1Curío: Barro arcilloso muy fino que sirve para dar color negro a las piezas de

alfarería. Esto por ser muy rico en manganeso. También se dice curiol. Parece una

voz tarasca.

Quemado (Tarasco): curiri

Negro (Chorotega): nansome

Quemado (Náhuatl): tlatlac, cahuani

Negro (Maya): boox

Negro (Otomí): mbo’i

Negro (Mixteco): nuu

1 Museo San Vicente de Nicoya