Los cuentos de este libro fueron premiados en lasversiones de los aos 2013 y 2014 del concurso de cuentos de la comuna de La Pntana.El jurado estuvo compuesto por:Marcos Huaiquilaf y Luis UlloaCasa de la Cultura La PintanaDirector:Richard BeltrnDiseo y diagramacin:Christian StadeImpresin: Ediciones SubterranisMUNICIPALIDAD DE LA PINTANACASA DE LA CULTURACONCURSO COMUNALLA PINTANACUENTOS2013-2014NDICEPrlogoJaime Pavz Moreno Alcalde Ilustre Municipalidad de La Pintana..............................Palabras Nunca DichasGeraldine Gonzlez Daz.............................................................................................................HalloweenCatalina Carreo.............................................................................................................................El Cumpleaos De Pedro Contreras Leonardo Salazar Moya...............................................................................................................La Estrella De DavidJos Miguel Paredes......................................................................................................................El Extrao Caso Del Hombre Lagarto Y Su Fiel VioletaCarlos Gmez Avalos.....................................................................................................................Regreso Al LimboFlix Ibarra Aliste............................................................................................................................La CajaCristhian Tllez Castro...................................................................................................................911233343566979LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 20148Fonnki Mi Amigo EsquizofrnicoGeraldine Gonzlez Daz.............................................................................................................Las Pintoras De FloresMaritza Ivonne Ramrez...............................................................................................................La AngustiaRicardo Candia Cares....................................................................................................................CamalenCarolina Pavez Valdivieso............................................................................................................Secretos Del RobleMara Jos Cuevas Venegas........................................................................................................La Batalla SecretaMarco Antonio Ravanales...........................................................................................................961131231331431839PRLOGOSieltrinodeunpjarosobreelentramadodemaderadel viejo parronal de la casa, o el aroma de un plato de lentejas que lleva por decorados dos mitades de huevo y entre una ramita de fragantes y verde brote de cilantro.Sialguiensecercaaimprovisadoscomerciantesde improvisados mercados donde se exhiben improvisados artculos alaventa,dondeimprovisadamentealguienseencuentracon unpardezapatosremendados,remozados,comointentando resucitar,afndeprestarnuevamenteserviciosdetransitoasu poseedor, ya sea por antiguas o improvisadas rutas.Sialostmpanosllegalaondaarmnicadeinstrumentosy una voz retransmitida por generaciones con letra de bolero u hoy de reggaetn.Siloanteriormentedescritouotracosacomofotografa, evoca tiempos pretritos ya idos, tanto recientes como tardos. Si ocurre que algo o alguien hace presente el pasado, el antes en el ahora, si le agrego mito, experiencias tergiversadas, aprendizajes y percepciones recientes o histricas, si agregamos sentimientos, LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201410alegras,tristezas,estadosdenimo,comoelcansancio. Ytodo ellolohilvanoenunrelatooraloescrito,todoloanterioresun signodequehayvida,ydelavidaemanaelcuento,oseael cuento existe, y es as, si la vida a pesar de todo y todos nosotros, contina, es que crecemos.Si este volumen de cuentos relata parte de aquello, parte de la vida, La Pintana y su gente ha sabido vivir y sabe crecer.GraciasatodosaquellosquehacenvivirdiariamenteaLa Pintana.Jaime Pavz MorenoAlcalde Ilustre Municipalidad de La Pintana11PALABRAS NUNCA DICHASGeraldine Gonzlez DazLA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201412Mis ojos se abren lentamente, mi cabeza inclinada seincorporahastaapoyarseenlapared,trato dereconocerendondeestoy,mirohaciala izquierda,hacialaderechaymedoycuenta que es un blanco y fro pasillo de hospital, por un momento me confundoperoluegorecuerdolacarretera,lalluviaymipadre conduciendomientrasmehablaba,dndomeesosrepetidos consejos que yasaba dememoria y luego esa luz, la frenada, elchoque,todotanrpido,peroalavezcomosisucedieraen cmaralenta,ydespusesogritos,gritosdedoloryangustia, eseolormezclaentrecombustibleycarnequemada,luegolas sirenas, ensordecedoras sirenas anunciando el desastre.Masallestmimadre,mitaymihermanomenor,trato deponermedepie,mispiernasestnpesadascomosinolas hubierausadohacemuchotiempo,micuerpoesttotalmente entumecido,sientocomosimilesdehormigascubrieranmi cuerpo camino hacia mi madre, no s que decir,slo la miro, __ Qu se le puede decir a una persona que muestra tal angustia en surostro?__slomeparofrenteaella,todosestnensilencio, todos sienten lo mismo. 13PALABRAS NUNCA DICHASLos doctores y enfermeras van de un lado hacia otro, entrando y saliendo pero nadie nos dice como est mis padre. __qufueloquepas,cmoocurrielaccidente?bueno, enestemomentosloimportaquemipadreestbien,queno seantangravesusheridas,peronadienosdainformacin,la esperamemata,quieroverloyabrazarlooporlomenostomar su mano y ver su marcada sonrisa, tengo tanto que decirle, tanto que escuchar de l, por qu todos esperamos estos momentos para arrepentirnos de lo que no dijimos o lo que no hicimos con la personas que amamos?. Mi madre sigue llorando en silencio, sus manos temblorosas aprietansupaueloempapadoenlgrimas,mientrasmitale acaricia la espalda como una forma de consolacin, y mi hermano sentado ms all slo mira el suelo, y yo con mi hormiguero en el cuerpo slo pienso qu estar pensando con mi padre, trato de recordar, si lo ignoraba. Que diferentes somos, me gustara llegar a ser tan sabio como l, pero slo nos parecemos en una cosa, en elnombre,GeraldSilva,laviejacostumbredeponerelnombre del padre al primer hijo. Alzolavistatratandodeverlahoraenunrelojdepared que esta ms all, pero mis ojos se desvan hacia una enfermera quetraeunasilladeruedas,mirolasvendasenlaspiernasy elbrazoizquierdodelapersonaquevenasentadoenella,su imagen me esmuy familiar, su parche en la cara no impide que loreconozca,esmipadreyestbien,slofueronheridas,est fuera de gravedad, mi madre al verlo se para rpidamente y todos la siguen, yo iba a hacer lo mismo cuando una puerta se abre del otroladodelpasillo,aparecenundoctoryunaenfermeraella apuntahacianosotros,eldoctorseacercaconunamiradade seriedadqueasusta,miraamimadreydice__ustedessonlos familiares de Gerald Silva ? . Mi madre aprietasu pauelo conlas LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201414dosmanos y con voz temblorosa dice __ si, doctor!__, eldoctor lamirafjamenteyconvozfrmeperosuavedice,__losiento seora,hicimostodoloposibleperonoloresisti,suhijoa muerto!__.Unacorrienteinundmicuerpo,porunsegundo mis odosse taparon y cre desmayarme, __escuch mal o dijo su hijo a muerto__, el doctor tiene que haberse equivocado, el que estaba grave era mi padre, Gerald. SilvapadrenoGeraldSilvahijo,yoestoybienyestoy aqu, no estoymuerto, mam, deja de llorar, estoy junto a ti, y estoy bien, es que no me escuchan?. Qu est pasando, por que nadie me ve? Acaso soy un fantasma?.Ahorarecuerdololtimoqueescuchdemipadre,est atrapado!!! , Por favor, salven a mi hijo!!!Sentundestelloqueinundabamisdolores,yanosenta nadanilavozdemimadre,muchomenosrecuerdosdemi padre.Quera saber que ocurra, que estaba pasando ante mis ojos, no entenda, ni comprenda realmente estaba muerto?.Me atemorizaba al pensar, que lo nico que necesitaba en ese momento era un abrazo de mi hermano menor, la ltima vez que me habl dijo; ''eres tan inspido como nuestro padre.'' Me siento culpable de no comprender que pasa realmentey gritMadreestoyAqu!!!contigo,nolosabandonar,nome quiero ir.!!! Senta un caudal de lgrimas en los ojos pero ni una lgrima se derramaba por mis mejillas, todas quedaban ah, en mis ojos, nopodadistinguirelrostrodemimadre,queseescuchaba murmurando y gritando mi nombre..Merendporunmomentoycaminporlospasillos, cuestionndome Estoy muerto?.15PALABRAS NUNCA DICHASMehipnotizabacadabrilloquedesplegabahaciaelcielo, observolasestrellasyamispadres,mihermanopequeose veaserenoperoalavezconunamiradaperturbadoracomosi hubiese visto algo ,meacerqu hacia l y lo abrac como nunca lo hice. ElsiempremellamabaAmargadosegnlyoerauna bestia sin sentimientosPerosloerauncobardequenolesalanlaspalabrasdesu estpida boca MeacerqueasuodoysusurrePerdnhermanomi,te quiero.En ese mismo momento el solt un par de lgrimas con una mirada muy penetrante casi como si hubiese logrado escucharme.Volv a sentarme donde me encontraba, y aun estaba escrito lo que escriba de pequeo.Lossentimientosnoshacenhumano?Tratardeserfuerte, me hace ser ms dbil?.Siempreevitparecerunapersonasentimental,evitaba establecer una conversacin con otras personas.Aunqueunavez,unapersonaquemeprodujotanta confanzaa pesar que dude siempre de la existencia del amor, yo senta que la amaba, pero nola pude amar totalmente.Sol le entregu m primer y ltimo beso recuerdo que ese da 17 de agosto del ao 2012. Tristemente senta que nuestro amorle faltaba algo, pero no saba qu. Lo ultimo que le dije fue-no soy una persona que no tenga sentimientos,alcontrariosoyeldobledesentimentaldelo normal todo me afecta, por lo mismo evito tener amigos ysalir, lo siento no podemos estar juntos.Creo que logr entender, un poco mis sentimientos. Despus LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201416de ese da no la volv a ver.Las cosas volvan a ser simples y montonas, bueno hasta que escuchaldoctordecirqueyohabamuerto,cuandorecord esas palabras, tambin record que ya no vala la pena recordar mi pasado; yo estaba muerto y no poda hacer nada para evitarlo.Me quedaba un da, el da menos esperado para mi familia el da de mi entierro.Misdolores,missentimientos,todoesoyaloheolvidado. lonicoquerecuerdoesquemipequeafamiliasiempreme apoyo.