REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

CRONOLOGIA DE NOTICIAS *

ENERO

Políticas

2 - El Presidente Ronald Reagan confía en que tras su en­cuentro con el Presidente Miguel de la Madrid "surgirá un mayor fortalecimiento y profundización de nuestra relación y mayor cooperación en los temas que más nos interesan". Debe esperarse que las relaciones entre Mé­xico y Estados Unidos sigan mejorando en el futuro. "No veo razón para que no sea así. Nuestra relación es un modelo de lo que dos países pueden lograr si respe­tan la soberanía del otro y están determinados a coo­perar en aras del interés mutuo", afirma Reagan en en­trevista con la agencia Notimex, y admite que existen diferencias de opinión entre los dos gobiernos en cuanto a Centroamérica, aunque esas diferencias no son tan grandes como las pintan frecuentemente la prensa y al­gunos analistas.

4 - James Carter, ex-Presidente de Estados Unidos, califica de "benéfica" la entrevista De la Madrid-Reagan. Sin embargo, considera que el bloque común logrado du­rante su gobierno con López Portillo ha cambiado ·de rumbo en el presente régimen estadounidense. Sería muy positivo para México, dice Carter, que se fortalecie­ra la oposición y afirma que el futuro del país "no es · muy promisorio". El ex-Mandatario estadounidense fue entrevistado por periódicos regionales, poco después de concluir sus vacaciones en Quintana Roo.

5 - México y Estados Unidos mantienen discrepancias res­pecto a las causas del conflicto centroamericano, ya que Washington lo entiende como el producto de "restric­ciones políticas y económicas" y no de la injusticia so­cial, declara en Washington el Presidente Ronald Rea­gan, un día después de la entrevista con su homólogo, Miguel de la Madrid Hurtado. El Primer Mandatario es­tadounidense, que expuso tal punto de vista a De la Ma­drid, anticipa que su gobierno continuará prestando ayuda a las fuerzas contrarrevolucionarias nicaragüen­ses. Reagan anuncia además: "el Presidente De la Ma­drid y yo hemos acordado redoblar nuestros esfuerzos para poner fin al narcotráfico, ese comercio ilegal de destrucción de la vida humana".

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) califica de positivo el encuentro entre los presidentes Miguel de la Madrid y Ronald Reagan v externa su total apoyo a la po­lítica seguida por el régimen de dicha reunión; en tanto, los partidos de oposición -PSUM, PAN, PMTy PRT­señalan que la reunión fue negativa para México, por­que incrementa la dependencia de México hacia el veci­no país del Norte.

6 - Las declaraciones efectuadas por el Presidente de Esta­dos Unidos Ronald Reagan, "chocan frontalmente con las aspiraciones de América Latina y con la posición ma­dura, serena y firme expresada por el Presidente de Mé­xico, Miguel de la Madrid", declara el Primer Mandata­rio de Nicaragua, Daniel Ortega, quien además denuncia la concentración de tropas estadounidenses, hondure­ñas y contrarrevolucionarias en los límites fronterizos con Honduras.

8 - Al recibir en Palacio Nacional la salutación con motivo de Año Nuevo, por parte de los miembros del Congre­so de la Unión, el Presidente Miguel de la Madrid desta­ca la necesidad de lograr un clima de mayor unidad na­cional, en un mundo en el que los países que se dividen "son fáciles presas de la turbulencia internacional"; lla­ma a evitar que la violencia física sea la forma de dirimir diferencias, y ofrece .a los demás poderes de la Unión una "respetuosa corresponsabilidad" para dar vigencia plena al Derecho y a las instituciones y, sobre todo, para preservar la paz social. El Presidente Miguel de la Madrid declina la invitación que le hizo el Presidente electo guatemalteco, Vinicio Cerezo, para asistir a su toma de posesión. En su lugar viajarán el Canciller, Bernardo Sepúlveda, y el Líder del Senado, Antonio Riva Palacio. De la Madrid comunica la decisión al Embajador guatemalteco, Julio César Méndez Montenegro·, en Palacio Nacional, durante la salutación que con motivo del Año Nuevo le hicieron los miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en México.

10 - Las negociaciones entre México y Guatemala para el re­torno de los cerca de 40 mil refugiados ubicados en los Estados del Sur "ya se iniciaron" indica en Guatemala el Presidente electo Vinicio Cerezo, y expresa que existe una comisión que está estudiando los mecanismos para garantizar la seguridad de los guatemaltecos. En estas

• Las noticias que aparecen en esta Cronología son tomadas de la Carpeta de Noticias que elabora la Dirección General qe Comunicación Social de la Secretaría de Relaciones Exteriores. Los días indicados corresponden a la fecha en que la información fue publicada.

54

CRONOLOGIA DE NU 11'-''"'"'

gestiones -asegura- participan, además de los canci­lleres de ambos países, las Naciones Unidas y la Cruz Roja Internacional.

El Líder del Senado, Antonio Riva Palacio, afirma en la Sede de [\Jaciones Unidas que es absurdo hablar del fra­caso de Contadora, porque este grupo impulsa princi­pios pacificadores y éstos no pueden ser declarados muertos. El legislador mexicano invitó al Secretario Ge­neral de la Organización de las Naciones Unidas, Javier Pérez de Cuéllar, a la próxima asamblea de la Unión In­terparlamentaria Mundial, que se realizará en la Ciudad de México en abril próximo. A esa reunión asistirán le­gisladores de 101 países, quienes debatirán sobre el des­arme, la paz mundial, la deuda de los países en desarro­llo y la integración de la mujer a los beneficios sociales.

11 En el entendimiento de que las posibilidades de paz en la región centroamericana dependen fundamentalmente del logro de un clima de distensión entre Estados Unidos y Nicaragua, mediante el diálogo bilateral, el Presidente Daniel Ortega propone emprender acciones concretas dirigidas a lograr negociaciones entre ambos países a través de una reunión con el Secretario de Estado de Estados Unidos y el Canciller de Nicaragua, George Shultz y Miguel D'Escotto, respectivamente. La pro­puesta se envía a los presidentes del Grupo Contadora, así como a los del Grupo de Apoyo, formado por Perú, Argentina, Uruguay y Brasil. Según señala el Primer Mandatario nicaragüense, "estas negociaciones deben conducir a resolver los problemas bilaterales y a estable­cer relaciones normales entre ambos países sobre una base de igualdad y respeto mutuo". Antes de viajar a Caracas, donde participará en la reu­nión del Grupo Contadora y el Grupo de Apoyo, el Se­cretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor, expresa que Contadora es una alternativa vigente ante la gravedad del conflicto centroamericano.

12- Contadora no ha muerto "ni puede morir", afirma el Presidente venezolano Jaime Lusinchi, al dar por inicia­da una reunión de dos días del Grupo Contadora y del Grupo de Apoyo en la localidad de Caraballeda, Vene­zuela. "La paz en América Central es hoy, digámoslo se­riamente, la paz de América Latina y la paz del Caribe", concluye Lusinchi.

- La reunión efectuada en Caraballeda, Venezuela, es una expresión patente de la voluntad política de los grupos de Contadora y Lima que ha demostrado la validez y la vigencia del espíritu de Contadora, manifiesta el Secre­tario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda. De su lado el Canciller colombiano, Augusto Ramírez Ocampo, califica como una "equivocación buscar un acuerdo al margen del Acta de Paz de Contadora" para solucionar el conflicto centroamericano, ya que el Acta contiene "todos los elementos a tomar en cuenta para alcanzar la paz" en la zona.

13 - Los cancilleres del Grupo Contadora y del Grupo de Li­ma, urgen en Caraballeda a las naciones centroameri­canas a la firma del Acta de Paz y Cooperación en la re­gión y apelan a Estados Unidos y Nicaragua a reanudar sus conversaciones bilaterales, "buscando concesiones mutuas y equitativas"; además, demandan el cese del

apoyo exterior a las fuerzas irregulares y movimientos insurreccionales que operan en la zona, y proponen el congelamiento de armas y su disminución progresiva, así como la suspensión de maniobras militares interna­cionales en el Istmo. Al término de su encuentro, los cancilleres de México, Venezuela, Colombia y Panamá, integrantes de Contadora, y de Perú, Uruguay, Brasil y Argentina, del Grupo de Lima, emitieron el "Mensaje de Caraballeda para la paz, la seguridad y la democracia en América Central", en el cual se establece el compro­miso de renovar el proceso negociador, encabezado por Contadora, a fin de enfrentar "las crecientes amenazas para la paz en Centroamérica y el riesgo de que se pro­duzca un vacío diplomático en la región". Los integrantes de la Marcha por la Paz en Centroamé­rica, que se encuentran en territorio nicaragüense, viaja­rán mañana a Guatemala para estar presentes en la toma de posesión del Presidente electo de ese país, Vinicio Cerezo, informa Ron Ridenour, vocero del grupo.

14 - Contadora reanuda sus gestiones con los cinco cancille­res de los países centroamericanos, en una reunión or­ganizada en el marco del cambio de poderes en Guate­mala. Las conversaciones se efectúan sobre la base de la "Declaración de Caraballeda", la cual sostiene todos los principios del original Documento de Objetivos, su­braya la indispensable necesidad de reemprender el Diá­logo de Manzanillo y reafirma los capítulos de las ante­riores actas de paz. La reconstrucción de la Ciudad de México será un pro­ceso a largo plazo y por ello es necesario mantener vivo el interés de la comunidad internacional para que apoye las labores de rehabilitación, manifiesta a su llegada a México la Secretaria Ge~eral de Asistencia del Depar­tamento Técnico de Cooperación de la ONU, Margaret Joan Anstee, quien anuncia que en dos semanas más habrá de realizarse una reunión en Naciones Unidas para detallar los requerimientos del gobierno mexicano en sus labores de reconstrucción. El gobierno de Estados Unidos rechaza el llamado del Grupo Contadora en favor de la reanudación de conver­saciones con Nicaragua. El portavoz de la Casa Blanca, Larry Speakes, manifiesta que Estados Unidos "no tiene planes" para reanudar las conversaciones bilaterales que mantuvo con el gobierno sandinista y que rompió en enero de 1985.

15 - Los cancilleres de Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua y Honduras, reiteran su voluntad de resolver la crisis regional mediante el Acta para la Paz y la Coope­ración del Grupo Contadora y manifiestan su adhesión al "Mensaje de Caraballeda para la Paz, la Seguri.dad y la Democracia en América Central", con lo cual, expresan, se "generará el necesario clima de confianza mutua que permitirá alcanzar la paz y la cooperación en el Istmo". El anuncio es hecho por el Canciller costarricense José Carlos Gutiérrez en una conferencia de prensa realizada luego de dos prolongadas sesiones entre los cancilleres centroamericanos; los de México, Panamá, Venezuela y Colombia por Contadora; y Uruguay, Perú, Brasil y Ar­gentina por el Grupo de Apoyo. "En este consenso lo­grado por los países latinoamericanos es difícil que al­guien se oponga, sin costos políticos, a la Declaración de Caraballeda", dice Dante Caputo, Canciller argenti-

55

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

no. Por su parte, Bernardo Sepúlveda, Canciller de Mé­xico, estima que con esta adhesión centroamericana al último documento de Contadora "estamos muy cerca de alcanzar nuestros propósitos y firmar el acta final". Sepúlveda explica que el Documento de Caraballeda contiene acciones que se tienen que emprender y com­prender el conjunto de la problemática centroamericana con sus distintas manifestaciones. Estas acciones se de­ben aplicar en forma simultánea. "Partimos del supuesto de que las naciones centroamericanas se compromete­rán a emprender gestiones que hagan realidad las accio­nes recíprocas que demanda el Mensaje de Caraballe­da", expresa el diplomático.

- Contadora y el Grupo de Apoyo solicitan una reunión especial del Consejo Político de la Organización de Esta­dos Americanos (OEA), a fin de informarlo de la nueva iniciativa para la paz en América Central que se acaba de poner en marcha. Una nota de Contadora, enviada al or­ganismo regional, señala que lo que se desea es "una adhesión explícita" de la OEA al Documento de Caraba­lleda; y añade que se busca que "la solución de Jos pro­blemas latinoamericanos surja de los países de la región para que no se inserten en la zona de conflicto estratégi­co mundial Este-Oeste". En nombre de Jos grupos de Lima y Contadora hace la solicitud Edelberto Moreno, Embajador venezolano ante la OEA. Mario Moya Palencia, Embajador de México ante la ONU, señala que la Declaración de Caraballeda "es un llamamiento cuya principal virtud es el equilibrio", y su­braya que el documento exige una solución latinoameri­cana que respete la autodeterminación de Jos pueblos centroamericanos, repudie las injerencias extranjeras, la carrera armamentista, la ayuda a fuerzas irre.gulares y que a la vez favorezca Jos procesos democráticos y plu­ralistas en el continente.

16 - Las nueve acciones simultáneas que impulsará el Grupo Contadora de acuerdo al Mensaje de Caraballeda y con las cuales Jos cinco gobiernos centroamericanos se comprometieron, "contienen implfcitamente un acuer­do de no agresión de Estados Unidos con Nicaragua", dice el Presidente de ese país, Daniel Ortega. Explica que el principio de no agresión está reflejado en Jos si-· guientes puntos: el cese a la ayuda económica militar a los grupos que tratan de desestabilizar a gobiernos es­tablecidos; el retiro de tropas y asesores extranjeros; el cese de las maniobras militares de signo agresivo, y la propuesta de reanudación del diálogo entre Nicaragua y Estados Unidos. Por su parte, el Secretario de Relacio­nes Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor, señala que lo relevante de que Jos cinco gobiernos centroamericanos hayan decidido proporcionar "un endoso muy claro" al Mensaje de Caraba! leda, es que con ello "se recuperó el espíritu de negociación".

