curs marc21 bibliogràfic andreu sulé duesa jesús gascón garcia

Curs MARC21 Bibliogràfic

Andreu Sulé DuesaJesús Gascón Garcia

Facultat de Biblioteconomia i DocumentacióUniversitat de Barcelona

3.2 Recursos continus

(segons els Nivells de catalogació per a recursos continus

del CCUC)

22/04/2008 2Andreu Sulé Duesa / Jesús Gascón Garcia

http://pautes.cbuc.cat/doku.php?id=recursos_continus

http://pautes.cbuc.cat/doku.php?id=recursos_continus

Abast dels Nivells

3

Inclou No inclou

Recursos continus bàsicament textuals

Recursos continus que no són bàsicament textuals

Recursos continus impresos i electrònics

Recursos continus manuscrits ni microformes


Capçalera

CATMARC MARC21

Pos. 07 Tipus de registrea – Documents escrits, impresos

Pos. 06 Tipus de registrea – Material textual

Pos. 08 Nivell bibliogràficb – Part component – publicació

en sèries - publicació en sèrie

Pos. 07. Nivell bibliogràficb – Part component seriadai - Recurs integrants – Publicació en sèrie

4

008CATMARC MARC21

008 – Codis d’informació 008 – Elements de longitud fixaRecursos continus


007 (només recursos electrònics)

CATMARC MARC21

Sense equivalència 007 – Camp fix de descripció física

Pos. 00 – Categoria de material = c

Pos. 01 – Designació específica de material = manual

La resta de posicions per defecte = |Exemples:

Una revista impresa (bàsicament textual)

pos. 06 a pos. 07 s

008 – Recursos continus


Exemples:

Una pàgina web actualitzable (bàsicament textual)

pos. 06 a pos. 07 i


007 - Recursos electrònics

Una revista electrònica (bàsicament textual)

pos. 06 a pos. 07 s


007 - Recursos electrònics

Una secció d’una revista impresa (bàsicament textual)

pos. 06 a pos. 07 b



22/04/2008 Andreu Sulé Duesa / Jesús Gascón Garcia 7

ISSNCATMARC MARC21

022 – Número ISSN (NR) 022 – ISSN (R)

1r indicador0

1r indicador - Nivell d'interès internacional

# - Nivell sense especificar 0 - Recurs continu d'interès internacional 1 - Recurs continu sense interès internacional

7

CATMARC MARC21

022 00 $a 0139-4126 022 ## $a 0139-4126

Exemples:


Títol anteriorCATMARC MARC21

247 – Títol anterior (R)

514 – Nota al títol propi... (R)745 – Encapçalament secundari: títol (R)

1r indicador - Entrada secundària de títol

0 - Cap entrada secundària1 - Entrada secundària

2n indicador - Control de nota0 - Visualització de la nota

Es pot generar El títol varia:1 - No visualització de la nota

8

Habitualment en recursos integradors que han canviat de títol:

245 00 $a Tesis doctorals en xarxa $h [Recurs electrònic] :$b TDX247 10 $a TDCat500 ## $a Fins el 16 d'octubre de 2002 anomenat TDCat


Dades de la publicació i/o designació seqüencial

CATMARC MARC21

255 - Zona de la numeració (publicacions en sèrie) (NR)

362 - Dades de la publicació i/o designació seqüencial (R)

1r indicador0

515 – Nota a la numeració (publicació en sèrie) (R)

1r indicador - Format de la data0 - Estil formatat

Quan es disposa del 1r i/o últim número genera zona 3

1 - Nota no formatadaQuan no es disposa del 1r i/o últim número genera nota

9


Dades de la publicació i/o designació seqüencial

CATMARC MARC21

255 00 $a 1 (maig 1974)-- 362 0# $a 1 (maig 1974)—

515 00 $a Iniciada amb el vol. 4, publicat l’any 1947

362 1# $a Iniciada amb el vol. 4, publicat l’any 1947

10

Exemples


Publicació, distribució, etc. (peu d’impremta)

