curso 2020-2021 · talleres ofrecidos e impartidos en las aulas de cultura de curso 2020-2021...

CURSO 2020-2021

TALLERES OFRECIDOS E IMPARTIDOS EN LAS AULAS DE CULTURA DE CURSO 2020-2021

FECHAS IMPORTANTES

Preinscripción— Plazo: del 31 de agosto al 11 de septiembre.— Sorteo de plazas: el 16 de septiembre, a las 12:00 h, en el Aula de Cultura de Algorta.— Renuncia de la plaza: del 17 al 23 de septiembre.— El resto del año, también podrás apuntarte a los talleres, directamente en talleres que hayan

quedado con plazas libres o a listas de espera.

Cobro de matrícula— 1ª mitad: 28 de septiembre.— 2ª mitad: 7 de enero (último día para darse de baja y, así, no pagar la segunda parte: 21 de diciembre).

El curso— Comienzo: semana del 28 de septiembre.— Vacaciones de Navidad: del 23 de diciembre al 7 de enero.— Vacaciones de Semana Santa: del 29 de marzo al 12 de abril.— Final: semana del 7 de junio.

DATOS IMPORTANTES

— Debes rellenar con claridad y firmar la solicitud.— El cobro se hará mediante domiciliación bancaria en las fechas citadas. Una vez cobrado el

recibo, no se devolverá el dinero. Por tanto:— Es obligatorio facilitar un nº de cuenta (IBAN incluido) y rellenar todos los datos solicitados al respecto.— Puedes solicitar dos talleres como máximo.

Por favor, lee toda la información

2

CO

VID

-19

CO

VID

-19

Uso obligatorio de la mascarilla

Limpieza de manos

Necesario traer el material propio

— Dado que las plazas de los talleres son limitadas, la adjudicación de plaza será mediante sorteo.

— Tendrán prioridad las personas empadronadas en Getxo.

— El resultado del sorteo público te lo haremos llegar por correo electrónico ese mismo día, si nos has dado ese dato en la hoja de solicitud. Si no tienes dirección electrónica, deberás informarte llamando por teléfono o acudiendo directamente a las Aulas de Romo y Algorta.

— Tras el sorteo, si has obtenido plaza en algún taller, tienes plazo del 17 al 23 de septiembre para renunciar a la misma. Si no lo haces, entenderemos que la quieres y te pasaremos al cobro la primera mitad.

— Las plazas son personales e intransferibles.

— Los talleres durarán de octubre a junio y se cobrarán en dos partes.

— Los materiales necesarios para los talleres no están incluidos en el curso.

Los talleres cumplirán la normativa y recomendaciones en vigor de las autoridades sanitarias. Si la prevención contra la crisis sanitaria del COVID-19 impidiera la realización de clases presenciales, los talleres proseguirán de forma telemática.

Cualquier situación no contemplada en estas normas y condiciones será resuelta por el Aula de Cultura de Getxo.

Puedes hacernos llegar la solicitud así:

— En el Aula de Romo (Plaza Santa Eugenia,1). De lunes a viernes, 9:00-14:00/16:00-18:00 h.— En el Aula de Algorta (Villamonte A, 8-bajo). De lunes a viernes: 8:30-14:30 h.— Por la web municipal - o icina de Administración Electrónica: www.getxo.eus (Mis

gestiones desde casa →→ Nos identificamos →→ elegimos Aula de Cultura →→ Cursos-Talleres →→ Preinscripciones a Sorteos), mediante Certificado digital (DNI electrónico o Izenpe) http://www.izenpe.eus o Juego de Barcos (B@KQ), si no dispones de B@KQ, puedes conseguirlo en la oficina del KZ de Algorta o el Elkartegi de Las Arenas.

Información— En el Aula de Cultura de Romo y en el teléfono 944660022— En el Aula de Cultura de Algorta y en el teléfono 944914080 — En la web del Aula de Cultura: http://www.getxo.eus/es/aula-de-cultura

Para terminar…

Por favor, sé solidario/a con las personas que han quedado en lista de espera, y si vas a dejar de asistir al curso, háznoslo saber cuanto antes. Muchas gracias

3

ReciclARTEProfesora: Cristina Arana

Las artes aplicadas, también llamadas artes menores, son aquellas que incorporan los ideales de la composición y la creatividad a objetos de uso diario, como una taza, una revista o un banco decorativo del parque. Son trabajos ornamentales y funcionales sobre diferentes materiales como madera, vidrio, cerámica etc.