56

- Claude Cheysson, Comisionado de la Comunidad Eco­nómica Europea para la Cooperación Internacional, sos­tiene que las perspectivas que se presentan en las tareas del Grupo Contadora, Juego de la reciente reunión cele­brada en Venezuela junto con el Grupo de Apoyo, son bastante halagadoras y constituyen U[l gran paso hacia la pacificación del área, por Jo que cuenta con el apoyo de la Comunidad Económica Europea, declara Cheysson

al término de una sesión privada con el Presidente Mi­guel de la Madrid en la Ciudad de México.

- Los presidentes de Nicaragua, El Salvador, Panamá y Guatemala, así como el Mandatario electo de Hondu­ras, reunidos en la Ciudad de Guatemala, acuerdan en­trevistarse de nueva cuenta -posiblemente en mayo­para tratar sobre la paz en América Central, y reiteran su respaldo al proceso de Contadora. El Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúl­veda Amor, manifiesta en la capital guatemalteca su es­peranza de que "el nuevo ambiente político que hay en Guatemala sirva para alentar de manera voluntaria el re­torno de los guatemaltecos que se encuentran en terri­torio mexicano". Al concluir su visita a ese país y hacer un balance de la relación bilateral México-Guatemala, el Canciller destaca la cooperación petrolera y anota que el Pacto de San José ha funcionado "particularmente bien". El Líder del Senado, Antonio Riva Palacio, por su parte, informa en conferencia de prensa sobre las ges­tiones que realiza a nivel parlamentario con la nueva Le­gislatura guatemalteca y con el Presidente de la Asam­blea Constituyente, Alfonso Cabrera. El Senador Riva Palacio, quien asistió como parte de la comitiva oficial mexicana al cambio de poderes, indica que en sus con­versaciones con los diputados guatemaltecos se analizó la relación que se tendrá con el Parlamento Centroame­ricano, cuya formación fue propuesta por Vinicio Cerezo y aceptada por todos Jos gobiernos del área.

17 - El Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúl­veda Amor, recibe copias de las cartas credenciales de los embajadores nombrados de Uruguay, Máximo Gur­méndez Guillemette; Yugoslavia, Slauko Surkovic; y Senegal, Facilou Kane.

- Desde una posición centrada en "un ejercicio técnico­jurídico para la firma del Acta", el cual se empantanó a finales del año pasado, el proceso negociador del Gru­po Contadora evolucionó hacia "un enfoque revitaliza­do, político y mucho más realista frente a la situación centroamericana y las posibilidades de solución", señala en Guatemala el Vicecanciller nicaragüense, Víctor Hugo Tinaco.

- En Washington, la Organización de Estados Americanos (OEA) da su apoyo al Mensaje de Caraballeda y a la De­claración de Guatemala, que recogen los principios yac­ciones de las iniciativas de paz en América Central im­pulsadas por Contadora y el Grupo de Apoyo. Ambos documentos fueron incorporados a las actas de la reu­nión del Consejo Permanente de la OEA, cuya decisión por consenso es adoptada al no haber oposición activa por parte de alguno de los 32 miembros.

18 - Procedente de Huehuetenango, Guatemala, ingresa a te­rritorio mexicano la Marcha por la Paz en Centroamérica. Partidos políticos y representantes de organizaciones sindicales independientes ofrecen la bienvenida a los marchistas en Ciudad Cuauhtémpc, Chiapas. El Comité Mexicano de Recepción informa que la Marcha por la Paz, engrosada por manifestantes mexicanos, prose­guirá hacia San Cristóbal de las Casas y a Tehuantepec, Oaxaca.

- Al reunirse con el Presidente Miguel de la Madrid, una comisión de legisladores estadounidenses, miembros del Comité sobre el Abuso y Control de Narcóticos de la Cá-

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

mara de Representantes, elogia los esfuerzos que el go­bierno mexicano realiza para combatir la producción y tráfico de enervantes, informa la Presidencia de la Re­pública en un comunicado.

19 - En su segundo día de estancia en territorio mexicano, al­rededor de 300 pacifistas de Europa, Asia y América, di­rigentes políticos y sindicales y personas de la localidad, desfilan en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, en el marco de la Marcha por la Paz en Centroamérica, luego de 39 días de recorrido por la región ístmica.

- El acercamiento entre los países de A frica y América La­tina reviste particular importancia para los dos continen­tes, dadas las actuales circunstancias económicas, polí­ticas y sociales, manifiesta el Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor, poco antes de partir rumbo a Egipto, para responder a la invitación ofi­cial del Presidente Hosni Mubarak.

20 - Arriba al Estado de Oaxaca la caravana de la Marcha por la Paz en Centroamérica. Dos representantes de ésta precisán sus objetivos y, por parte del comité mexicano, el dirigente nacional del PSUM, Pablo Gómez, hace un llamado al pueblo de México a redoblar esfuerzos a fa­vor del Grupo Contadora y pide apoyo a los marchistas que buscan la paz en América Central, al tiempo que en­fatiza que la historia de México es la lucha contra las in­tervenciones, por lo que los mexicanos "sienten pro­pias" las demandas de la Marcha por la Paz.

21 El Presidente de México, Miguel de la Madrid Hurtado, envía sendos mensajes a su homólogo español, Felipe González, así como a Encarnación Pérez de Tierno Gal­ván, en los que lamenta la muerte de Enrique Tierno Galván, Alcalde de Madrid, quien contribuyó al estre­chamiento de las relaciones entre México y España.

22 - En El Cairo, el Canciller Bernardo Sepúlveda, advierte que "las violaciones al Derecho Internacional en Africa Meridional conciernen al conjunto de las naciones, tanto como la inestabilidad y la amenaza bélica que padecen los pueblos de Centroamérica". Asimismo, informa al Presidente egipcio, Hosni Mubarak, sobre la situación actual de las negociaciones del Grupo Contadora, el cual, dice, "ha entrado en una fase crucial", al tiempo que sostiene que el conflicto del Medio Oriente es "una amenazada constante contra la paz mundial" que debe solucionarse con "la negociación e imaginación política para conciliar intereses". En un discurso pronunciado durante una comida que le ofrece en El Cairo el Ministro de Relaciones Exteriores, Boutros Boutros Ghali, Sepúl­veda señala: "nuestra línea de conducta seguirá inspi­rándose en los principios esenciales de la convicción in­ternacional y en el valor de la justicia en las relaciones de hombres y pueblos".

- Después de señalar que el pueblo de Estados Unidos no es culpable de las políticas de agresión e intervencionis­mo del gobierno de Reagan, y de que los mexicanos somos respetuosos de las formas de gobierno y del siste­ma político estadounidense "al que ni siquiera nos intere­sa criticar", Luis Rivera Terrazas, ex-Rector de la Univer­sidad Autónoma de Puebla, da un mensaje de bienvenida y solidaridad a la Marcha por la Paz en Centroamérica, a su llegada a esa ciudad.

- México ratifica la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhu­manos o Degradantes, y será el Embajador mexicano ante la ONU, Mario Moya Palencia, quien entregue este Documento ya ratificado, al Secretario General de la Or­ganización, Javier Pérez de Cuéllar, informa la Secreta­ría de Relaciones Exteriores.

23 - Con un acto de condena a la intervención estadouniden­se en Centroamérica, y de apoyo a las gestiones nego­ciadoras del Grupo Contadora, se cumple en la Ciudad de México la última etapa de la Marcha por la Paz en Centroamérica, que 172 pacifistas de 25 países iniciaron hace 43 días en Panamá. Los marchistas recorrieron poco más de 5 mil kilómetros a su paso por Panamá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala y Méxi­co, ya que en Honduras se les negó el paso. Una comi­sión de los marchistas, encabezados por el estadouni­dense Ron Ridenor y por el parlamentario danés Erick Schmitt, acudieron a la Comisión Permanente del Con­greso de la Unión, donde fueron recibidos por la Comi­sión de Relaciones Exteriores, encabezada por el Dipu­tado Juan José Bremer.

25 - Para realizar una visita oficial, centrada en el seguimien­to de la concertación política y económica entre México y Argelia, el Secretario de Relaciones Exteriores, Ber­nardo Sepúlveda, llega a la Ciudad de Argel.

26 - Francisco Labastida Ochoa, Secretario de Energía, Mi­nas e Industria Paraestatal (SEMIP), viaja a Tegucigalpa, para asistir, con la representación del Presidente Miguel de la Madrid, a la toma de posesión del Presidente de Honduras, José Azcona Hoyo. Acompañan a Labastida Ochoa, el Subsecretario de Cooperación Internacional­de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Ricardo Vale­ro, y el Líder del Senado, Antonio Riva Palacio.

28 - El siguiente paso que debe dar Contadora es convencer al Departamento de Estado para que Washington reco­nozca la necesidad de un diálogo bilateral con Nicara­gua. Los ocho países de Caraballeda -Contadora y su Grupo de Apoyo- "ya se están preparando para ello y solicitarán al Secretario de Estado, George Schultz, una entrevista con este fin", informa el Vicepresidente de Nicaragua, Sergio Ramírez. En entrevista, Ramírez indica que se está gestionando un encuentro entre los presidentes de Nicaragua, Daniel Ortega, y de Hondu­ras, José Azcona. Dice que con la toma de posesión del nuevo mandatario hondureño se abre una nueva etapa en la relación de los dos países vecinos, caracterizada "por el buen entendimiento", aunque añade: "desde luego, este buen entendimiento no se puede cumplir, si sirve de base a una agresión contra Nicaragua".

29 - México tiene gran interés en el desarrollo del proceso democrático de Honduras porque con la llegada del Pre­sidente José Azcona al poder se abren nuevos espacios en Latinoamérica, tanto en el tratamiento político de la deuda externa como en las alternativas de negociación en Centroamérica propuestas por el Grupo Contadora y el Mensaje de Caraballeda, señala en Tegucigalpa el Líder del Senado, Antonio Riva Palacio. A su vez, el Subsecretario de Cooperación Internacional, Ricardo

57

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

Valero, informa que en la reunión informal del Grupo Contadora con el Grupo de Apoyo y los cinco cancille­res centroamericanos, se hicieron consultas para iniciar las gestiones que pongan en práctica las acciones para la paz que figuran en el Mensaje de Caraballeda. Valero señala que la aportación que Honduras puede hacer para la adopción de tales medidases de alto valor, pues a na­die escapa la importancia que este país tiene en la re­gión.

- El Presidente Miguel de la Madrid destaca la fraternidad y solidaridad existentes entre México y Brasil, durante la entrega de un cheque del Banco del Brasil, por un millón 476 mil 587 dólares que para el Fondo Nacional de la Re­construcción aporta Emilio Calazang, Presidente de esa institución financiera.

31 Con el fin de sostener conversaciones con su homólogo Miguel de la Madrid, el Presidente venezolano Jaime Lu­sinchi, arriba a la localidad de Cancún, Quintana Roo.

Económicas

2 - 'El gobierno mexicano reitera en Mexicali, ante el Presi­dente Ronald Reagan y su comitiva, el requerimiento de créditos por 4 mil millones de dólares para el presupues­to federal de 1986. En respuesta, la Delegación Estadou­nidense expresa "disposición y buena voluntad para ayudar a México a lograr estos objetivos". amén de que el Jefe de asesores de la Casa Blanca, Donald Regan, dio seguridades al Secretario de Hacienda y Crédito Pú­blico, Jesús Silva Herzog, de que en U[l futuro no muy lejano se reducirán las presiones existentes por las altas tasas de interés en el mercado financiero estadouniden­se. También se planteó la promesa del gobierno esta­dounidense de convenir próximamente un acuerdo atu­nero y el "ferviente deseo del gobierno mexicano de que el Senado de Estados Unidos ratifique el Tratado de Lí­mites Marítimos y Terrestres".

- Al hacer suyas las posiciones latinoamericanas sobre la deuda externa, contenidas en la Declaración de Monte­video, el Presidente Miguel de la Madrid, plantea ante el Presidente Ronald Reagan que ningún programa de reordenación nacional, por más fuerte que sea, podrá compensar los efectos del extraordinario deterioro eco­nómico internacional; y que la falta de crecimiento ha generado serios problemas sociales que comprometen a las democracias en el área. De la Madrid urge a un diá­logo político para resolver el problema de la deuda exter­na latinoamericana, pues sólo mediante el crecimiento económico será posible pagarla.

5 - El Presidente estadounidense, Ronald Reagan, afirma en Mexicali que la deuda externa mexicana "sigue sien­do un serio reto". Durante la comida que ofreció en su honor el Presidente Miguel de la Madrid, Reagan co­menta estar impresionado con el compromiso hecho por el Presidente mexicano "de dar los pasos necesarios para lograr una robusta economía mexicana que esté en el camino del crecimiento".