CATMARC MARC21

260 – Zona de la publicació, de la distribució, etc. (R)

260 - Publicació, distribució, etc. (peu d’impremta) (R)

1r indicador

0 – L’editor no és l’encapçalament principal1 – L’editor és l’encapçalament principal

1r indicador - Seqüència de mencions de publicació

# - No aplicable/No es proporciona cap informació/Editor més antic disponible

Genera Zona 42 - Editor intermedi

Genera nota3 - Editor actual/darrer editor

Genera nota

11

Canvi d’editorial - indicadors



CATMARC MARC21

260 – Zona de la publicació, de la distribució, etc. (R)

260 - Publicació, distribució, etc. (peu d’impremta) (R)

Sense equivalència $3 - Materials especificats (NR)Informació per diferenciar les diferents mencions (ex. període de publicació d’una editorial)

12

Canvi d’editorial - subcamps



13

Exemple: la publicació “Revista X” ha canviat d’editor

-Núm. 1 (1970)-núm. 10 (1980) = Editorial A-Núm. 11 (1981)-núm. 20 (1990) = Editorial B-Núm. 21 (1991)- = Editorial C

260 ## $a Barcelona :$b Editorial A, $c 1970-260 2# $3 Núm. 11 (1981)-núm. 20 (1990) $a Madrid :$b Editorial B260 3# $3 Núm. 21 (1991)- $a Barcelona :$b Editorial C


Notes

CATMARC MARC21

534 - Nota a les referències bibliogràfiques (R)

510 - Nota de citació / referències (R)

515 - Nota a la numeració (publicacions en sèrie) (R)

515 - Nota de particularitats de la numeració (R)

525 - Nota de materials d'acompanyament i de suplements (R)

525 - Nota de suplement (R)

554 - Nota de periodicitat (publicacions en sèrie) (R)

310 – Nota de periodicitat actual (NR)

321 – Nota de periodicitat anterior (R)

555 - Nota d'índex (publicacions en sèrie) (R)

555 - Nota d’índex cumulatiu/ajudes de cerca (R)

Sense equivalència 580 - Nota d’entrada d’enllaç complex (R) 14


510 - Nota de citació/referènciesCATMARC MARC21

534 Nota a les referències bibliogràfiques (R)

510 - Nota de citació/referències (R)

1r indicador

0

1r indicador - Cobertura/localització en la font

0 - Cobertura desconegudaEs pot generar Indexat per:

1 - Cobertura completaEs pot generar Indexat en la seva totalitat per:

2 - Cobertura selectivaEs pot generar Indexat selectivament per:

3 - Localització concreta no donada en la font

Es pot generar Referències: 4 - Localització concreta donada en la font

Es pot generar Referències:15


510 - Nota de citació/referències

CATMARC MARC21

534 00 $a Indexat per: Education index

510 0# $a Education index(1rInd = 0 genera Indexat

per:)

16

Exemples:


310 - Nota de periodicitat actual

CATMARC MARC21


310 - Periodicitat actual de la publicació (NR)

$a Text de la nota (NR) $a Periodicitat actual de publicació (NR)

$b Data de periodicitat actual de publicació (NR)

17

Exemples

CATMARC MARC21

554 00 $a Anual 310 ## $a Anual


321 - Nota de periodicitat anterior

CATMARC MARC21


321 - Periodicitat anterior de la publicació (R)

$a Text de la nota (NR) $a Periodicitat anterior de la publicació (NR)

$b Dates de periodicitat anterior de la publicació (NR)

18

Exemples

CATMARC MARC21

554 00 $a Mensual, gen. 1990-des. 1999; anual, 2000-

310 ## $a Anual, $b 2000-321 ## $a Mensual, $b gen. 1990-des. 1999


555 - Nota d’índex cumulatiu/ajudes de cercaCATMARC MARC21

555 - Nota d'índex (publicacions en sèrie) (R)