El nombre de artes aplicadas, es debido a que fue institucionalizado en la titulación de las escuelas donde se estudiaban estas técnicas artísticas, en las Escuelas de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos. Conceptualmente esta terminología responde a la idea de que en estos objetos lo que se realiza es la aplicación de una cosa sobre otra, es decir aplicar una decoración a un objeto útil.

Alude de modo expreso a la decoración u ornamentación, aquello que se aplica o se sobrepone a los objetos.

Así pues, nuestros trabajos en clase van a consistir en la restauración o cambio total o parcial de diferentes objetos decorativos, como mobiliario, cajas, lámparas, etc, usando diferentes técnicas como:

— Decoupage — Decapados — Dorados — Pintura decorativa — Imitación de materiales — Estarcidos — etc.

Bien usando una sola técnica o combinando varias de ellas sobre el objeto, con el fin de que el reciclaje o restauración de nuestro trabajo sea lo más adecuado y vaya más acorde con el gusto del alumno/a. Siempre bajo la supervisión, consejo y ayuda de la profesora.

Lugar y horarios:

Aula de Cultura de Romo

Lunes: 10:00-12:00

Lunes: 19:00-21:00

Precio: 95 € (2 pagos de 47,5€) I Idioma: castellano

4

ZINEA: IKUSI, AZTERTU, EGINProfesor: Oier Garamendi

¿Por qué se llama Marion la protagonista de «Psycho»? ¿Qué significan las flores en «doctor Zhivago»? ¿Por qué son rojos los monos de los protagonistas de «la Casa de Papel»?

Si estás deseando encontrar respuesta a estas (o más) preguntas, este es tu curso. Aprende a estudiar y comprender el cine, tanto desde el punto de vista del espectador/a como del autor/a.

¿Qué es el cine? ¿Cómo podemos contar una historia a través de imágenes? ¿Cómo influyen las imágenes en el espectador/a? ¿Cómo se escribe un guión? ¿Quiénes participan en la creación de una película? ¿Qué importancia ha tenido el cine en la sociedad?

Este curso propone un viaje entretenido y didáctico por las entrañas del cine para aficionados/as, espectadores/as, expertos/as y creadores/as.

Lugar y horarios:


Martes: 19:00-21:00

Precio: 95 € (2 pagos de 47,5€) I Idioma: euskera

5

COSMÉTICA NATURALProfesora: Luz Iñarra

Objetivo

Enseñar a los/las participantes a preparar productos cosméticos y remedios naturales a partir de ingredientes ecológicos (jabones, cremas faciales y corporales, aceite facial, contorno de ojos, aceite corporal, agua micelar, tónico, mascarillas, exfoliantes, champús, bálsamos,… entre otros). Al final del taller tendrán los suficientes conocimientos para crear sus propias fórmulas, en función de sus necesidades.

Contenido de las sesiones

Se explicará la teoría básica para elaborar los productos. Se facilitarán a los alumnos/as diferentes recetas, tanto para realizar durante los talleres como para que practiquen en su domicilio.

Lugar y horarios:


Jueves:19:00-21:00


6

TALLER DE CORTE Y CONFECCIÓNProfesora: Gloria Fernández

Profesora con más de 25 años de experiencia, titulada en Corte y Confección con el método Teófila Adrada.

A tod@s nos gusta vestir bien pero no todos tenemos los mismos gustos.¿Nunca te ha pasado que has recorrido muchas tiendas y no has encontrado lo que buscabas? Pues con este curso podrás hacerlo tú mism@.

Coser es terapéutico y relajante pudiendo pasar horas creando y posteriormente sentirse satisfech@ del trabajo bien realizado.

En este curso aprenderemos a elegir el material base, telas, etc. Así mismo, a tomar medidas, trazar y sacar patrones de revistas especializadas, coser a mano y a máquina y por supuesto crear todo tu vestuario:

Otra parte importante del curso es la posibilidad de transformar, abriendo horizonte al reciclaje de prendas en desuso. ¡Anímate y participa en el curso de corte y confección!