-Meacerquhaciamimadreparadarleunbesodebuenas noches lo dej de hacer a los ocho aos, pero esta era la ltima noch.Enlasilladeruedasseencontrabamipadre,sucarayano mostraba su sonrisa hermosa.marcabaunatristezaprofundaydespaciosusurrabami primer hijo ya se ha marchado.Mihermanopequeo,dormayyolosostena,loabrazaba fuerte.YpensPorqunolohaciacuandomeencontrabacon vida?Nos comportamos tan miserablemente con las personas queamamos?Realmentelamuerteeslanicaformapara expresar tus sentimientos? Y la nica respuesta que hall fue que el causanteera miegosmo y mi miedo.El reloj marcaba las 12:00 PM, y yo segua esperando mi ltimo adis y tratando de recordar el rostro de mi amada esos labios perfectos y esa mirada fra .Hacan la espera de mi muerte menos tormentosa03AMTodosduermenotratandedormir,elcieloest estrellado y recuerdo la sonrisa de todos los seres que quise.04AMestoymuertoperoquierofumaruncigarrilloy PALABRAS NUNCA DICHAS17conversarconloscercanostomandocaf,cafcargado,como me gustaba 07AMporfnempiezaamnecermamdesperthace unahorayestempezandoaservirdesayunoalosquese amanecieron junto a ella.El reloj marca las 09:00 AM primera vez que veo tantas fores en mi casa, hasta me causo irona, ahora se ve ms viva que nunca. Por fn son las 12, todos vestidos de negro mi color favorito despus del rojo.Todospreparndoseparallevarmealcementerio,seores con terno, todos arreglados, como si se tratase de una festa .Pero hay algo que an no comprendo. Veoatodoslosquemerodean,recuerdoelrostrohastade mis enemigos.Perohayunachicasolaalolejos,enlacalledealfrente, observa, no logro ver su rostro, pero hay algo que me incomoda, soyunfantasmaperoparecieraqueellameobservafjamente alosojosnologropercibirsumiradaperodelejossenotalo penetrante que es Llego a pensar que es el mismo diablo, pero nunca fui muy creyente y si lo fuera pecados pecados? nunca cometunomuygrandeelmsgrandepecadoquerecuerdo haber hecho fue robarle dineroa mi madre, pero ms de eso no recuerdo.Meolvidodeesoymedirijohaciadondeseencuentran todos, primera vez que me senta tan importante, aunque si era de este modo prefero ser invisible para siempre.Me detuve y pens si estoy muertodnde estnlosdems fallecidos?Realmenteexisteelcieloyelinferno,ysentunpequeo miedoenmiinterioraosyaosignorandoaunserdivino yocreafelmentequeyoeramiDIOSyanestandomuerto LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201418nomearrepientodedecirquesoymipropioDiosperosiento laincertidumbrequedespusdemientierrodesaparecer defnitivamentey es estpido que ya estando muerto le temas a la muerte defnitiva.Todo me resulta ajeno, todo me parece extraoYa no puedo mantenerme aqu14:00PMeslahora,llegaronmuchosautosyelbusque llevar a mis vecinos, partimos hacia el fnal, me suben desde mi atad hacia una carroza muy elegante y sobria,Micuerposinalmaivaah,peroyoibajuntoamimadrey padre,sentadoalladodemihermanitoacariciandosuclaroy largo pelo.Mimadrellevapuestounoslentesyescuchoqueledicea miPadreViejoestasorgulloso,quenuestroprimerhijofuera uncobarde,yelrespondiEselcobardemsvalientequehe conocido .Esapreguntayrespuestameprodujounaconfusin inmensaLo analic, lentamenteY claro desde chico fui un cobarde, me escond durante aos en mi piezaEramuydbil,frgilysentimental,perorealmenteesa personita se haba convertido en un chico frifuerte y seguro?Tal vez nunca deje de ser un cobarde ese escudo de frialdad quesostuvedurante19aosyahabadesaparecido,haba hechosufriralanicamujerquepudeamar,solopormiedoa ser daado, eso me hacia sentir inferior, no pude reaccionar. Y me cuestion sin ningn esfuerzo una joven se enamor dem,demipersonalidadegocntricayantisocialyyonolo valor? ni siquiera recuerdo su rostro que estpido que triste.Llegamos al cementerio Creoquellegmihorafnal,peroestavezserelfnal PALABRAS NUNCA DICHAS19defnitivoNo seguir divagando en los mundos de la vida y la muerte, nadie me ve nadie me siente.Soyunfantasma,invisibleparaelmundo,escomositodos me ignoraran.Peronomepuedoquejar,aunquelohicieranadieme escucharaCamineporunpasillodelcementerioyempecaleerlos nombres de las persona ya fallecidas y cante la cancin que me tranquilizaba,meacerqueaunviejoarbustoqueyanihojas tenia, me sent y grite -ODIOO ESTO!!!!!!!!!!ODIO LA MUERTE!!!!!!!!!!!!!!!!! Y escuche una dulce voz que se me hizo familiar-Porque odias la muerte? Si ni siquiera la conoces Quedplasmado, cre que me habanrespondido pero, es imposible.Mirehacialaderechayseencontrabaunajovenmujer, vestida de rojo que me miraba fjamente -Qu sucede? Me est mirando a m, no eso es imposible -Porqueimposible?,yopuedoestarjuntoatiytno estsasustado,yoteescuchoytumeescuchasydicesquees imposible que te pueda ver?-Quin eres?!-No me recuerdas, soy yo GeraldineObserv su rostro fjamente, y penstalvez es mi ngel que me viene a buscar,Noentiendonada,comounmortalpuedecomunicarse conmigo, con un fantasma.-Es IMPOSIBLE, yo estoy muerto -tu estas muerto, pero yo tambin lo estoy LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201420Sent un escalofro, comenzaba a recordar su rostro, memorias quedbilmenteseaclaran,CLARO!Eslaprimeraynicamujer queame,recordtodosurostrosuslabiosdulcesysumirada fra, record nuestras primeras miradas y conversaciones, nuestro primer encuentro, nuestro primer beso.-Pero, porque pasa esto no lo entiendo-que es lo que no entiendes-como puedes verme y hablarme, YO ESTOY MUERTO-Gerald ambos somos almas, hoy es nuestrofuneral -QUE!!Esoesmentirasloesunailusintuestsbien,no tehevistoduranteaossloerespartedemiimaginacin,te encuentras bien con tu dulce y fra mirada en algn lugar de este mundo .-es verdad, hace exactamente 1 ao nos dejamos de ver, pero hoy nos reunimos en nuestro ltimo adis-No puede ser yo tuve un accidente con mi familia-Si, y desde ese da que no despertabasdel hospital -Pero que te paso a ti? -Yo mor hace 3 das, por ti no lo soportaba, verte dormido sin poder escucharte, fui de lunes a viernes, cantaba nuestra cancin favorita, rogaba da y noche que despertases.Habapasadounaoyaunnodespertabas,permanecas conectado a esa maldita maquinaTumadreestabatantristejuntoatufamiliadeladecisin tomada, decisin que era desconectarte de una vez por todas de esa mquinapara que descansaras en paz.Yomeencontrabaatormentadaynoencontrnadamejor que suicidarme para estar junto a ti.Por ltima vez en este mundo de almasque buscan la razn de su muerte.Esa es la razn de que ambos estemos muertosPALABRAS NUNCA DICHAS21-Losiento,durante3dasnoentendaquepasaba,no entenda porque haba muerto, perdname por no haber podido recordar tu rostro.Porfn,entiendotodo,nuevamentesoyinsensiblealdolor recuerdo todo lo que he vivido junto a mi familia con mis pocos amigos y primer amor, Ya no siento miedo. Mifamiliaestareunidaconlafamiliademiamadatodos nuestrosconocidosyviejosamigosseencontrabaennuestro funeral, es la hora denuestro adis.Le di la mano y nos fuimos caminando lentamente hacia una luzSer el Cielo?.O simplemente el ultimo capitulo de nuestras vidas?Ya no me cuestionare ms, mir hacia atrs por ltima vez y veaatodosllorandopornosotrosperoaunquesentatristeza nuevamente no caen lagrimas miro ahacia la luz y antes d dar un paso , Beso por segunda vez .LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 20142223HALLOWEENCATALINA CARREOLA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201424HALLOWEEN25TodocomenzcuandoCatalinaysusamigastenan ganas de salir, hacer algo fuera de la rutina.Catalinaysugrupodeamigastenan14aosy lesencantabadivertirseydisfrutarcuandoestaban juntas. Sus nombres eran: Fernanda, Daniela y Claudia.Eran muy risueas, siempre se rean de alguna tontera que se les ocurra.Cuando se inici el mes de octubre, se les ocurri la fantstica dea ir a un parque de entretenimientos y juegos muy extremos llamado"Fantasilandia",ranel31deoctubreparacelebrar Halloween.Fantasilandia es un parque muy comn que est en la ciudad de Santiago, es bastante conocido por los fabulosos juegos que all se encuentran, son muy adrenalcos. Todos los aos se celebra Halloween,confamosospersonajesdepelculasdeterror.Enel parquehayunjuego,elmsterrorfco,elCastilloencantado. ElCastillotienemuchoslaberintosyesttodomuyoscuro,es tenebroso, un clsico para celebrar Halloween.Catalina y sus amigas, con slo pensar lo que podra pasar en Fantasilandia, se alegraban y esperaban con ansias que fuera 31 LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201426de octubre. Tenan todo planeado, a los juegos que se subiran y hasta la ropa que iban a usar ese da.Estabanmuyfelicesaisaberquepodaniryquenadie estropearasumaravillosoda,seranslolascuatro,lascuatro mejores amigas.Juntaroneldineroyfueronjuntasacomprarlasentradas, estaban nerviosas, las entradas se podan acabar y estaban casi al fnal de la fla, pero igual pudieron conseguirlas.Teniendo las entradas en sus manos estaban muy felices. Slo faltaba que llegara el da.Latardequefueronacomprarlasentradas,lapasaronmuy bien.Fueronacomercosasmuyricas,vieronropaydecidieron jugar al amigo secreto, compraron las cosas y se las entregaron, estaban muy contentas.Llegaronmuyagotadasasuscasas,perofelicesaltenerla entrada.Todos los das en el recreo del colegio al que iban conversaban de ese da, el gran da, contaban los das que quedaban y lo que haran despus del parque, se iban a ir a la casa de Claudia, haran una pijamada.Cincodasantesdelesperadoda,elparquedediversiones anuncia un cierre temporal hasta nuevo aviso.Laschicasbastantesmolestas,sloselamentaban,nolo podan creer, sus deseos de ir se desplomaron, no se les ocurra qu hacer.Al pasar los das, Catalina resignada, se limita a decir -al menos, lointentamos-.Sabanqueiraunparquedediversionesnoera tanrelevanteensuvida,priorizaronmuchoiraFantasilandiay selamentabanmuchodehaberplaneadotodo,peroellasslo queran pasarlo bien, las cuatro amigas.Tristes llegaron al colegio, no hablaban del tema, ya no haba HALLOWEEN27nada ms que hacer.En la noche antes de Halloween, el da que iran a Fantasilandia, unadelaschicas,Daniela,decideaccederalapginawebdel parque de diversiones, con el fn de buscar el por qu se cerraba el parque y se encuentra con una grata sorpresa, Daniela no saba qu hacer, era tarde para llamar a sus amigas.Daniela decide esperar hasta la maana siguiente y llamar a primerahora.AlaprimeraquellamfueaCatalina,lecontlo sucedido.Lasorpresaeraqueelparqueseabrirael31deoctubre,el daquelaschicasqueranir.Nolopodancreer!Losdeseosde las chicas haban vuelto Rpido arreglaron las cosas que llevaran, ropadecambioycomida.Nodejabandesonrer,estabanmuy contentas.Estabanansiosasporjuntarseyentraralparque. Catalina sali de su casa, para llegar a la hora acordada. Las chicas llegaron, revisaron las entradas y entraron al parque.Todoloplaneadoselesolvid,nohacannadamsque disfrutar. Tenantodoeldaparajugar,sesubieronalosjuegos msextremos,loestabanpasandomuybien.Descansabany coman un poco y seguan subiendo a los juegos.Nosehabandadocuenta,peroyaeradenocheyconeso comenz la noche del terror," Halloween".Losterrorfcospersonajes,comenzaronasalirdelCastillo encantado, eran muchos.Apesardeserunjuego,todoseveamuyreal.Laschicas sentan que estaban en una pelcula de terror.La gente gritaba y corra, ya que los personajes corran atrs de ellos. Desesperacin total. Se deciden esconder para descansar y una de las chicas, Fernanda, mira y seala el Castillo encantado. Noestabantanconvencidasdeentrar,peroeraHalloween,se tenan que meter de alguna forma, aunque el miedo les ganara.