7 - En su mensaje de Año Nuevo, el Presidente Miguel de la Madrid destaca la necesidad de atacar con perseveran­cia durante 1986 los dos desequilibrios estructurales

58

más importantes de la economía nacional: la vulnerabili­dad de nuestras relaciones económicas con el exterior y el déficit de las finanzas públicas. Esos desequilibrios son el fondo de la inflación y del bajo crecimiento eco­nómico que caracteriza a nuestra economía en estos mo:nentos, explica el Primer Mandatario, en su cuarto mensaje anual de Año Nuevo transmitido por televisión y radio. En el terreno internacional, el Presidente De la Madrid subraya que durante 1986 se continuarán con­duciendo las relaciones hacia el exterior con indepen­dencia, dignidad y cuidando, en primer lugar, los intere­ses nacionales. "Seguiremos luchando por aquellos principios que configuran un ambiente mundial dentro del cual México pueda vivir en paz y con plena indepen­dencia", enfatiza el Mandatario.

- El Servicio de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos deportó durante 1985 a más de un millón de in­documentados mexicanos; de éstos, 256 mil 523 fueron aprehendidos en El Paso, Texas, afirma el Jefe de Esta­dísticas de esta Agencia Federal, Joe Aubin, quien agre­ga que el éxodo de trabajadores mexicanos a Estados Unidos sigue acentuándose debido a la atracción de ga­nar dólares, así como a la situación crítica en México, que no ha permitido generación suficiente de empleos, por lo que produce una migración masiva de trabajado­res desempleados que buscan fuentes alternativas de trabajo en ese país.

- La Secretaría de Programación y Presupuesto (SPP) afirma que la reducción de los precios de los crudos de exportación no provocará cambios en el Presupuesto de Egresos de la Federación para 1986; por otra parte, Petróleos Mexicanos (PEMEX) asegura que las ventas de hidrocarburos mexicanos al exterior disminuyeron solamente 4% en 1985. Si bien a medidados del año pa­sado las exportaciones de crudo se redujeron a 800 mil barriles diarios, durante el segundo semestre se registró una recuperación hasta llegar a un millón 536 mil barriles diarios, volumen ligeramente inferior a la plataforma de exportación que fijó el gobierno, estimada en 1.5 millo­nes de barriles por día, informa la paraestatal.

8 - La Comisión Nacional de Inversiones Extranjeras (CNIE) autoriza a la empresa japonesa Honda Motor Company, para fabricar en el país motocicletas de cilindrada infe­rior a 350 centímetros cúbicos. La Honda invertirá en el país 40.8 millones de dólares y, entre este año y 1982, exportará motocicletas por valor de 100 millones de dó­lares.

9 - El Banco de México informa que el país registró un saldo negativo de 312 millones de dólares en transacciones fronterizas, el primero que se observa después de cinco años de superávit constante, y explica que entre enero y septiembre de 1985 ingresaron por ese concepto 904.1 millones de dólares y egresaron mil216.8 millones. El or­ganismo central bancario destaca que en ninguno de los meses comprendidos en el periodo mencionado se re­gistró saldo favorable para el país, e incluso, nunca se observó equilibrio entre ingresos y egresos, situación que se compara desfavorablemente con años anterio­res.

11 El Fondo Monetario Internacional aprueba un préstamo especial por 300 millones de dólares, solicitado por el

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

gobierno mexicano el pasado 13 de diciembre para ha­cer frente a las presiones sobre las reservas internacio­nales del Banco de México y a los efectos adversos inmediatos de los sismos de septiembre sobre la econo­mía nacional. La Secretaría de Hacienda precisa que es­te financiamiento -el más importante que ha concedi­do el FMI en casos de desastres naturales- "no está vinculado a metas específicas acordadas con el Fondo, y es adicional a los créditos que se están negociando con otros organismos internacionales".

13 - Las funciones del recién liquidado Instituto Mexicano de Comercio Exterior (IMCE), serán asumidas por el Banco Nacional de Comercio Exterior (BANCOMEXT), que se convertirá en agente financiero del Gobierno Federal para contratar créditos con todo tipo de entidades exter­nas; será árbitro y conciliador en las controversias que surjan entre importadores y exportadores del país; po­drá participar en el capital social de las empresas de co­mercio exterior, y tendrá facultades para aplicar la nueva ley antidumping. Asimismo, el BANCOMEXT podrá emitir bonos bancarios de desarrollo para fomentar el crecimiento del mercado de capitales, y para incremen­tar su capital destinado al impulso del intercambio co­mercial con el exterior.

14 - Existen pláticas informales entre la Unión Soviética y México para la instalación en Territorio Nacional de complejos industriales con base en tecnología soviética. Moscú, que también brindaría asesoría para el estableci­miento de instalaciones fabriles, acentuaría así sus mag­níficas relaciones bilaterales con México, declara el Embajador Rostislav Sergeev; y agrega que, a cambio, México pagaría con productos de importación. Funcionarios gubernamentales de Polonia y Canadá en­tregan un millón 322 mil367-dólares recaudados entre su población para ayudar a las víctimas mexicanas de los terremotos de septiembre. Por otra parte, el Comité de Solidaridad con los Pueblos de Asia, Africa y América Latina, con sede en Varsovia, informa que ingresaron 822 mil 367 dólares a una cuenta abierta por esa organi­zación para el mismo objetivo.

- El Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Infor­mática (INEGI) comunica que el año pasado el superávit de la balanza comercial del país registró una caída de 39.3% con relación a 1984. De enero a noviembre el sal­do de 'las transacciones comerciales con el exterior al­canzó 7 mil 46 millones de dólares. Afirma que el super­ávit acumulado de la balanza comercial resultó de un total de 19 mil834 millones de dólares de exportaciones contra 12 mil 788 millones de dólares de importaciones. Estas cifras representan una caída de 10.6% en las ven­tas al exterior y un incremento del20.8% en las importa­ciones, en comparación con los resultados obtenidos en 1984. El Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúl­veda Amor·, manifiesta su discíepancia con el Presidente estadounidense, Ronald Reagan, quien en su alocución radial de ayer aseguró que Washington cuenta entre sus éxitos económicos el haber "puesto de rodillas" a la Or­ganización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Sepúlveda Amor, quien asiste a la última reunión de Contadora realizada en la localidad venezolana de Cara­balleda, dice que la de Reagan 'fue una "apreciación in-

correcta" y manifiesta que los países productores de pe­tróleo junto con los consumidores deben buscar una estabilidad de los mercados y no fundamentar fluctua­ciones erráticas que tendrían efectos nocivos sobre la economía mundial.

17 - A través de su representante en México, Embajador Gustavo Silva, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, (PNUD), entrega 30 mil dólares para la re­construcción del Hospital Doctor Miguel Silva de More­lia, Michoacán, que resultó seriamente afectado por los sismos de septiembre de 1985. El donativo es recibido por el Subsecretario de Cooperación Internacional de la Cancillería, Ricardo Valero. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID), autoriza un nuevo crédito a México por un total de 183 millones de dólares, que se destinarán a financiar parcialmente un programa de desarrollo global para el sector agrope­cuario, informa la representación de esa institución ban­caria en el país.

19 - En los tres primeros trimestres de 1985, el superávit en el saldo de la cuenta corriente de la balanza de pagos cayó en forma impresionante con respecto a igual lapso de 1984, al pasar de 3 mil 638 millones de dólares a un défi­cit de 52.4 millones. A su vez, la salida de capitales as­cendió a 2 mil 913.4 millones; los ingresos disminuyeron en 2 mil 332.5 millones; los egresos aumentaron mil 357 millones; las exportaciones se desplomaron 12%, en tanto que las importaciones crecieron 22%. Lo anterior se desprende del último informe estadístico del Banco de México, correspondiente a diciembre de 1985.

- La Secretaría de Hacienda y Crédito Público informa que la Casa de Moneda de México exportará a El Salva­dor 21 millones de monedas de la denominación de 25 centavos de colón, unidad monetaria de esa nación centroamericana, lo que representará para nuestro país un ingreso superior a 96 millones de pesos.

20 - Con el fin de asistir a la IV Reunión de la Conferencia de Pesca en América Latina (COPESCAU, en donde abor­dará la necesidad de conservar los recursos pesqueros y defender la soberanía sobre las aguas territoriales y pa­trimoniales, el Secretario de Pesca, Pedro Ojeda Paulla­da, parte hacia La Habana, Cuba.

21 - Es necesario estimular "la cooperación entre Africa y América Latina, en el contexto de la crisis económica y política global", expresa el Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor, quien llama a dar prioridad a "la búsqueda de soluciones al problema del endeudamiento externo y la evolución de los precios de productos básicos". Al inaugurar el 111 Seminario Afro­Latinoamericano en la capital egipcia, el Canciller mexi­cano asegura que aun cuando no ha concluido la lucha contra el colonialismo en Africa y América Latina, "de­bemos emprender otra: el esfuerzo común por frenar y disolver el neocolonialismo político y económico que se expande en forma acelerada". Sepúlveda señala, ade­más, algunas "áreas críticas" que reclaman del análisis conjunto y la concertación de las naciones en desarrollo y los países industrializados, a quienes compete fortalecer su imaginación política y solidaridad para aumentar las opciones y capacidad de negociación de aquéllas.

59

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

22 - Petróleos Mexicanos sostiene, extraoficialmente, que las bajas de los precios en el crudo obedecen a manio­bras especulativas y a situaciones creadas artificialmen­te, las cuales, si bien han deteriorado el mercado, "no expresan la situación real del mismo".

- La baja en los precios del petróleo en el mercado libre in­ternacional tendrá que repercutir de manera retroactiva en las tarifas de los hidrocarburos mexicanos de expor­tación, pues las transacciones cotidianas en el mundo "nos impactan", expresa el Secretario de Energía, Mi­nas e Industria Paraestatal (SEMIP), Francisco Labasti­da Ochoa, y anuncia que en el transcurso de este mes deberán examinarse las repércusiones de la baja en el comportamiento de las exportaciones petroleras mexi­canas, así como en la economía y las finanzas.

- El Director del Banco Nacional de Comercio Exterior (BANCOMEXT), Alfredo Phillips Olmedo asegura que la caída en las exportaciones mexicanas no significa que el país se haya detenido o carezca de capacidad para al­canzar sus metas y rechaza que la alta prioridad que se otorga a la diversificación y ampliación de las exporta­ciones nazca "de una simple urgencia" de generar divi­sas en el corto plazo, aunque esto es conveniente. Du­rante el Seminario 1986 de la Asociación Nacional de Importadores y Exportadores de la República Mexicana (ANIERM), el funcionario señala que el fomento a las exportaciones es parte de una estrategia comercial e in­dustrial que procura que el país se especialice en activi­dades en que posee ventajas comparativas y las apro­veche en la transformación de la economía misma, al tiempo que afirma que para este año los recursos con que cuenta la Institución para otorgar créditos son de 2.2 billones de pesos.

- La crisis actual "es una crisis ideológica, del pensamien­to económico, y las teorías han sido diseñadas y puestas al servicio de los intereses de los centros, principalmen­te de Estados Unidos", afirma Roberto Dávila Gómez­Palacio, miembro fundador de la Academia Mexicana de Economía Política y ex-Presidente del Colegio Nacional de Economistas, al participar en el 111 Seminario Africa­América Latina, que se lleva a cabo en El Cairo, Egipto.

26 - El Presidente de Venezuela, Jaime Lusinchi, viajará a México para entrevistarse con su homólogo Miguel de la Madrid Hurtado, e iniciar la discusión de fórmulas que eviten el agravamiento de la situación ante la caída de los precios del petróleo. El Canciller venezolano, Simón Alberto Consalvi, anuncia la próxima reunión de los más importantes productores petroleros de América Latina, después de que el Secretario mexicano de Energía, Mi­nas e Industria Paraestatal, Francisco Labastida Ochoa, se entrevistó con el Presidente venezolano en Caracas.

27 - En Tegucigalpa, Honduras, el Ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Simón Alberto Consalvi, afir­ma que, en la reunión de los presidentes Miguel de la Madrid y Jaime Lusinchi en Cancún, "el análisis funda­mental será la crisis del petróleo en el mundo por la caí­da de los precios y por la abundancia del crudo en los mercados internacionales". Durante una entrevista, Consalvi comenta que a pesar de las políticas dispares de los países miembros de la Organización de Países Ex­portadores de Petróleo (OPEP), el principio político de la

60

organización sigue vigente como una unidad que de­fiende sus recursos naturales.

- El Canciller Bernardo Sepúlveda se entrevista en Argel con el Presidente de Argelia, Chadli Bendjedid, a quien entrega un mensaje del Presidente Miguel de la Madrid. En la conversación correspondiente se resaltan las "gra­ves consecuencias" que pueden tener las relaciones en­tre la inestabilidad del mercado petrolero internacional, la deuda externa de la mayoría de los países en desarro­llo y el desorden financiero internacional y monetario mundial.

28 - Jesús Silva Herzog, Secretario de Hacienda y Crédito Público, advierte en Londres que la drástica caída de los precios del petróleo podría representar para México pérdidas que oscilan entre 2 mil 500 y 3 mil millones de dólares anuales, ante lo que, señala, "el límite de nues­tra responsabilidad para con nuestros acreedores está determinado por la responsabilidad para con nuestro pueblo". Al intervenir en la conferencia "La crisis de la deuda externa en Latinoamérica y sus consecuencias en los próximos 10 años", organizada por el Banco Inter­americano de Desarrollo (BID) y una empresa editora privada, Silva Herzog subraya que "enfrentamos una verdadera situación de emergencia, la que haría ver al verano de 1982 como un periodo relativamente sereno y tranquilo, si no actuamos con rapidez y sapiencia"; fi­nalmente, el funcionario advierte que "los aconteci­mientos pueden rebasarnos muy fácilmente".