Lugar y horarios:

Aula de cultura de Romo

Lunes y miércoles: 19:15-21:15


— Vestidos— Chaquetas— Abrigos— Pantalones — Canastilla de bebe— Ropa de niños— Bolsos— Carteras

— Pañuelos

— Trajes típicos regionales (incluido faralai)

— Ropa de hogar donde se incluyen:

• Cortinas

• Cama

• Cojines

• Manteles

7

TALLER DE JOYERÍA ARTESANALProfesora: Eva Martínez

Este taller está dirigido a todas esas personas con ganas de desarrollar su creatividad y dar rienda suelta al artista que llevamos dentro.

En las sesiones del taller se aprende a diseñar y crear una joya, utilizando diversos metales como el cobre, el latón y la plata, así como diferentes técnicas. Siempre desde una perspectiva y práctica artesanal.

Metodología

Se hará una pequeña introducción teórica para describir las herramientas que se van a utilizar en el proceso de elaboración de las joyas.

En el proceso de aprendizaje, se iniciaran con el uso de la sequeta, herramienta básica en joyería. Con ella empezarán a cortar utilizando unas plantillas, para luego poder sequetear (cortar) sus propios diseños.

Posteriormente aprenderán a limar y lijar las piezas previamente cortadas, para finalmente aprender a utilizar el soplete para poder soldar las piezas.

Lugar y horarios:

Aula de Cultura de Algorta

Martes: 17:00-19:00 (castellano)

Martes: 19:00-21:00 (euskera)

Precio: 95 € (2 pagos de 47,5€) I Idioma: castellano/euskera

8

ENCAJE DE BOLILLOSProfesora: María Sol San Román

El encaje de bolillos es una técnica de artesanía textil en la que se entrelazan hilos para formar los distintos puntos que componen la labor.

El tipo de encaje más común es el de torchón, pero se enseñarán otros tipos, como el ruso, duquesa, encaje moderno, nuevas técnicas, puntos nuevos…

Al pensar en el encaje de bolillos, recordamos el típico tapete de la abuela, pero como todo arte, evoluciona y se realizan preciosas labores modernas.

No es necesario tener conocimientos previos y a la de que realizas la labor, potenciarás tus habilidades manuales y aliviarás el estrés.

Lugar y horarios:


Martes:16:30-18:30


Miércoles:10:00-12:00


9

Taller dedicado a unir patchwork y costura. Si tienes tijeras, aguja, hilo y telas podrás hacer tu ropa para vestir o una preciosa manta para el sofá. Ambas opciones fluyen en un mismo espacio lo que provoca que los alumnos cambien de una especialidad a otra e incluso se fusionen en bonitos proyectos.

Te familiarizarás con términos como acolchado, camino del borracho, embeber, jareta... Palabras que parecen de otro idioma que introducirás en tu vocabulario habitual de clase. Aprenderás a colocar cremalleras, subir bajos, a hacer bonitos bolsos de tela, neceseres y complementos de decoración como atriles de tela, adornos de Navidad, bonitos delantales y por supuesto todo aquello que necesites para vestir: camisas, vestidos, pantalones.

Te proporcionaremos revistas y patrones y si no encuentras lo que buscas podrás hacer tu propio patrón.

Con un poco de creatividad y ganas de aprender conseguirás hacer grandes proyectos.

Precio: 155€ (2 pagos de 77,5€) I Idioma: castellano

Lugar y horarios:


Lunes y miércoles: 10:00-12:00

COSTUPATCHProfesora: Covadonga Rebolledo

10


El taller se concibe como una ventana al mundo artesanal del cuero. Tanto para personas iniciadas como para las que no han desarrollado experiencias creativas concretas en dicho ámbito.

En él se ofrece un acercamiento al material del cuero desde diferentes ópticas o disciplinas, en función de las técnicas que resulten de aplicación y de los objetivos prácticos que se pretenden conseguir.

Desde el inicio del taller se desarrollará un sistema de inmersión en el conjunto global de tratamientos artesanales del cuero, modulando el desarrollo del proceso de aprendizaje en fases diversificadas, empezando por la aplicación de las técnicas más sencillas y procediendo a su combinación sucesiva con las más complejas.