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201428Laschicasentranconungrupode20personas,sedanla manoycomienzanacaminarporellaberinto,eracomotodos decan,muyoscuro,conlospersonajesmstenebrososdela historia.Almomentodecaminarlospersonajessaleneintentan atrapar a las personas, son muy reales, las personas estaban muy asustadas.La desesperacin al estar encerrados, los haca a todos correr y encontrar la salida, lo que estaba pasando era casi real.AClaudia,selesueltalamochiladeloshombrosytuvieron que ayudarla a recoger sus cosas.Cuando se pararon a mirar el grupo, ya no estaba. Se haban idosinellas.Estabanasustadas,yaqueestabanenmediodela oscuridad,perdidasenunlaberinto,pensabanqueunpersonal del Castillo encantado las llevara a la salida, pero nadie lleg.Laschicasdecidencaminarybuscarunasalida,peroestaba todomuyoscuroyesodifcultabasubsqueda,estabanmuy aterradas y no lograban encontrar a nadie.Ya estaban cansadas, pero supusieron que algn guardia hara una inspeccin por el Castillo para verifcar que nadie quede en el lugar, para luego cerrar.Esperaron mucho tiempo y nadie llegaba. Los laberintos eran muy angostos y chocaban con las paredes al caminar.Derepenteunadelaschicasencuentrauninterruptory encendieron las luces, ya saban que al fnal del laberinto estara la salida. Caminaron hasta encontrarla.Cuandovanaabrirlapuertasedancuentadequeyaera tarde,ynoquedabanpersonasenelparque.Estabaoscuro,la mayora de los focos que iluminaba al parque, estaban apagados.No lo podan creer, tenan todo un parque para ellas solas.Lstimaquelosjuegosnofuncionabanydebantener HALLOWEEN29cuidado con algn guardia que las encontrara.Se suban a los juegos, y se quedaban ah imaginando que el juego funcionaba.Las ganas de irse a sus casas se haban ido, queran estar ah y no podan desaprovechar la oportunidad.Pasaronportodoslosjuegos,hastaloscontaron.Porsuerte se haban subido a la mayora de juegos.Estabantancansadasqueenunabancasesentarony abrigaron, sin darse cuenta ya estaban dormidas.Un guardia haciendo la inspeccin del parque, las encontr. Ya era muy tarde, era de madrugada.Elguardiapensenquelopodandespedirporno inspeccionar el lugar, en el debido tiempo.Catalinadespertylovioyndose,lescontasusamigas cuandodespertaronypensaronquepodranquedarsehastael otrodasinquenadiesedieracuentayvolveradisfrutardeun da agradable.Hicieron eso, se ocultaron tras unos juegos, y esperaron hasta la hora de apertura de Fantasilandia, en ese rato ellas pensaban aquejuegosesubiran,yaqueseranlasprimerasenestaren cualquier fla.Cuando la gente comenz a entrar, ellas corriendo fueron al juegoquequeran,sesubieronylopasaronmuybien.Cuando lleg la tarde, pas lo mismo que el da anterior, en ese momento pensaron en sus padres, le pasaron miles de cosas por la cabeza, no lo podan creer, fueron muy irresponsable, en no llamar a sus casas, los paps de cada una estaran muy preocupados. Llamaron a sus padres, estaban juntos en la casa de Catalina, estaban muy preocupados, les dijeron que las iran a buscar inmediatamente. Esperaron en la puerta al pap de Catalina y las llevaron a su casa. Ah contaron todo lo que pas, fueron muy sinceras, pero eso no LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201430quitaba lo irresponsable que fueron.Laschicasestuvieroncastigadasporunmes,lospadres estaban muy molestos.Todoslosdasenelcolegio,laschicasvolvanarecapitular loqueleshabapasadoenelparque,esolasalegrabaunpoco. Saban que la confanza de sus padres, no sera como la de antes y decidieron hacer algo en modo de disculpas, para que sepan que en verdad lo sentan.Planearon hacer una cena en casa de Catalina, se prepararon por mucho tiempo, ya que por el castigo no les daban dinero.Lograron juntar dinero y comparon cosas muy ricas.El da que haran la cena, todas las chicas se preocuparon de quesuspadresnotengancompromiso.LospadresdeCatalina salieron y volvan a las 7 de la tarde, los padres de Catalina eran puntualesyaesahoradebanllegarlospadresdelasdems chicas, con la excusa de que tenan que hablar algo con Catalina y en persona.Los padres, se dieron cuenta de que eso fue planeado porque llegaron todos los padres a la misma hora.Catalinaloshizopasarysusamigasservanlasriqusimas cosas que haban comprado, todo estaba muy lindo.Laschicasnoquerandaralgomaterialacambiodelas disculpas de sus padres. Queran que sus padres pasaran un buen momento para remediar lo ocurrido el 31 de octubre, porque sus padres se llevaron un gran susto.Cuandoyatodosestabancomiendo,Catalinacomenza sentir algo raro, todo se le nublaba y la comida y sus amigas iban desapareciendo.Sentaelcuerpopesadocomosinohubiera dormidoendas.Lasvocesseibanalejandoysentaunanueva voz,lavozdesumam,estabaasustada,nuncaanteshaba tenido esa sensacin. La voz que escuchaba, no se oa claramente, HALLOWEEN31pero cada vez se acercaba ms. Catalina logra escuchar bien a su mam que le deca; Despierta, hija despierta! debes ir al colegio ya es tarde.EneseinstanteCatalinaabrelosojosyveasumam,no estaba en la cena, ni en Fantasilandia.Todo haba sido un sueo, no lo poda creer, senta que haba dormidodas,meses,comoparasoaralgoas,estabamuy sorprendida por el sueo, pero se lamentaba de que eso no haya sido real.Catalinaseviste,searreglayvaasucolegio,soloquera contar a sus amigas el sueo que haba tenido. Pero Catalina no saba bien si haba sido real o no, todo era muy lgico, no pareca extrao.Entrando al colegio, se encuentra con sus amigas, siempre se juntaban ah, para entrar juntas a la sala de clases.Catalina les cuenta a sus amigas, todo detalladamente, hasta con el reto de sus padres, todo era muy real, si Catalina no les dice que es un sueo, las chicas hubiesen pensado que fue algo que le pas a Catalina o a algunos de sus primos.Conelsueoestabanentusiasmadas,algolesdecaque tenanqueiraFantasilandia,estavez,saliendoalahoraque corresponde y llamando a sus padres, para que no suceda lo que sucedi en el sueo de Catalina.Las chicas llegan a contar a sus papas el sueo de Catalina y les preguntan si pueden ir a Fantasilandia para Halloween, dicen que sern responsable y que no se cumplir el sueo de Catalina completamente.Lospapsorganizanunacomidacontodoslospadres,se ponendeacuerdoconlodeFantasilandiaylasdejanir,las chicasestabanmuycontentas,perofaltabanvariosmesespara Halloween.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201432Laschicassiguieronconsuvidanormal,sloesperaban Halloween, queran pasarlo bien de una manera entretenida, con laspersonasquequieren,ellascuatrosonmejoresamigasyse quieren mucho, no podan pedir ms si estaban juntas.33EL CUMPLEAOS DE PEDRO CONTRERAS Leonardo Salazar MoyaLA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201434EL CUMPLEAOS DE PEDRO CONTRERAS35 Oyenegro,parecequeelbichonoesunpavo!DijoVivian, con una angustia evidente, refejada en el rostro desencajado. Observenuevamenteelcadverdelanimalqueyacaconelrigor mortis propio de haber sido ajusticiado hacia por lo menos 48 horas. Elbicharracoqueestabatendidosobrelamesadelcasino,conla piel morada, un cuello inmensamente largo, la pechuga demasiado extensa y plana y con unas diminutas piernas queapenas superaban lastrespulgadas,defnitivamenteestonoesunpavo!exclame estupefacto. Quiznoleentrelneaselhorscopodelmes,onopreste atencinalapitonisademinifaldaygrandesojosverdes,que mehabainterceptadoenlacalleAhumadayporunamoneda meauguro,mirndomelapalmademano lasemanaseviene pedregosacuidadoconloqueofrecescuidadoconloque dices.Laobserveyconunasonrisadegalndeferialibre,me deje hipnotizar por sus pechos altivos como balones mundialeros yunculodeantologacomomoldeadoengredadePomaire; perohicecasoomisoasuspalabras,yaquemiagnosticismo temprano,mehacedudardecualquierprofecademalas pulgasobuenasventuranzas.CaminedespaciohaciaAlameda LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201436convencidoquelabrujahechizabaporsubellezaynoporlos vaticiniosapocalpticos,encenduncigarrilloysonredebuena gana,alpercatarmequeunpardesujetosseacercabanala adivinadora con la misma cara de bobo con que yo me aproxime anteriormente. Tardeentend,quelasuertenoesmsqueelcorolario circunstancialdeunactosimpleyhayqueavizorarconcautela cada una de nuestras acciones por cotidianas que parezcan, para no cometer desaciertos que seguramente lamentaremos.Hacia un par de das, Vivian Mardones me haba ofrecido un pavo,quesusfamiliaresleenviarondesdelazonasurdelpas. Ella no tena la pericia para cocinarlo y conocedora de mis dotes culinarios,decidiregalrmelo,sinsiquierahaberlosacadode la caja en el que diligentemente estaba envuelto.Severa en sus dichos yaccionar, Vivian propuso como nica condicin; cuando lo cocines me das la mitad,al mencionar esto, record a Macario, unanovelacorta,deladesaparecidaEditorialQuimantu,que hacia referencia a la disputa de un pavo por parte del protagonista con la muerte, espero no sea el caso me dije, a los treinta y ocho creoqueestoysloenlamitaddelcaminopens.Adems, siemprehecredoqueacaballoregalado,noselemiranlos dientes. Quin iba a prever que el refrn encerraba una peligrosa alternativayexistenocasionesycircunstanciasparamirarlos dientes, la anatoma y ojal hasta los pelos de los equinos. Aun,cuandolasavesnoconstituyenenmidietaunmanjar demasiadoapetecido,aceptelpavoconregocijo.Hasta eseinstantelasituacineradeltodoirrelevante.Yoymis circunstancias,habaescritoOrtegayGassett,aprincipiosdel siglopasado,quizeseprofundopensamiento,tendrasentido, dehaberlotomadounpocomsenseriootalvezdebiera haberprestadoatencinalaspalabrasdelavidenteynosolo EL CUMPLEAOS DE PEDRO CONTRERAS37regocijarme mirndole los pechos y el trasero. Mi Mamita delfna, la devota abuela que nos crio, en un barrio Sanbernardino,sostenalevantandoeldedito,loshechiceros son seres endemoniados, por eso cuando te abordan no te fjes ensurostro,menosensusvestimentas,sinoensuspalabras arpas que terminan en actos consumados yo me rea de buena ganaeimaginabaalosenviadosdelmandinga,disfrazadosde demujeresseductorasqueenvolvanconunverbolenguaraz, cayendo a los confnes del placer y del averno, no es mala forma de condenarse, imaginaba .Enesemesdelapatria,hacevariosaos,ademsdelos trabajos propios de la ofcina de Investigacin, algunos adoptamos compromisosexternos,comoclases,negociosparavender productosdecatalogouotrasactividadesquenospermitan complementar ingresos;condicin, que ha esa altura del ao nos tenacansadosynecesitbamosconpremura,unencuentrode esparcimiento,unlugarparaelregocijo,quenosalejaradelas urgenciasydelosurgentes.Despusdeunareunineternay latosa, donde la carta GANTT, era revisada, acortada, dada vueltas, colocada en tan vertiginosas posiciones que la hacan fexible y a la vez rgida, donde los objetivos y las metas s desencontraban y volvamos a revisarlos, comenc a alejarme de la realidad, (desde nio una de mis evasiones preferidas es dar muestras de atencin, ancuandomimentedivagueporrecnditosparajes,quevan desdesituacionestanelementalescomoelalmuerzo,hastael secreto de la existencia o la creacin del universo profundo).En esasdivagacionesestaba,cuandoantecontinuosbostezosde losintegrantesdelequipodetrabajo;IsabelMrquez(jefade launidad)plantelanecesidadderealizarunaactividadextra programticacelebremoselcumpleaosdePedroContreras, porque esta semana llega a la mitad del siglo dijo. Pedro con ese LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201438humor que le caracteriza y que nos alegra la jornada laboral, acot es media suela no ms ruborizndose un poco, con sus propios dichos. Terminada la reunin, designamos a Vivian encargada de laorganizacin,ellaesnuestrarelacionadorapblicaencuanto a pataches se refere.Con un presupuesto limitado, y buscando un sitio propicio, ofciamos como alternativa reunirnos en una de lascasasdelosintegrantesdelequipo.Mabel,ofrecigustosa suhogar,alocualaccedimosconelbeneplcitodetodos,por lacercanayloacogedordesudomicilio;Isabelcompraralas bebidasgaseosas,MirianGlasinovicelpanypostre,Sandra Villagraseautodesignlasensaladasyelvino,ElenaRojaslos aperitivos,JaquelinneBarrazaseexcus,explicandoquedeba viajar a Combarbal, un pueblo que segn ella existe en alguna parte del territorio, aunque todos pensamos, que no es ms que MacondoGarcaMarqueanooelimaginariodelirantedelos cartgrafos del siglo XVI.Antetalesmuestrasdeentusiasmoyenunarranquede generosidad y de cario por mi amigo Pedro; dije a todo pulmn, Pedro no siempre se cumplen cincuenta, as es que yo ofrezco unPavo!...unpavo?Dijeronalunsonolasochoalmasall presentes,si!un pavo.... Bieeen!, dijeron aun incrdulos, (no tena para que entrar en explicaciones odiosas, ni tampoco decir queelpavoselohabanregaladoaVivian,yrecorridomedio Chilehastallegaramismanos).Miriamdiligenteyexpertaen cocinaofrecidaruntoquedeexquisitodulceagrioalaveen cuestin, por lo cual, deba marinar al bicharraco con Kiwi nueces ydiversosfrutossecos.Lapertinentecolectaomalllamada vacafuerealizadaentretodosparacomprarlosingredientes faltantes.Cercade la una de la tarde, Miriam dejo el computador y procedi a trabajar en el casino, adobando el animal, para que al da siguiente estuviese en condiciones de ser devorado por los EL CUMPLEAOS DE PEDRO CONTRERAS39alegres y menesterosos comensales.Eldaviernes,amaneciclido(casitodoslosviernesson clidosygratos,auncuandohayaaguaceroofro,eldescanso aproximndose me sugiere calidez)con un horario ms cmodo, decidimosalmorzarliviano,algunossolotomamosunparde caf con galletas, otros optaron por alguna bebida lctea,de tal forma que a las cinco de la tarde no estaramos abotagados con unalmuerzodemasiadoricoencalorasytendramosespacio sufciente para degustar el pavo relleno, con estilo gourmet.Pasado el medio da, me llam Miriam para que viera su obra excelsa,esdecir,elpavoadobadoenfrutasyconadornosde fnas hiervas .... qu te parece? me pregunt...Por primera vez observelosrasgosdelcadavricoanimal...