- En Tegucigalpa, Honduras, el Secretario de Energía, Mi­nas e Industria Paraestatal, Francisco Labastida Ochoa, declara que los países productores de petróleo afecta­dos por la baja de precios "no deben quedarse con los brazos cruzados" y tienen que buscar acuerdos políticos para que las naciones industrializadas asuman su corres­ponsabilidad en la crisis del mercado y hagan los ajustes necesarios en su producción. Labastida, al efectuar una escala en esa ciudad, durante su regreso de Venezuela, reconoce que la caída de precios del crudo deteriora la capacidad de pago de la deuda externa de México y re­duce las posibilidades del país para realizar erogaciones e inversiones necesarias. Además, el Secretario descar­ta la posibilidad de un aumento en la producción de hi-

. drocarburos como una solución conveniente porque, dice, "ya no hay mercado para más petróleo".

- El Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Antonio Ortiz Mena, acusa en Londres a los paí­ses industrializados de haber puesto escasa atención al impacto devastador que los programas de austeridad prolongados pueden tener en la estabilidad democrática de América Latina, y advierte: "ha llegado el momento de que los países industrializados asuman un firme compro­miso político de apoyar los esfuerzos de América Latina para reavivar el proceso de crecimiento económico y desarrollo".

- México no puede reducir el precio de su petróleo de ex­portación a menos de 17.50 dólares por barril, ya que esa cifra es igual al costo de producción, por lo que si se le fija un precio más bajo dejaría de ser redituable, señala el dirigente del Partido Mexicano de los Trabajadores (PMT), Heberto Castillo, quien advierte que aún es tiem­po de iniciar las negociaciones para una moratoria pac­tada de los intereses de la deuda externa antes de llegar a la insolvencia forzada. Por su parte, el Presidente de la

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

Comisión de Energéticos de la Cámara de Diputados, Miguel Angel Barberena, reconoce que la guerra de pre­cios del petróleo "puede obligar a suspender los pagos de la deuda de países como México", y anuncia que -sin minimizar ni exagerar el carácter preocupante de las circunstancias- "en los últimos días de enero se darán a conocer los precios que regirán al crudo mexi­cano".

- El desorden petrolero mundial afecta tanto a las finanzas de los productores como al sistema económico interna­cional, pues merma la capacidad de pago de los expor­tadores de crudo para cubrir sus respectivas .deudas ex­ternas, afirma en Argel el Canciller Bernardo Sepúlveda, quien urge a la búsqueda de soluciones políticas "inte­grales y de largo alcance" al problema. En el marco de su visita oficial a Argelia, Sepúlveda advierte que la in­certidumbre petrolera y sus implicaciones financieras no auguran una atmósfera adecuada para reactivar el creci­miento y la estabilidad que todos los países persiguen.

29 - Los senadores Alejandro Sobarzo Loaiza y Héctor Váz­quez Paredes demandan una reordenación de la eco­nomía mexicana "para no seguir dependiendo de los vaivenes y presiones del extranjero", y consideran que técnicamente es posible exigir a los acreedores del go­bierno una revisión de las condiciones de la deuda exter­na para conseguir alguna salida favorable, "pues es claro que no podremos cumplir con los compromisos en caso de seguir la baja del petróleo".

- Frente a las turbulencias más serias a que se ha visto so­metido en los últimos tiempos el mercado petrolero in­ternacional y ante "la confusión", México adopta una actitud suficientemente flexible, para participar en aque­llos arreglos de carácter mundial que se encaminen a la restauración del orden y al mantenimiento de niveles de precios estables, sostiene el Director de Petróleos Mexi­canos (PEMEX), Mario Ramón Beteta, ante el Presiden­te Miguel de la Madrid. Al rendir el informe de labores de los primeros tres años de su administración al fren­te de esa paraestatal, Beteta apunta que la inestabilidad del mercado petrolero perjudica en el fondo a todos los países, tanto exportadores como importadores, y pone en grave peligro al sistema financiero internacional.

- Petróleos Mexicanos (PEMEX), venderá a Japón 20 mil barriles diarios más de petróleo, con lo que las ventas a ese país aumentarán a 180 mil barriles, según estable­ce un convenio firmado en Los Pinos por el Director de la paraestatal, Mario Ramón Beteta, y por el Presidente de la Mexican Petroleum lmport Ltd, Tokio Naganama, ante el Presidente Miguel de la Madrid.

31 - Los países de A frica, Asia y Oceanía son importantes al­ternativas para México en la diversificación de su comer­cio exterior, tanto a corto como a mediano plazo, afirma el Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúl­veda Amor. Al regresar de una gira de trabajo por Egipto y Argelia, el funcionario reconoce que todavía existen inercias negativas en la colaboración entre ambos conti­nentes y por ello es necesario redoblar los esfuerzos para una más amplia colaboración. Esas inercias, explica, se fundamentan en la lejanía y falta de intercambio de opi­niones por parte de todos Jos países que integran la coo­peración Sur-Sur.

Culturales

2 - La Asociación de Amigos del Museo Nacional de Antro­pología e Historia, que ha reunido 50 millones de pesos para recompensar a quien proporcione datos que con­duzcan a la recuperación de las joyas arqueológicas ro­badas en dicho museo, solicita la colaboración de la Secretaría de Relaciones Exteriores a fin de que se dé a conocer esta oferta en las naciones donde hay repre­sentaciones diplomáticas mexicanas.

8 - Fallece a los 69 años víctima de un paro cardíaco, el es~ critor mexicano Juan Rulfo, autor del libro de cuentos El llano en llamas y de la novela Pedro Páramo, que le va­lieron reconocimiento mundial.

9 - Acompañado del Secretario de Educación Pública, Mi­guel González Avelar, el Presidente Miguel de la Madrid monta una guardia en honor del escritor Juan Rulfo y externa sus condolencias a doña Clara Aparicio viuda de Rulfo y a sus hijos, Juan Francisco, Juan Pablo, Juan Carlos y Claudia.

- El titular de la Secretaría de Educación Pública, Miguel González Avelar, considera como "un clamor" el envío de los restos mortales del escritor Juan Rulfo a la Roton­da de Jos Hombres Ilustres. "No me cabe la menor duda, y creo que a nadie, porque la grandeza de Rulfo es tal, como escritor y como ser humano, que la Rotonda de Jos Hombres Ilustres es el sitio en donde deben descan­sar sus restos", afirma el funcionario.

16 - En calidad de Presidente de la Reunión Plenaria de la Comisión Nacional de los Estados Unidos Mexicanos para la UNESCO, el Titular de la SEP. Miguel González A velar, encabeza el evento durante el cual se presentó el informe de actividades a realizar en 1986 por dicho orga­nismo. Durante el acto, el Secretario General de la Co­misión, Carlos Arriola, precisa que en los últimos años la UNESCO ha asignado a México 900 mil dólares, que se destinaron al apoyo de proyectos que llevan a cabo di­versas instituciones de educación superior.

- Manuel de la Cera, Presidente del Festival Internacional Cervantino, da posesión a Emilio Cárdenas Elorduy como Director General de ese evento cultural.

18 - Se inaugura la muestra colectiva Gráfica crítica de la República de Weimar, en el Museo de Arte Moderno, que llega a México a través del instituto para Relaciones Exteriores de Stuttgart, de la República Federal de Ale­mania, con el objetivo de exhibir el arte alemán del Siglo XX. Entre las 146 obras de la muestra se encuentran se­rigrafías, aguafuertes, y litografías de 24 artistas alema­nes que tratan de exponer las contradicciones en la Re­pública de Weimar, durante sus 14 años de existencia: 1918-1933.

28 - Inicia el 11 Coloquio Internacional sobre el Español de América, organizado por la Universidad Nacional Autó­noma de México en el Antiguo Colegio de San lldefonso. En el Congreso se presentan ponencias de todo el mun­do especializadas en el español de nuestro continente, con el propósito de intercambiar informaciones y enri­quecer el conocimiento del mismo.

61

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

- Un total de 90 fotografías integran la muestra inaugura­da en el Palacio de Bellas Artes como homenaje de los 50 años de labor fotográfica de Manuel Alvarez Bravo y Henri Cartier-Bresson. En el acto de inauguración, Te­resa del Conde, Directora de Artes Plásticas del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) recuerdaelogiosamente la trayectoria de los artistas.

FEBRERO

Políticas

1 - "Prevenir la guerra fratricida en América Central significa proteger los más altos intereses de México", asegura Bernardo Sepúlveda Amor, Secretario de Relaciones Exteriores; y agrega que la política exterior del país se­guirá abocada a la búsqueda de soluciones pacíficas de los problemas que afectan a la región. En una conferen­cia ofrecida en El Colegio de México, el Canciller dice que el Grupo Contadora cuenta con la "disposición polí­tica, el consenso interno y el apoyo de una porción fun­damental de la comunidad internacional" para lograr la pacificación centroamericana; y añade que la acción multilateral de México tiene como objeto buscar alterna­tivas concretas que tiendan a la integración de una "lí­nea de defensa política y económica frente a los emba­tes del exterior".

- Los presidentes y jefes de gobierno de los seis países fir­mantes del Acta de Nueva Delhi por el Desarme y la Paz volverán a reunirse en México a mediados de este año, antes de que se realice la Segunda Reunión Cumbre Reagan-Gorbachov. El anuncio de la Reunión de los je­fes de Estado de México, Grecia, Argentina, Tanzania, India y Suecia lo formuló en Nueva Delhi el Primer Mi­nistro griego, Andreas Papandreu, informa la Embajada de Grecia en México.

- La política exterior mexicana ha basado gran parte de su éxito y efectividad en la capacidad de maniobra y el pragmatismo del gobierno para afrontar los compromi­sos internacionales, afirma Ricardo Valero, Subsecreta­rio de Cooperación Internacional de la Secretaría de Re­laciones Exteriores. En una conferencia en El Colegio de México, con motivo del XXV Aniversario del Centro de Estudios Internacionales de esa institución, el funcio­nario critica a quienes califican a la política externa de "candil de la calle y oscuridad de la casa", puesto que existen razones de Estado que imposibilitan equiparar la actuación del gobierno en el escenario internacional con la política interna del país.

3 - En su primera declaración como Presidente electo de Costa Rica, el socialdemócrata Osear Arias, del Partido Liberación Nacional (PLN), indica que su gobierno "no va a ser complaciente con los enemigos de Nicaragua que abusan de nuestra hospitalidad", después de acla­rar que "para Costa Rica el Derecho de Asiio es sagra­do"

4- A nombre del gobierno mexicano, el Secretario de Rela­ciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor, envía un mensaje de felicitación al Presidente electo costarricen­se, Osear Arias Sánchez, en el que hace votos por el for-

62

talecimiento de la relación bilateral y el logro de la paz en Centroamérica.

5 - Los partidos políticos representados en la Comisión Per­manente del Congreso de la Unión emiten un documen­to conjunto en el que señalan que "el gobierno haitiano ha desatado contra la población una represión sangrien­ta que obliga a los puebles de América Latina a sensibili­zarse por la suerte de ese país"; asimismo, hacen un lla­mado a los parlamentos latinoamericanos pidiéndoles que se manifiesten "contra los métodos antidemocráti­cos impuestos en Haití".

- El Presidente Miguel de la Madrid envía un mensaje de felicitación a Osear Arias Sánchez, quien triunfó en las recientes elecciones presidenciales efectuadas en Costa Rica: De la Madrid formula votos por el éxito de la ges­tión de Arias Sánchez, la que redundará en beneficio del progreso del pueblo costarricense y "de la paz y la segu­ridad en la región centroamericana".

- Antes de pedir más fondos para las fuerzas contrarrevo­lucionarias que tratan de derrocar al gobierno nicara­güense, el Presidente Ronald Reagan debe emprender "una gran iniciativa diplomática" en apoyo a las gestio­nes de paz en Centroamérica del Grupo Contadora. La petición es formulada en Washington por 31 congresis­tas estadounidenses en una carta dirigida al Presidente Reagan, quien someterá al Congreso una solicitud de casi cien millones de dólares para los "contras" el próxi­mo 18 de febrero. En su carta, los legisladores piden que Reagan posponga la presentación de su solicitud hasta mediados de marzo, para poder evaluar los resultados de las siguientes reuniones del proceso de Contadora, reactivado recientemente luego de un estancamiento de varios meses. Los congresistas piden que Reagan se reúna con los presidentes de los países de Contadora si éstos así lo solicitasen; y que creé una delegación bipar­tidista para explorar cómo Estados Unidos puede apoyar de mejor manera las gestiones de paz.

7 - El Embajador de Estados Unidos en México, John Ga­vin, externa que en casos concretos como los de Sud­áfrica, Namibia y el Medio Oriente "no hemos sugerido que México o cualquier otro país vote contra los princi­¡;¡ios de no intervención, autodeterminación o contra la discriminación. Lo que objetamos, sin embargo, es cuando países como México votan en resoluciones que no atañen directamente a Estados Unidos, a favor de conservar párrafos que atacan a mi país". El funcionario estadounidense se queja de que en el caso de Afganis­tán no sucede lo mismo y señala: "México votó siete ve­ces en pro de conservar los párrafos que mencionaban directa y negativamente a Estados Unidos, en resolucio­nes concernientes a Namibia, y dos veces en resolu· ciones sobre el Medio Oriente".