Por otra parte, la confección de cada una de las piezas requerirá asimismo una graduación específica de sus propias fases de elaboración, orientada a optimizar la finalidad práctica de cada objeto concreto de uso: carteras, bolsos, fundas, cinturones, material de escritorio, cojines, lámparas, bandejas…

Lugar y horarios:


Martes: 10:00-12:00

Martes: 19:00-21:00

CUEROProfesora: Julia López

11

¿Te gusta escribir? ¿Te gustaría conocer las herramientas y técnicas narrativas para contar buenas histo-rias? El taller de escritura creativa es un espacio para la creación literaria, para aprender y poner en práctica los recursos del oficio, y donde lanzarse a escribir sin prejuicios.

Las clases consisten en una parte teórica, una propuesta de escritura y materiales de lectura para analizar cómo otros autores/as han resuelto literariamente sus textos y han empleado las herramientas que estamos manejando. La lectura y la escritura van de la mano, no se puede concebir la una sin la otra, por lo que además de proponer ejercicios de escritura, se proponen lecturas de textos seleccionados y ejemplos para cada bloque teórico.

El temario se adapta a las necesidades de cada grupo, pero estos pueden ser algunos de los aspectos que veremos en el taller:

• Tipos de narradores, voz narrativa y manejo del punto de vista. • La construcción del personaje literario. Tipos de personajes. • El diálogo. La oralidad en la escritura. Formas de expresión y convenciones formales de uso. El estilo

directo y el estilo indirecto.• El monólogo interior. La voz interna de los personajes. El estilo indirecto libre.• La elaboración de la trama. La trama clásica y otras estructuras narrativas.• El tiempo de la narración: la temporalidad del relato.• La creación del espacio literario. Los sentidos físicos, la sensorialidad y la visibilidad.• La construcción de la atmósfera. El tono y la plasticidad.• El cuento como género: diferencias entre cuento y novela. Rasgos esenciales del cuento clásico, moderno,

postmoderno. • Literatura y vida. Convertir la experiencia en ficción. Los límites de la ficción, la autoficción, la metaficción.• La corrección y el estilo literario: aprender a corregir y a reescribir un texto literario propio, cuestiones

ortotipográficas, etc. • La publicación: la revisión, cómo presentar originales, la labor de edición. • Etc.• Al final de curso se publicará un libro colectivo de relatos del taller seleccionados y trabajados

durante el curso.

¿Quieres escribir? ESCRIBE.


Lugar y horarios:


Lunes: 17:00-19:00

Lunes: 19:00-21:00

TALLER DE ESCRITURA CREATIVAProfesora: Mónica Crespo

12

Precio: 50 € (2 pagos de 25€) I Idioma: castellano

Lugar y horarios:


Jueves (alternos): 10:00-12:00


Miércoles (alternos): 19:00-21:00

Se trata de leer una serie de obras de la literatura universal y luego, comentarlas. En el aula propiciaremos un ambiente cordial de reflexión y de discusión sobre estas lecturas; de disfrute y de aprendizaje.

El público se pronunciará, intercambiaremos opiniones y trataremos de profundizar en cuestiones referidas al autor, a la escritura, al estilo…

En la medida de lo posible, el profesor iluminará algunas cuestiones, moderará el debate y lanzará preguntas con el ánimo de enriquecer la lectura. Asimismo, presentará autores y libros fuera de listado, relacionándolo con lo leído. En definitiva, se trata de compartir la pasión por la lectura.

CLUB DE LECTURAProfesor: Iñigo Larroque

13

FOTOGRAFÍA NIVEL IProfesor: Juan Félix Ruiz

En el taller de fotografía pretendemos crear un grupo de creación, partiendo desde la explicación técnica y básica de los principios de la fotografía, vamos un paso más adelante para poner en practica todos esos conceptos. Por una parte inculcamos un cuidado por la composición y por la apreciación de la luz, así como abrir la mente de los alumnos para concebir la fotografía como un vehículo para expresar mensajes y emociones. En definitiva, queremos que las personas que acuden al curso, superen la barrera técnica, se relacionen en entre ellos, se motiven y empiecen a producir sus imágenes con un elevado gusto por la composición, y la estética.

— Se necesita cámara réflex digital o con funciones manuales.— Las prácticas son los fines de semana.

