cuestionario de candidatos del distrito 10 y alcalde de la cuidad de chicago

7/21/2019 Cuestionario de Candidatos del Distrito 10 y Alcalde de la Cuidad de Chicago

1/31


2/31

La Alianza del Sureste, Claretian Associates, Centro de Trabajadores Unidos, La Coalicin porLakeside CBA, Family Rescue, la Coalicin de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y RefIglesia Nuestra Seora de Guadalupe, la Iglesia Pilgrim Baptist son todas organizaciones 501( fines de lucro, organizaciones no partidistas que no apoyan ni se oponen a ningn partido polticandidato.

ACERCA DE ESTE DOCUMENTO: Hemos intentado en numerosas ocasiones contactar a cacandidato y la oficina de su campaa para solicitar respuestas a este cuestionario a travs de cocertificado, correspondencia regular, en persona, por medio de mensajes de correo electrnicotelfono de contacto. Los candidatos que no presentaron sus respuestas en el plazo establecidoindicados en el documento como "FALLO A RESPONDER".

A cada candidato se le dio un lmite de 250 palabras para sus respuestas. Para los que fueron mdel lmite de palabras sus respuestas fueron borradas y se seal con "...".

El cuestionario fue creado para educar a los constituyentes del distrito municipal 10 y areas vesobre las posiciones de los candidatos para Concejal de el dcimo Distrito y la posicin de Alla ciudad de Chicago. Las preguntas reflejan el trabajo de las organizaciones patrocinadoras y a las necesidades de nuestras comunidades.

Es nuestro objetivo que todos los votantes registrados sean educados en los candidatos que se ppara el cargo.

Para obtener ms informacin, o para descargar el cuestionario visita:www.centrodetrabajadoresunidos.org

DIA DE ELECCION:

24 DE FEBRERO DEL 2015

PARA VOTAR TEMPRANO:

9 DE FEBRERO AL 21 DE FEBRERO DEL 2015


3/31

Frank CoronaCandidato Para Concejal Del Distrito Municipal 10

1. Considerando los residentes del distrito 10 creen estabilidad del vecindario conduce auna mayor seguridad de la comunidad. Qu mtodos usara para promover viviendas

de ingresos mixtos sin el desplazamiento de familias de bajos ingresos?

Para promocionar las viviendas de ingresos mixtos sin el desplazamiento de familias debajos ingresos requeriremos un plan para atraer a la poblacin con estos ingresos a lazona a travs de:1. La limpieza de los barrios haciendo que las estructuras actuales sean ms acogedoras, ms agradables aque llamen la atencin2. Las escuelas tienen que tener un mejor nivel de educacin con planes de estudios actualizados y maestrmotivados.3. Los parques deben ofrecer espacios recreativos que sean seguros, que sean interesantes a las personas dedades, desde nios hasta adultos.4. La seguridad es nuestra prioridad ms alta, reducir la tasa de crimen y crear estabilidad que nos d un secomunidad.

2. Segn un estudio reciente realizado en septiembre de 2014 en el Centro de Trabajadores Unidos: ImmigrantWorkers' Project, las mujeres en el distrito 10 son ms propensas que los hombres a tener salarios robados (43%

frente a 31%). Qu hara usted para ayudar a las mujeres en el 10 Distrito obtener ms acceso a las oportunidades econmicas?

Quisiera empezar con las adolescentes, nuestras jvenes necesitan desarrollar confianza y visin del fututrabajar con los directores, con la LSC y maestros, lderes comunitarios e iglesias para desarrollar programotiven e inspiren a estas jvenes a ser las mejores, ofreciendo clases de habilidades bsicas para la vidanimando a las Instituciones a que inicien un programa de mentores. Con consciencia, hay confianza yautodeterminacin. Me gustara tener programas educativos que ofrezcan actividades sociales seguras, qcrean un sentido de poder en la comunidad. El entrenamiento vocacional no se debe olvidar y se debe ineste plan para darle poder a las mujeres porque no todas ellas asistirn a la universidad.

3. Con el 53,3% de los adultos del sur de Chicago, sin ningn tipo de educacin universitario en una economa que

necesita trabajadores calificados, cul es su plan para crear la educacin local de calidad que promueve laeducacin superior y conecta a los estudiantes a las oportunidades econmicas?

Solo a travs de la educacin podemos llegar a ser conscientes de nuestro papel como individuos, familiorganizaciones que contribuyen a nuestra sociedad. La educacin de calidad comienza con maestros de estn bien informados sobre el proceso de aprendizaje, los barrios y los estudiantes. Yo buscara financipara dar oportunidad de continuacin a aquellos que demuestren perseverancia como estudiantes. Los prestudiantiles para la educacin superior tambin deben mencionarse aqu. La oportunidad econmica quFAFSA crea (prestamos universitarios) trae muchas lecciones ms all de una entrevista inicial, notas pry transparencia.

4. Segn un estudio reciente realizado en septiembre de 2014 en el Centro de Trabajadores Unidos: Proyecto deTrabajadores Inmigrantes, 2 de cada 5 trabajadores de bajos salarios en el distrito 10 experiencia robo de salario.Qu hara usted para prevenir el robo de salarios en el dcimo Ward?

Abogara para crear leyes laborales ms fuertes y por el cumplimiento estricto de las leyes para que le revlicencias a los empleadores inescrupulosos. Creare una fuerza especial que investigue y cierre negocios deexplotadores y publicare va peridicos locales y medios sociales sus actividades criminales. Seguiremos esus negocios y si el robo de sueldo es habitual ya no los dejaremos hacer negocios con la comunidad.

5. El Proyecto Lakeside ofrecera 139,000+ empleos en los prximos 30 aos. Mientras tanto, el sur de Chicago tiene17% de desempleo, 30% de las personas que viven en la pobreza, y un alto nmero de jvenes y adultos han estadoencarcelados. La Coalicin por una CBA de Lakeside ha redactado un CBA (Acuerdo de Beneficios Comunitarios -


4/31

un acuerdo escrito con la contratista) propuesta para garantizar los residentes locales se benefician del desarrollo.(Copia disponible en: www.asechicago.org/cba) Apoya la propuesta de la Coalicin que: da prioridad a los

residentes locales para trabajos, ofrece formacin laboral y apoyo educativo para las escuelas locales, ofrecevivienda econmica, apoya la reduccin de impuestos propietarios para los residentes locales, y proporciona

protecciones ambientales? Por favor, explique.

S, apoyo la posicin CBA: con los esperados 139.000 puestos de trabajo se DEBEN incluir residentes loproveerlos de trabajo, entrenamiento, educacin y apoyo para escuelas locales y viviendas asequibles; tam

la desgravacin fiscal para los residentes locales y la proteccin del medio ambiente para dar estabilidad acomunidad y seguridad para nuestros residentes.

6. Tomando en cuenta que el cuarto Distrito de Polica siempre tiene uno de los ms altos ndices de violenciadomstica en la ciudad, qu vas a hacer para ver que los servicios de violencia domstica adicionales (consejera,vivienda econmica, programas de prevencin de la violencia en las escuelas) se pueden desarrollar para los

residentes en la 10a Ward?

Los programas y servicios que abordan la violencia domstica se ampliaran a todos los niveles de serviciode fondos adicionales, tales como subvenciones estatales y federales. Una lnea telefnica directa con conprofesionales experimentados estara disponible 24/7. Yo animara a las vctimas para hablar de ello y hacque hay ayuda disponible. El abusador ser castigado con todo el peso de la ley y la consejera ser obligalos miembros de la familia.

7. El presidente Obama recientemente decidi conceder Alivio Administrativo para permitir que los inmigrantesindocumentados obtener ms exencin de deportacin. Va a presionar a los legisladores estatales a aprobar la Ley

de Confianza (La redaccin de la ley propuesta est disponible en: http://bit.ly/ILGATrustAct), la legislacinestatal propuso mantener la polica concentrado en la seguridad pblica y no entregar informacin al Servicio de

Inmigracin y Control de Aduanas?

S, por supuesto, abogara con legisladores del estado para aprobar el Acta de Confianza. Es una buena legislativa que propone mantener a la polica enfocada en la seguridad pblica y no filtrar informacin al (Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas) la polica de la ciudad no tiene por qu aplicar leyes fedPolica de Chicago tiene sus manos llenas peleando con tasas de crimen que van aumentando en nuestrascomunidades y ah es donde el enfoque debe permanecer, manteniendo nuestras comunidades seguras.

8. Asociados de Claretianos acoge programas, como el Camino Seguro y Cesar el Fuego, para disuadir la violenciacomunitaria enfrentando condiciones que contribuyen a la violencia. Cules son sus creencias sobre Ocultar yTransportar?

Apoyo la 2da. Enmienda y tambin apoyo a que el estado de Illinois y la ciudad de Chicago tengan estrictarmas. Cualquier ciudadano que compre un arma debe pasar pruebas diseadas de seguridad, manejo resparmas as como someterse a una verificacin de antecedentes. Creo que nosotros como ciudadanos de losUnidos, tenemos el derecho a proteger nuestros hogares y a nosotros mismos.

9. Con ms del 43% de los propietarios del sur de Chicago y el 66% de las familias del Sur de Chicago que acategorizados como "costo agobiados" (pagar ms del 30% de sus ingresos en vivienda por Chicago RehaVivienda Accesible Factbook),cmo va a trabajar como concejal para asegurarse de que la vivienda de renta

permanece en buenas condiciones y econmico?.Me abogara para que los dueos que tienen propiedades en renta sigan teniendo exenciones fiscales cuahacen reparaciones y me gustara crear programas de incentivos (a travs de fondos federales) para reducde los costos de las seguranzas y de los servicios pblicos que continan aumentando. Tambin me gustarproponerles a los propietarios de inmuebles para renta que hagan un estudio a sus potenciales inquilinos ptienen los ingresos suficientes para pagar la renta. La gente que renta a largo plazo crea estabilidad en lascomunidades y un sentido de seguridad.