(Desdesiempre,mi ceo se ha fruncido al encontrar que las cosas que parecieran ser realesnolosonynonecesariamentelasverdadessepresentan irredarguiblesrefexioneflosfcamente).Eraevidente,el fenmeno o aliengena, batracio u Ornitorrinco, quiz paquidermo all presente, careca de las caractersticas propias de un pavo; los muslos no alcanzaban a los cinco centmetros, es decir, tena las extremidadesinferiorescortas(unaexplicacinplausibleante dichacondicin;esunpavoquepracticafsicoculturismoen una academia de barrio donde le desarrollaron excesivamente el tronco por sobre la musculatura de las piernas) ms, la pechuga eraciertamentealargadayplana(buenopodrahaberocurrido una malformacin gentica propia de los pesticidas utilizados en los campos de Chile, trate infructuosamente de convencerme) las alas delgadas y huesudas...mmm tal vez, lo podramos presentar a Discovery como un ejemplar mutante y nico.Miriam me miraba conlasonrisaanchacomounasandiaabierta,quteparece? pregunto dichosa...La verdad,hasta me sent la cara de estpido tratandodeesbozarunasonrisaafrmando quelindotequedo LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201440el pavito.Escape presuroso y preocupado a mis labores. (En esos aos, aun no se hablaba de montaje o complot poltico, porque si as hubiese sido, tena la alternativa de decir que el aliengena relleno, era parte del accionar de enemigos polticos que buscan el asesinato de mi imagen)VivianMardones(hechorayregaladoradelhastaahora supuesto pavo) haba pedido el da de vacaciones y slo vendra alacelebracinenlatarde;...Laespereconunadudaqueme corroaelalma(culeslaverdad?Mepreguntesiticamente. El reloj control marcaba las 17:00 hrs. Y cada segundo del tic tac, corroa mi existencia (pavo? Defnitivamente no, pareca ms el retrato de Dorian Gray pero cuando se pone monstruoso) Llegamos a casa de Mabel con el animalejo en una budinera blanca.Lacasaacogedoratenaunaespaciosacocina,yun comedoramplio.Ladecoracinartesanaldabaunacondicin hogareaquepocasveceshesentidoenotroslugares. Ordenamoslamesa,lasillaenlacabecera,paraelinvitadode honor;lascopasdevinoylosplatosmexicanoscompradosen Falabella.Suavemente el ambiente era amenizado por una salsa deJuanLuisGuerraquetentabaamoverelcuerpo.Alguien,... quiz Sandra o el mismo Pedro me dijeron te veo demacrado o pesimistaLeo qu te pasa?nada...., dije, apenas balbuceando las silabas (Benedetti sostiene que los pesimistas son optimistas bieninformados)Mientraslosaromassemezclabanylos comensalescompartanunostapaditosdequesocrema, coronadosporaceitunasverdesdeAzapa,mimenteestabaen un lugar distante, recordando las palabras de mi mamita delfna y maldiciendo calladamente a la pitonisa de minifalda que con sus dichos seguramente generaron un proceso de entelequia.ViviMardonesapareciconelrostrodesencajado,yactitud silente;mellamoalpasillodelacasa,dicindomeoyenegro EL CUMPLEAOS DE PEDRO CONTRERAS41yonoabrelpaquetequellegdelsuryresultaquenoesun pavoalocualrepliqueCuaCuaCua?,Ellaentoncesdijo Shittponiendosudedoenlabocaensealdesilencioyaleteo variasvecesparodiandoun pato?dijeconunhlitodevoz.. NohuevnesunGansoreplicqueeee,perosilosgansos tieneotrapreparacinhayquemarinarlosdosdasysisonde campoablandarlacarneconaguaybicarbonatomurmure angustiado...qu hacemos?, nos interrogamos mutuamente...Podamos acaso arruinar la felicidad de nuestros compaeros diciendolaverdad?,Podamosdemolerlapredisposicinde Miriam,quehabaheroicamentelogradorellenarlahuesuda yfacapechugadeungansocreyendoqueeraunarobustay jugosapechugadepavo?,Podamosacasoborrardegolpela sonrisa del festejado que comera pavo el da de su cumpleaos? Nooo defnitivamente no!.Alahoradelacenaelanimalejoadevorarmostrsu verdaderafsonoma, estaunpocoduroafrmElena. parami qunolodesangraronporesoquedaasdijounexpertoen ajusticiamiento de pavos creo que era demasiado viejo, pero no haycomoelpavodijootrosabedordecomidainternacional,a lo que los dems asintieron.Mientras devoraban esas pequeas patitas,laanftrionaperdiunatapaduradelamuelacuando luchaba por comer un ala.A Pedro le dola la mandbula, Sandra dijo esto parece chicle, ya que la carne pareca fosilizada.Nanci Guerrero replic es efecto de la fruta.La jefa no manifest reparos yMiriamlachefofcialloencontrdelicioso.Aesasalturaslos aperitivos yel vino de la cena, permita que los trozos parecieran un manjar para los dioses, sin embargo, creo que es hora de decir con este graznido en vez de un gluglute perdonen cabros, pero el bicho que nos comimos era un ganso!LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201442d43LA ESTRELLA DE DAVIDJos Miguel ParedesLA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201444LA ESTRELLA DE DAVID45Elbuendalorecibiconunaextraasensacin.Sr Thomas, su salud es delicada, por favor siga todas la indicaciones de la enfermera. En unos da ms, recin podr recibir visitas.- El profesor no recordaba cmo haba llegado a ese lugar, de lo nico que estaba seguro era que eldamircoles,habaterminadodedarsuctedradefsica cuntica en la universidad Michiwen Mir el contorno de la pieza, por la ventana se vei un famoso mall popular, en donde variadas veceshabacompradoregalosparasussobrinos,depront, relacionlaubicacindelaclnica.Laenfermeraingrescon sutrajetpicoyconunabandejametlica.-Sr. Thomas,buenos das,minombreesDraningyestoyacargodeadministrarsu medicina, el da de ayer lleg muy herido a la clnica, por lo que requiereunaatencindiferenciada-Balbuceando,reciendo pudounirlaspalabrasparapreguntarqulehabasucedidolleg muribundo, ensangrentado y con tres cortes profundos en suabdomen-Pormsquelaenfermeraleexplicabaelcmo habiallegado,noentendaelporquestabaenesasituacin. Le administrar un sedante para que pueda descansar, yas el dolordisminuir.Laoperacinfuetodounxito-Operacin? LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201446s, operacin, el doctor tuvo que intervenir rpidamente o si no ud. no estara contando esta historia-Por unsegundo, Thomas cerr lo ojos para forzar su mente a que trajera las imgenes de lo sucedido, no, aun no haba nada que pudiera expulsar. El lquido corrirpidamenteportodosucuerpo,susojospocoapoco comenzaronacerrarse.Laenfermeratermindellenarlafcha mdica y se retir. Elsonidodetresdisparoscausque Thomassedespertara, todoelmundocorraynosabiaelporqu.Porlapuertase asomunhombrecontrajenegro,unagafasgrandesoscuras, comodegamters,unosguantesdecueroqueevidentemente lequedabanapretadosyunapistolamodeloA-30automtica. Apuntdirectamntehacial,porunsegundopensencorrer peroelcuerpoaunestabadormitando.Innatamentecomouna autodefensa,quedherguidosobrelacamilla,aunseguaesa pistolaapuntndole,surespiracincomenzazigzaguear,la vozerasolounaonomatoyaconfunza.entrgameelamuleto- laintensidadconquehablelhombresosteniendoelarma, recorri el cuerpo de Thomas Maschstal cual cedante aplicado. Noentendaelextraoidiomaconquehablaba,talvezeraun extranjeroosimplementeelsedanteimpedialacomprensin total de la frase. Cuando recin iba a cuestionar la pregunta, vio como el cuerpo de su atacante caia como seda al piso,el doctor de turno, con un galn de oxgeno, haba golpeado tenazmente la cabeza de su agresor. Maschs sin ninguna orden, se baj de la camilla y comenz a caminar haciala salida. Por el pasillo, vio que todos los pacientes corran desesperadamente sin rumbo fjo. Draning, tambin corra pero en direccin contraria, por un momento pens que ambos se estrellarian. La enfermera, con una agitacin evidente, apret elbrazodeThomasgraciasadiosloencuentroSr.Thomas, LA ESTRELLA DE DAVID47sgame-Thomas, aun no poda reponerse de lo que haba vivido en la sala, todo era confunso: un hombre de negro apuntndole, y un mdico que despus de golpear al atacante, sali corriendo sin decir nada. El pasillo por donde estaban ingresando, pareca unabvedaantigua,endondedejabanlosarchivosylasfchas delosprimerospacientesdelaclinica.haciadndevamos?- pegunt Maschs.vamos a salir por el conducto que da a la calle Viena, frente a la biblioteca Capital, por esta va ser ms seguro- -Ydequnosestamosescondiendo?,porqualguienme quiso matar? Qu pas con el doctor?-La enfermera, un tanto nerviosa con las preguntas formuladas respondiSr Thomas, ya habrtiempoparaexplicarlecondetallesloquehasucedidoy lo que pueda suceder ahora lo ms importante es que salgamos con vida de este lugar. Lo llevar a la casa de mi amigo un telogo francs,allpodremosdescansar,cambiarnosderopa,yaclarar algunascosaspendienteenrelacinaeseamuleto-Elpasillo cada vez era ms ttrico y angosto, hasta que al fn se detuvieron, la enfermera gir la manilla de un puerta de acero, el ruido que provoclapuertasepudohaberescuchadoperfectamenteen cienmetrosalaredonda,sinembargo,estabanenunaespecie de tunel en donde tenian la conviccin de que nadie escucharia. Thomasnotenanocindeltiempo,pensquealsalirala superfcieseradeda,sinembargo,lanocheyaestabatoda ilumninadaconesasprecariaslucesamarillas.porquvamos donde un telogo? Y aun no entiendo la conexin con mi amuleto de la buena suerte-Draning ya estaba furiosa Sr. Maschs, no sehadadocuentaquesuamuletotienelaformadelaestrella de David?-s, respondi ThomasY en fsica cuntica no se lee esesmbolocomounfactorpreponderanteparalateoraque plantePitgoras?-Thomasnoentendacmoun enfermera poda haber hecho esa relacin tan exacta. La estrella de David es LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201448un smbolo multidisciplinario utilizado principalemente en fsica cuntica para describir y anunciar sucesos del universo.y qu tiene que ver un telogo en esto?--recuerde que en la teologa senospresentanmuchosantecedentesdemaneratcitade laformacindeluniverso,lacreacinyeliniciodelagalaxia. Thomasrecordabaaquellasinvestigacionesqueloayudarona explicarelporqudelaformadelaestrella,esasseispuntasy esoscontornostanlititas.Estudiarfsicacunticanohabasido nadafcil,tantoscdigos,tantosnombres,tantasfguras,tanto smbolos y tanta intertextualidad.Caminaron un trecho pequeo y subieron a un Porcher negro ao 2012, al parecer la enfermera tena una buena renta. Apret el acelerador hasta el fondo y cuando ya estaba lista para voltear en la esquina, el vidrio trasero explot, varios vidrio se encrustaron enlabataclnicadeMaschs,porsuerte,fueelvidriotraseroel que explot. -por qu nos siguen! Qu tengo que ver yo en todo esto!