CERTIFICADOS ISO 9001

CSS-1 y CSS-1h Emulsiones asfálticas de quiebre lento

1.- DESCRIPCIÓN GENERAL

Las CSS-1 y CSS-1h son emulsiones catiónicas de quiebre lento, de color café y estado normal

líquido. La emulsión CSS-1h tiene un residuo asfáltico más duro.

2.- PROPIEDADES Y CARACTERÍSTICAS

De aplicación en frío. Tiene una excelente afinidad con la mayoría de los agregados pétreos que

existen en el país. Son ideales para ser utilizadas en riegos de liga, otorgando adherencia entre dos

capas de pavimentos, como así también para la aplicación de sellos masivos en frío tipo lechada

asfáltica (slurry seal) utilizados para la conservación y mantención de caminos y carreteras con

cualquier nivel de tránsito y carga.

Estas emulsiones también se utilizan en riegos neblina o fog seals para sellar los tratamientos

superficiales.

Sus densidades son variables según temperatura, pero para efectos prácticos se puede considerar

igual a 1 kg/lt.

3.- APLICACIONES Y RENDIMIENTOS

La temperatura ambiental al momento de utilizar esta emulsión debe ser superior a los 12°C y debe

estar en fase ascendente. No se deberá trabajar con riesgo de neblina y/o lluvia.

➢ Lechadas asfálticas (Slurry Seal)

a. Se debe utilizar sin calentar. Para la aplicación de la lechada se requiere de un equipo

mezclador móvil especialmente diseñado para este propósito, el cual mezcla la

emulsión con el resto de los materiales (agregado pétreo, filler mineral y agua). Este

equipo esparce finalmente la mezcla directamente sobre el pavimento a tratar.

b. Las dosis a utilizar de cada componente de la mezcla deberán ser establecidas por un

laboratorio especializado, el cual deberá para esto realizar una serie de ensayos con

muestras de los materiales. QLSA cuenta con un laboratorio altamente calificado y

con una vasta experiencia en dosificaciones de lechadas asfálticas y

microaglomerados en frío, cuyos servicios son sin costo para nuestros clientes.

CERTIFICADOS ISO 9001

c. El equipo mezclador debe estar correctamente calibrado con cada material para cumplir

rigurosamente la dosificación establecida y asegurar un adecuado desempeño de la

aplicación.

El rendimiento de la emulsión CSS-1h para lechadas está generalmente dentro del rango

de los 1,4 a 2,0 lt/m2. Este depende principalmente de los materiales utilizados

(dosificación) y de la condición de la superficie tratada.

➢ Riegos de Liga

Se debe aplicar uniformemente sobre el pavimento de hormigón o asfalto a tratar mediante

camiones distribuidores de asfalto con control de dosis. El pavimento tratado debe

encontrarse limpio al momento de la aplicación.

La temperatura de aplicación del producto debe ser de entre 20° y 50°C, de acuerdo a la

facilidad de bombeo del camión distribuidor.

Las dosis sugeridas por el Manual de Carreteras (MOP) son las siguientes:

- Aplicación General: Sin diluir a una tasa de entre 0,4 a 1,0 kg/m2.

- Como base para Lechadas Asfálticas (Slurry Seal) y Microaglomerados en frío, de

acuerdo a la siguiente tabla:

Superficie Soportante Dosis de Ligante Residual

Mezcla asfáltica extendida reciente Sin riego

Mezcla envejecida con presencia de microfisuración Mín. 0,2 kg/m2

Mezcla fisurada Mín. 0,3 kg/m2

Por ejemplo, si el residuo asfáltico de una partida de CSS-1h es de 65%, entonces la dosis

de aplicación deberá ser de 0,2/0,65 = 0,31 lt/m2 si la superficie tratada es una mezcla

envejecida, o de 0,3/0,65 = 0,46 lt/m2 si se trata de una mezcla fisurada. Nunca se debe

diluir en agua.

➢ Riegos Neblina (Fog Seals)

Se debe aplicar mediante un camión distribuidor y diluida en agua en una proporción 1:1, a

una tasa de entre 0,5 a 1,0 lt/ m2.

CERTIFICADOS ISO 9001

Se recomienda revisar los procedimientos paso a paso y las especificaciones para la ejecución de

Riegos de Liga, Riegos Neblina y Lechadas Asfálticas, los cuales están disponibles de forma

detallada en las secciones 5.402, 5.403 y 5.406 respectivamente del Volumen 5 del Manual de

Carreteras de la Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas de Chile. También se puede

solicitar asistencia y/o charlas al área técnica de QLSA.

4.- MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Los estanques fijos de almacenamiento y los móviles, en los cuales se transporta la emulsión,

deben encontrarse limpios y libre de residuos, ya que la estabilidad de las emulsiones se ve

afectada fácilmente cuando éstas se contaminan con agentes externos o emulsiones de

características u origen distinto. Los estanques deben encontrarse debidamente tapados y herméticos

para evitar la contaminación del producto con aguas lluvias u otros elementos.

Al tratarse de una emulsión a base de agua, se debe mantener siempre almacenada a una

temperatura superior a los 5°C. En zonas frías, para cumplir con este requisito, se recomienda

enterrar el estanque donde se almacena y monitorear constantemente la temperatura del producto.

Si se dispone el producto almacenado en tambores, estos deben mantenerse a temperaturas

ambientales superiores a los 10°C.

Se debe evitar mantener la emulsión almacenada durante períodos de tiempo prolongados.

5.- FORMATOS DE ENTREGA

Se suministra a granel en camiones de 25 toneladas o en tambores de 200 litros.

6.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

A continuación se muestran las especificaciones que cumplen las emulsiones CSS-1 y CSS-1h:

CERTIFICADOS ISO 9001

ENSAYE CSS-1 CSS-1h

MÉTODO min max min max

Ensayes a la emulsión:

Viscosidad Saybolt Furol a 25°C (SFs) 20 100 20 100 M.C. 8.302.12

Estabilidad al almacenamiento 24 hr (%) 1 1 M.C. 8.302.5

Carga de Partícula Positiva M.C. 8.302.5

Mezcla con cemento (%) 2 2 M.C. 8.302.5

Tamizado (%) 0,1 0,1 M.C. 8.302.5

Destilación:

Residuo (%) 57 57 M.C. 8.302.5

Ensayes al residuo de la destilación:

Penetración a 25°C, 100 gr, 5 seg (0,1 mm) 100 250 40 90 M.C. 8.302.3

Ductilidad a 25°C, 5 cm/min, (cm) 40 40 M.C. 8.302.8

Solubilidad en Tricloroetileno (%) 97,5 97,5 M.C. 8.302.11

Mancha, Heptano/Xilol (% Xilol) 30 30 M.C. 8.302.7

Ref: Manual de Carreteras - Dirección de Vialidad, Ministerio de Obras Públicas de Chile.

Para asesoría técnica más detallada escriba a soporte-tecnico@qlsa.cl