5/31

10. La intimidacin en las escuelas locales se ha convertido en un problema que afecta a nuestros barrios. Cmoplanea sobre el control de la epidemia de acoso escolar?

Una poltica anti acoso clara y concisa que se aplique de forma coherente, as como la intervencin tempracuando se produce acoso escolar. Los maestros y los consejeros deben abordar de inmediato el acoso en lay en las reas de juego. En conjunto todas las escuelas deben discutir el tema de la intimidacin ya que es manera de abordar el problema y le permitir a la poblacin estudiantil hablar acerca de la intimidacin yresolvieron el problema. Crear un ambiente seguro de inclusin y apoyo. Los padres deben ser notificados

dependiendo de la gravedad de la intimidacin las autoridades deben ser notificadas tambin.Involucrar a los padres, la intimidacin puede prevenirse si somos proactivos y activos con el grupo, famiindividuo.


6/31

Alderman John A. PopeCandidato para Concejal del Distrito Municipal 10

1. Considerando los residentes del distrito 10 creen estabilidad del vecindario conduce auna mayor seguridad de la comunidad. Qu mtodos usara para promover viviendas deingresos mixtos sin el desplazamiento de familias de bajos ingresos?

Promoviendo viviendas para ingresos mixtos y de precio de mercado, permite lascomunidades fuertes y diversos. Mientras estuve en el puesto de concejal, apoye muchosprogramas de viviendas tales como Hogares Nuevos para Chicago, las cuales crearon viviendas familiares aproporcionando locales vacantes de la ciudad a desarrolladores de viviendas sin fines de lucro. Tambin hevarias vivienda de familia y ancianos (Casa Kirk, Senior Suites, Pathway, Porta Coeli) las cuales utilizan crimpuestos y otros formas de fondos que ayudan a nuestros ancianos a permanecer en la comunidad, quienesllamado su hogar toda su vida. Usando TIF y promoviendo programas de reduccin de impuestos en nuestrvecindarios, como lo he hecho constantemente con mis colegas en el condado (comisin revisadora y el asepermitido que propietarios locales ahorren dinero reduciendo sus impuestos de bienes races, los que puedende las cargas mas significantes para dueos de casas. Los programas de reparaciones de casas y asistencia tofrecidos por la Ciudad de Chicago y otras agencias de gobierno, tambin ayudaron a crear una estabilidad ycrecimiento en nuestras viviendas locales, ambos mezclados y asequibles.

2. Segn un estudio reciente realizado en septiembre de 2014 en el Centro de Trabajadores Unidos: Immigrant Workers'Project, las mujeres en el distrito 10 son ms propensas que los hombres a tener salarios robados (43% frente a 31%). Qu hara usted para ayudar a las mujeres en el 10 Distrito obtener ms acceso a las oportunidades econmicas?

He promovido y seguir promoviendo las oportunidades de trabajos locales para mujeres quienes son frecuepasadas por alto, y desafortunadamente, no se les paga igual comparadas con trabajadores masculinos. Mi oconducido/organizado numerosas ferias de trabajos, programas de aprendizajes, y mantiene una carpeta de eoficina, la cual provee oportunidades a empleados y programas para alistarlos para trabajar. Mi oficina regulasiste residentes con superacin de las barreras al empleo, incluyendo falta de licencia de manejo, problemaabuso de droga/alcohol, y elaboracin de currculo. Tambin soy un firme defensor para maximizar la contrtrabajadores potenciales mediante la participacin en programas locales de aprendizaje de ingles como Segu(ESL) y el desarrollo de la educacin general (GED). Mi oficina tiene una relacin firme con las tres cmary la comisin del desarrollo local, incluyendo nuestro colegio comunitario local Olive Harvey. Hemos con

alcances de empleo incluyendo esos de Ford Motor Compaa, los cuales ahora trabajan tres turnos y emple4,000 gentes, muchos son trabajadores locales incluyendo mujeres.

3. Con el 53,3% de los adultos del sur de Chicago, sin ningn tipo de educacin universitario en una economa quenecesita trabajadores calificados, cul es su plan para crear la educacin local de calidad que promueve laeducacin superior y conecta a los estudiantes a las oportunidades econmicas?

Continuamos mejorando las oportunidades econmicas en el Ward ao tras ao. Me siento orgulloso que pocomenzar la construccin de la nueva escuela primara esta primavera para aliviar los salones sobrepobladosescuelas primarias Gallistel y Jane Addams. Esta ser la tercera escuela pblica primaria nueva en el 10mo Warddurante mi mandato como concejal.

Pero no termina con construyendo nuevas escuelas. Nuestros estudiantes necesitan recursos adecuados, incedificios, libros, computadoras, y educadores cualificados. Implementando programas de vanguardia como(Ciencias, Tecnologa, Ingeniera, y Matemticas) y International Baccalaureate (IB) ayuda a preparar nuestestudiantes para un muy competitivo mercado de trabajo que se encuentra ante ellos. Ha visto el xito con ede IB en la escuela preparatoria George Washington y el impacto de los programas despus de escuela comoescuela primaria George Washington para ayudar a nuestros estudiantes dentro y fuera de las aulas. Nuestrode la cuidad con empleos de verano para jvenes ensea nuestros nios las responsabilidades de mantener uproporcionar experiencia laboral valorable los expone a otras partes de la ciudad y diferentes culturas. El prdesarrollo de transportacin, distribucin, y logstica (TDL) en Olive Harvey Colegio provee un currculo pestudiantes desarrollen habilidades que pueden servirles muy bien en la mano de obra.


7/31

Finalmente, promoviendo oportunidades de educacin secundaria y asistiendo padres y estudiantes para la edespus de preparatoria es suprema. Esto es especialmente importante cuando muchos no tienen los recursofinancieros para hacerlo. Los esfuerzos de la escuela preparatoria Washington para ayudar a los estudiantesla educacin de colegio (y ayuda a


Orgullosamente tome accin cuando firme la legislacin en inicios del ao 2013 los cuales hicieron las leyede Salario en Chicago las ms poderosas en el pas. Entre otras cosas, esta ordenanza ayuda a la ciudad a relicencia a los negocios de quienes sean envueltos con estas actividades ilegales. Robo de salario es a menudde alto ya que empleadores o jefes se aprovechan de sus empleados por medio de actos de intimidacin que los empleados no hablen de las injusticias que les pasan. Robo de salario es una ofensa grave que causa un perdurable impacto a familias y la economa. Yo animo a todos quienes sean vctimas de tales actividades ilcontactar mi oficina o a las autoridades adecuadas, annimamente si gustan, para que reporten este crimen.

5. El Proyecto Lakeside ofrecera 139,000+ empleos en los prximos 30 aos. Mientras tanto, el sur de Chicago tiene17% de desempleo, 30% de las personas que viven en la pobreza, y un alto nmero de jvenes y adultos han estadoencarcelados. La Coalicin por una CBA de Lakeside ha redactado un CBA (Acuerdo de Beneficios Comunitarios - unacuerdo escrito con la contratista) propuesta para garantizar los residentes locales se benefician del desarrollo.

(Copia disponible en: www.asechicago.org/cba) Apoya la propuesta de la Coalicin que: da prioridad a los residentes locales para trabajos, ofrece formacin laboral y apoyo educativo para las escuelas locales, ofrecevivienda econmica, apoya la reduccin de impuestos propietarios para los residentes locales, y proporciona


Yo apoyo un Acuerdo de Beneficios Comunitarios (CBA) que es de suma importancia, especialmente, con udesarrollo grande como el de Lakeside. Tal acuerdo asegura que los residentes y negocios locales tengan laoportunidades de participar in el desarrollo de nuestro vecindario. Yo he demostrado tal apoyo con otros grel de la Wal-Mart quienes trataron de entrar en el mercado de Chicago sin hacer el contrato de concesin parbuen socio de la comunidad. Nuestras protestas de Wal-Mart eventualmente resultaron en un acuerdo laborproyecto (PLA) que estableci condiciones para la construccin incluyendo la contratacin y los salarios. Nsolamente apoyo un Lakeside CBA pero tambin una junta de asesora, para incluir miembros de la comunipermitir la constante informacin y orientacin que sea necesario para asegurar que el desarrollo se mueva hadelante con los mejores intereses de la comunidad.

6. Tomando en cuenta que el cuarto Distrito de Polica siempre tiene uno de los ms altos ndices de violencia domsticaen la ciudad, qu vas a hacer para ver que los servicios de violencia domstica adicionales (consejera, viviendaeconmica, programas de prevencin de la violencia en las escuelas) se pueden desarrollar para los residentes en la10a Ward?

Yo he apoyado fuertemente y orgullosamente a Family Rescue, el principal proveedor de servicios y viviendviolencia domestica en este Ward. Yo he participado regularmente en sus marchas de Violencia Domestica comunidad de el Sur Chicago la cual ayuda a aumentar la conciencia de violencia domestica en nuestra socitoDistrito de Polica y su Consejo Asesor reconoce el significado de este tema y lo hace un componente claveactividades preventivas del crimen.

Yo continuar exigiendo fondos federales, estatales, y de la ciudad para que estos servicios vitales siguenproporcionando a quienes lo necesitan.


de Confianza (La redaccin de la ley propuesta est disponible en: http://bit.ly/ILGATrustAct), la legislacin estatal propuso mantener la polica concentrado en la seguridad pblica y no entregar informacin al Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas?