- - Como catedrtico que es Ud. debera saber todo a cerca delaestrella.Yo,slosunapartedeesainformacin,ahora lonecesitoparaquejuntosaverigemoselsecreto-Thomas recinsedebacuentaquelaenfermeratenaunconocimiento mayoryquesedesarrollababastantebienenfsicacunticay astronoma.medoycuentaquetemanejasenlostemasdela ciencias exactas y tienes ms informacin que el promedio de los mortales.Hblameconlaverdad,puestoqueyaestoypensado que quien me va a matar eres t-La mirada de Draning cambi radicalmente,fngiunarisabanalypocoexpresivayconuna vozforzadarespondiminombreesAdasmeLinch,ysoy investigadora, catedrtica y funcionaria policial. Me han asignado hacerleunseguimientoparaaveriguarelcdigofaltante.La estrella que usted posee, es una estrella de zafro de seis puntas, nacida en el siglo III aC. aprox, ms conocida como el smbolo del LA ESTRELLA DE DAVID49judasmo- Thomas aun no procesaba la informacin recibida, solo saba que su amuleto, haba pasado de generacin en generacin entodasufamilia.Alfn,emitialgunaspalabrastodaesa historia ya me la s, mi familia es juda, mi madre representa a un clan de apellido con alcurnia askenaz, as que no me entregue datos ya sabidos. Y cmo es eso de mi amuleto?-cuando lleguemos al destino, mi amigo le aclarar las dudas.Thomas todo el camino se fue pensando qu poda signifcar esaestrella,qusecretoguardaba. Traaalamemoriatodaslas historiasrelacionadasconlaestrelladeDavid,peroningunade ellasdecaquehabaunsecreto,osihabaunsecretolyalo saba. Adasme, conect su MP3 al radio, seleccion algunas pistas hasta que encontr la cancin que buscaba. Por fn llegaron. La casa era de segundo piso, con una cerca tipo campo. Los ventanales estaban cubiertos con luces navideas. El techo tena un pascuero subindose por la chimenea.-Por lo menos, no eres un grinch- dijo Thomas.- No, mi familia siempre inculc en m el espritu navideo.-ha, y veo que tambin tienes una estrella en la puerta de tu casa.-s, pero eso no es lo que ando buscando.Ambos entraron a la casa, Adasme le entreg las indicaciones paraquesebaaraysecambiaraderopa.Cuandovolvial saln, se senta incmodo, ya que saba que no estaban solos. Se escucharon unos pasos en el piso de arriba, y una voz ronca grit Adasme, eres tu? si, soy yo, ya traje al Sr. Thomas, baja-En la escalera se asomaba un hombre delgado, alto y plido. Por un instante pens que aquel hombre estaba enfermo. Salud protocolarmente sin dejar el nerviosismo de lado.-Sr.Thomas,minombreesJhosepsoytelogo,ynecesito que en conjunto con Adasme encontremos el cdigo faltante de LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201450esta triangulacin.-Sr.Jhosep,noentiendodequcdigomehablanide ninguna triangulacin. Soy fsico y no veo en qu le pueda ayudar. La teologa y la fsica nunca se han juntado, son como el agua y el aceite, cada una tiene sus propias propiedades.-Acaso la fsica cuntica no estudia el comportamiento de la materia?-si-Lateologatambinestudiaelcomportamientodela materiaperodeunamaneramsflosfca,porendedesdesu conocimientoobjetivonecesitoquemeayude.Lecuento.El gobiernohadescubiertoqueelpueblojudohabaguardado porsiglos,doceclaves,clavesqueserviranparademostrarla existencia real y concreta de Dios. Once de esas claves fueron ya resueltas.CadaclaveestabaenunaestrelladeDavidfabricada enzafro. Todaslasestrellas,tienenunpequeochiptiporadar, queporalgunarazn,-nosesabecual-fuerondesactivadas. Pasarondcadas,sinquesepudieranencontrar,sinembargo hacedosmeses,elchipemitiunapequeasealqueayud aloscientfcosafabricarunnuevoradarparalabsquedade lasestrellas.Enconsecuencia,yalasprimerasoncesfueron encontradasyelenigmafueresuelto,faltasolounapiezadel rompe cabeza, y esa pieza la tiene usted.Thomasmientraseltelogodabasuexplicacincomosi fueraunactedra,mirabaelamuletoconundejodeademn. Laestrellaqueestviendo,noescualquierestrella,sisefja bien,apartedelasseispuntas,endondehaydostringulosde formaperpendicular,seformanotrasseispuntas.Laprimera capadeltriangulo,quecomobiensabe,eltriangulorepresenta laperfeccin,launinyelpoderabsoluto,simbolizaelpoder de dios sobre el universo. La segunda capa que est por debajo, LA ESTRELLA DE DAVID51simbolizaelamparoyladependenciaquetieneelserhumano haciaDios.Ahorabien,ambascapasconformanotronmero, eldoce.Elnmerodocesedebeleerenformasegmentada 1-2ambostienenunsignifcadorelacionadoconlascapasde la estrella. El 1simboliza a Dios, ser nico y tiene un grado de exclusividad.Enlabibliaseaclaraestadefnicincitandopor ejemploaMateos,JuanyGlatas.Elnmero2representaal hombre puesto que en el ser humano siempre hay dualidad. Esto tambinlocitaMateo,Marcos,LucasyJuanenelApocalipsis. Peronoquieroahondarencuestionesqueposiblementenole interese.Elpuntocentralesquemeayudeadescifrarelcdigo de su amuleto puedo revisarlo?Thomasentregelamuletosincuestionamientoalguno. Joshep lo recibi con sumo cuidado, con una meticulosidad casi al extremo. Lo tom en su mano izquierda, y se lo llev lentamente hasta posicionarlo en un ngulo apropiado.-Si,efectivamenteestees.Sinembargodiferedetodoslos otros. La estrella nmero siete cost un ao para poder descifrar el cdigo, no me extraara que este nos tomara ms tiempo en interpretar el signifcado. Pero por suerte, lo tenemos a usted, Sr Thomas. -Adasme, trae el maletn por favor-Adasme, trajo un maletn pequeo, negro y reluciente. Jhosep se puso un guante quirrgico y abri el maletn. Limpi con una especie de brocha el amuleto, y lo puso frente a un microscopio. Comenz a anotar algunas letras en un cuadernillo.-nuncamehabafjadoquemiamuletotuvierauna inscripcin.-si,todasestasestrellastraenunainscripcinimperceptible al ojo humano.-Y qu dice?Jhosep, entreg el cuadernillo a Adasme, sta lo ley y qued LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201452espantada. Thomas con una mirada de nerviosismo, trat de leer la inscripcin pero al parecer estaba en un idioma diferente. -Sr,Thomas,estainscripcinestenhebreo: . Me imagino que como buen judo, le han enseadohebreo.-No, la verdad es que siempre me ha disgustado aprender esa lengua, tengo un rechazo repulsivo por mis ancestros.-Bueno,estainscripcintraducidadeformaliteralesDios con nosotros.Thomas no le dio mayor importancia a la traduccin puesto que para l no era algo trascendental.-veo que no est entiendo la importancia de este asunto. Ud. est en peligro de muerte, el hombre que lleg a la clnica, iba con unsolopropsito,matarlo.Eltiroteotambintenaesemismo propsito.Sr.Thomasloquierenmatar!yopuedoayudarlo siempre y cuando coopere conmigo.Thomasrecinhizolaconexinalasituacinvividaenla clnica y la persecucin casi de pelcula que tuvo.-pero yo aun no entiendo cmo puedo ayudar!-Simple, las doce estrellas tienen el mismo sistema de apertura, noescasualidadqueustedhayaestudiadofsicacuntica,sabe todo lo relacionado con el estudio de la materia. El primer paso ya lo dimos, la transcripcin, el segundo es la apertura de la estrella, me imagino que girando los tringulos en forma contraria pasar algo-.-nunca he hecho eso-Jhosep intent delicadamente mover los tringulos en sentido contrario,peronopasnada.Adasmequeyanoaguantabael silenciosepronuncipuedequeeltiempohayatrabadoel encaje y sea necesario aplicar ms fuerza para abrir la estrella.-Adasme,biensabesquelasestrellastienensutruco,yla creacin y confeccin de cada una de ellas, fue minuciosamente LA ESTRELLA DE DAVID53elabora.Thomas que observaba todo y no se atreva a dar su opinin, tombruscamenteelamuletoylotiralsuelo.Jhosepqued anonadadoconlareaccin.Sinembargo,laestrellaquerecibi un golpe, se parti en dos. Adasme innatamente se tir al suelo para ver si rescataba algo de los trozos de aquel objeto, y fue all dondesepercatquedelinteriordelsmbolovislumbrabauna fguraconvexa. Thomastomlaspartesdelamuletoylafgura convexaestabaatadaaunhilodorado.Lamirextraamente, apareca un smbolo raro. Jhosep solicit el amuleto. Lo llev a contra luz para verifcar elsmboloinscrito.S,esnuevamentehebreoyesunnmero, 33.Adasmehizolaconexintaquigrfcamenteconlaprimera transcripcin-Diosesconnosotrosms33,esmimticadelo perfecto con lo terrenal--Muy bien Adasme- respondi Jhosep - el nmero treinta y tres a travs de los tiempos ha tenido una connotacin cargada desimbolismo,peroprincipalmenteestenmerosignifcael grado mximo de un estado, y eso lo puede corroborar el profesor Thomas. Todos saben por cultura general, que David rein por 33 aos Jerusaln , que a los 33 aos Jess fue crucifcado, que 33 son los estados del Reino Unido, que 33 das tena el calendario Maya, que33dasdurelpapadodeJuanPabloI,que33vertebras conforman el cuerpo humano, y as podra seguir ejemplifcando condatosrealeselgradodeconnotacinquetieneestaserie numrica.Thomas qued perplejo al escuchar como en la realidad est presente ese nmero sin que uno se d cuenta. Adems, el mismo tena esa edad.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201454-Y cul es el secreto entonces? O ya esto est resuelto?-NoSr.Thomas,llevamoslapartemsfcil,aunUd.noha hecho su trabajo.-y qu trabajo tendra que hacer?MientrasJhosepescuchabaelinsidiosocuestionamientode Maschs, se escuch un estruendo en la parte delantera de la casa. Vidriosenterossedestrozabanraudamente,yunacamioneta 4x4con vidrios polarizados apareca en el living de su casa. Los foco,encandilabanhastaelmsmnimoinsectoqueandaba merodeando.Sebajaroncuatrohombresrobustos,altosycada uno con la misma tenida del atacante de la clnica. Uno de ellos apuntdirectamenteaMaschs,otro,aAdasmeyeltercero,se acerc rpidamente a Jhosep. -Sr.Jhosep,leruegoquelascosasnolashagamsdifcil, entrgueme la estrella nmero siete y la doce, porque sabemos que la estrella doce ya la encontr-AdasmequemirabaaThomasparaversiledabaalguna indicacinquinsica,cerrlosojosycomoenunaespecie detelepatareaccionfrenteasuatacante.Sacunapistola modelo A-31 y apunt directamente al amuleto que Jhosep aun conservaba en su mano.-Seores, bien saben que si destruyo ese amuleto, las piezas deljuegoestaraincompletas,asquebajensusarmasquesoy capaz de hasta dispararle al Sr. Jhosep para que no hable.De la camioneta se escuch una voz densa. Hija ma, he dadodineroparaquetengasunabuenaeducacinyparaque protejas tu vida, no la de un simple amuleto, s que con tu ayuda, podremos descubrir el real signifcado de lo que buscamos, nos haremosfamosos,ricos,seremosunhitoenlahistoria,ot creesquePitgoras,fueunsimplematemtico?,no,lconoca perfectamente el secreto, aydame y te perdonar la vida LA ESTRELLA DE DAVID55Adasme que aun segua apuntando al amuleto, gir la cabeza paraversierarealloqueacababadeescuchar.Supadreun hombre corpulento, bigotes negrosy su tpico bastn se bajaba lentamente de la 4x4. Se quit los lentes y chispe sus dedos. Dos hombres los ayudaron a caminar, se acerc lentamente a Adasme quien tiritaba. -no des un paso ms, o soy capaz de matarte.-notecreocapaz,eresunaintiligualquetumadre,site hubiera criado yo, otro gallo cantara.Adasme cambi de direccin con su pistola, apunt al cielo e hizo dos disparos.-te advierto- das un paso ms te mato.Elhombrerobusto,diounpasolentamente,Adasmeahora dispar cerca de l pero en el suelo. Su padre, una vez ms chispe los dedos, y una bala atraves el crneo de Adasme.-un desperdicio hija, un desperdicioThomas,quenosabasiestabaenunmundoreal,quiso hablar, pero una vez ms estaba mudo. Jhosep con el amuleto en la mano, se manifest rpidamente.