8 - Una junta cívico-militar, encabezada por el Jefe del Es­tado Mayor del Ejército de Haití, Teniente General Henry Namphy, asume el poder tras la caída del Presidente vi­talicio Jean Claude Duvalier, quien huyó a Francia.

- El Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúl­veda Amor, denuncia que hay "quienes han inventado una profesión dedicada a pervertir y malinterpretar la función útil que cumple México en la Organización de

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

las Naciones Unidas", y agrega: "El país no puede man­charse con acusaciones falaces". La participación de México en ese organismo ha servido "para consolidar los primeros fundamentos de la política exterior y defen­der un orden equitativo que proporcione internamente las bases del desarrollo social", puntualiza el Canciller durante la presentación del libro Testimonios de 40años de presencia de México en la ONU.

- Ante dirigentes de la Internacional Socialista (IS), el Pre­sidente Miguel de la Madrid destaca los esfuerzos cons­tantes de México "para lograr un sistema de paz y en­tendimiento en la región centroamericana". El interés mexicano, puntualiza, está en una solución negociada del conflicto por la vía del diálogo. En ese aspecto coin­cidieron líderes. políticos de varias naciones, encabeza­dos por Carlos Andrés Pérez, quien dijo a los legislado­res mexicanos que en Nicaragua "se ha agudizado el sentimiento opositor hacia el sandinismo" y pidió flexi­bilidad de Managua y Washington para avanzar en las gestiones centroamericanas.

10 - Los cancilleres de los países integrantes del Grupo Con­tadora y los del Grupo de Apoyo, arriban a Washington con el fin de entrevistarse con el Secretario de Estado, George Shultz, para continuar sus negociaciones en fa­vor de la paz en Centroamérica, y lograr el apoyo de Es­tados Unidos al Documento de Caraballeda, que exige la suspensión de las maniobras militares en la zona.

11 - A nombre del gobierno mexicano, el Secretarjo de Rela­ciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor, suscribe en Washington la "Convención lnteramericana para Prevenir y Sancionar la Tortura", documento aprobado por la Asamblea General de la OEA el pasado mes de di­ciembre.

- En Washington, los cancilleres del Grupo Contadora y del Grupo de Apoyo demandan al Secretario de Esta­do, George Shultz, el cese del apoyo externo a las fuer­zas irregulares que actúan en Centroamérica como "un aporte indispensable para la paz", en tanto que recono­cen como "igualmente imperativa" la reconciliación na­cional "en todos los casos" en que hay "una profunda división en la sociedad". "Por todos los medios a su alcance el gobierno de Esta­dos Unidos intentará convertir el esfuerzo del Grupo Contadora en un instrumento complementario de su po­lítica de fuerza hacia Nicaragua", dice el Presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, al inaugurar en Managua la Conferencia de Partidos Políticos de América Latina y El Caribe, con la asistencia de delegados de más de 110 partidos y movimientos. Ortega señala que "mientras Contadora se esfuerza en promover el diálogo entre los gobiernos centroamericanos, Estados Unidos responde con más agresión, maniobras militares y financiamiento abierto a la contrarrevolución".

12 - Luego de haber viajado por Venezuela, Costa Rica, Ni­caragua y El Salvador con el fin de familiarizarse con las circunstancias que viven actualmente los países centro­americanos, arriba a México el ex-Presidente de Estados Unidos, James Carter, en visita privada. El Presidente Ronald Reagan afirma que hará todo lo posible por obtener el apoyo del Congreso para la reanu­dación de la asistencia militar a los contrarrevoluciona-

rios nicaragüenses. En respuesta, Augusto Ramírez Ocampo, Canciller de Colombia, acusa a aquél de "aten­tar contra la paz, contra el orden jurídico internacional, y de ir en contra del Mensaje de Caraballeda"; añade que "Estados Unidos está equivocado a muerte" con su política de apoyo a las fuerzas contrarrevolucionarias, y advierte que esa ayuda -de reanudarse- asestará un gravísimo golpe a las gestiones de Contadora. En los trabajos de la Conferencia de Partidos Políticos de América Latina y El Caribe, que se celebra en Mana­gua, el dirigente salvadoreño Guillermo Ungo indica que la tesis fundamental del gobierno de Estados Unidos es combatir a sangre y fuego la democracia participativa "y por ello el ascenso de las luchas populares es comba­tido con el terrorismo de Estado". En la segunda sesión de trabajos de la conferencia, también interviene Pablo Gómez Alvarez, Secretario General del Comité Central del Partido Socialista Unificado de México (PSUM), quien expresa que "para los mexicanos admitir que Es­tados Unidos tiene derecho de intervenir y someter a las naciones centroamericanas sería aceptar que lo puede hacer en México"; y asevera que "el compromiso del Grupo Contadora, ahora apoyado por el de Lima, es im­pedir que Estados Unidos invada con sus ejércitos a los países centroamericanos e imponga, por la fuerza, su voluntad".

13 - Diputados mexicanos de diversos partidos políticos expresan al ex-Presidente de Estados Unidos, James Carter, que los problemas de la deuda externa y de la inestabilidad del mercado petrolero son producto de condiciones injustas en el intercambio económico inter­nacional y, por tanto, sus consecuencias deben ser compartidas por las naciones rica~ y pobres. Al mismo tiempo, indican que la solución del conflicto centroame­ricano debe darse sobre la base de la Declaración de Caraballeda, firmada por los cancilleres de ocho países latinoamericanos. Además, los legisladores muestran preocupación por el maltrato a los trabajadores migrato­rios indocumentados en Estados Unidos y piden respeto a sus derechos.

- En Estados Unidos los jueces están más comprometidos con los derechos individuales que en México, asegura la Ministra de Justicia Sandra Day O'Connor, en la Confe­rencia Juárez-Lincoln 1986, "La Constitución de los Es­tados Unidos y su Corte, Baluartes de la Justicia", que pronunció en la Secretaría de Relaciones Exteriores. La jurista señala que en los aspectos básicos, los poderes fundamentales de México y Estados Unidos aspiran a los mismos logros y tienen los mismos ideales de democra­cia y libertad. Day O'Connor señala que con base en la décimo cuarta enmienda de la Constitución de su país, está garantizada la protección igualitaria a todas las per­sonas, así se trate de hispanos o mexicanos. Asistieron a la conferencia: Alfonso de Rosenzweig-Díaz, Subse­cretario de Relaciones Exteriores; el Embajador de Esta­dos Unidos en México, John Gavin; el Embajador An­tonio Carrillo Flores; la Directora del Instituto Matías Romero de Estudios Diplomáticos, Rosario Green, y Jorge Alberto Lozoya, Director en Jefe de Coopera­ción Internacional.

14 - Los sismos de septiembre del año pasado dificultaron "gravemente" la posibilidad de obtener recursos finan-

63

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

cieros para impulsar el desarrollo económico de México, señala en Naciones Unidas el Canciller Bernardo Sepúl­veda Amor, al tiempo que el Secretario General pide a la comunidad internacional que aporte nuevos recursos para la reconstrucción del país que ve agravada su situa­ción económica "por la vertiginosa caída de los precios del petróleo". Al hablar durante la 11 Reunión del Comité de Auxilio Internacional para México, Sepúlveda Amor explica a representantes de 59 países que las medidas de reordenación económica implementadas por el Presi­dente Miguel de la Madrid desde el inicio de.su gestión, "significaron sacrificios y privaciones importantes" para amplios sectores de la población mexicana.

- James Carter, ex-Presidente de Estados Unidos, conclu­ye su visita a México y su gira de trabajo por varios paí­ses latinoamericanos, donde recopiló información de primera mano sobre los problemas de esta región.

- Nicaragua, Cuba, Paraguay y Chile, registran los más graves·abusos a los derechos humanos, según el infor­me anual del Departamento de Estado estadounidense. El documento expresa preocupación por el "continuo fraude electoral" y las "torturas policiales" realizadas en México, y dedica 12 páginas a la represión en la Unión Soviética.

15 - Frente a las difíciles circunstancias actuales, es indis­pensable un diálogo nacional entre la sociedad y su go­bierno y entre otros sectores, pues aunque haya diferen­cias específicas de clase, grupo o región, la mayoría de los mexicanos estamos de acuerdo en que debemos defender intransigentemente la independencia nacional y ampliar nuestro sistema democrático, afirma el Presi­dente Miguel de la Madrid en Mexicali, Baja California; agrega que existe "una voluntad indomable de seguir siendo una comunidad soberana e independiente" que, al mismo tiempo, muestra un nacionalismo que no tiene hostilidad ni exclusivismo; y apunta que, por el contra­rio, hemos sido capaces de ejercer influencia de enrique­cimiento cultural en otras partes del mundo, mantenien­do nuestra identidad nacional.

- Los vicecancilleres del Grupo Contadora y los represen­tantes plenipotenciarios de los cinco países centroameri­canos, reanudan en Panamá las negociaciones sobre el Acta de Paz y Cooperación Regional.

- El gobierno estadounidense ha llegado a tener una "inje­rencia absolutamente inadmisible" en asuntos naciona­les al criticar la política exterior de México, así como sus votos en la Organizaciór. de,las Naciones Unidas !ONU), y al denunciar la violación de derechos humanos y frau­des eleCtorales, expresa Gonzalo Maítínez Corbalá, Pre­sidente de la Comisión de Derechos Humanos del Sena­do y miembro fundador de la Academia de Derechos Humanos.

16 - Ante Legisladores locales del país, reunidos en Tijuana; el Presidente Miguel de la Madrid advierte que "los mexi­canos no estamos dispuestos a negociar independencia por apoyo económico"; y agrega: "que no se equivoque nadie adentro; no vamos a abordar la crisis económica con autoritarismo o dictaduras; no vamos a entregar el poder a juntas de notables"; y concluye diciendo que el gobierno no va a desaparecer el ejido, a debilitar sindi­catos, a abandonar la educación popular y nacionalista o a permitir la injerencia del clero en asuntos políticos.

64

18 - Víctor Manuel Camacho Salís asume la titularidad de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología (S EDU E), en sustitución de Guillermo Carrillo Arena.

- A pesar de los obstáculos que enfrenta, el Grupo Conta­dora debe continuar su labor, pues es la "única opción" para pacificar Centroamérica, señala el Secretario Gene­ral del Ministerio de Relaciones Exteriores de Australia, Stuart Harris, quien durante una conferencia en la Can­cillería mexicana, reitera el respaldo de su país a las ges­tiones de Contadora. Al acto asistieron la Directora del Instituto Matías Romero de Estudios Diplomáticos, Ro­sario Green; el Director de Asuntos de Africa y Oceanía de la Secretaría eje Relaciones Exteriores, Antonio Ville­gas, y el Embajador australiano en México, John Mc­Carthy.

19 - El Presidente estadounidense, Ronald Reagan, solicita a los líderes republicanos del Congreso la aprobación de 100 millones de dólares en ayuda militar y "no letal" para los contrarrevolucionarios nicaragüenses, al tiem­po que el Pentágono anuncia el envío a las costas de Centroamérica de dos naves de guerra. Manuel Corde­ro, Ministro Consejero de la Embajada nicaragüense en Washington califica la decisión de Reagan como una "bofetada a los esfuerzos de Contadora", cuyos ocho cancilleres se reunieron con el Secretario de Estado Ge­orge Shultz para pedirle el cese de la ayuda estadouni­dense a los mercenarios y la reanudación de las negocia­ciones entre Washington y Managua.

20 - El Presidente Miguel de la Madrid llama al gobierno esta­dounidense a la creación de un clima político propicio que permita la negociación en Centroamérica, para lo cual el primer paso sería cesar las hostilidades en la re­gión. En entrevista con el Embajador especial estadouni­dense para América Central, Harry Shlaudeman, el Pre­sidente reitera que es 1mportante "alcanzar una paz con base en un diálogo político, que permita satisfacer ade­cuadamente los legítimos intereses de todas las partes involucradas en la situación centroameric-ana".

- Los gobiernos de México y Guatemala, junto con repre­sentantes del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados IACNUR), realizan los preparativos ne­,cesarios para que 100 refugiados guatemaltecos asenta­dos en campamentos de Campeche y Chiapas se repa­trien voluntariamente y con su seguridad garantizada, informa la Secretaría de Gobernación.

- El gobierno de Francia, por conducto de su Embajada en México, dona al Hospital General de México 20 mil dosis de vacuna antipoliomielítica y un equipo completo para quirófano, informa la Secretaría de Salud.

21 - En este año el Servicio de Inmigración y Naturalización (SIN), espera deportar a un millón 800 mil indocumenta­dos en la frontera con México, informa su Director, Alan C. Nelson; y agrega que entre octubre y enero de 1985 fueron apresados 400 mil inmigrantes ilegales.

- "Por sus contribuciones a la creciente concientización de los problemas demográficos y por sus logros en iden­tificar y confrontar las preocupaciones poblacionales de México", el Consejo Nacional de Población (CONAPO), obtiene el Premio de Población 1986 de la Organización de las Naciones Unidas, anuncia en Nueva York el Presi­dente del Comité de Premios, N. Bouzini.

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

22 - En 1985 México se convirtió nuevamente en el principal exportador de mariguana y heroína hacia Estados Uni­dos, asegura un informe sobre el mercado mundial de drogas que el Departamento de Estado envía al Congre­so estadounidense. "El vecino país -dice el documen­to- fue la principal desilusión" en la materia el año pa­sado tanto por "severos problemas y deficiencias" en sus programas, como por la "corrupción vinculada a las drogas, que afecta todas las facetas del programa de erradicación". Al enterarse del contenido del informe, la Embajada mexicana en Estados Unidos indica que su gobierno ha establecido que el problema no puede ser resuelto "sin atacar todos los eslabones de esta cadena criminal", entre los que cita algunas actividades que se realizan en suelo estadounidense, como el "blanqueo de capitales" y la distribución y consumo de las drogas.