555 - Nota d’índex cumulatiu/ajudes de cerca (R)

1r indicador0

1r indicador – Control de constant de visualització

# - ÍndexsEs pot generar Índexs:

0 – Ajudes de cercaEs pot generar Ajudes de cerca:

8 – No es genera cap constant de visualització

19

Exemples:

CATMARC MARC21

555 00 $a Índexs: Vol. 1-25, 1927-1951, a vol. 26, núm. 1

555 ## $a - Vol. 1-25, 1927-1951, a vol. 26, núm. 1


580 -Nota d’entrada d’enllaç complexCATMARC MARC21

Sense equivalència 580 - Nota d’entrada d’enllaç complex (R)

Descripció de la relació complexa entre el document descrit i altres documents quan no es pot generar una nota intel·ligible a partir de les dades dels camps d'entrada d'enllaç 760-787

20


Entrades d’enllaç (760-78X)

21

• Contenen informació que identifica altres documents bibliogràfics relacionats amb el document descrit:– Relació vertical: relació jeràrquica del tot amb les seves

parts i de les parts amb el tot (ex., una secció de revista amb la revista camp 773; un suplement de revista amb la revista camps 770 i 772)

– Relació cronològica: relació en el temps (ex., la relació d'un recurs continu amb els seus títols anteriors i els posteriors camps 780 i 785)

– Relació horitzontal: relació entre versions d'un document bibliogràfic en diferents llengües, formats, tipus de suports, etc.



22

Un exemple esquemàtic

La “Revista X” canvia de títol (canvi major) a “Revista Y”

245 00 $a Revista X 245 00 $a Revista Y785 00 $t Revista Y 780 00 $t Revista X



23

• Els camps d'entrada d'enllaç estan pensats per a:– Generar una nota en la visualització del registre en què

apareixen– Quan la relació és massa complexa per a ser expressada utilitzant

una constant de visualització, la nota es dóna en un camp 580 (Nota d'entrada d'enllaç complex)

– Proporcionar enllaços per màquina entre el registre bibliogràfic del document objecte i el registre bibliogràfic del document relacionat, quan el document relacionat té un registre separat

• Els camps d'enllaç no estan pensats per a substituir les entrades secundàries 700-730



CATMARC MARC21

Sense equivalència 770 - Entrada de suplement/entrada de número especial (R)

Sense equivalència 772 - Entrada de publicació principal (R)

773 - Parts components: informació del document font (NR)

773 – Entrada de document font (R)

Sense equivalència 780 – Entrada anterior (R)

Sense equivalència 785 – Entrada posterior (R)

24

Etiquetes



MARC21

1r indicador - Control de nota0 - Visualització de la nota1 - No visualització de la nota

El camp 580 (Nota d'entrada d'enllaç complex) conté una nota textual

770, 772 i 773 780 i 785

2n indicador - Control de constant de visualització

# - [Constant de visualització de cada camp (ex., Suplement, Suplement de, En]

0 – Publicació principal [només 772]

8 - No es genera cap constant de visualització

2n indicador – Tipus de relació0 – Continua / Continuada per 1 - Continua en part /

Continuada en part per2 – Substitueix / Substituïda

per3 - Substitueix en part /

Substituïda en part per[etc.]

25

Indicadors



MARC21

$a - Encapçalament d'entrada principal [de nom] (NR)Correspon, si s’escau, a l’entrada principal 100, 110 o 111 de l’obra descrita en el camp d’enllaç

$t – Títol (NR)Correspon a la menció del títol 245 de l’obra descrita en el camp d’enllaç

$w - Número de control del registre (R)Conté el número de control del sistema del registre bibliogràfic de l’obra descrita en el camp d’enllaç, precedit del codi MARC, entre parèntesis, de l'agència a la qual s'aplica el número de control