-lo que acaba de hacer le pesar el resto de su vida. Tenamos un hijo, Ud. ya era abuelo, y por un simple capricho me ha robado una parte de mi familia, una parte de SU FAMILIA! Jhosep se larg a llorar cual nio, se arrodill y mir a Thomas. Por favor, no reveles el secreto-Jhosep ahora gritaba, la casa se ti de sangreLA PINTANA | CUENTOS 2013 / 20145657EL EXTRAO CASO DEL HOMBRE LAGARTO Y SU FIEL VIOLETA Carlos Gmez AvalosLA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201458EL EXTRAO CASO DEL HOMBRE LAGARTO Y SU FIEL VIOLETA 59AliroGngoraregresabadesdesutrabajoacasa comotodoslosviernes,aesodelastresymedia delatarde.Eraunhorariobastantecmodopara susexpectativasdefndesemana,apesardela intensacalorquehacaaesahorapedaleabaensufelVioleta, unabicicletaquehabacompradodesegundamanohace algunos aos ya.-Muybuenamarca,mecostveintelucas.-Deca.-Luego agregaba.-Se la compr a un colero en la feria del da domingo.-Obvio que es chore! - le comentaran algunos compaeros de trabajo.-Oobvio!-Conqueropamecomprounadeestas,nueva? -Ah!Elhombretraaenmenteaqueldavariospensamientos, ideas de situaciones laborales que no lo dejaban tranquilo, desde hacemsdeunao,selejuntaban,searremolinabanensu cabeza, a tal punto que haba das en que no quera ir a trabajar, lecostabaunmundolevantarseysumujerpocomenosquele rogaba para que no falle.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201460-Para que as te ganes el bono de asistencia a fn de ao. -Le susurraba amorosamente.-Es una platita que harta falta que nos hace en esa fecha pues mi amor.El trayecto que haca en su velocpedo era siempre el mismo, porunaavenidadealtotrfcocorraconsumocuidado,casia orillasdelasoleratenaquehacerse,cuandountransantiagoo camiones le adelantaban.Alirocuidabasusalariocomohuesosanto,nofumaba,no beba, haba varias cosas que no haca por que implicaba gastos innecesarios.-Cagao!-Se rean sus hermanos, mientras le hacan notar que la vida hay que gozarla.Pero, l tena muy claro como pasarlo bien.Todos los das jugaba con sus hijos y sacaba a pasear al perro, los sbados iba a su grupo scout donde era dirigente de manada y como tal disfrutaba de la naturaleza cuando sala a campamento, sumujer,amigadelalmaqueloacompaabaenlasbuenasy en las malas y una casa propia en un barrio tranquilo. Qu ms quera para ser feliz?-Ahorrabaparasushijos,yatenaalmayorquehabahace pocoegresadodearquitectura,lequedabantresyastes aconsejaba.-Si el mayor pudo, ustedes... -Porqu no?La Violeta, (le puso as por el color que esta tena, sin ofender a ninguna de las mujeres que ostentaban ese nombre) le ayudaba en su propsito de ahorrar.-La cuidas ms que a m! - Lehacianotarsumujerponindosecelosaparaquecrea,a versilecaaunodeesosbesitosfurtivosquesolosumaridito EL EXTRAO CASO DEL HOMBRE LAGARTO Y SU FIEL VIOLETA61sola darle.Lacosaesqueporesosdaselhombrnmascabalarabia acumuladaporsusituacinlaboral,lepreocupabanlosmalos tratosdepartedelempresariohacialostrabajadores,las injusticiascometidas,lafaltadeimplementacinymateriales para trabajar mejor, el despotismo, el miedo de sus compaeros por denunciar las persecuciones laborales, se preguntaba como podaserquesuspropiosparesestnencontradesuscolegas sindicalizados, para ganar miserables favores por parte del dueo (favoresqueluegoseloscobrasacandoencaralasituacin)y conservar la pega.Laltimahuelgafueundesastre,enellasedesataronlas bajaspasiones,lostrabajadoreslealesalaempresafebrilmente elucubrabanpararomperla,contndolealagenteeldaoque hacan y lo mal agradecido que eran con el administrador, quin poco menos que se sacaba el pan de la boca para darlo a ios que alllaboraban.Mientrasqueafueraprcticamenteelsetentay cincoporcientodelosoperariosquepertenecanalsindicato gritaban consignas pidiendo aumento de sueldo y otras garantas que de conseguirlas a todos benefciara.MegfonoenmanoAliropedaenesosdasdeparoa los lame culo que dejaran de serlo y apoyen a sus compaeros que ganaban lo mismo y tenan las mismas necesidades que ellos.-Si ganamos, ganan todos. Salgan y apyennos...Lopeorvinodespus,cuandoterminlahuelga,eltrabajo erauninferno,otroraamigosyamigas,ahoranosemiraban nisesaludaban,simplementesetratabandemariconesyse recordabanlaparentela,lostrabajosencoordinacineranuna molestiaylasreunionesdeequipo,verdaderosataquesala persona.DesdeentoncesqueAliroGngoradejdeserfeliz, arrastrando esos problemas al hogar.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201462Sesentaperseguidohastaporsusamigosyquedecirdel administradorygerentedelaempresa,quedandordeneslo cambia de seccin despus de ms de veinte aos ocupando el mismo sitial al que ya se haba acostumbrado.Aguas muy turbias pasaban bajo el puente, se senta psimo y se dejaba arrastrar por esa corriente pestilente como un pez que estapuntodesucumbirantetantacontaminacin,dehecho ltambinponaalgodemugreensuscomentariosaverside esemodosedabaunrespirovengativoantelasinfamiasensu contra.As,sefuetransformando,taciturnoencasa,oseoen eltrabajo.Sentaavecesunhormigueointensoensus extremidadesinferiores,sensacinquelemolestababastante yahorams,puestambinlepasalasmanos,apretabalos puosdesesperadamente,tirabapuetazosalairecomoun boxeador enloquecido y sin ninguna tcnica pugilstica, apretaba losdientes,movalaspiernasdesacompasadamente,tirando algunos puntapis a sus enemigos. Un da al pasar por las ofcinas delaempresaelcosquilleoselocomi,asenundosportres, quera romper ventanas, patear puertas, sin embargo no lo hizo, sumenteangobernabaasucuerpo,creaserunanimalcon corazn que tena la vaga idea de sentir odio por algo o alguien, y se cuestionaba l mismo.-Tnoeresunhombreconmaldadentucorazn,paraque sientas odio.-LehabacomentadosunicoyverdaderoamigoDigenes Rosas, amigo de tantos aos en el escautismo. Digenes pareca serunhombresensato,asesqueAliroescuchabasiempre atentamente sus comentarios.-Por lo que me has contado, las cosas estn mal en cuanto a relacioneshumanasentupega,leeststomandoaversinalo EL EXTRAO CASO DEL HOMBRE LAGARTO Y SU FIEL VIOLETA63quemstegusta. Tutrabajonoeselquetedeprime,creoque son las personas que te rodean, te conozco bien amigo mo, creo que ya es hora de que veas a un especialista en estrs o neurosis laboral.Aliropensabaenreagruparfuerzasyolvidardisgustos pasados, volver a partir sobre nuevas bases, terminar de una vez con el descontento, se daba nimo y recorra abstrado el camino de todos los das.Asuderechalaveredapeatonal,asuizquierdalaamplia avenidadetrfcoconstante,unpaisajemontonoperoen donde todos los das encontraba algo nuevo para ver, en frente unacordilleraimpresionante,prximaalaangostaveredauna acequia que en toda poca del ao algo de agua traa, el pasto sin cortar y algunos pequeos arbustos que sin cuidado simplemente crecan,cumpliendosuciclodesecarseyverdeardenuevola primavera prxima; las parcelas cercadas por alambradas y cierres dehormign,acompaadasdenaranjos,limonerosylamos, daban al paisaje cierto aire de campo.Suspiernasaratosseestirabandemasiadoyparecan aleteardesesperadamenteenlospedales,susmanostenanla sensacin de crecer, sus articulaciones se estremecan al aferrarse fuertemente al manubrio para dirigir bien a su querida Violeta.Eltrayectoasucasalehabaenloquecido,sucerebrodaba rdenes extraas que desde luego se negaba a obedecer por que no era posible que no pudiera controlar sus actos como persona que era, como ser humano en un cuerpo de hombre, pero sus ojos ledecanotracosa,quesucuerpoestabatransformndose,las manos eran rugosas, speras, escamosas y sus dedos terminaban en largas garras romas.Abrilabocaparapreguntarseenvozaltamientrasoteaba el entorno.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201464-Qumepasa?-Perocomorespuestasolorecibiun chasquidooespeciedesilbido,desubocaomejordichode suhocicotambinvioquesalaunalenguadelgada,bfda ygelatinosaquepalpabasensacionesdelentorno,elairele parecimsfresco,latardeunpocomshmeda,nopoda mantenerse en la bicicleta, su torso se estir sintiendo un fuerte dolorqueluegosemitig,lasvertebrasdelacolumnaleeran mas elsticas, y la larga cola que ahora posea se enredaba en la ruedatrasera,ademslehaciaperderelequilibrio,nolequed otracosaquelanzarsedeellayaslohizosaliendoexpelidoa travsdelaire,cruzandolaveredapeatonalparacaercaside costado en la acequia cuan largo era. Ya no tena los lentes pero nolosnecesitaba,suvisinestabaperfecta,mirandoaalgunas personas que pasaban, trataba de entender lo que decan, pero...-Nada!-Soloescuchabasonidosqueleparecangruidosy chillidos acompaados de expresiones de horror, una seora sac un telfono celular llamando a alguien con cara de preocupacin.-Seguroestcomunicndoseconalgncanaldetelevisin para que graben el fenmeno en que me he convertido, an no logroentenderporqustatransformacin,tengouncuerpo dereptil,perosigopensando.-Serquelosanimalestambin entienden todo pero no se pueden manifestar?Gngora,meditandoelsucesocontinuabaenlaacequia,el agua le tapaba las patas y refrescaba su vientre.Eran las cuatro y cuarto de la tarde de un verano pleno, lleno deajetreo,lasempresasporservsperadenavidadautorizaron asustrabajadoresparasaliralastrecehoras,encambiol, tuvoquetrabajarhastalasquincetreintaP.M.Esolecaldeel nimo,perolasituacinquevivaahoraeracontraproducente. Mientrasobservabaasualrededor,recordeldespertardeesa maana, antes de salir a su trabajo se despidi con cario de sus EL EXTRAO CASO DEL HOMBRE LAGARTO Y SU FIEL VIOLETA65gemelosquedormanplcidosensuscamas,estolecomplaca y hacia que olvidara por un momento el hecho de tener que ir a trabajar, luego al cerrar la puerta de su hogar sinti el aire fresco ymirandoalcieloviocomolaltimaestrelladeaquellanoche se apagaba para dar paso a la luz del sol, le inquiet razonar con queseencontraraensutrabajo,despusdepedalearalgunos kilmetros se dijo a s mismo que nada deba inquietarlo. Saliendo de sus cavilaciones volvi al lugar del suceso, muy consciente de todo lo que le est sucediendo paso a paso, segundo a segundo, ahorabien,elcuerpoenelqueseencuentra,leescmodoy hastaparecegustarle,seestira,supieldeescamasamarillasen loscostados,algorojizas,azulinas,grisesyverdetornasolenel restodelcuerpo,salvoelvientrequeesblanco,lemimetizany hace que se fusione con el pasto, los tallos de yuyo ya no tienen for,aunasolisqueaelaromadeaquelverdor,elaireletraeel tufllo de una primavera pasada y se deja llevar por la hermosura delcampo,lamsicadelapraderaquebrotadealgunaparte delatierra,lomece,loarrulla,seacurrucasintiendoaleteosde mariposas invisibles cuyos vuelos errticos les llevan a posarse en las fores del camino.Trinosindefnidosdepjarosdesconocidoslesabenacoro de ngeles, zumbido de moscardones se suman al coro del agua que corre cantarna, su odo percibe hasta el ms lejano susurro delabrisatenue,latardehallegadoasufn,laaureolamgica de crisoles anaranjados le anuncia que la noche se acerca, el sol seescondeasusespaldasynoseatreveamirarlo,tienemiedo dequestesedespidaparanoverlootravez,cierrasusojosy lainmensaoquedaddelanocheloembarga,esunanochesin estrellas, no puede ser la noche de los animales, ellos se abrigan bajounmantoquetitila,sinembargoparalnadabrilla,se deja llevar por el perfume de una inmensa paz que lo embriaga, LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201466percibe una mano que lo acaricia, es una presencia familiar la que lo toma con suavidad a pesar de tener asperezas, esas manos lo reconfortan,reconocienellaselpasodelaarena,lapiedra,el cemento,lapala,espigadosladrillosqueconstruanmurosde esperanzas,yviovenirasupadreporelcaminopolvorientode su niez, con el paso cansino, con la sonrisa bajo el bigote rubio de nicotina, con las manos vacas pero llenas de cario para sus hijos.-Pap? - Pap!-Saba que era usted.