- "La política exterior mexicana no admite regresiones que comprometan el avance del país o amenacen su seguri­dad", declara el Canciller Bernardo Sepúlveda durante la presentación del libro Política Exterior de México: 175 años de historia; y añade que las gestiones actuales, como el proceso de Contadora o el Consenso de Carta­gena "no serían concebibles en un México sin continui­dad ni congruencias históricas". De su lado, el Subse­cretario de Cooperación Internacional de la Secretaría de Relaciones Exteriores propone que el derecho a la cooperación internacional sea elevado a la categoría de iey internacional, y el ex-Canciller Antonio Carrillo Flo­res destaca la continuidad de la actuación internacional del Estado mexicano "a lo largo de un recorrido no exento de gravísimos problemas que por lo menos en dos ocasiones pusieron en peligro la existencia misma de nuestra nación"; finalmente, el Embajador emérito llama a no abandonar la negociación de Contadora, aun­que el éxito de ésta depende de que los países directa­mente involucrados reconozcan que a fines del Siglo XX sería inaudito que la guerra sea el único camino para zanjar las diferencias. El acto contó a.demás con la pre­sencia de Rosario Green, Directora General del Instituto Matías Romero de Estudios Diplomáticos.

23 - El Subsecretario de Cooperación Internacional de la Se­cretaría de Relaciones Exteriores, Ricardo Valero, y el Director para la Organización de las Naciones Unidas, Claude Heller, viajan a Nicaragua para asistir a la reunión de vicecancilleres del Grupo ·contadora, a fin de conti­nuar las negociaciones i,niciadas entre Luis Alberto Monge y Daniel Ortega, para establecer una fuerza de inspección y vigilancia permanente en la zona fronteriza.

24 - Ante representantes de 22 países latinoamericanos y de organismos especializados de la ONU, así como de ob­servadores extrarregionales, el Presidente Miguel de la Madrid inaugura en la Ciudad de México la Conferenci!l sobre Población y Ciudades Pequeñas y Medianas de América Latina y El Caribe.

25 - Nicaragua y Costa Rica acuerdan el establecimiento de una comisión permanente de inspección y vigilancia en la frontera común, al reunirse en Managua represen­tes de ambos países con la asistencia de los vicecancille­res de Contadora. Al término de la reunión el vicecanci­ller costarricense, Gerardo Trejas, indica qu1_3la comisión

será creada con el objeto de "evitar que se repitan los penosos y lamentables incidentes registrados en el pa­sado", y que será integrada por miembros designados por Contadora y su Grupo de Apoyo, cuya composición será básicamente civil.

- En Viena, Austria, la diplomática mexicana Oiga Pellicer de Brody es elegida Presidenta de la Comisión Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas que inicia formalmente su XXI Sesión. Estados Unidos asegura a Argentina que "no considera la opción de intervenir militarmente en América Cen­tral", en el marco de la entrevista que sostuvieron el Em­bajador especial estadounidense para Centroamérica, Harry Shlaudeman, y el Presidente argentino, Raúl Al­fonsín, en Buenos Aires.

26 - Frente a la severa crisis económica que vive el país, el gobierno mexicano no cederá soberanía, ni independen­cia, ni identidad, por graves que sean los retos de la co­yuntura, asegura el Presidente Miguel de la Madrid, durante un homenaje al Embajador emérito Rafael de la Colina. Ante los representantes del Cuerpo Diplomático en Palacio Nacional, De la Madrid señala que pese a los intereses que quieren impulsar dependencia e interven­ción, "los mexicanos refrendamos hoy nuestra vocación de unidad, nacionalismo y derecho a la libre determina­ción". Al exaltar los méritos del Embajador De la Colina -quien se retiró del Servicio Exterior Mexicano después de 68 años de servicio-, De la Madrid afirma que con­tribuyó a enriquecer las relaciones con los países donde estuvo acreditado sin menoscabo de los valores de soli­daridad y cooperación internacional. La concepción de seguridad nacional de Estados Unidos inscribe a los conflictos latinoamericanos en el marco de la lucha Este-Oeste, lo que ha "afectado básicamente el derecho a la libre determinación de los pueblos y ha con­dicionado la existencia misma de numerosos procesos reformistas y nacionalistas en América Latina", apunta el Director de Naciones Unidas de la Secretaría de Rela­ciones Exteriores, Claude Heller, durante una conferen­cia pronunciada en la Cámara de Senadores, en el marco del Seminario de Actualización sobre Desarme, organi­zado por la Cancillería y la Cámara Alta.

27 - Dentro del Servicio Exterior se anuncian cambios en seis embajadas de México: Antonio González de León, re­presentará al país en Brasil; José Caballero Bazán, será Embajador en Hungría; Ismael Moreno Pino será repre­sentante en los Países Bajos; Roberto de Rosenzweig­Díaz, se trasladará a la Misión diplomática en Venezuela, mientras que Jesús Puente Leyva irá a Perú. El lugar de Don Rafael de la Colina en la Organización de Estados Americanos será ocupado por Antonio de lcaza Gonzá­lez. El Cónsul General Edgardo Flores Rivas, por su par­te, será Director de Protección y, finalmente, el Consu­lado en Vancouver, Canadá, lo ocupará Alfonso Herrera Salcedo. Dieciocho senadores estadounidenses, encabezados por el demócrata Paul Simon hacen un llamado al Presi­dente Ronald Reagan para que postergue su pedido al Congreso de 100 millones de dólares en asistencia para los mercenarios nicaragüenses, al tiempo que los repre­sentantes de las internacionales Socialista, Liberal y De­mocristiana exhortan a Europa a que dé su apoyo al

65

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

proceso de democratización en América Central y, parti­cularmente, en torno a la solución del conflicto en Nica­ragua. El Embajador mexicano ante la OEA, José Vallarta, de­clara en Washington que el proceso de paz impulsado por Contadora en Centroamérica "se presenta, hoy, en un claro contraste con supuestas soluciones militares,

· como el único medio de solución del conflicto centro­americano viable y conforme al derecho" en una sesión del Consejo Permanente de la OEA, en la que se elogia la normalización de las relaciones diplomáticas entre Ni­caragua y Costa Rica como un paso afirmativo en los es­fuerzos por restaurar la paz en el Istmo centroamericano. La Delegación General de Québec en México, hace en­trega de 50 mil dólares canadienses (17 millones de pesos) a Alfredo del Río, representante del Alto Comi­sionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNURI, con el objeto de ayudar a los refugiados gua­temaltecos que se encuentran en los Estados de Quinta­na Roo y Campeche, por medio de un programa de inte­gración social y cultural.

28 - Los Grupos de Contadora y de Apoyo, resuelven en Punta del Este, Uruguay, integrar una fuerza de paz cen­troamericana que garantice la estabilidad de la zona fron­teriza de Costa Rica y Nicaragua. Tal decisión se toma al cabo de una reunión de dos días en la que se analizó la crisis regional y se estudiaron sendos mensajes de los presidentes de Estados Unidos y Nicaragua. La fuerza de paz estará integrada por civiles y dirigida por ciuda­danos de las ocho naciones que forman parte de los Grupos de Contadora y Lima.

66

A nombre del Consejo Nacional de Población (CONA­PO) el Embajador de México ante la ONU, Mario Moya Palencia recibe oficialmente el Premio de Población. 1986 de las Naciones Unidas por sus "notables logros" en el campo de la evolución demográfica. El premio, consistente en una medalla de oro y un cheque por 25 mil dólares, es entregado por el Presidente del Comité de Población de la ONU, Nehib Bouzini. Al agradecer la distinción, Moya Palencia expresa que el premio consa­gra el "éxito de la política de población mexicana", reali­zada dentro del más total respeto a las tradiciones na­cionales y a la libertad de las parejas.

Económicas

México reduce por tercer mes consecutivo el precio de sus crudos liviano y extrapesado de exportación en un promedio de cuatro dólares por barril para las tres regio­nes en que se dividen sus mercados. La decisión, que es la más drástica anunciada en los últimos años, es dada a conocer por el Comité de Comercio Exterior del Petró­leo (COCEPl. Los tiempos políticos para la renegociación de la deuda externa de México y otras naciones latinoamericanas se están agotando y la caída de los precios del petróleo hace cada día más difícil la recuperación de las econo­mías y los pagos por el servicio de la deuda, afirma Jor­ge Eduardo Navarrete, Embajador de México en Gran Bretaña e Irlanda. En una rueda de prensa, el diplomáti­co señala que ningún país puede ver en forma compla­ciente e indiferente la vertiginosa caída de los precios de

los hidrocarburos y califica de "simplistas" las versiones que atribuyen a Gran Bretaña y los países del Mar del Norte la responsabilidad de la actual crisis petrolera.

- Los gobiernos de México y Venezuela anuncian en Can­cún, Quintana Roo, la promoción de una reunión urgen­te de los integrantes del Consenso de Cartagena, para analizar los efectos de la crisis petrolera sobre los países deudores; además piden a los consumidores que eviten fluctuaciones abruptas y se comprometan a aplicar polí­ticas flexibles de precios y comercialización de crudos. Los mandatarios de ambos países señalan que la baja petrolera ha provocado tal crisis de ingresos de divisas que un excesivo ajuste interno "llevará a un deterioro in­admisible en el nivel de vida de nuestros pueblos". Por ello demandan urgentemente medidas de concertación mundial en los campos petrolero, comercial y financiero. El Ministro de Energía y Minas de Venezuela, Arturo Hernández Grisanti, declara que el Convenio de San José no será modificado hasta su próxima revisión en agosto, pese a la profundidad de la crisis petrolera que afecta a México y Venezuela. Hernández Grisanti, actual Presidente de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), señala en Cancún que durante las plá­ticas entre los presidentes Lusinchi y De la Madrid, am­bas delegaciones coincidieron en la necesidad de mante­ner los actuales esquemas de cooperación energética para los países de Centroamérica y El Caribe.

2 - Debido a la caída de los precios del petróleo, el gobierno mexicano ignora cómo obtendrá recursos para pagar su deuda externa, afirma en Davos, Suiza, el Secretario de Comercio y Fomento Industrial (SECOFI), Héctor Her­nández Cervantes, y descarta la posibilidad de mayores reajustes económicos internos, por las serias implicacio­nes que podrían tener en la estabilidad social y política de México. El Titular de la SECOFI reitera que el princi­pal compromiso del gobierno mexicano es con su pue­blo, no con sus acreedores, y apunta que la caída de 4 dólares en .el precio del crudo significa para México dejar de percibir 2 mil millones de dólares en 1986, lo cual plantea serias interrogantes sobre la forma en la que cumplirá sus compromisos de este año, por 11 mil millo­nes de dólares con sus acreedores.

-;- Francisco Rojas Gutiérrez, Secretario de la Contraloría, asegura que el gobierno realizará todos los esfuerzos que sean necesarios para que se adopten medidas efec­tivas de concertación internacional con el fin de que la disminución de ingresos de divisas del país, derivada de la caída de los precios del petróleo, "no sea absorbida exclusivamente con ajustes internos, porque ello llevaría a un deterioro inadmisible en el nivel de vida de los mexi­canos"; precisa que los intereses populares son y segui­rán siendo prioritarios para el gobierno de la República, y advierte que "se negocia la deuda o los precios de nuestros productos en los mercados internacionales, y nunca la soberanía o la independencia nacionales". Rojas Gutiérrez afirma lo anterior durante un discurso pronunciado como representante presidencial en el 111 Informe del Gobernador de Jalisco, Enrique Alvarez del Castillo.

4 - El Secretario de Comercio y Fomento Industrial, Héctor Hernández Cervantes, señala en Davos, Suiza, que si el precio del petróleo se sitúa por debajo de los 15 dólares

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

el barril, "México deberá encontrar soluciones cualitati­vas en vez de cuantitativas" para resolver sus problemas económicos.

5 - México ya no puede pagar la deuda externa ni sus inte­reses. declara el dirigente de la Confederación de Traba­jadores de· México (CTMl, Fidel Velázquez, quien llama al gobierno a cumplir primero con sus compromisos in­ternos, porque no es posible "esquilmar más al pueblo ni exigirle nuevos sacrificios". Al movimiento obrero en esta hora difícil, agrega, no le queda más que continuar defendiendo sus intereses y derechos. La nueva situa­ción del país,. explica, reclama una revisión a fondo del Plan Nacional de Desarrollo, porque las condiciones ac­tuales son muy diferentes a las que privaban en 1982.

6 - Ante el derrumbe de los precios petroleros el Presidente Migu~l de la Madrid plantea en la Ciudad de Ouerétaro una era de "transición profunda"; demanda a los mexi­canos "esfuerzos extraordinarios", superiores a los rea­lizados, una mayor cohesión interna, y anuncia negocia­ciones concertadas con la banca internacional para enfrentar la falta de divisas. El Presidente indica que es preciso "capear este temporal, que está más fuerte de lo que nadie había previsto". De la Madrid habla al finalizar dos reuniones realizadas después de la conmemoración del LXIX Aniversario de la Promulgación de la Constitu­ción Mexicana.