26

Subcamps més habituals

http://www.loc.gov/marc/organizations/



27

Exemples

La publicació “Revista X” té un “Suplement Y” catalogat en un registre separat

035 ## $a 0000-1250245 00 $a Revista X770 0# $t Suplement Y $w (ES-BaUB)0000-1251

(2nInd = # constant de visualització Suplement:)

035 ## $a 0000-1251245 00 $a Suplement Y772 0# $t Revista X $w (ES-BaUB)0000-1250

(2nInd = # constant de visualització Suplement de:)

Un exemple en el catàleg de la Library of Congress:Agricultural situation. Africa and the Middle East suplement de World agricultural situation

http://catalog.loc.gov/




28

Exemples

La publicació “Revista A” canvia de nom (canvi major) a “Revista B”; la “Revista A” deixa d'existir

035 ## $a 0000-1234245 00 $a Revista A785 00 $t Revista B $w (ES-BaUAB)0000-1235

(2nInd = 0 constant de visualització Continuada per:)

035 ## $a 0000-1235245 00 $a Revista B780 00 $t Revista A $w (ES-BaUAB)0000-1234

(2nInd = 0 constant de visualització Continua:)

Un exemple del catàleg de la Library of Congress:La Vanguardia espanola continuada per La Vanguardia (1978-)





29

Exemples

La publicació “Revista M” és el resultat de la fusió de les publicacions “Revista N” i “Revista O”

035 ## $a 0000-1260245 00 $a Revista M580 ## $a Fusió de: Revista N i: Revista O785 14 $t Revista N $w (ES-LlUDL)0000-1261785 14 $t Revista O $w (ES-LlUDL)0000-1262

(1rInd = 1 No visualització de la nota; la nota es genera amb el camp 580)

Un exemple en el catàleg de la Library of CongressAnnales de géophysique es fusionà amb Annali di geofisica per crear Annales geophysicae



Exemples de registres complets

(els camps en cursiva no pertanyen als Nivells del CCUC, però són habituals en la catalogació de recursos continus)


Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques

Biblioteca informacions [Recurs electrònic] : publicació del Servei de Biblioteques de la UAB. — Versió electrònica. — Núm. 7 (juny 1994)- . — Bellaterra, Barcelona : Servei de Biblioteques, Universitat Autònoma de Barcelona, 1994- . 3 números l’any, amb irregularitats. — Títol obtingut de la pantalla del primer número. — Versió digitalitzada de la revista impresa del mateix títol. — Números 7 i 8 en format ASCII, a partir de llavors, en format Adobe Acrobat. — Modalitat d’accés: World Wide Web. — Descripció del recurs: 21 d’octubre de 2007. ISSN 1130-9318 = Biblioteca informacions. 1. Universitat Autònoma de Barcelona – Biblioteques -- Revistes. I. Títol.

Exemples: publicació en sèrie en línia amb versió original impresa

Capçalera XXXXXas#a22XXXXX#a#XXXX4500007 cr#cn#|||||au|008 080316 c19949999 sp- tn#p#s#####0#a0cat||022 ##$a1130-9318110 2# $a Universitat Autònoma de Barcelona. $b Servei de Biblioteques222 ##$a Biblioteca informacions245 10 $a Biblioteca informacions $h [Recurs electrònic] :$b publicació del Servei de Biblioteques de la UAB250 ##$a Versió electrònica260 ##$a Bellaterra, Barcelona :$b Servei de Biblioteques, Universitat

Autònoma de Barcelona, $c 1994- 310 ##$a 3 números l’any, amb irregularitats362 0# $a Núm. 7 (juny 1994)- 500 ##$a Títol obtingut de la pantalla del primer número533 ##$p Versió digitalitzada de la revista impresa del mateix títol500 ##$a Números 7 i 8 en format ASCII; a partir de llavors, en format Adobe Acrobat 538 ##$a Modalitat d’accés: World Wide Web 500 ##$a Descripció del recurs: 21 d’octubre de 2007610 2# $a Universitat Autònoma de Barcelona $x Biblioteques $v Revistes 776 1# $c Original $w (núm. control registre)856 40 $u http://ddd.uab.es/pub/bibinf/bi-7.txt