-Qu me pasa taita?Peroelpadrenoresponda.Solopermanecaall,estaban juntos de nuevo, como antes cuando disfrutaban de una cancha deftbolyledabandepuntapialmundoparaacomodarlo, paraquenogiretandeprisa,paraquesedesplacesinherira nadie, para que alcance para todos en un juego lleno de alegra, endondeelfairplayerafundamental,atraparestaesferaera como sentir la creacin misma suspendida en el infnito, era ser el arquero que ataja la indiferencia, el odio, la maldad y todo cuanto se pueda que haga dao, para devolverla a la caja de Pandora y de ah no salgan ms.La sirena de la noche ululaba por las calles tejiendo una trama de sonidos melanclicos, las luces rojas no detenan los presagios y los vehculos se hacan a un lado para dejar pasar a este silbido conmovedor.-Aliro!-Aliro!Pero,Alironoresponda,esavozleeramuylejana,distante, aunque cariosa y tierna, era la voz la que lo mantena despierto, querasaberquienpodaser,sedabacuentaqueentenda perfectamente que lo llamaban. -Si!EL EXTRAO CASO DEL HOMBRE LAGARTO Y SU FIEL VIOLETA67Entenda, quera pararse, ponerse de pie y correr para escuchar mejor de donde vena, entenda perfectamente desde la obscura posicinenquesesumaquetenaquesalirdeesanochesin estrellas por que alguien lo quera, por que lo necesitaban.Abri los ojos lento, quedo, y vio a su padre, una lgrima de cristal envejecido rod por su mejilla cayendo, hacindose trizas enmilpedazos,comosedestrozaelcuentodeunnioque descubre que las hadas no existen y que los regalos se los traa el pap para navidad.Estir la mano para tomar la de su taita, el anciano no se la dio e indicndole con una sonrisa llena de cario que fuera hacia la voz que lo llamaba, se despidi.Laambulanciahabaentradodeurgenciaenelhospitaldel trabajadoryconesmeroatendanahoraenunpabellnaAliro Gngora, su esposa no le soltaba la mano y lo nombraba una y cien veces, de todas las formas posibles para que el amor de su vida la escuche, durante el trayecto al hospital le cont de las ltimas travesuras de sus gemelos y de las excelentes califcaciones que traa en matemtica el segundo de sus hijos.YaenlasaladecuidadointensivoyjuntoaJakelinnesu esposa, vino a recuperar la conciencia.Mir a su alrededor, estaba sorprendido, la luz de la sala era tenue,apretlamanodesumujer,staconalgunasemotivas lgrimas le susurr al odo un profundo te amo.Acto seguido se mir las manos, se observ entero dndose cuenta de la magnitud del acontecimiento. Al fn pregunt.-Y ia Violeta!-Cmo qued mi bicicleta?LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 20146869REGRESO AL LIMBOFlix Ibarra AlisteLA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201470REGRESO AL LIMBO71Sola verla semana por medio, siempre impajaritable, soberbia,hermosaymuyacondicionada.Sufrescor cndidode06:15a06:30horas;(minutosqueme eraneternos),sucabellohmedo,suolorprofundo me enloqueca.Yo,...enmisimplehumildad,laseguaconmisojosvidos perodisimuladosparasabersuspensamientosyellosme mortifcaban,... pues me senta capaz para abordarla.Algnbip,otrono...yotrono,algnotroalolejosyalgn quejar por la parada.Ya po huevn cierra la puerta,... si no caben ms huevones.Escierto,noeraposibleponermsgenteenlalata.Nome importaba tanto porque iba fascinado con solo verla. Notaba que la miraba y a veces me devolva la mirada, solo eso,... nada ms.Enmisadentrosconmisimplecondicindeatendedorde servicentro,...mepreguntabaCmomehubieragustadotener un auto para llevarla a su trabajo?; aunque no saba su destino.Paradero25deSantaRosa,ellatocabaeltimbreparaluego bajar rauda y ah me quedaba yo pensante.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201472Buenosdasseor!...quecombustibleycuantolevamos aponer?...correcto...iniciamossucarguocon0?...algoms paraofrecerle?Deacuerdo...ahestasugastoylitros...Cmo cancela? ... bien seor, su vuelto, boleta y deseos de que le vaya bien caballero, Hasta luego, gracias!Lasuntuosarutinadelandamiaje,queesobligatoriosegn estndar,puesesonoshacegrandecomopersonasyempresa. Pero...Cuntodenosotrosdenigramoscuandotenemosque atenderadrogadictos,alcohlicos,trafcantesydelincuentes inclusive?Losperrosmuertos,sehuelen...vivenenelaire,enla mirada,enlaactitud.Regularmentejvenesaudacesansiosos devangloriarseantessusparessimilares,deunaosada impresionable; que sin duda lo es... pero Cunto pago yo por la afrenta?Angustiaporperderlafeenlagente,...temorporquete agredan,miedoporquetematen;puestrabajoenunsector popularendondelaboranmueblistas,obrerosyamasdecasa casi exclusivamente.Qumezclamsperfectaparaiosquequierasdestacar,se amparan en la agresividad, violencia e incluso delito para lograr suspropsitosynoesraroverlosenhermososycaroscarros abriendo la duda... cmo los obtuvieron?La soledad y el silencio no son pecados cuando se vive solo, alcontrario,...soncomosedantescuandotehartasdelagente, vivesah...nolopuedesevitar!.Cuantomecambioeltiempo cuando viniendo de una vida agradable y complaciente todo se tronchaporinsensatezycarepalismodelhijomayordemiex pareja quien agredi mi alma y su madre limpio mi sangre.Eso es todo, todo y nada ms. Ya no hay canciones, ni bailes de Franco de Vita, ni Laura Pausini, Gato Stevens, algo de rock y REGRESO AL LIMBO73todo se convulsiona todo se revuelve en un batir sin sentido.Pero Qu pasa cuando al cabo de un tiempo vez a un animal que te inquieta? ... te motivan y renacen tus instintos salvajes.Es obvio reverdecer en ti tus mejores afanes, el de querer, el de amar, el de acariciar, tomar la mano y mirar. Acaso aquello no es candor,... amor?Algunavezyotuveunsueocomodiceciertacancinde PinkFloydquecadaeyaculacinfueronorgasmosyellofuera unhijo-hija.Mehubieragustadotenertantos,comoparano nombrarlos, si no, enumerarlos!Misma hora, mismo lugar y a mi encuentro un loco de atar...- To... un cigarrito please, porfa, (accedo sin egosmo) incluso prendo; luego la pregunta del milln,... to una moneda?. La que ya tenia predestinada; ahora sern solo cincuenta pesos a lo cual el me mira confundido pero es tal su astucia que no dice nada, pero piensa.Ellamarcasutarjetacondonaireyyogeneralmentesuelo hacer lo mismo, aunque no niego haberle sacado ventaja alguna vezaisistema,totalvendrasiendounodelosmuchosque lohacenhabitualmente,YSEVANSENTADOSDURMIENDOY ESCUCHANDO MSICA!, QUE DESFACHATEZ MS GRANDE!Subodetrsdeella,notrasella;seraimprudentesoloen funcindeseguirsuolor,estoycomoloboestepariocomo alguiendijo,acasolosoloresnosonamores?,somosanimales tan igual como los mas salvajes, quizs no los peores.Simplerutina,mirndoladiscretamenteyellaobservando, Meencantaesamujer!Comomegustarapusieraordenesa mujer a mi vida!- Ordene mi ropa Prepare mi almuerzoHaga y deshaga mi cama porque es cierto, abrigo un deseo sexual trunco.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201474Miarrendatariaescasifamiliarmo,essuegrademi hermano,abuelademisobrinaytambincasimimadre.Me cuentasusachaquesmientrasbarreunpatiosiemprelimpioy yoescuchndolaensilencioeinclusorecreandoenmimente algunaescenadelapelcula..."Atrapadossinsalida",deboser tolerante por prudencia y consecuencia, mal que mal; el conjunto dehabitculos,mebrindaciertacomodidadytranquilidad, aunquesientoelronquidodelReinaldoylasaprensionesdesu hermana, esposa cuada quizs ... todava no lo s y tampoco me interesa tanto por el momento.Que hermosa su mascota!, Qu es... perro, perrita? ... bonita latonta...Nosotrosacenlabombatuvimosunamascota msbienunguardinnocturnollamadoirnicamente, "Nio",aunquedeellonotenanadacuandosetratabade defendernos ante una amenaza.Que le ocurri a su mascota?Bueno que no falto el chistoso de los colegas que en e verano alverlocongarrapatas,creyquelomejorerabencinapara ello,yperousted,seorayasabequelabencinaesaltamente convulsiva...Si claro!... y que le paso?Buenoqueelpobreanimal,corrideaquparaall,deall para ac hasta que se detuvo...Semurielperro!?...NO!,seleacablabencina.Unos "JAJAJA"yotrosnotanto,porlacrueldaddelchistenose compadeca con fa realidad. Si pues,... estoy convencido de que elperroeselmejoramigodelhombreyparaquevamosadar razones.Hoyprimavera,ayerinvierno,Queinferno!,soledady oscuridadtotalenelvecindario,unteatrodeaccinidealpara REGRESO AL LIMBO75delinquir,...tuvemiedo;loconfesoporquenosentanisiquiera elrumordelabrizna.Segumirutaalparadero,nadieenel intertanto.Llegoamipuntoeincreblementelaveoaparecer como un milagro de amanecer. Era ella, bella,... se acerca me mira y me dice candorosamente.- Hola vecino!, que fome tener que trabajar estos das o no? ... replica. La mir, observe,... pensaba; es increble la causa del miedo ensoldad,delocontrariosupongonisiquieramehubiera saludado.-Siesverdadperodebemosasumirloendondetrabaja usted vecina?Ah, yo no! Trabajo para e! barrio alto de las Condes y todo es diferente y ms cotizado.-...?Y usted amigo?...Mecalauntantoyestpidamentemevienealamente diversa mentira.Yo trabajo como cajero en un autoservicio de combustible y tengo turnos ...-Ah,sicacho,espeligrosotrabajarahporloqueme cuentan chiquillos amigos mos.Mequedopasmadoconsusexpresiones,afortunadamente viene el micro... Bip y bip. Me invita a sentarme a su lado.Estoy perplejo.Aunas,...sientosuolor,susuavefragancia,suhumedad. Esunahembrahechayquizsderecha,nolopuedonegarme fascina y me siento incomodo sin atinar a decir nada.-Usted es nuevo por ac? ... porque antes no lo haba visto-Si, soy nuevo por ac, estoy casi invitado aunque a usted la he visto muchas veces.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201476-Cmoas?,noentiendo,Miparada,Chaovecino,nos vemos!... y luego me besa en la mejilla.Solosentelrubordesuslabios,hermosoyfnamente delineado, nada ms el resto de mi trayecto solo fue un trmite.Confundido, asombrado y tambin cndido.-suelosertanfrgilparaemocionarme?Paranodarle otro nombre... racionalmente pienso que si, pero no debo manteneresaactitudparanovolveracomprometerme en confictos emocionales.Maana lo ver.Como dicen, que las casualidades las trama el destino ocurri queciertatarde,yaanocheciendo;medispongoaatenderun hermoso y moderno carro con vidrios polarizados. El conductor baj el vidrio y me hizo su pedido -Llname el estanque!, arrogante y casi agresivo a lo cual losaludyledilabienvenidadelcaso,sinembargo, iomsespantosovinocuandomecerciorquevena acompaadoporunabelladamay...Oh,sorpresa!, eralamujerdemisinquietudes,tambinlasalud displicentemente y ella agreg solapadamente. 'Hola, buenas noches!, no pudo evitar cierto espasmo por todo lo contradictorio de la situacin.Parece que ustedes se conocen?, agreg el tipo.-No,paranada!,dijeyoparatemplarmpase,sinoenla grata sensacin por ver que usted anda acompaado de una hermosa dama, conclu yo.No te la creo na'mucho, bombero!Es solo eso seorElchisteesquesidescubroquemeestastomandoel pelo, puedo volver; cachai!Dama...palabraqueyameatosigabavenanamimentelos REGRESO AL LIMBO77mas diversos y extraos presentimientos.-Terminamossucarguoseoryahestasucuenta!Cmo desea cancelar?-Con plata; porque supongo que aqu no dan crditos!-Lamentablemente es as seor. Not que ella le tomo un tantoelbrazo,(Quizsparaaquietarlo),porqueeraobviocon quien estaba tratando; como tambin era obvio de que ese carro no era prodigio de un laborar honesto.-Gracias, Hasta luego seor... hasta luego seorita!, aduje para terminar el ceremonial.-Chao! Fue la escueta despedida de ambos.Ah me quede colgado del techo, no caban mis aprensiones tanta ignominia y pensaba revirtiendo las cosas.No la he vuelto a ver ms, pues decid tomar otra opcin de movilizacin,aunqueuntantomslejana,comolejanaquera tenerla a ella.