- Mediante la aplicación de una política de precios más flexible, el país ha podido recuperar su amplia lista de compradores, conservar la magnitud de sus exportacio­nes, y mantener la calidad en sus transacciones comer­ciales, señala Petróleos Mexicanos; y precisa que México no ha participado en acciones especulativas tendientes a desestabilizar el mercado de los hidrocarburos. Mien­tras tanto, el Secretario de Energía, Minas e Industria Paraestatal, Francisco Labastida Ochoa, parte de Viena a El Cairo, Egipto, para entrevistarse con el Ministro de Energía de este país, Ali-Khalifa AI-Sabah, luego de que concluyó la Reunión Ministerial de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEPl, a la cual asistió encabezando la Delegación Mexicana que participó en calidad de observadora.

11 En Washington el Secretario de Estado estadounidense, George Shultz, revela que su. país, el Fondo Monetario Internacional (FMI), y la banca privada podrían impedir la debacle financiera mexicana. Por su parte, fuentes del Comité Asesor de Bancos para la Deuda Externa de Mé­xico, anuncian que están trabajando coordinadamente con las autoridades hacendarias en la preparación de un "paquete de rescate" financiero, el cual evitaría, por se­gunda ocasión en tres años, que el gobierno mexicano ·se declarara en quiebra.

- El Subsecretario de Comercio Exterior de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, Luis Bravo Aguilera, viaja a Ginebra, Suiza, para asistir a la Reunión de Con­sejo de los integrantes del GATT, en la que se constitui­rá el grupo de trabajó que analizará la solicitud del go­bierno de México para ingresar al organismo.

12 - Porfirio Muñoz Ledo, ex-Embajador de México ante las Naciones Unidas, afirma que nuestro país se halla a la vanguardia en la defensa de la soberanía nacional. Méxi-

co, expresa, es "extremadamente prudente pero a la vez extremadamente firme". Durante la apertura de la cele­bración del XV Aniversario del Centro de Relaciones In­ternacionales de la UNAM, Muñoz Ledo indica que sólo mediante la negociación económica se podrán encon­trar caminos para salir de la crisis y manifiesta que hemos pasado de un momento en que los países en desarrollo eran los acreedores históricos a un papel de deudores no sólo financieros, sino también de civiliza­ción y decencia. México considera todas las opciones ante la deuda ex­terna, aunque descarta la posibilidad de adoptar una moratoria en el pago de la misma, manifiesta el Secreta­rio de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor, en conferencia ofrecida en la Embajada de Méxi­co en Estados Unidos. "Examinamos nuestras opciones y a su debido tiempo se tomará una decisión. Una mora­toria de la deuda no es parte de esto", concluye el Can­ciller.

13 - El ex-Presidente estadounidense James Carter, en visita a México, plantea dudas sobre la capacidad de pago de la deuda externa de los países latinoamericanos, por lo que propone reducir las tasas de interés bancario, com­prar productos de los países deudores y extender los pe­riodos de pago. El antecesor de Ronald Reagan en la Casa Blanca, dice que la banca y los gobiernos acreedo­res deben ser más sensibles ante la estabilidad política y económica de los países deudores; desecha la morato­ria unilateral, que califica de "suicidio económico, que implicaría el abandono internacional para quien la apli­que", y se pronuncia porque el gobierno de su país esti­mule una reunión internacional entre consumidores y productores petroleros, tendiente a estabilizar el mer­cado.

- Disminuir la plataforma de exportación petrolera mexi­cana sería dejar el mercado a otros países que inmedia­tamente lo tomarían; sin embargo, sí será necesario ade­cuar la estrategia de ventas a las actuales circunstancias que son, de hecho, una guerra de precios, asegura el Ti­tular de la Secretaría de Energía, Minas e Industria Para­estatal (SEMIP), Francisco Labastida Ochoa, a su regre­so de una gira de trabajo por cinco países de Europa y Medio Oriente. Un crédito por 500 mil dólares otorga el Banco Interame­ricano de Desarrollo (BID) para el financiamiento del Programa de Crédito para Productores de Bajos Ingre­sos del Estado de Puebla, mediante el cual se espera be­neficiar a unas 400 familias de esa entidad.

14 - En 1985, la inversión extranjera directa en el país alcanzó la cifra récord de mil 847.2 millones de dólares y lo acu­mulado en este rubro ascendió a 14 mil 747.2 millones de dólares, de los cuales 27% han ingresado durante la presente administración, revela un informe de la Comi­sión Nacional de Inversiones Extranjeras. En ese mismo año, Estados Unidos fue el país del cual procedió la ma­yor parte de la citada inversión, concentrando 68.2% del total -un año atrás tenía 66%-; el segundo país en im­portancia fue Alemania Federal con 8.1%, y en tercer sitio Japón con 6%. Le siguen Suiza, Gran Bretaña, Es­paña y Francia con 4.6, 2.9, 2.6 y 1. 7% respectivamen­te. El 13.1% restante se reparte en múltiples naciones, todas con porcentajes menores a 1%.

67

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

15 - México reduce por tercer mes consecutivo los precios de sus crudos ligero y extrapesado de exportación en 4.68 dólares por barril en "promedio ponderado", con lo que los precios de venta para la primera quincena de fe­brero serán de 15.07 dólares por barril, contra 19.75 del mes pasado, se anuncia al término de una reunión del Comité de Comercio Exterior del Petróleo (COCEP).

18 - El Comité Central del Partido Socialista Unificado de México (PSUM) afirma que el gobierno mexicano "care­ce de voluntad política para modificar su actual estrate­gia económica y para encabezar al pueblo en una defensa de la soberanía nacional, tanto en su autodeterminación como en independencia económica". El PSUM señala lo anterior en respuesta al discurso presidencial del pasado sábado. Al respecto, el dirigente del Partido Mexica­no de los Trabajadores, Heberto Castillo, precisa que si el Ejecutivo "quiere ser congruente con lo que dice, tendrá que rectificar la política de entrega de la economía mexi­cana al gobierno estadounidense" y califica de positiva la defensa ante la "intromisión externa de la política me­xicana". A su vez, el Diputado Pedro Peña loza, del Par­tido Revolucionario de los Trabajadores dice que la de­claración presidencial "demuestra una situación crítica de negociación entre el gobierno mexicano y el de Esta­dos Unidos. Sin embargo, el mensaje del Ejecutivo Fe­deral no corresponde a la realidad, ya que la economía mexicana ha sido la primera parte de la soberanía que hemos perdido los mexicanos". El ex-Secretario estadounidense de Estado, Henry Kis­singer; al concluir una visita no oficial a México asegura que en cierto modo son normales los graves problemas económicos del país "por circunstancias fuera de con­trol", como los sismos y la baja en los precios del petró­leo. Kissinger dialogó durante una hora en Los Pinos con el Presidente Miguel de la Madrid sobre deuda y pe­tróleo y, posteriormente, con el Secretario de Hacienda y Crédito Público, Jesús Silva Herzog.

19 - Las secretarías de Comercio y Fomento Industrial y de Comunicaciones y Transportes firman un convenio con la empresa británica British Aerospace, mediante el cual se autoriza a esta firma a realizar estudios de factibilidad para instalar en México empresas fabricantes de par­tes para avión y centros de mantenimiento de aerona­ves.

20 - La Organización de las Naciones Unidas para la Agricul­tura y la Alimentación (FAO) otorga el financiamiento inicial de 125 millones de pesos para la rehabilitación de la zona chinampera de Xochimilco, informa el delegado político en esa jurisducción, Héctor Luna de la Vega. La deuda externa y la caída de los precios de las materias primas, son fieles exponentes de la falta de solidaridad internacional, que por su dimensión y magnitud afectan y afectarán a todos los pueblos y, por consiguiente al sistema monetario y bancario mundial, asevera en lxta­pa, Guerrero, Antonio Riva Palacio López, Líder de la Cámara de Senadores, en la Reunión Preparatoria a la VI Junta Parlamentaria México-Canadá.

21 - Paul Volcker, Presidente de la Reserva Federal estadou­nidense, exhorta a los organismos financieros interna­donales a rescatar a México de su actual crisis económi-

68

ca, mediante la aplicación inmediata del Plan Baker. Ante la Comisión Bancaria del Senado estadounidense, Volcker dice que los préstamos requeridos podrían ser menores a los 9 mil millones de dólares que se han men­cionado aunque, añade, "cualquiera que sea la necesi­dad financiera de México, tendrá que ser satisfecha, o vamos a tener un problema real".

- El mexicano Roberto Gatica asume el cargo de Secreta­rio General Adjunto de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), informa la oficina de prensa de esa organización.

22 - En un mensaje dirigido a la nación, el Presidente Miguel de la Madrid anuncia el reajuste de la deuda externa me­xicana de acuerdo con la capacidad de pago del país, lo cual incluye también sacrificios para los acreedores y atiende no sólo a los requerimientos momentáneos de liquidez, sino a los recursos indispensables para volver a crecer. "No enfrentaré el enorme reto que ahora nos amaga por la vía de reducir el nivel de vida de los campe­sinos mexicanos o abatir los salarios reales de los traba­jadores", añade el Mandatario. Ante la pérdida de 6 mil millones de dólares por el desplome mundial de los pre­cios petroleros, que equivalen a la tercera parte de todas las exportaciones, De la Madrid anuncia que próxima­mente su gobierno iniciará nuevas negociaciones con los acreedores, desde una posición "realista y honora­ble; no queremos confrontación, sino concertación"; y explicita: "toca ahora a los acreedores hacer cuando menos un esfuerzo equivalente a la gran tarea y sacrifi­cio que ha realizado el pueblo de México". El Ejecutivo insiste en que "el estancamiento permanente es inacep­table para México y no conviene a la economía interna­cional". En lo interno, De la Madrid indica que no cam­biará su política y que adecuará políticas financieras, fiscales y comerciales de acuerdo con las nuevas cir­cunstancias.

- México, afectado por una aguda escasez de fondos, re­quiere urgentemente de un paquete internacional de rescate como consecuencia de la caída en los precios del petróleo, considera el Presidente del Banco Inter­americano de Desarrollo (BID), Antonio Ortiz Mena.

23 _, La creciente inestabilidad del mercado petrolero interna­éional y de los precios del crudo, obligan a Petróleos Mexicanos a revisar su política tradicional de precios ofi­ciales fijados trimestral o mensualmente, por lo que a partir del 1o. de marzo próximo, los precios de expor­tación del petróleo mexicano serán determinados diaria­mente, de acuerdo a fórmulas que los ligan con las coti­zaciones internacionales de los crudos más activamente comercializados, informa la paraestatal.

26 - El problema del servicio de la deuda exterior de México no puede ser solucionado "mediante medidas de auste­ridad, o perpetuando el ciclo vicioso del endeudamiento para pagar las deudas anteriores", manifiesta el Secre­tario de Hacienda y Crédito Público, Jesús Silva Her­zog, ante el Tesorero de Estados Unidos, James Baker, y el Presidente de la Junta Federal para la Reserva, Paul Volcker, en Washington.

- El Presidente Miguel de la Madrid rechaza que se juzgue a México como un pueblo irresponsable y dice que la re­negociación de la deuda externa no implica el descono-

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

cimiento de que el esfuerzo interno debe seguir operan­do. "Que no se crea que estamos pasando la factura de nuestros problemas al exterior o a nuestros acreedo­res". agrega, al tiempo que puntualiza que los mexicanos no rehúyen sus compromisos y responsabilidades. En la apertura de la XL V Asamblea de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (CANACINTRAl, el Jefe del Ejecutivo expone que los mexicanos sabemos que la responsabilidad "es nuestra" y que "la vamos a seguir asumiendo como hasta ahora" .

- La deuda externa del gobierno ha crecido f3 mil 206 mi­llones de dólares en el actual sexenio. Sin embargo , el flujo neto de capital que recibió el país -de enero de 1983 a diciembre de 1985- fue de 8 mil 706.5 millones de dólares. tn estos tres años, México ha pagado a sus acreedores más de 30 mil millones de dólares, y el saldo del endeudamiento externo del sector público a diciem­bre del año pasado es de 72 mil 80 millones de dólares, informa la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCPl , a la Cámara de Diputados. Según las cifras presentadas por la SHCP, 31% de la deuda mexicana, (22 mil 500 millones de dólares) está contratado con el gobierno y los bancos de Estados Unidos; 7 mil 500 millones de dólares se deben a instituciones financieras del Reino Unido; con Japón la deuda es por 10 mil 740 millones, y con organismos financieros internacionales (BID, FMI , Banco Mundial) los préstamos recibidos to­talizan casi 6 mil millones de dólares.

- Con la reunión de cancilleres de los Grupos de Contado­ra y de Apoyo y los ministros de Hacienda de los respec­tivos países, se dará un enfoque político y económico a los problemas de la deuda externa y el financiamiento para el desarrollo de Latinoamérica, declara el Secreta­rio de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúlveda Amor, quien viaja a Uruguay para asistir, en Punta del Este, a las reuniones de ministros de Relaciones Exteriores de ambos grupos.