8/31

Si, absolutamente. Yo he apoyado la legislacin del Estado en el pasado como en la accin del 2013 que peinmigrantes indocumentados en Illinois a recibir su licencia para manejar. Tambin me he opuesto verbalmtcnicas de discriminacin racial instituidas por algunos departamentos de policas. Esto fue esforzado en uDepartamento de Polica de Chicago prohibiendo que los miembros de las fuerzas implementaran tales tcniTambin recuerdo haber discutido esto en otras juntas mas de CAPS para informa al pblico y recordar a losmujeres en azul (policas). Tenemos muchos asuntos en el estado. Las fuerzas policiacas deben enfocarse ensin utilizar tal repulsiva tcnica.

8.

Asociados de Claretianos acoge programas, como el Camino Seguro y Cesar el Fuego, para disuadir la violenciacomunitaria enfrentando condiciones que contribuyen a la violencia. Cules son sus creencias sobre Ocultar yTransportar?

Ocultar y Transportar Armas recientemente se convirtieron en ley en Illinois despus de muchos debates. Ucantidad de concejales municipales y yo en el ayuntamiento nos opusimos a tal legislacin. Cuando OcultanTransportan Armas se convirti en ley, tomamos accin en el nivel de la ciudad para asegurarnos que muchaseguridades y restricciones fueron tomadas en cuenta para proteger a los ciudadanos.

9. Con ms del 43% de los propietarios del sur de Chicago y el 66% de las familias del Sur de Chicago que alqcategorizados como "costo agobiados" (pagar ms del 30% de sus ingresos en vivienda por Chicago Rehab Vivienda Accesible Factbook),cmo va a trabajar como concejal para asegurarse de que la vivienda de rentapermanece en buenas condiciones y econmico?

Como actual trabajador del Departamento de Edificios de la Ciudad, reconozco que la vivienda tiene desafonuestra Ciudad y a travs del pas. Edificando nuevas viviendas de calidad es una forma eficaz para aseguraasequibles viviendas. Claro, mantener una relacin firme a pie con grupos de viviendas locales tales como CAssociates, Spanish Coalition for Housing y the Citys Planning Department (Housing division) es de gran sLa ejecucin y gestin educada es fundamental.

10. La intimidacin en las escuelas locales se ha convertido en un problema que afecta a nuestros barrios. Cmo planeasobre el control de la epidemia de acoso escolar?

Como actual trabajador del Departamento de Edificios de la Ciudad, reconozco que la vivienda tiene desafonuestra Ciudad y a travs del pas. Edificando nuevas viviendas de calidad es una forma eficaz para aseguraasequibles viviendas. Claro, mantener una relacin firme a pie con grupos de viviendas locales tales como CAssociates, Spanish Coalition for Housing y the Citys Planning Department (Housing division) es de gran sLa ejecucin y gestin educada es fundamental.


9/31

Juan HuizarCandidato para Concejal del Distrito Municipal 10

1. Considerando los residentes del distrito 10 creen estabilidad del vecindario conduce auna mayor seguridad de la comunidad. Qu mtodos usara para promover viviendas

de ingresos mixtos sin el desplazamiento de familias de bajos ingresos?

Viviendas, seguras, decentes y econmicas es la base de una comunidad fuerte. Y comohemos aprendido de los intentos fallidos de viviendas pblicas en el pasado, la verdadera vivienda segura y solo puede venir de la planificacin de los barrios y comunidades de ingresos mixtos y sostenibles. Con los millones de dlares del desarrollo que Lakeside traer a nuestro distrito, debemos tomar medidas afirmativapara asegurar que las familias o las comunidades no sean desplazadas. Un mtodo para asegurar esto sea exlos desarrolladores que entren en nuestra comunidad que estn de acuerdo y firmen un Acuerdo de BeneficiComunitarios que ofrecer un tercio de viviendas accesible para familias de bajos ingresos, un tercio para faingreso medio, y que un tercio permanece a precio del mercado. Cuando nuestros residentes de la comunidacon una sola voz, que ejercen un poder sustancial para negociar con estas empresas y como concejal yo, junlderes religiosos y los lderes de la comunidad, estar enfrente de estas negociaciones.

Adicionalmente, otros mtodo para asegurar que nuestras familias no sean desplazados es empujando para euso de los fondos TIF. En lugar de utilizar los fondos TIF para construir espacios para las instituciones privadebemos usarlos para su propsito que es de revitalizar las zonas deteriorado. Insisto en que con los fondos podemos usarlos para contratar desarrolladores que van a invertir en nuestras comunidades y construir viviesostenibles de ingresos mixtos. Junto con otros incentivos fiscales, podemos asegurar que cualquier empresdesarrollador que quiere un pedazo de nuestro pastel, deben jugar por nuestras reglas.


En primer lugar, ningn trabajador debera temer que sus salarios sean robados, ya sea hombre o mujer. Es que residentes sean conscientes de sus derechos bajo la ley. Es nuestro deber de educar a otros de los recursdesarrollo de la fuerza laboral, en colaboracin con nuestras organizaciones comunitarias locales para asegucampo de juego honesto y equitativo.

Mi plan es de traer un centro de trabajo al distrito 10, un distrito que es privado de esto servicio de la ciudadcuales hombres y mujeres pueden beneficiar inmensamente. Pero para ayudar a que mujeres puedan obteneracceso a las oportunidades econmicas, luchare para que los empleadores incluyan beneficios, incluyendo timaternidad pagada, opciones para trabajo flexibles [para hombres y mujeres], aumentar la proporcin de mupuesto de influencia, garantizar la proteccin del empleo y los derechos de las mujeres embarazadas, asegury reglamentos cubran el empleo en el sector informal, aumentar el tiempo permitido del trabajo para mujereshombres, y asegura que el cuidado de nio sea accesible subsidiado, y de calidad.


Mi plan es traer un centro de trabajo al Sur de Chicago, un barrio privado de los servicio de la ciudad que pubeneficiar a todos. El Departamento de Familia y Servicio de Apoyo de Chicago(DFSS) ofrece recursos parade desarrollo laboral para cubrir las necesidades de los barrios desfavorecidos, como Sur Chicago. DFSS invprogramas laborales para personas de bajos ingresos y lo habilidades de trabajo limitadas. Ellos se concentrpersonas con antecedentes criminales, sin hogar[o en situacin de riego a perder el hogar], y personas con hlimitada del Ingls. Sur Chicago encarna los tres grupos y se beneficiara enormemente de un centro de trabChicago cuenta con cinco centros de trabajo. El ms cercano es al Sur de Chicago, est en la 43 y Cottage Gencuentra a 10 millas de distancia. Mientras hay 3 centros de trabajo agrupados en una banda de 8 millas dePilsen a Mid-Sur. Sur de Chicago exige un centro de trabajo.


10/31

Otra parte de mi plan es traer una campus hermana de una universidad acreditada. Un campus hermana no sofrecera una fuente de educacin superior, pero servira como un ancla para el Sur de Chicago, al igual queUniversidad de Chicago, en Hyde Park. Universidad de Illinois y Purdue tiene una campus hermana en la Chicago. Imagnese un campus viendo a Sur Chicago.

Centro de Trabajo y la Proximidad a Sur de Chicago- Mid-Sur - 4314 S. Cottage Grove Ave (10 millas)- Suroeste 75a y Pulaski (11 millas)

- Garfield - 10 S. Kedzie (15 millas)- Pilsen - 1700 W 18th (13 millas)- Northside - 4740 N Sheridan (21 millas)


Educacin y comunicacin es la respuesta. Educar a nuestros residentes en el distrito 10 sobre sus derechos empleados, ya que vivan/trabajen en la comunidad o no, es vital para la estabilidad econmica. Si me enteroderechos son violados entonces voy a ayudar a garantizar sus derechos podrn ser ejercitados. Estos empleahaciendo bajos salarios y los empleadores todava se atreven a robar sus salarios? Inaceptable. El hecho de qhay empresarios que estn robando de sus trabajadores nos indica que los legisladores an tienen mucho trahacer. No solo para asegurar que las leyes estn siendo obedecidas pero que los malos empleadores sean penpor cometer robo de salarios. El robo de salarios no beneficia a los empleados o los empleadores que siguenDe hecho, empleadores que respetan la ley estn en desventaja de tener que jugar en un campo de juego descompitiendo con los empleadores que no estn siguiendo las reglas.

5. El Proyecto Lakeside ofrecera 139,000+ empleos en los prximos 30 aos. Mientras tanto, el sur de Chicago tiene17% de desempleo, 30% de las personas que viven en la pobreza, y un alto nmero de jvenes y adultos han estadoencarcelados. La Coalicin por una CBA de Lakeside ha redactado un CBA (Acuerdo de Beneficios Comunitarios - unacuerdo escrito con la contratista) propuesta para garantizar los residentes locales se benefician del desarrollo.(Copia disponible en: www.asechicago.org/cba) Apoya la propuesta de la Coalicin que: da prioridad a los



S, yo apoyo la propuesta de la Coalicin por un Lakeside CBA. Los trminos propuestos descritos en el AcBeneficio Comunitarios (CBA) son peticiones justas de Alianza de Sureste y sus organizaciones colaboradoquieren nada ms que para garantizar el xito del desarrollo de la orilla del lago, pero no al costo del desplazlas familias de bajos ingresos. Cuando los europeos primero se colocaron en este pas, los americanos nativosiendo desplazados de sus tierras por la fuerza, con total desprecio de sus deseos. A pesar de que lucharon ples corresponda a ellos, perdieron. Hoy en da, a travs del desplazamiento , todava ocurre. Pero en lugar dcon las balas, el arco y las flechas, los residentes actuales presentan un CBA para que puedan coexistir con lpobladores.