Lugar y horarios:

Aula de Cultura de RomoMiércoles:

19:00-21:00


ENERO

4111825

5121926

6132027

7142128

29162330

18152229

310172431

6132027

7142128

291623

181522

3101724

4111825

5121926

FEBRERO

6132027

7142128

29162330

18152229

310172431

4111825

5121926

MARZO

5121926

6132027

18152229

7142128

29162330

3101724

4111825

SEPTIEMBRE

5121926

6132027

18152229

7142128

3101724

JUNIO

3101724

4111825

6132027

5121926

7142128

18152229

29162330

ABRIL

18152229

29162330

4111825

31017

5121926

6132027

7142128

MAYO

24/31

310172431

4111825

6132027

5121926

7142128

18152229

29162330

OCTUBRE

7142128

18152229

3101724

2916

4111825

5121926

6132027

NOVIEMBRE

23/30

5121926

6132027

18152229

7142128

29162330

310172431

4111825

DICIEMBRE

DÍAS DE CLASE (Aula)

COMIENZO Y FINAL

DÍAS DE CLASES PRÁCTICAS

VACACIONES (no hay clase)

14

29162330

4111825

CURSO DE REVELADO EN PHOTOSHOPProfesor: Alberto Muro

¿Necesitas progresar en el revelado digital de tus fotografías? ¿Sientes que tus fotografías no reflejan el resultado que buscas? ¿Quieres llegar a los mejores resultados y no sabes cómo? Este curso es la respuesta a todas tus dudas.

A lo largo del curso te guiaremos paso a paso en el proceso básico de revelado digital en Adobe Camera Raw (ACR) para luego dar paso a toda la magia que nos entrega Photoshop CC. De manera práctica y en un lenguaje simple, al final del curso habrás aprendido el flujo de trabajo necesario para revelar tus fotografías y llevarlas a un nuevo nivel.

Material a aportar por el alumno:Un ordenador portátil, ratón y una versión actualizada del programa Photoshop CS6, CS7, CC, incluyendo CAMERA RAW. Muchas ganas de aprender y de divertirse.

Lugar y horarios:


Miércoles: 19:00-21:00


15

La Comunicación NoViolenta de Marshall B. Rosenberg es una actitud de estar en la vida, combinando en ella cuidado, respeto y empatía, para nosotros y los demás.Viviendo la CNV tenemos en cuenta la persona en completo, con toda su humanidad.

En el centro de atención está la conexión con los sentimientos y necesidades y la expresión de peticiones positivas y concretas. Todo esto nos ayuda a entendernos mejor, a cuidarnos y a empoderarnos.

¿Quieres escuchar empáticamente y expresarte auténticamente?

¿Te cuesta saber qué hacer con tus emociones?

¿Quieres claridad sobre lo que te pasa y lo que necesitas?

¿Quieres dejar de ver solo culpables?

¿No sabes cómo pedir una solución que tenga en cuenta a tod@s l@s implicad@s?

No hay una receta universal y al mismo tiempo la Comunicación NoViolenta te puedo ofrecer unos pasos claves y claros y así te puede acompañar en tu búsqueda.


Lugar y horarios:


Jueves: 17:00-19:00

COMUNICACIÓN NOVIOLENTAProfesora: Franziska Rautenberg

«sentimos necesitamos»

16

Precio: 50 € (2 pagos de 25€) I Idioma: euskera

Si quieres conocer y/o profundizar en la literatura vasca, esta es tu oportunidad. Comenzando por la novela vasca moderna, viajaremos a los escritores y performances literarios contemporáneos.

Analizaremos diferentes géneros, escritores y libros. Será totalmente lúdico y participativo. Habrá una diferencia teórica, pero haremos ejercicios diferentes en los diferentes bloques que vamos a trabajar.

¡Una oportunidad única para conocer el universo de la literatura vasca de manera diferente!

Lugar y horarios:


Jueves (alternos): 19:00-21:00

IRAKURLE BERRIEN KLUBAProfesora: Nahikari Ayo

ENERO

4111825

5121926

6132027

7142128

29162330

18152229

310172431

6132027

7142128

291623

181522

3101724

4111825

5121926

FEBRERO

6132027

7142128

29162330

18152229

310172431

4111825

5121926

MARZO

5121926

6132027

18152229

7142128

29162330

3101724

4111825

SEPTIEMBRE

5121926

6132027

18152229

7142128

29162330

3101724

4111825

JUNIO

3101724

4111825

6132027

5121926

7142128

18152229

29162330

ABRIL

18152229

29162330

4111825

31017

5121926

6132027

7142128

MAYO

24/31

310172431

4111825

6132027

5121926

7142128

18152229

29162330

OCTUBRE

7142128

18152229

3101724

2916

4111825

5121926

6132027

NOVIEMBRE

23/30

5121926

6132027

18152229

7142128

29162330

310172431

4111825

DICIEMBRE

DÍAS DE CLASE (Aula)