Biblioteconomia i documentació [Recurs electrònic] : BiD : textos universitaris de biblioteconomia i documentació. -- Núm. 1 (juny 1998)- . -- Barcelona : Escola Universitària de Biblioteconomia i Documentació, Universitat de Barcelona, 1998- . Semestral. -- Títol obtingut de la pantalla de taula de continguts. -- Data de consulta: 26 d’octubre de 2007. – A partir del núm. 3 (desembre de 1999), publicada per: Barcelona : Facultat de Biblioteconomia i Documentació, Universitat de Barcelona. -- Modalitat d’accés: World Wide Web. -- Inclou textos escrits en castellà, anglès, francès o portuguès.

1. Biblioteconomia -- Revistes. 2. Documentació -- Revistes. I. Universitat de Barcelona. Escola Universitària de Biblioteconomia i Documentació. II. Universitat de Barcelona. Facultat de Biblioteconomia i Documentació. III. Títol: BiD

Exemples: publicació en sèrie en línia

Capçalera XXXXXas#a22XXXXX#a#XXXX4500007 cr#cn#|||aunan008 080316 c19989999 spc fr#p#s#####0#b0cat||017 ## $a DL B-19675-1998022 0# $a 1575-5886041 0# $a cat $a spa $a eng $a fre $a por245 00 $a Biblioteconomia i documentació $h [Recurs electrònic] :$b BiD : textos

universitaris de biblioteconomia i documentació246 30 $a BiD260 ## $a Barcelona :$b Escola Universitària de Biblioteconomia i Documentació,

Universitat de Barcelona, $c 1998- 260 3# $3 des. 1999- $a Barcelona :$b Facultat de Biblioteconomia i Documentació, Universitat de Barcelona310 ## $a Semestral362 0# $a Núm. 1 (juny 1998)-500 ## $a Títol obtingut de la pantalla de taula de continguts500 ## $a Data de consulta: 26 d’octubre de 2007538 ## $a Modalitat d’accés: World Wide Web546 ## $a Inclou textos escrits en castellà, anglès, francès o portuguès650 17 $a Biblioteconomia $v Revistes $2 lemac650 17 $a Documentació $v Revistes $2 lemac710 2# $a Universitat de Barcelona. $b Escola Universitària de Biblioteconomia i

Documentació710 2# $a Universitat de Barcelona. $b Facultat de Biblioteconomia i Documentació856 40 $u http://www.ub.es/bid/

Tesis doctorals en xarxa [Recurs electrònic] : TDX. -- Barcelona : Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya. Actualitzat de manera continua. -- Títol obtingut de la pàgina d'inici. -- Data de consulta: 26 d’octubre de 2007. -- Base de dades que conté, en format digital, tesis doctorals llegides a les universitats de Catalunya i d'altres comunitats autònomes. Permet la consulta remota a través de la xarxa Internet del text complet de les tesis, així com fer cerques per autor, títol, matèria de la tesi, universitat on s'ha llegit, etc. -- Modalitat d’accés: World Wide Web. -- Consultable en català, castellà i anglès.

1. Tesis doctorals -- Bases de dades. I. Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya. II. Títol: TDX

Exemples: recurs integrador (base de dades en línia)