El da de Accin de Gracias es una de las fiestas nacionales ms reconocidas de este pas. Se celebra cada cude noviembre la manera armoniosa que los europeos y los nativos compartieron del pan . Eso es lo que la C

lograr, una relacin de co-existente en los prximos aos entre las residentes y aquellos que deseen formar pdesarrollo de Lakeside.

En conclusin, las familias no se oponen al proyecto de Desarrollo de la orilla del lago. Ellos estn dispuestcon McCaffery para ayudar a construir el proyecto de Desarrollo de la orilla del lago. No estn pidiendo paralgo a cambio de nada. Ellos simplemente desean coexistir y un CBA ayudar asegurar esto.

6. Tomando en cuenta que el cuarto Distrito de Polica siempre tiene uno de los ms altos ndices de violencia domsticaen la ciudad, qu vas a hacer para ver que los servicios de violencia domstica adicionales (consejera, viviendaeconmica, programas de prevencin de la violencia en las escuelas) se pueden desarrollar para los residentes en la


11/31

10a Ward?

As que muchos preadolescentes y adolescentes recurren a las pandillas porque ellos sienten que estn gana"familia" y "proteccin". Ellos realmente no tienen muchas opciones y las familias no conocen de los recurexisten. Una idea sera crear una lista de recursos y tienen reuniones de grupo para que los padres se renanprofesores y discuten estos recursos. Un buen recurso puede ser el programa de Big Brothers Big Sisters de (http://www.bbbschgo.org) cual ofrecen servicios a los nios que estn en necesidad de un modelo a seguir inspiracin. Programas escolares tambin son muy importantes involucrar a las mentes de los jvenes en act

carcter.Absolutamente, la seguridad de nuestra comunidad depende de muchas cosas, incluyendo que nuestros residsientan seguros en colaborar con la polica, sin el temor de ser detenidos o deportados debido a su estatus mDepartamento de Polica de Chicago, junto con la polica estatal y local, tiene una gran responsabilidad y hala ley de inmigracin es un tema en el nivel federal. No podemos pedir que un departamento ya con bajos realejar a los miembros de nuestra comunidad. Discriminando de cualquier forma de la forma es inaceptable.



Absolutamente, la seguridad de nuestra comunidad depende de muchas cosas, incluyendo que nuestros residsientan seguros en colaborar con la polica, sin el temor de ser detenidos o deportados debido a su estatus mDepartamento de Polica de Chicago, junto con la polica estatal y local, tiene una gran responsabilidad y hala ley de inmigracin es un tema en el nivel federal. No podemos pedir que un departamento ya con bajos realejar a los miembros de nuestra comunidad. Discriminando de cualquier forma de la forma es inaceptable.


Gente sin record criminal deben tener el derecho a portar armas para que puedan defenderse de delincuentesSin embargo, los ciudadanos deben estar bien educados en las leyes que rodean ocultar armas. Por ejemplo hlugares donde ocultar armas no es permitido como en escuelas, parques pblicos, oficinas de gobierno y hosms importante es que no se aplica en las zonas donde los nios y las familias se renen. La ley tambin proarmas en los eventos donde hay una gran concentracin de personas, como festivales callejeros. Sin embargpasar por el rea si estn haciendo justamente eso ... de paso. Lo mismo con los parques, se puede caminar eque cruza el parque, pero no te puedes quedar en el parque. Parece como si estuviera dentro de la ley en un mluego romper las leyes con que camine uno cinco pasos. Temo que la gente o no este toman el tiempo para esimplemente no hacer el esfuerzo para cumplir con la ley en. Y por ltimo, el proceso de solicitud tiene probpodra contribuir a que las armas acaben en manos de los enfermos mentales y gente con antecedentes por vpandillas o violencia domstica.

9. Con ms del 43% de los propietarios del sur de Chicago y el 66% de las familias del Sur de Chicago que alqcategorizados como "costo agobiados" (pagar ms del 30% de sus ingresos en vivienda por Chicago Rehab

Vivienda Accesible Factbook),cmo va a trabajar como concejal para asegurarse de que la vivienda de rentapermanece en buenas condiciones y econmico?.Hace poco el TIF del barrio sur Chicago organizo un seminario en el centro de la Villa Guadalupe para educcomunidad sobre cmo aplicar para dlares TIF para hacer reparaciones en el exterior y el interior de sus hoComunicar a los vecinos e informarles sobre el tipo de servicios le ayudar a asegurarse que las viviendas seen buenas condiciones. Servicios que ofrece el subsidio para las personas mayores tambin tiene que ser difla comunidad para garantizar la asequibilidad


12/31


La intimidacin no slo afecta a nuestras escuelas; pero la comunidad entera tambin. Los estudiantes son pdistrito 10 y, por tanto, todos tenemos la responsabilidad de asegurar que las escuelas sean seguras y espacieducacin y el desarrollo, y que ningn nio tenga que temer a sus compaeros de clase. Programas de la jurestaurativa permiten que los estudiantes aprender de sus colegas cmo este comportamiento les afecta y ase juventud se haga responsables de sus acciones de una manera que restaura su respeto propio y la dignidad y

centra en criminalizar a alguien por improductivamente expresando sus emociones.La intimidacin puede deberse a distintos motivos, pero muchas veces es porque lo estn viendo en el hogarde una manera sana de responder a ella. Es importante implementar cursos en las escuelas dirigidas por instrcertificados en la intimidacin. Muchas veces, las escuelas toman tiempo para centrarse en este asunto; Sin epor lo general por un da o una semana al ao. La intimidacin est ocurriendo constantemente, por qu no atiempo que se dedica para este tema durante todo el ao. Adems, tener una persona famosa que admiran (p jugador de baloncesto) sera beneficioso y estimulante para que los nios sepan que "bullying" nunca est b


13/31

Olga BautistaCandidato para Concejal del Distrito Municipal 10


La prioridad debe ser la de preservar, rehabilitar y mantener las viviendas existentes paralos hogares de bajos ingresos que ya estn en el sur de Chicago. El objetivo declarado de"vivienda de ingresos mixtos" ha significado histricamente el arrasamiento decomunidades de clase obrera para dar paso a ms caro, a las viviendas "de lujo". Los desarrolladores reservapequea fraccin de lo que ellos llaman unidades "econmicos, de renta reducida" en un edificio de alta renllaman "la vivienda de ingresos mixtos."

El proyecto Lakeside es un buen ejemplo: A pesar de recibir hasta la fecha - 108 millones de dlares en fonddecir, dinero apartado de nuestros dlares de impuestos a la propiedad), las contratistas McCaffrey Inters, ISteel Inmobiliaria se han negado a venir a la mesa para discutir un Acuerdo de Beneficios Comunitarios.

Me gustara utilizar todas las facultades legales y persuasivas de la oficina del concejal a establecer una morlas ejecuciones hipotecarias y obligar a los bancos y las compaas hipotecarias que devuelvan hogares a losdesplazados. Hemos rescatado a estas instituciones, muchas de las cuales han bordeaba el sistema de leyes edesalojamiento de los residentes de unas 400 casas embargadas en el Sur de Chicago. Ahora, a travs de un por caso exanimacin de estas circunstancias, la prestacin de los prstamos de baja y sin intereses y la reasdlares TIF a estas comunidades, yo pondra obreros especializados a trabajar en rehabilitando a estas casasmanera asegurar la repoblacin de parte de los quien trabajan en esta comunidad.


Las mujeres en el Distrito 10 son generalmente atrapados en empleos de baja remuneracin, de ventas y de sque implican largas horas e imponen cargas relacionadas con el cuidado de la familia. Yo buscara la aprobaordenanza de salario digno y la oferta de formacin profesional / aptitudes y oportunidades de educacin av

especficamente dirigido a las mujeres de bajos ingresos.Adems, los nmeros estn aumentando de mujeres inmigrantes indocumentados que son desproporcionadaafectados por la falta de oportunidades de empleo y las obligaciones familiares. Tengo aos de experiencia eentrenamiento y asistencia a inmigrantes y usara esta experiencia para lidiar especficamente con la situacimujeres que han sido obligadas por las circunstancias a venir al Sur de Chicago, al igual que las generacionede los trabajadores de todas las nacionalidades y etnias.

Adems, hay miles de hombres en el distrito que sufren condiciones de salud crnicas debilitantes, como resdcadas de exposicin a los riesgos profesionales en el acero y las industrias relacionadas. Atencin a estos impone una carga significativa sobre sus esposas e hijas. Muchas mujeres han quedado viudas como consecprematura muerte de sus maridos y se quedan con dificultades econmicas, la soledad y el aislamiento. Me gcrear empleo y servicios dirigidos especficamente a los cuidadores y a las viudas, no slo pagar y asistir code asistentes en el hogar, pero con oportunidades de servir como mentor de los jvenes y aprovechar de su eque no est siendo realizada.

Los fondos necesarios para el programas de entrenamiento para mujeres vendra eliminando el programa de recuperando los 108 millones de dlares que la cuidad ha provedo a Lakeside.



14/31

La calidad de educacin local seguir sufriendo menos que terminamos Financiamiento Incrementales de Im(TIF). TIF es una poltica fracasada en la que los impuestos de propiedad son criados supuestamente para finmejoramiento como escuelas y la seguridad pblica, pero son entonces realmente gastados en proyectos de masivos que explotan a las comunidades pobres. En los ltimos 25 aos hemos pagado $5,500 millones en Tciudad de Chicago ha apartado$ 108 millones en fondos TIF para financiar Daniel McCaffrey y el lujo del PLakeside que se llevar a 35-40 aos para completar! Como concejal revertira esa decisin y dirigira ese dbecas para los habitantes de Chicago del Sur para obtener la educacin universitaria, la formacin y la contrms maestros y acabar con la sobrepoblacin y la falta de personal de nuestras escuelas.