COMIENZO Y FINAL


17


En este taller podrás probar diferentes maquillajes dependiendo del momento: Navidad, nochevieja, carnavales, etc, pero también para ir todos los días a trabajar o estar de fiesta el fin de semana. Lo importante es que luego seamos capaces de hacer estos maquillajes por nosotros mismos en cualquier momento, y para ello aprenderemos todos los pasos que necesites con diferentes técnicas.

Además, daremos las bases para cómo cuidar nuestra piel, resolviendo todas vuestras preocupaciones y respondiendo a todas las dudas una a una.

Lugar y horarios:


Viernes: 19:00-21:00

MAKILLAJE ESKOLAProfesora: Goizane Bengoetxea

18

Las imágenes tienen una capacidad increíble de comunicación. Por medio de una buena imagen es mucho más sencillo expresar lo que queremos decir eficazmente. En el curso vamos a jugar con las posibilidades que el programa Photoshop nos da para manipular la imagen, es decir, vamos a valernos del diseño gráfico para aportar a nuestras fotografías, ilustraciones o diseños un extra con el que además podremos divertirnos.

Aprenderemos en un ambiente euskaldun y agradable todo lo que se puede sacar al diseño gráfico. Con traer tu ordenador portátil al curso es suficiente.

Precio: 180€ (2 pagos de 90€) I Idioma: euskera

Lugar y horarios:


Viernes: 19:00-21:00

PHOTOSHOP ETA DISEINU GRAFIKOAProfesor: Jose Carlos Torre

19

¿Has pensado alguna vez en crear tus propias obras audiovisuales? Anuncio para dar a conocer tu proyecto, ese cortometraje que tenías en mente, el vídeo de felicita-ción a tu prima, el GIF o los vídeos cortos para difundirlos en las redes sociales... ¡Todo es posible!

Conoceremos y experimentaremos con diferentes técnicas y modos audiovisuales de una manera lúdica y práctica. Aprenderemos nuevas herramientas utilizando los objetos y dispositivos que tenemos alrededor (¡o en el bolsillo!).

En este curso crearemos vídeos experimentales, conoceremos diferentes técnicas de animación, combinaremos diferentes técnicas plásticas (estampación, collage, etc.) con audiovisuales y trabajaremos el uso y la importancia del sonido, entre otros.

Necesidades para los/las participantes: SMARTPHONE o tableta.


Lugar y horarios:


Jueves: 19:00-21:00

IKUS-ENTZUNEZKO SORMEN LABORATEGIAProfesor: Unai Pérez

20

CALENDARIO DE TALLERES2020-2021

4111825

5121926

6132027

7142128

ENERO

29162330

18152229

310172431

6132027

7142128

291623

181522

3101724

4111825

5121926

FEBRERO

6132027

7142128

29162330

18152229

310172431

4111825

5121926

MARZO

5121926

6132027

18152229

7142128

29162330

3101724

4111825

SEPTIEMBRE

FESTIVO (no hay clase)

COMIENZO Y FINAL


5121926

6132027

18152229

7142128

29162330

3101724

4111825

JUNIO

3101724

4111825

6132027

5121926

7142128

18152229

29162330

ABRIL18152229

29162330

4111825

31017

5121926

6132027

7142128

MAYO

24/31

23/30

310172431

4111825

6132027

5121926

7142128

18152229

29162330

OCTUBRE

7142128

18152229

3101724

2916

4111825

5121926

6132027

NOVIEMBRE

6132027

18152229

7142128

29162330

310172431

4111825

DICIEMBRE

5121926

Información— En el Aula de Cultura de Romo

y en el teléfono 944 660 022— En el Aula de Cultura de Algorta

y en el teléfono 944 914 080 — En la web del Aula de Cultura:

http://www.getxo.eus/es/aula-de-cultura

curso 2020-2021 · talleres ofrecidos e impartidos en las aulas de cultura de curso 2020-2021...

Documents