Capçalera XXXXXai #a22XXXXX#a#XXXX4500 # 007 cr#cn#nnnmunan008 080312c200u9999spcku#w#s##### 0###b2cat#d041 0# $a cat $a spa $a eng245 00 $a Tesis doctorals en xarxa $h [Recurs electrònic] :$b TDX246 13 $a TDX247 10 $a TDCat260 ##$a Barcelona :$b Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya310 ##$a Actualitzat de manera contínua500 ##$a Títol obtingut de la pàgina d'inici500 ## $a Fins el 16 d'octubre de 2002 anomenat TDCat500 ##$a Data de consulta: 26 d’abril de 2008520 ##$a Base de dades que conté, en format digital, tesis doctorals llegides a les universitats de Catalunya i d'altres comunitats autònomes. Permet la consulta remota a través de la xarxa Internet del text complet de les tesis, així com fer cerques per autor, títol, matèria de la tesi, universitat on s'ha llegit, etc.538 ##$a Modalitat d’accés: World Wide Web546 ##$a Consultable en català, castellà i anglès655 #7 $a Tesis doctorals $v Bases de dades $2 lemac710 2# $a Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya856 40 $u http://www.tdx.cbuc.es/

Avui.cat [Recurs electrònic]. -- [Barcelona] : Corporació Catalana de Comunicació. Diària. -- La versió impresa comença amb: 23 d'abril de 1976. -- Títol obtingut de la pantalla de títol. – Títol a la capçalera: Avui.cat, Avui +. -- Data de consulta: 26 d’octubre de 2007. -- Descripció basada en: 1 d'octubre de 2007. – Versió del diari imprès: Avui,També disponible en paper. -- Modalitat d’accés: World Wide Web.

1. Diaris. I. Títol: Avui. II. Títol: Avui més. III. Títol: Avui +.

Exemples: recurs integrador amb publicació en sèrie en línia (diari electrònic)

Capçalera XXXXXas #a22XXXXX#a#XXXX4500 # 007 cr#cn#nnnmunan008 080226c19769999spcdr#nes#####0###b0cat#d130 0# $a Avui $h Ed. electrònica245 00 $a Avui.cat $h [Recurs electrònic]246 1# $i Títol a la capçalera: $a Avui +246 1# $i Títol a la capçalera: $a Avui246 1# $i Títol a la capçalera: $a Avui més260 ## $a [S.l.] :$b Corporació Catalana de Comunicació310 ## $a Diària362 1# $a La versió impresa comença amb: 23 d'abril de 1976500 ## $a Títol obtingut de la pantalla de títol500 ## $a Data de consulta: 26 d’octubre de 2007500 ## $a Descripció basada en: 1 d'octubre de 2007530 ## $a Versió del diari imprès Avui538 ## $a Modalitat d’accés: World Wide Web655 #7 $a Diaris $2 lemac776 0# $t Avui $w (núm. registre)856 40 $u http://www.avui.cat/

Observatorio de salud y mujer [Recurs electrònic]. -- Barcelona : Fundació Biblioteca Josep Laporte : Fundación Sanofi Aventis. Actualitzat de manera continua. -- Títol obtingut de la pàgina d'inici. -- Data de consulta: 26 d’octubre de 2006. -- Portal amb continguts especialitzats, estudis, articles, informes sobre la salut i les malalties més freqüents entre les dones. -- Modalitat d’accés: World Wide Web.

1. Medicina. I. Fundació Biblioteca Josep Laporte. II. Fundación Sanofi Aventis

Exemples: recurs integrador (lloc web)

Capçalera XXXXXai#a22XXXXX#a#XXXX4500007 cr#cn#|||munan008 080316 c200u9999 spcku#w#s#####0#b2spa||245 00$a Observatorio de salud y mujer $h [Recurs electrònic]246 13$a OBSYM260 ## $a Barcelona :$b Fundació Biblioteca Josep Laporte :$b Fundación Sanofi Aventis310 ## $a Actualitzat de manera contínua500 ## $a Títol obtingut de la pàgina d'inici500 ## $a Data de consulta: 26 d’octubre de 2006520 ## $a Portal amb continguts especialitzats, estudis, articles, informes sobre la salut i les malalties més freqüents entre les dones538 ## $a Modalitat d’accés: World Wide Web650 17$a Medicina $2 lemac710 2# $a Fundació Biblioteca Josep Laporte710 2# $a Fundación Sanofi Aventis856 40$u http://www.obsym.org/