Yo soy el nico candidato del distrito 10, que ha abogado por la abolicin de TIF para que nuestros impuestir a directamente a la educacin, la atencin de la salud, el empleo y la formacin laboral.

Tenemos cientos, si no miles de trabajadores desempleados y subempleados que una vez fueron empleados como obreros especializados. Ellos deben ser contratados para ensear a nuestros jvenes de soldadura, foncarpintera, electricidad y otros oficios. En combinacin con la nueva educacin electrnica e informtica, trcon experiencia y una nueva generacin de obreros especializados se convertira en la fuerza de trabajo califtenemos para arreglar viviendas, programas de recreacin para jvenes, y asistir negocios pequeos que hana la comunidad.

Segn un estudio reciente realizado en septiembre de 2014 en el Centro de Trabajadores Unidos: Proyecto deTrabajadores Inmigrantes, 2 de cada 5 trabajadores de bajos salarios en el distrito 10 experiencia robo de salario.

Qu hara usted para prevenir el robo de salarios en el dcimo Ward?

El Pago de Salarios de Illinois y la Ley de la coleccin (IWPCA) tomo efecto el 1 de enero de 2011. Esta nuque fue ganada por los esfuerzos concertados de muchos, incluidos los patrocinadores de esta discusin - fopenalidades para el robo de salarios. Sin embargo, cuatro aos ms tarde, el robo de salarios contina. El aDepartamento de Trabajo de Illinois present 5.000 denuncias y recaud $ 7 millones en salarios robados a tiempo extra no remuneradas, la clasificacin errnea, trabajando fuera de horario y otras violaciones. Lo qunecesita, sin embargo, es que la Procuradora General y la oficina de la Procuradora General Estatal imponencriminales para que los empleadores que violan las leyes de salarios y horas se pongan en la crcel. Es un erpersona pobre que roba una tienda enfrenta dificultades, mientras que los que roban el trabajo de los obrerosningn da en la crcel.

Me gustara desarrollar un grupo de trabajo de los activistas de derechos de los inmigrantes, centros de trabasindicalistas, abogados locales y los empleadores respetuosos de la ley con la responsabilidad en el sur de Cpara localizar y recaudar pruebas contra los violadores de las leyes de salarios y horas. Me gustara establectelefnica para recibir quejas annimas contra los empleadores que rompen la ley. Exigira a la ProcuradoraAnita lvarez y la Procuradora General Lisa Madigan para establecer nuevas unidades que se enfocan excluen estos empleadores criminales.

El Proyecto Lakeside ofrecera 139,000+ empleos en los prximos 30 aos. Mientras tanto, el sur de Chicago tiene17% de desempleo, 30% de las personas que viven en la pobreza, y un alto nmero de jvenes y adultos han estadoencarcelados. La Coalicin por una CBA de Lakeside ha redactado un CBA (Acuerdo de Beneficios Comunitarios - unacuerdo escrito con la contratista) propuesta para garantizar los residentes locales se benefician del desarrollo.(Copia disponible en: www.asechicago.org/cba) Apoya la propuesta de la Coalicin que: da prioridad a los

residentes locales para trabajos, ofrece formacin laboral y apoyo educativo para las escuelas locales, ofrece

vivienda econmica, apoya la reduccin de impuestos propietarios para los residentes locales, y proporciona protecciones ambientales? Por favor, explique.

En primer lugar, me opongo a que un centavo de los fondos pblicos, ya sea TIF o no, va a subvencionar esurbanizacin de lujo. Los $ 108 millones en fondos TIF ya asignados a la orilla del lago deben ser recuperadutilizados para hacer frente a la multitud de dificultades econmicas y problemas de vivienda de calidad infedistrito, especialmente en los barrios de Bush y en las areas acerca de la antigua Fundicin de Acero.

Dicho esto, sin embargo, yo apoyo la Coalicin por una CBA Lakeside y sus esfuerzos para asegurar un CBy en general apoyar el proyecto de acuerdo elaborado por la Coalicin por una Lakeside CBA. Me asegurar


15/31

CBA tiene fechas concretas con penas y sanciones en caso de incumplimiento. Tendra que haber un mecanaplicacin estricta y yo requerira como condicin previa a un acuerdo, que US Steel Inmobiliaria y McCaffInc. despojan de cualquier y todos los terrenos baldos de su propiedad o de control en el Bush y los barrios inmediaciones de la antigua planta de Sur. Estas propiedades deben ser entregados a una fideicomiso de la cque los Desarrolladores proporcionar fondos suficientes para construir nuevas, viviendas de bajo costo. Enpalabras, los desarrolladores deben hacer una demostracin de su intencin de preservar estos barrios y no cresidentes a cabo por la comisin de la tierra y los recursos en este momento para preservar y mejorar nuest

Claro, el tema principal ahora es que los desarrolladores continuado a negarse a ni siquiera discutir Tomando en cuenta que el cuarto Distrito de Polica siempre tiene uno de los ms altos ndices de violencia domstica

en la ciudad, qu vas a hacer para ver que los servicios de violencia domstica adicionales (consejera, viviendaeconmica, programas de prevencin de la violencia en las escuelas) se pueden desarrollar para los residentes en la10a Ward?

La violencia domstica y la explotacin sexual de las mujeres en el distrito 10 han empeorado con la crecienel desempleo, la frustracin y la endmica del uso de drogas y el abuso del alcohol. Como se coment anteridesarraigo de las causas econmicas de este crculo vicioso es el camino a la resolucin de la opresin de laparticularizada. De manera ms inmediata, me gustara trabajar con las agencias de proteccin y aplicacin dpara desarrollar un grupo de trabajo destinado a asegurar la integridad fsica de las mujeres en circunstanciapeligrosas, incluidas las de la industria del sexo. Me gustara crear alternativas a la degradacin de estas mujespacios seguros centrados en la mujer, la capacitacin laboral, el acceso a la educacin universitaria, la formauto-proteccin y educacin de la comunidad integral y rehabilitacin de abusadores y abusadas por igual.

Por supuesto, nada de esto es posible sin financiacin. Es por eso que estoy a favor de la abolicin de FinanIncrementos de Impuestos y estoy en favor de un devuelto a la comunidad de los miles de millones de dlarimpuestos a la propiedad ahora que van a financiar costosos de desarrollos que slo excluyen a nuestro puebderrama recursos fuera del distrito.

El presidente Obama recientemente decidi conceder Alivio Administrativo para permitir que los inmigrantesindocumentados obtener ms exencin de deportacin. Va a presionar a los legisladores estatales a aprobar la Ley


Los patrocinadores de esta encuesta saben, he estado en la vanguardia de la lucha por los derechos de los inmdurante aos. Yo vengo de una familia de pobres trabajadores mexicanos obligados a venir a los Estados Unsobrevivir y esto es un compromiso que siempre voy a mantener. Como lder del Sur Este de Chicago para lDerechos de los Inmigrantes (SECCIR) organic apoyo en Cygnus donde yo era una contadora y donde lostrabajadores se declararon en huelga por sus derechos. Dos aos despus estaba repartiendo volantes en elestacionamiento para conseguir apoyo para el 10 de marzo 2006, marcha masiva para los derechos de los inque desat una ola de movilizaciones similares a travs de los EE.UU.

Tan recientemente como hace dos semanas yo era uno de los organizadores de un entrenamiento de una de lque he dado a informar a los inmigrantes sobre sus derechos bajo las nuevas rdenes ejecutivas del presidenPor lo tanto, no hay duda de que, como concejal yo organizar toda la comunidad - no solo inmigrantes - pa

Ley de Confianza y prevendr que la polica informar a la inmigracin federal y la divisin Control de AduDepartamento de Seguridad Nacional. La verdadera "seguridad" viene de comunidades unidas a nuestro intecomn - la vivienda, la educacin y la seguridad. El inmigrante est all en el peldao ms bajo de la escalercuando se eleva el nivel ms bajo, toda la escalera sube. La lucha de inmigrante esta en el inters de todos loresidentes del distrito 10 y yo dara

Asociados de Claretianos acoge programas, como el Camino Seguro y Cesar el Fuego, para disuadir la violenciacomunitaria enfrentando condiciones que contribuyen a la violencia. Cules son sus creencias sobre Ocultar yTransportar?


16/31

La discusin acerca de ocultar y transportar, el control de armas y la proliferacin de armas de fuego y la viopistola generalmente pierde el punto principal y no ataque a los verdaderos culpables. La pregunta no es si ooculto es la poltica buena o mala, pero se trata de la industria de las armas y su enorme influencia, despropoen las polticas pblicas y las causas subyacentes de la violencia.

Est bien documentado que la industria de las armas de fuego fbrica armas que sabe muy bien que ir direclos mercados ilcitos. La industria hace poco o nada para seguir el curso de sus productos en el flujo del comrutas extra-legales en nuestras comunidades ms pobres. Me gustara ver una legislacin que requiere armas

diseadas y fabricadas de tal manera que no pueden disparar por nadie ms que sus propietarios con licenciatecnologa que los fabricantes teman por la reduccin de las ventas y ganancias. La mayora de los estudios que el porte oculto ha trado ms muerte y menos proteccin. En Illinois, se predijo que 300.000 personas psolicitar permisos; hasta la fecha, menos de 23.000 lo han hecho. En todo el pas, 259 personas se han sido bya sea a propsito o accidentalmente en incidentes relacionados con el porte oculto - pocas instancias de losque protegen a s mismos.