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 20147879LA CAJACristhian Tllez CastroLA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201480LA CAJA81Dairchon.Te perdiste un espectculo maravilloso, hermoso, variadoyentretenido.Imposibleaburrirse.Cada bailarina una estrella. Perfectas de pies a cabeza. Los primeros reglones de la carta haban cautivado a Ignacio y no quera que el vendedor lo notara.Cunto valen estos papeles?, Le doy cinco mil por la caja.Ofert sin esperar respuesta intermedia.Demeochoyessuyacaballero,miresiestallenadepapeles antiguos bien encachados. Un apretn de manos cerr el trato. Fueprimerolareminiscencialoqueleatrajoaesacajade premios atestada. Eran cientos de trpticos, folletos y programas teatralesesplendidosensufactura.PensLucirnmuybienen algn rincn del taller.Ms entre todos ellos fue la carta que hall al interior de la caja, nica referencia de la probable identidad de sus propietarios originales, la que consum el encantamiento. Parecan bellas fguras de porcelana en movimiento. Ellas de no masde35kilos,ellospuramusculatura,ambosnoparecantener huesos. Si los tenan eran de goma.LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201482Ignacio iba religiosamente todos los sbados a la Feria Persa en busca de tesoros con los que poder extender su existencia en la tierra. Le gustaban las cosas viejas. Estn cargadas de vivencias deca a quien le preguntara. Pregnancia le llamaba. LacartaqueembrujabaaIgnaciolafrmabaMariayestaba dirigida a Dairchon.En ella convergan con relato cotidiano, cosas vnalesyprofundas,simplesysublimes.Lacartalehablabade amor como el que l senta por Lucia y no era capaz de expresar. El amor en equilibrio supremo. La eternidad del instante amado y el instante eterno de un te quiero atrapado en el tiempo. Lacajaentanto,erauncrisoldecreaciones,colmadacon programas de obras a las que presuma la autora y su Dairchon asistan cotidianamente. El Teatro de Praga, El Ictus, Puri Durante, Los Mimos de Noisvander, El Opera, El Caupolicn y tantos otros, hitos de la cultura de una poca lejana. Lostrpticostapizabantodasumesaconpolicromade expresiones. Irradiando desde el drama a la comedia. El testimonio deunadcadadevivenciasqueseiniciabaaprincipiosdelos sesenta, expandindose ao a ao y concluyendo en el 73.Ignacioestabaalucinado.lensutiempolibreslovisitaba elPersa,avecesacudaaalgnRestauranteyporcostumbre vea televisin. Nunca se haba animado a invitar a Lucia a nada especial. Todo este torbellino de eventos pretritos cuestionaba la rutina y acrecentaba su admiracin por esa Maria.Pas la semana completa escudriando en la caja, pensando eneldestinodelospersonajes,enelorigendelahistoria.Ella, Maria, se le fguraba una dama distinguida pero liberal, culta pero natural.AsusojosemergaunaAudreyHepburnsacadadeMi BellaDama.Del,Dairchon,pocopodadeducir,eraundoctor con gusto por la cultura, el mster Higgins de su comedia. LA CAJA83Ella un torbellino de luz, l la serena sabidura. Decidido estaba a saber ms de la historia. El siguiente sbado, se propuso, buscara al vendedor y seguira la procedencia de la caja hasta el encuentro de la fuente.El teatro estaba lleno. Espero que t te hayas llenado los bolsillos. Algo es algo.Nopudellegarperotampocomellenmisbolsillos,susurr sonrienteeldoctorCarloslvarez,leyendolanotaqueellale habadejado,sincesardeadmirarelrostroamadodesubella dormida. No pude Maria, la cosa pinta mal, a Salvador se le han venido con todo. Le niegan el aceite y la sal. Pero para que alarmar con el dilema, no quiero incomodar tu sueo. Amada es mi promesa, maana en laVermouthteprometotendremostiempoparacuchicheardelo humano y lo divino. Bes suavemente sus labios y se acurruc al lado de Maria. Juntos en el reposo se hicieron uno al amor. AlaalboradaelsueodeCarlosfueinterrumpidoporla campanillainsistentedeltelfono.LluevesobreSantiago fueellacnicomensajequesinmediarmaspalabra,unavoz desconocidaleentreg.Unestremecimientorecorritodosu cuerpo,aquelmensajeeralaclaveconvenidaqueanunciabael temido alzamiento de la marina en Valparaso.SerposibleenChile?.Temilopeorquizhastame encarcelen.EntiemposdeIbezamuchoslosdeportaronalsur. Pero hoy se vive otro tiempo. Chile ha crecido se dijo en busca de serenidad. DebapartiralaMonedaporloquepudierasuceder,pero antestomlacartaylaguardoenla cajadesueoscomole decanalacajaquealberglacamisadelaprimeracitayque usaban desde que se conocieron para coleccionar los programas delosespectculosalosqueasistan.Apuntoestabadepartir LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201484cuandorecordlacitaprometida.Entoncessacunadesus tarjetasdepresentacinyescribiunanotaalreversoque guardparaentregarleaMariaenlatarde.Eseda,superada lacontingencia,seraespecialparaambosyenlacitalucirasu camisa mas preciada.Medebes30escudos.Fuiaplateaporqueelbalcnnoera numerado y la gente hacia cola desde las cinco. El pblico, incluso el que se vea en galera, era estupendo. Pijes con plata y comunistas los carajos desclasados!Exclam El teniente al leer la carta.PrudencioMatamoros,ofcialdecarrera,guardabaunodio profundo a los movimientos populistas. No slo por lo aprendido en los cursos de formacin anti insurgentes. Sino por sobre todo detestabaeldesdndeesosquerenegabandesupropiaclase. A la que el tanto anhelaba pertenecer y que la vida o la cuna le haban negado.PocashorasantesencalleBanderafueelmortalencuentro. Corriendo por La Bolsa en direccin a La Moneda el doctor lvarez sereuniconlafatalidad.Matamorosparapetadoenelumbral deunedifcio,sinvacilacindescargtodalamunicincontra el sorpresivo bulto emergente. El que tras ser alcanzado en lerdo movimiento se fue a tientas desplomando al borde de la vereda. Enlaguerracabritoshayqueprimeroaseguraralenemigo ydespuspreguntardijoMatamorosdidcticamenteasu destacamento.Dichoestoseacercalvarezquereposaba agnico con su espalda medio apoyada en el muro. Su camisa Van Huesen, la preferida, la que lo acompa a su primera cita con Maria luca mltiples claveles rojos. Matamoros inmutable registraba entre sus bolsillos cuando inesperadamente el doctor aprision con ltimo bro la mano del ofcial. Aturdido, duranteunafraccineterna,quedparalizadoporelmiedo.El LA CAJA85doctorsacdelbolsilloizquierdoportodaarmaunatarjetade presentacinconunbreveescritoaldorsoylaextendiala mano de su socorrista. Ignorado verdugo.Dgalequelaquiero,dgaleaMariaquelaquisetanto!Por favor se lo pido!Pasado el bochorno de su impropia reaccin y en espera que la tropa no lo hubiera percibido, Matamoros infando el pecho con autoridad retir la tarjeta desde la mano inerte del moribundo. Claro hombre faltaba ms si para eso estamos.El doctor sinti granalivianteloquecrey,noblegestodelsoldado.Sinms batalla por luchar entrego sereno su ltimo aliento a la eternidad.Matamorosaltiempoquedeslizabasumanocerrndolelos parpados, sentenci:Elcaballeroquierequevisitemossucasaseores!Todosal camin! Acua,soldadorasomiembrodeldestacamento,nopoda salirdelaimpresin.Nuncahabavistomoriraalguien,Atrs quedaba, como en reposo, el primer enemigo cado. Distinto de los que imaginaba, sin armas ni uniforme. As es la guerra dijo su teniente y as deba ser pens. Sedisparaprimero!Yahoracaminoalacasadelcadoconla triste nueva a sus deudos.Tellam10paralas5alconsultorio(nocontestnadie)alas 5 y 10 fui al puesto de diario y me dijeron que tu ya habas pasado. Comoeramuytempranoanymedolanlospiesfuiaesperarte alcafseguradequeirasdespusdenoalmorzarenlacasay acordndome que no habra mesa en el Club hasta las 7 Dnde te metiste desde las 5?Maria poco despus de levantarse haba escuchado en la radio los sucesos que se desarrollaban en el Centro, al no encontrar a Carlos a su lado, relea la carta desesperada en busca de alguna LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201486respuestasobrescritaenella.Peseanohaberlovistoguardaba enlapielelcalordesupresencia,comotantasvecesenesos das, el cansancio los haba vencido sin poder cruzar palabra, Mi Dairchon trabaja demasiado, su compromiso es noble, pero le agota tanta preocupacin...De sbito golpearon la puerta con dureza, Maria devolvi la cartaalacaja.Noalcanzoallegaralapuertacuandoestafue derribada por un grupo de soldados. Usted es la mujer de Carlos lvarez? A el se le acusa de traicin, entrgueme toda documentacin!Maradecididaincrepalofcialexigindoleledierael paradero de Carlos. Seora no tengo idea donde pueda estar. Slo s que es peligroso y que junto a otros terroristas busca salir del pas. La abandon. Usted parece una dama y se mezcla con gallos de esa calaa. UnarranquedenegacineincredulidadsacudiaMaria. Estaba paralogizada, lo que le decan no poda ser verdad, el era un hombre de bien. Carlos no se haba despedido de ella, jams sealejarasindecirpalabra.Esmentira!Quelehicieron,donde esta? .En una de esas, si es terrorista, qued muerto por ah, quien sabe. Ironiz MatamorosUnglidoescalofrorecorriaMaria.Furiosaseabalanz contra el teniente Mentiroso, animal!.El ofcial, agotado del dialogo, de un culatazo seco en la sien derrumbaMaria.Quienacontardeesemomentoseperdera vaca de ausencia, inerte en el limbo del inconsciente por casi una eternidad. Eneldepartamentonohabanadadeinters.Matamoros entoncesfjsuatencinenlacajaquepermanecasobrela cama. Y se sent a leer la carta que asomaba sobre otros papeles.LA CAJA87Tras un breve registro y molesto por lo ledo orden al soldado. Acua llvese esta caja ponzoosa, colmada con pasquines de rojo veneno. Avive la fogata con ella!Abajoenelpatioentrelastorresdelaremodelacin, innumerableslibroseranlanzadosalfuegosinmayorcuestin, tras sentencia de sedicin y condena de hoguera. Entre otros, un Voltaire,tresReadersDigest,elAlmanaque72,UnosMampato. TambinOscarCastro,laGabriela,NerudayHuidobro.Todos ardan juntos sin razn.Mientras bajaba por las escaleras, el recluta, aun atnito ante la brutalidad del teniente y sin comprender la motivacin de sus rdenes, de ellas disenta. Con temerario atrevimiento su mente vacilabadelamisinencomendada.Erasuhumanidadquele culpaba por su humana inaccin.Rojo veneno as llam el teniente a la caja. Junto con muchas otras palabras que Acua no entendi. No poda borrar al hombre baleado y ahora la seora, que crea visitabanparanotifcarelduelo,Golpeada!Eraellatambinel enemigo? Lecostabaentenderestaguerra.Seevadapensandoenla caja con sus papeles inanimados.Pero la caja, por qu la caja seor?Su madre le haba enseado a cuidar los pocos libros que el pobre pasar les permita y ahora su instructor le deca que deba quemarlos por el bien superior de la patria. Entrelosfolletines,cuandoeltenienteescudrilacaja, elreclutaAcuahabadistinguidoconfamiliaridad,sueos deinfanciareciente.VenalCircoRusoseleaenunodelos programa.Hablabadeespectculosmagnfcos,algonunca visto,ososbailarinesquenopudopresenciar.Puessumadre, lavandera,nologrenesemomentohacereldinerorequerido LA PINTANA | CUENTOS 2013 / 201488para la entrada. Se detuvo y sentado en las gradas de la escalera recorri uno aunolospapelesenlabsquedadeaquelprograma.Mientras hurgabaenlacajasetopconlacartadelamujer,laqueel tenienteleyparcialmente.Acualareleyatradoysequed fantaseando en uno de sus prrafos.Porque no fuiste al Caf Santos amor mo? Yo sal a las 3 para tomarlaentrada.Fuialcentro,enRivolmeprobtodalatienda para verme linda para ti. (No compre nada)AcuarecordasuCarmencitayselaimagintoda emperifolladacomolaseoraquehabanvisitadotan distinguidaantesydespusdeseralevosamentegolpeadapor el teniente. LaCarmencitaenelSantosaquel,esperndolotodalinda para ir juntos al Circo. No ior, a mi no me gustara que me quemaran las cartas de mi Carmencita.Rojovenenonosqueeseso,desue