Crimen debe ser y puede ser eliminado-en las races, las cuales, reflejan mayoritariamente un endmica de pfalta de empleo y oportunidades en el distritos ms pobres incluyendo el distrito 10. Yo soy el nico candidapidiendo para cientos de ms oficiales en sur Chicago. Cada dlar que se va a ms policas

Con ms del 43% de los propietarios del sur de Chicago y el 66% de las familias del Sur de Chicago que alqcategorizados como "costo agobiados" (pagar ms del 30% de sus ingresos en vivienda por Chicago Rehab Vivienda Accesible Factbook),cmo va a trabajar como concejal para asegurarse de que la vivienda de rentapermanece en buenas condiciones y econmico?

En primer lugar, me gustara llevar a cabo una amplia encuesta de puerta en puerta para determinar el estadocada propietario y arrendatario con respecto a las condiciones y el coste de su vivienda, incluyendo la identitodos los bancos y la institucin a la que los propietarios estn pagando una hipoteca y cada propietario a quinquilinos estn pagando alquiler.

En segundo lugar, me gustara hacer una llamada de toda la ciudad para los abogados, estudiantes de derechactivistas de la vivienda para llegar a South Chicago y trabajando con los funcionarios de la ciudad de Vivieadecuadas, emprender acciones legales contra las instituciones de crdito que se han negado ilegalmente prdueos irresponsables que violaron la garanta implcita de habitabilidad al no mantener adecuadamente prorenta.

En tercer lugar, debe haber lmites a la cantidad de renta que se puede cobrar los inquilinos de bajos ingresomuchos casos, las propiedades son de propiedad de terratenientes absentistas ricos que no estn sujetos a ninde alquileres. Me gustara introducir ordenanzas para crear genuina-control de alquileres y establecer una msobre los desalojos de inquilinos en una situacin econmica desesperada.

En cuarto lugar, me gustara insistir en que los 80 lotes baldos de propiedad municipal en el Bush y los barrde Chicago sern entregados inmediatamente a un fideicomiso de vivienda comunitaria integrada por lderecomunidad del Sur de Chicago. Se sospecha ampliamente que estos lotes y ms propiedad de US Steel Bieninactivo estn sentados donde probablemente sern engullidas por el Desarrollo Lakeside como inevitableman ms en nuestros barrios, desplazando a los que apenas puede mantener a sus hogares y apartamentos. Lapropiados para el desarrollo de Lakeside han de ser

La intimidacin en las escuelas locales se ha convertido en un problema que afecta a nuestros barrios. Cmo planeasobre el control de la epidemia de acoso escolar?

La intimidacin en las escuelas y lugares de trabajo es absolutamente sintomtica y derivada de la intimidacsistemtica de los pobres, las minoras, las mujeres y otros sectores marginados de nuestra comunidad. Nuesestn rodeados de una cultura de la violencia: los Estados Unidos librar guerras y marchando en los pases pesencialmente para proteger el saqueo de recursos para enriquecer las industrias petroqumicas y de armas; intimidando a los pobres; intimidacin de parte de la polica y uso de la fuerza letal en los miembros ms vu


17/31


18/31

Richard MartinezCandidato para Concejal del Distrito Municipal 10


Como concejal del distrito municipal 10, yo voy a empujar para tener viviendas deeconmicas mixtas en todos los desarroll del el futuro, pero no limitado solo alreurbanizacin de Lakeside. Esto llama para tener viviendas especficamente paraveteranos.


Como concejal del distrito 10, yo voy a utilizar mi oficina como centro de recurso que va a incluir trayendo organizaciones y recurso afuera del distrito para asistir en reas de escritura de becas, los permisos, licenciasiniciativa empresarial.

3.

Con el 53,3% de los adultos del sur de Chicago, sin ningn tipo de educacin universitario en una economa quenecesita trabajadores calificados, cul es su plan para crear la educacin local de calidad que promueve laeducacin superior y conecta a los estudiantes a las oportunidades econmicas?

Como concejal del distrito electoral 10, yo voy a presionar a nuestros funcionarios estatales para atraer ms nuestras Escuelas Pblicas de Chicago. Y voy a presionar a la Junta de Educacin de Chicago para atraer renecesarios que nuestras escuelas locales en el distrito 10 necesitan. Tambin voy a pedir una moratoria de tofundos de las escuelas charter y exigir $75 millones de dlares para volver a poner programas a nuestras escpblicas en reas de arte, msica y deportes. Yo voy abogar para atraer un hospital/ universidad al desarrolloLakeside para ser el ancla econmico del proyecto.

4. Segn un estudio reciente realizado en septiembre de 2014 en el Centro de Trabajadores Unidos: Proyecto deTrabajadores Inmigrantes, 2 de cada 5 trabajadores de bajos salarios en el distrito 10 experiencia robo de salario.

Qu hara usted para prevenir el robo de salarios en el dcimo Ward?

Como concejal del distrito electoral 10, yo voy a trabajar con los oficiales Federal, Estado y locales para cremejorar plizas que eviten robo de salario en el distrito 10.




Como concejal del distrito electoral 10, yo voy a obligar a McCaffery/USX para traerlos a la mesa y luchar pcomunidad entabla un Acuerdo de Beneficios Comunitarios que incluye principios de justicia ambiental de Chicago tambin entrenamiento de trabajo y colocaciones, contrataciones y incluir limites a los impuestos ppropietarios de viviendas existentes.

6. Tomando en cuenta que el cuarto Distrito de Polica siempre tiene uno de los ms altos ndices de violencia domsticaen la ciudad, qu vas a hacer para ver que los servicios de violencia domstica adicionales (consejera, viviendaeconmica, programas de prevencin de la violencia en las escuelas) se pueden desarrollar para los residentes en la


19/31

10a Ward?

Como concejal electoral del distrito 10, yo voy a trabajar con organizaciones comunitarias sin fines de lucroidentificar las fuentes de financiamiento del gobierno para existente o nuevo programas de prevencin de vivoy a trabajar con iglesias locales a travs de un consejo asesor pastoral que yo creare para traer a nuestras imesa con sus recursos. Yo voy a trabajar con las escuelas pblicas para identificar programas o servicios quapoyar.

7.

El presidente Obama recientemente decidi conceder Alivio Administrativo para permitir que los inmigrantesindocumentados obtener ms exencin de deportacin. Va a presionar a los legisladores estatales a aprobar la Ley de Confianza (La redaccin de la ley propuesta est disponible en: http://bit.ly/ILGATrustAct), la legislacin estatal propuso mantener la polica concentrado en la seguridad pblica y no entregar informacin al Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas?

Si.


Con el entrenamiento y verificacin de antecedentes apropiados yo apoyo a portar armas ocultadas.


Yo creo que la mejor manera que podemos mejorar nuestro valor de viviendas en Sur Chicago es atraer trabremunerado, ser un comunidad con desarrollo econmico, la creacin de empleos en la comunidad que apocompra de vivienda, mejoramiento del hogar y inversin en la comunidad.


Como concejal del distrito electoral 10, yo voy apoyar la iniciativa contra el acoso escolar y los programas enuestras escuelas, parques, iglesias, etc. Yo voy a poner ejemplo correcto como concejal de no acosar como concejal de distrito 10, has sido acusado desde los ltimos 15 anos de acoso, intimidacin y gansterismo de Esto va terminar con mi eleccin como concejal del distrito 10.


20/31

Samantha WebbCandidato para Concejal del Distrito Municipal 10

FALLO A RESPONDER


21/31

Sue Sadlowski GarzaCandidato para Concejal del Distrito Municipal 10

1. Considerando los residentes del distrito 10 creen estabilidad del vecindario conduce a unamayor seguridad de la comunidad. Qu mtodos usara para promover viviendas deingresos mixtos sin el desplazamiento de familias de bajos ingresos?

Primero, me gustara asegurar que los residentes tienen la comprensin y recursos adecuadospara poder identificar si ha sido vctima de discriminacin en la vivienda. Segundo, miadministracin se concentrar en abordar las causas de la desigualdad econmica con la atraccin de las opode empleo con salarios dignos. Finalmente, ordenara que nuevos proyectos de viviendas tengan un mnimounidades de bajos ingresos.


El robo de salarios y la disparidad salarial es un delito que debe ser tomado en serio. Como mujer, me parecque nos pagan menos que los hombres. Voy a trabajar con las mujeres, organizaciones locales y grupos de mnacionales para garantizar que las mujeres del distrito 10 no sean vctimas ya de esas tcticas anticuadas comintimidacin. Utilizar Oficina de Justicia de la Ciudad para cumplir plenamente la Ley de Igualdad Salarialcolaborare con la agencia para ofrecer talleres para los residentes del dcimo distrito.

3. Con el 53,3% de los adultos del sur de Chicago, sin ningn tipo de educacin universitario en una economa quenecesita trabajadores calificados, cul es su plan para crear la educacin local de calidad que promueve laeducacin superior y conecta a los estudiantes a las oportunidades econmicas?Mi trabajo con la juventud y la educacin habla por s mismo. Durante los ltimos 20 aos he promovido la universitaria en escuelas pblicas de Chicago. Voy a tener ferias mensuales de recursos universitarios a travdistrito. Estos talleres incluirn, ayuda con la currculum, la entrevista y aplicacin de la universidad y comoformulario FAFSA. Yo tambin me asociar con las universidades locales para organizar viajes universitarioEstos viajes le ayudarn a ampliar horizontes y experiencias de nuestra juventud. Ya hay una pltora de talesorganizaciones disponibles; es slo una pregunta de conectar esos recursos a nuestra comunidad. Adems, mde residentes del dcimo distrito, sepan de los recursos universitarios locales disponibles para ellos, como lo

de la ciudad de Chicago.4. Segn un estudio reciente realizado en septiembre de 2014 en el Centro de Trabajadores Unidos: Proyecto de

Trabajadores Inmigrantes, 2 de cada 5 trabajadores de bajos salarios en el distrito 10 experiencia robo de salario.Qu hara usted para prevenir el robo de salarios en el dcimo Ward?

El robo de salarios es un delito y debe ser tratada de esa manera. Voy a trabajar con expertos legales, organiderechos de los trabajadores y los propios trabajadores para recuperar los salarios perdidos. Para evitar el rofuturo tengo planeado crear programas de educacin para los trabajadores, hacer cumplir las estatuas legalesexigir a los empleadores que tratan los trabajadores con respeto.




S, 100%. Este es imprescindible para la vitalidad y la supervivencia de nuestra comunidad. He asistido a nureuniones, sesiones de planificacin y demostraciones para la CBA y seguir hacindolo en el futuro. No vo


22/31

que nuestra comunidad sea robada de nosotros por los contratistas impulsados por fines de lucro y funcionacorruptos.

6. Tomando en cuenta que el cuarto Distrito de Polica siempre tiene uno de los ms altos ndices de violencia domsticaen la ciudad, qu vas a hacer para ver que los servicios de violencia domstica adicionales (consejera, viviendaeconmica, programas de prevencin de la violencia en las escuelas) se pueden desarrollar para los residentes en la10a Ward?

Como mujer, tomo muy en serio la violencia domstica. Mi trabajo anterior con Refugio de Mujeres Maltrasur de Chicago dice mucho de mi compromiso con estas causas. En las escuelas, voy a abogar por servicios que incluyen, vivienda, consejera y prevencin de la violencia. Adems de estas medidas proactivas, es impimplementar una red de seguridad para las personas que ya son vctimas de esos abusos. Trabajando con ageexistentes, y la creacin de otros adicionales cuando sea necesario es importante.



S, de manera inequvoca. Nuestra nacin y aun ms importante, nuestra comunidad est construida por inmLlegamos a ser mejor cuando aceptamos y celebramos nuestra diversidad.


Creo que leyes de ocultar armas ser una solucin mnima a un problema mucho ms grande. Ms armas en laumentan la probabilidad de violencia. Sin embargo, los ciudadanos respetuosos de la ley tienen el derechoconstitucional a poseer y operar correctamente un arma. Personalmente, yo no soy dueo de un arma y nuncuno. Creo que el verdadero problema existe en el flujo ilegal de armas por las pandillas, el crimen organizadde tica de los fabricantes de armas . Estoy comprometido a trabajar con las agencias locales, del condado, efederales para hacer cumplir las leyes de armas actuales.


Voy a trabajar con asociaciones de inquilinos locales / sindicatos y asesores legales para asegurar que los prono estn infringiendo las leyes estatales o federal. Si asociaciones de inquilinos locales / sindicatos no estnestablecidos, trabajar para crearlos. Voy a trabajar para introducir una ordenanza que la estabilice rentas.


Abordar la epidemia de intimidacin mediante la implementacin de mi programa "Bully Patrol" que ha repremios. Voy a utilizar mis 20 aos de experiencia trabajando con nios de utilizar tcnicas de justicia restauUsted puede aprender ms acerca de mi programa aqu. http://www.myfoxorlando.com/story/23804757/bulsquad-closes-bully-prevention-month-atjane-addams


23/31

Comisionado Jess Chuy GarcaCandidato de Alcalde de la Ciudad de Chicago

1. Teniendo en cuenta que el cuadrante sureste de la ciudad ha sido siempresubdesarrollado y tiene algunos de los ms altos ndices de violencia domstica en laciudad , qu vas a hacer, si es elegido alcalde, para garantizar que los servicios deviolencia domstica adicional (consejera, vivienda asequible, programas de

prevencin de la violencia en las escuelas) se desarrollarn para los residentes queviven en el cuadrante sureste?

Como alcalde, me tomara tres pasos para ayudar a eliminar la violencia domstica:

Intervencin - Como alcalde, me asegurara de que la polica este entrenado continuamente en el manejo dede violencia domstica, y que sepan a dnde se refieren los sobrevivientes. Adems, la comunidad debe tende violencia domstica que son culturalmente accesibles para la comunidad y que tienen el personal adecuadcumplir con las necesidades de los sobrevivientes (como la defensa jurdica, terapia, etc.).

Prevencin - La comunidad debe ser educado en lo que es la violencia domstica, los efectos de la violenciay los derechos y opciones legales de los sobrevivientes. La educacin debe ocurrir en todos los niveles y en lugares, como escuelas, iglesias y centros comunitarios.

Apoderamiento econmico de la mujer - Estudios muestra que los sobrevivientes regresan a su abusador porazones, como por las creencias culturales y religiosas, el deseo de mantener unida a la familia, o el miedo. Sembargo, muchos regresan a causa de la falta de apoyo econmico. Mientras que una mujer est en una relaabusiva, las mujeres frecuentemente son aisladas y dependen econmicamente de sus abusadores. Cuando smuchas mujeres tienen dificultades para encontrar empleo, servicios de guardera econmica y viviendas ecAunque existen refugios de violencia domstica, hay pocos en la ciudad de Chicago, y la mayora les permitpermanecer por slo 2-3 meses. Muchas mujeres tienen dificultades para reiniciar sus vidas dentro de este ptienen otra alternativa ms que regresar a sus abusadores. Esto es inaceptable. Mi plan de desarrollo econmabordar estas barreras en un esfuerzo para eliminarlos.

2. Considerando 183.000 indocumentados viven en Chicago, la mitad de los cuales se beneficiaran de la accinejecutiva del Presidente Obama. Cmo va a trabajar con el Departamento de Polica de Chicago para garantizar

que la atencin de la polica va a seguridad pblica y no asumir responsabilidades de Inmigracin y Aduanas?

Durante mi primer trmino como Comisionado del Condado de Cook, luche por una poltica para cmo respordenes de detencin de ICE, que prohiban el Sheriff de cumplir con las ordenes de detencin de ICE, solicadministrativas que provocaron la detencin inconstitucional y la separacin innecesaria de familias. Desde mi ordenanza ha sido replicada por las ciudades y estados de todo el pas. Se utiliz para informar la OrdenaBienvenida de Chicago y de la Ley del Confianza de Illinois, que el gobernador Quinn recientemente implemtravs de la accin ejecutiva. Como alcalde, me gustara revisar a la Ordenanza de Bienvenida de la Ciudad garantizar que proporciona el mismo nivel de proteccin que la poltica del condado para responder a rdendetencin de ICE. Adems, me gustara garantizar que la polica est entrenada adecuadamente para reconodiferencia entre sus responsabilidades de seguridad pblica y las responsabilidades de inmigracin del gobieCuando la polica asume responsabilidades de inmigracin obstaculizan su capacidad para hacer colaboracipolica y comunidades, que se ha demostrado ser una de las estrategias ms eficaces de seguridad pblica.

3. Se compromete a apoyar activamente la aprobacin de la Ley de Confianza en Springfield? (Bill idioma: http://bit.ly/ILGATrustAct) Por favor explique.

He apoyado activamente la aprobacin de la Ley de Confianza en Springfield, e insist en que se ofrece el mde proteccin que el propio Poltica del Condado de Cook para Responder a rdenes de Detencin de ICE qconvertido en un modelo para la nacin. Me complace que el gobernador Quinn recientemente decidiera impla Ley de Confianza a travs de una accin ejecutiva.


24/31

4. Se espera que el Proyecto Lakeside ofrecer 139,000+ empleos en los prximos 30 aos. Mientras tanto, el sur deChicago tiene 17% de desempleo, 30% de las personas que viven en la pobreza, y un alto nmero de jvenes y adultoshan estado encarcelados. La Coalicin por una Lakeside CBA ha redactado una propuesta (Acuerdo de BeneficiosComunitarios - un acuerdo escrito con el desarrollador) CBA para garantizar los residentes locales actuales sebenefician del desarrollo. (Copia disponible en: www.asechicago.org/cba). Apoya la propuesta CBA de la Coalicinque: da prioridad a los residentes locales para trabajos, ofrece formacin laboral y apoyo educativo para lasescuelas locales, ofrece vivienda asequible, apoya la desgravacin fiscal para los residentes locales, y proporciona


Las coaliciones de grupos comunitarios de todo el pas han participado en el mismo tipo de esfuerzos - paraacuerdos de beneficios comunitarios (CBA) de los desarrolladores que reciben subsidios pblicos. Aunque que considerar las condiciones especficas del acuerdo propuesto por de la Alianza el Sureste y para ver si srazonables teniendo en cuenta la cantidad de asistencia pblica y el impacto del proyecto, apoyo la idea de uResidentes de la comunidad tienen pocas formas de expresar preocupaciones locales validas con los construestn excluidos de muchas decisiones de planificacin y de subsidios. Me gustara tener estas preocupacionen cualquier acuerdo firmado entre la ciudad y un constructor, y yo le aconsejara a mi personal legal en eseSin embargo, si no hay beneficios para la comunidad escrito en los acuerdos de renovacin de la Ciudad de apoyara un contrato legal separado que comprometera el constructor a ciertas normas de beneficios para lacomunidad. A cambio, se esperara que la coalicin apoyara el proyecto Lakeside.

5. Cules son sus planes para conectar a los estudiantes y los residentes de los barrios que rodean a las oportunidadeseconmicas en el Proyecto Lakeside?

Mi plataforma de educacin incluye ideas de cmo yo mejorara los sistemas de escuelas, colegios comunitadesarrollo laboral para que los estudiantes y los estudiantes adultos que se mueven a travs de estos sistemaencuentran en una posicin fuerte para tomar los puestos de trabajo que se crean en el proyecto Lakeside. Mutilizar las herramientas legales y disponibles para asegurar que los constructores y los inquilinos del proyeccontratan localmente y proporcionen empleos de calidad a los estudiantes y residentes. Actualmente la Ciuden sus Acuerdos de Renovacin con condiciones de desarrollo que los constructores subvencionados crean nmero de puestos de trabajo. Para m, el nmero de puestos de trabajo es menos importante que la calidad puestos de trabajo creados y si o no residentes locales puede llenarlos. Me gustara tratar de unir los estndacalidad de empleo (que dirigen los salarios, los beneficios, y las protecciones laborales) a cualquier acuerdofuturo.

6. Los barrios del Sur de Chicago y East Side contienen tres sitios diferentes de cmaras de multas de acelerar. Laconcentracin de estas cmaras se enfoca injustamente en residentes y visitantes del barrio. Qu va a hacer para

asegurarse de que el exceso de velocidad / cmaras de luz roja se coloquen de manera que no se sobrecargan a los barrios de afroamericanos, latinos, y familias obreras de la ciudad?

El programa semforo es simplemente otro impuesto a residentes de la ciudad necesarios para financiar el au$1 mil millones en el gasto bajo el alcalde Emanuel durante los ltimos 4 aos. Me gustara restringir severaprograma o terminarlo por completo. Bajo esta administracin, los costos de la calcomana de vehculos hanaumentado, impuestos de televisin por cable y telfono han subido, las tarifas de agua y alcantarillado estnComo el peridicoTribune inform, el impuesto municipal, tasa y colecciones finas resultantes de los aumentocuatro planes de gasto del alcalde "colectara fcilmente ms de $700 millones anuales a los fondos de la ciuEstoy de acuerdo con el anlisis del Tribune que stas aumentas de cuotas resultan en un aumento del 60% e

impuestos a la propiedad para el dueo tpico de una casa de Chicago. Yo aadira las multas del semforo cde este impuesto escondido cobrado a nuestras familias por la administracin de Emanuel. Nuestras familiassimplemente estirado hasta el punto de ruptura, y es el momento para una nueva direccin. Me gustara manaquellas cmaras de trfico que pueden ser probados plenamente a tener accidentes reducidos. Si las cmarasimplemente otra fuente de ingresos, me los quito.

7. Con el 53,3% de los adultos del sur de Chicago, sin ningn tipo de educacin universitaria en una economa quenecesita trabajadores cualificados, cul es su plan para crear la educacin local de calidad que promueve laeducacin universitaria y conecta a los estudiantes a las oportunidades econmicas?


25/31

Me gustara empezar por dar el sistema escolar pblico de nuevo a la gente a travs de una junta directiva elreduciendo al mnimo legal la cantidad de pruebas estandarizadas de alto riesgo por los cuales falsamente evescuelas, estudiantes y profesores; la iniciacin de una moratoria sobre nuevas escuelas charter; expansin deducacin pblica, de los pre-kinder de infantes e incluso ms pequeos; y la reduccin de tamao de la clauno de los ms grandes en el estado.

Me gustara trabajar para reconstruir las industrias que en cual histricamente Chicago ha sido fuerte, comofabricacin, a travs de la inversin en la infraestructura que atrae a los empleadores, y luego adoptar un pla

carreras para el desarrollo laboral que crea una relacin con las escuelas secundarias y los programas de entpara los estudiantes adultos. Me gustara alinear el currculo de los colegios de la ciudad con las necesidadelos empleadores, proporcionando programas de certificacin y concesin de licencias que se adaptan a lasoportunidades de trabajo. Y me gustara apoyar el espritu empresarial en los barrios a travs de las incubaddistritos de innovacin y planes de estudios en las escuelas y colegios de la comunidad que fomenten el despequea empresa, especialmente para los grupos que han tenido dificultades histricamente del acceso a fininicial.

8. La Ciudad est revisando la Ordenanza de los Requisitos de Asequibilidad y potencialmente la cantidad de dinero queel sur de Chicago recibir a la creacin / mantenimiento de vivienda econmica decreciente y con ms del 43% de los

propietarios del sur de Chicago y el 66% de las familias del Sur de Chicago que alquilan calificados como "costosobrecargado" (pagar ms del 30% de sus ingresos en vivienda por Chicago Rehab Red), cul es su plan para crear

ms y mantener la vivienda asequible para las familias?

Seguridad de vivienda para todos los niveles de ingreso es la base para una familia y comunidad sana. Comomi objetivo ser desarrollo equilibrado a travs de la ciudad, con un enfoque en el cierre de la diferencia deasequibilidad para las familias que ganan menos de $50.000. Con este fin, me asegurar de que estamos utileficacia todas las herramientas en nuestra caja de preservacin de vivienda y desarrollo, y ser ms atento a lplaneacin de la vivienda acerca del transporte, las escuelas y otras necesidades bsicas.

Yo pondra a utilizar los fondos y los recursos no utilizados del CHA incluyendo unidades de vivienda pblidesocupadas y cupones no emitidos para ayudar inmediatamente a miles de familias de bajos ingresos y en sriesgo. Tambin me gustara trabajar con los constructores sin fines de lucro locales para hacer un buen uso aproximadamente $58 millones en el fondo de la Ordenanza de Requisitos para Asequibilidad (ARO) de la el fin de crear ms opciones de vivienda asequibles para familias de bajos ingresos en las comunidades de tociudad. Con respecto a los cambios propuestos en el ARO, apoyo el aumento de la tasa por unidad para gendlares para viviendas asequibles en todas partes y que requieren unidades asequibles que se construirn en comunidades de ingresos ms altos para tener ms equilibrio y evitar el desplazamiento.

Tambin apoyo la financiacin completa del Fondo Fideicomiso Nacional de Vivienda de Bajos Ingresos, lopotencialmente traer millones de nuevos dlares a nuestra ciudad para desarrollar y preservar viviendas asepara familias de bajos ingresos.

Tambin podemos resolver el problema de acceso a la vivienda para muchos por el aumento del salario mnhora para que ms personas pueda permanecer el alojamiento en que se encuentran.


26/31

Alcade Rahm EmanuelCandidato de Alcalde de la Ciudad de Chicago

FALLO A RESPONDER


27/31

Consejal Robert Bob FiorettiCandidato de Alcalde de la Ciudad de Chicago

FALLO A RESPONDER


28/31

William Dock Walls IIICandidato de Alcalde de la Ciudad de Chicago

1. Teniendo en cuenta que el cuadrante sureste de la ciudad ha sido siempresubdesarrollado y tiene algunos de los ms altos ndices de violencia domstica enla ciudad , qu vas a hacer, si es elegido alcalde, para garantizar que los servicios

de violencia domstica adicional (consejera, vivienda asequible, programas de prevencin de la violencia en las escuelas) se desarrollarn para los residentesque viven en el cuadrante sureste?

Me gustara dirigir la Junta de Polica para ajustar las polticas del Departamento dePolica de Chicago, en un esfuerzo para reducir el nmero de detenciones de perturbacin desordenado y doun treinta y tres por ciento (33%). En respecto al manejo de los disturbios internos de bajo nivel, oficiales dede Chicago deben ser entrenados ms para distinguir entre los desacuerdos domsticos benigno y enfrentamhostiles. Cuando la polica responde a una llamada de disturbio domstico benigna, deben separar inmediatados partes contradictorio, distender la situacin y tomar las medidas necesarias para garantizar que cada unapartes siga su camino por separado. Estas medidas requieren ms tiempo que el que se requiere para transpoprocesar una persona arrestada por estas infracciones relativamente menores. Cuando un resultado de detencllamada dedisturbio domstico hostiles e incluso si la vctima despus se niega a colaborar con el procesamienambas partes se les ofrecer la oportunidad de participar en el asesoramiento.

La falta de acceso a los servicios de salud mental es uno de los factores que contribuyen a la violencia dom2012, el Departamento de Salud Pblica de Chicago cerr el 6 de sus 12 clnicas. Esta alteracin de la atenclos servicios a los residentes de Chicago, sobre todo en los bajos ingresos, comunidades desfavorecidas, incaquellos en el cuadrante sureste. Me qued con STOP y luch contra el cierre propuesto de clnicas de saludChicago. De acuerdo con m largo tiempo cumplido el compromiso, un acceso adecuado a las clnicas de sami administracin proporcionar un adicional de $2.710.000 al presupuesto CDPH cada ao durante cuatro abrir (o volver a abrir) dos clnicas de salud mental

2. Considerando 183.000 indocumentados viven en Chicago, la mitad de los cuales se beneficiaran de la accinejecutiva del Presidente Obama. Cmo va a trabajar con el Departamento de Polica de Chicago para garantizarque la atencin de la polica va a seguridad pblica y no asumir responsabilidades de Inmigracin y Aduanas?

Estoy a favor de la accin ejecutiva del presidente Obama que hace ms fcil y ms rpido para los inmigranaltamente cualificados, licenciados y empresarios a permanecer en los EE.UU. y contribuir a nuestra economgustara dirigir al Chicago Superintendente de la Polica para capacitar an ms a todos los funcionarios parque nadie viola la regla o concepto, pero en cambio que funcione de una manera coherente con el espritu deejecutiva. La polica de Chicago recibir instrucciones que ningn residente de Chicago, o persona dentro de jurisdiccin, estarn sujetas a ningn tipo de control de tipo reser

cuestionario de candidatos del distrito 10 y alcalde de la cuidad de chicago

Documents