27 - Siete fracciones parlamentarias representadas en la Comisión Permanente del Congreso de la Unión (PRI, PAN, PDM, PPS, PSUM, PST y PMTl suscriben un do­cumento de apoyo a la política presidencial para hacer · frente a la crisis económica. En lo interno, el documento conjunto expresa el apoyo a la tesis del Presidente Mi­guel de la Madrid, "cuando afirma que no podemos en­frentar el enorme reto externo que ahora nos amaga por la vía de reducir el nivel de vida de los mexicanos o abatir los salarios reales de los trabajadores". La Comisión Permanente se pronuncia asimismo "por la defensa de nuestra soberanía, de la independencia económica y de los intereses del pueblo" y "por encontrar solucio­nes de consenso nacional que permitan a los mexicanos enfrentar la crisis y defender la soberanía nacional frente a presiones del exterior que pudieran lesionar nuestra autonomía y nuestra capacidad de decisión". La corresponsabilidad de los acreedores en el origen del problema de la deuda externa que afronta América Lati­na, es reclamada por el Presidente uruguayo, Julio Ma­ría Sanguinetti, al inaugurar en Punta del Este las reu­niones del Comité de Seguimiento del Consenso de Cartagena y del Grupo Contadora . De su lado, el Canci­ller de esa nación, Enrique Iglesias, puntualiza: "no so­mos un cártel, pero si un club; los acreedores de hecho

tienen un cártel, nosotros los deudores tenemos el Club de Cartagena, que ejerce presión, y cuyas opiniones pe­san en el consenso internacional".

28 - Encabezada por el Secretario de Hacienda y Crédito Pú­blico, Jesús Silva Herzog, la Delegación Mexicana y los funcionarios económicos estadounidenses con los que ésta se reúne en Nueva York, "estuvieron de acuerdo en que México no necesitará un paquete de rescate finan­ciero de emergencia de Estados Unidos", y ambas par­tes concluyen que la situación creada por la caída de los precios petroleros "es manejable" para México, ya que el país "dispone aún de crédito de los bancos comercia­les y de las instituciones financieras internacionales" considera The Wa/1 Street Journal. El Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúl­veda Amor , propone la elaboración de un programa de acción conjunta entre los países del área, para enfrentar la descapitalización provocada por la caída de los pre­cios de las materias primas, lo cual determina la transfe­rencia de unos 50 mil millones de dólares anuales, a los países industrializados. En el marco de la Reunión del Comité de Seguimiento del Consenso de Cartagena que se celebra en Punta del Este, Uruguay, el Canciller su­braya que América Latina "tiene proyectos propios y una posición que defender, por sus intereses vitales en los ámbitos económico y político".

Culturales

Elll Congreso Internacional sobre el Español de América es formalmente clausurado por José G. Moreno de Alba, en su calidad de Presidente del Comité Organiza­dor.

5 - Retornan al país 70 piezas arqueológicas que hace 26 años fueron robadas del antiguo centro ceremonial de Teotihuacan por un coleccionista estadounidense. Las joyas, que forman un mural de la cultura teotihuacana, fueron recuperadas del Museo Young de San Francisco, California, después de 10 años de negociaciones, indica el Instituto Nacional de Antropología e Historia .

10 - Con motivo de los festejos por el centenario del naci­miento de Diego Rivera, la Secretaría de Relaciones E~­teriores coordina un programa de exposiciones con la obra del pintor mexicano en ciudades de Estados Uni­dos, España y México.

- La medalla de oro Lomonosov correspondiente a 1985, que otorga la Academia de Ciencias de la URSS, recae sobre el académico soviético Mijail Sadovski y el profe­sor mexicano Guillermo de Haro. La Presidencia de la Academia de Ciencias adjudica el galardón a Sadovski por sus grandes logros en la geofísica y la geología, y al científico mexicano por sus importantes trabajos sobre astrofísica.

13 - El Rector de la Universidad Nacional Autónoma de Mé­xico, Jorge Carpizo, recibe el grado de Doctor Honoris Causa de la Universidad Externado de Colombia "por sus merecimientos personales, académicos, humanísti­cos y sus servicios al Derecho como ciencia" . Se trata de la primera ocasión en que dicha universidad colom-

69

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

biana otorga una distinción a tres juristas de ese país y un mexicano. Carpizo, al recibir la distinción del Rec­tor de la Universidad Externado de Colombia, Doctor Fernando Hinestrosa, señala que "en nuestro pasado encontrarnos la lección de quienes dedicaron su vida a darnos independencia y libertad", y añade: "el futuro depende de nosotros; estoy seguro de que los universi­tarios colombianos y mexicanos sabremos construirlo".

18 - Griselda Alvarez es designada Directora del Museo Na­cional de Arte (MUNAU.

19 - El Secretario de Gobernación, Manuel Bartlett Díaz, da posesión a E¡1rique Soto Izquierdo como Titular del Ins­tituto Mexicano de Cinematografía (IMCINEl.

- Una exposición sobre arte mexicano, con una amplia muestra de todas las artes contemporáneas, desde arte­sanías hasta fotografía, es inaugurada en Varsovia. Además de objetos artesanales, la muestra incluye obras pictóricas y gráficas que ofrecen una visión del arte mexi­cano en sus distintas facetas. En la sección dedicada a la fotografía se ofrece un reportaje sobre México des­de principios de siglo hasta nuestros días. Artistas como José Guadalupe Posada, Diego Rivera, Francisco Tole­do, Rufino Tamayo, David Alfaro Siqueiros y Juan So­riano están presentes en esta exhibición.

20 - En el curso de las investigaciones iniciadas el 25 de di­ciembre del año pasado, se ha identificado la existencia de di·ez piezas arqueológicas robadas a nuestro país, las cuales fueron decomisadas por las autoridades de Esta­dos Unidos en Chicago. En un comunicado de prensa la Secretaría de Relaciones Exteriores informa que el go­bierno mexicano ha emprendido gestiones ante el de Es­tados Unidos, con el propósito de lograr la restitución de dichas piezas, con base en el Tratado de Coopera­ción entre ambos países, que dispone la recuperación y devolución de bienes arqueológicos, históricos y cul­turales robados, firmado en 1970.

- Se inicia el Encuentro Latinoamericano de Narradores en la Ciudad de Morelia, Michoacán, cuyo propósito fundamental es discutir acerca del papel que actualmen­te juega la narrativa en la realidad latinoamericana. El encuentro es organizado por la UNAM, eiiNBA, el Insti­tuto Michoacano de Cultura y la Secretaría de Relacio­nes Exteriores.

24 - Concluye en Morelia el Encuentro Latinoamericano de Narradores, en el que aproximadamente 25 escritores de nuestro continente dilucidaron; por tres días, sobre las posibilidades y riesgos de la palabra en los procesos revolucionarios.

MARZO

70

Políticas

- Los cancilleres del Grupo Contadora y del Grupo de Apoyo, reunidos en Punta del Este, Uruguay, señalan, en un documento emitido al término del encuentro, que la paz, la seguridad y la prosperidad de toda la región la­tinoamericana dependen de la solución de la crisis de América Central; subrayan que "Latinoamérica debe re-

solver sus problemas sin injerencias extranjeras, y puede hacerlo"; reiteran la demanda de que se ponga fin a todo apoyo exterior a las fuerzas irregulares que actúan en Centroamérica y anuncian formalmente la creación de una "Comisión Civil de Observación, Prevención e Ins­pección" en la frontera entre Nicaragua y Costa Rica. Olof Palme, Primer Ministro de Suecia, fallece víctima de un atentado en Estocolmo, Suecia. El Presidente Miguel de la Madrid expresa la profunda consternación del pueblo y gobierno mexicano ante la desaparición del Primer Ministro sueco Olof Palme, en sendos mensajes de condolencia enviados al Rey Carlos Gustavo y al Viceprimer Ministro sueco lngvar Carlsson.

4 - Tras entrevistarse con tres líderes contrarrevolucionarios nicaragüenses, el Presidente Ronald Reagan, sostiene en Washington que la eventual negativa del Congreso estadounidense de aprobar 100 millones de dólares para seguir financiando a la contrarrevolución, sería un "de· sastre estratégico" que podría conducir al establecimien­to de una base militar soviética "en los umbrales de Es­tados Unidos". Nicaragua, por su parte, afirma que la reunión de Reagan con los opositores y el discurso del Secretario de Estado, George Schultz, ante los vetera­nos de guerra, son dos ejemplos del más "total despre­cio" del gobierno estadounidense a los esfuerzos de paz del Grupo Contadora.

5 - Los ocho países. latinoamericanos que intervienen en el proceso de paz de Contadora han adoptado una posi­ción "errónea", afirma el Subsecretario de Estado esta­dounidense para Asuntos lnteramericanos, Elliot Abrams, quien sostiene que sólo la fuerza de las armas llevará al gobierno de Nicaragua a negociar. En el marco de la campaña del gobierno estadounidense para obte­ner la aprobación del Congreso de 100 millones de dóla­res para asistir militarmente a la contrarrevolución, Abrams admite que la posición de Contadora es incom­patible con el propósito de Estados Unidos de apoyar militarmente a los contras, insistiendo en que esto es esencial para lograr la paz negociada en América Cen­tral.

- En México el ejercicio del poder sólo se justifica plena-. mente al servicio del proyecto de la nación, afirma el

Presidente del PRI, Adolfo Lugo Verduzco, en lacere­monia por el LVII Aniversario de su partido, en donde expresa el respaldo de las mayorías a la decisión presi­dencial de condicionar el pago de la deuda externa a los ingresos nacionales por exportaciones; repudia todo in­tento de intervención externa en asuntos nacionales y censura a los grupos de tendencias oligárquicas que pretenden establecer privilegios sobre las minorías.

9 - El Secretario General de la ONU, Javier Pérez de Cué­llar, declara que Contadora no es suficiente para resol­ver el conflicto centroamericano si no hay voluntad polí­tica para lograr esa solución. Pérez de Cuéllar dice en entrevista con la televisión venezolana que por el mo­mento no percibe que haya voluntad del ciento por cien­to para solucionar políticamente la cuestión en América Central. "Todas las partes que están interesadas direc­tamente en ese conflicto tienen que comprender que ne­gociación significa fundamentalmente compromiso", dice el diplomático, y formula un llamado a las partes in-

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

volucradas en la crisis a realizar mayor esfuerzo para arribar a un arreglo pacífico.

10 - El Presidente estadounidense Ronald Regan admite que está dispuesto a escuchar propuestas de compromisos de la Cámara de Representantes en torno a su pedido de 100 millones de dólares para la contarrevolución nicara­güense, que enfrenta una muy probable negativa de los parlamentarios. Por su parte, el Senador Edward Ken­nedy revela que un pedido de los cancilleres de los Gru­pos de Contadora y de Apoyo para entrevistarse con Reagan fue rechazado, mientras que el Jefe de la Casa Blanca se reunía con tres de los líderes de la contrarre­volución. "Tratar de imponer en Nicaragua a los rebel­des es como decir que vamos a reinstalar a Marcos en Filipinas", acusa el Senador demócrata.

11 - Para los universitarios y para todos los mexicanos, la paz es "nuestra primera prioridad" y todos los habitantes del planeta tie[len el ineludible compromiso de trabajar por alcanzarla, afirma Jorge Carpizo McGregor, Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, en la ceremonia de inauguración del Congreso Internacional sobre la Paz. De su lado, el Presidente de la Asociación Mexicana de Estudios Internacionales, Modesto Seara Vázquez,asegura que durante 19851os países industriali­zados gastaron más de un billón de dólares en la pro­ducción de armas. Finalmente, y a nombre de los dele­gados extranjeros, Celestino del Arenal, de España, expresa que el Congreso Internacional sobre la Paz, pre­tende contribuir al logro de un mundo más libre, justo y en paz, de acuerdo con lo establecido por la Organiza­ción de las Naciones Unidas, que declaró a 1986 Año In­ternacional de la Paz. La iniciativa de Ronald Regan encaminada a reanudar la ayuda militar a la contrarrevolución nicaragüense es "equivocada", considera el Presidente colombiano, Be­lisario Betancur. En una entrevista con el diario The Washington Post, el Mandatario dice que "en América Latina a nadie le gusta la propuesta de Reagan" y ad­vierte que "no producirá buenos resultados". En este marco, insta a Estados Unidos a "conversar en lugar de combatir" con los sandini~tas. "Sé que podemos obte­ner más a través de negociaciones. Sé que el gobierno de Reagan es consciente del hecho de que América Lati­na tiene su propio lenguaje, y que ese lenguaje se expre­sa a través de Contadora", concluye Betancur. El Grupo de los Seis lanza un llamado al Presidente Ro­nald Reagan y al Secretario General del Partido Comu­nista de la Unión Soviética, Mijail Gorbachov, para que cesen todo ensayo nuclear hasta la celebración de su cumbre pro~ramada para este año. Los presidentes de México, Miguel de la Madrid, y Argentina, Raúl Alfon­sín; los primeros ministros de Grecia, Andreas Papan­dreu y de la India, Rajiv Gandhi, el ex-Mandatario de Tanzania, Julius Nyerere y Olof Palme, Premier sueco, suscribieron la Declaración. Esta, entregada simultánea­mente al Secretario de Estado estadounidense, George Shultz, y al Ministro de Relaciones Exteriores de la URSS, Eduard Schevradnaze., por los embajadores de México en Washington y de Argentina en Moscú, fue uno de los últimos documentos firmados por el Premier sueco Olof Palme, muerto en Estocolmo el 28 de febrero pasado.

12 - Durante una gira por Tlaxcala, el Presidente Miguel de la Madrid, asegura que México, por ser un país "relativa­mente débil frente a la gran potencia del Norte", ha acendrado su nacionalismo e independencia; reafirma su soberanía frente a las agresiones del exterior y se for­talece como nación con la organización política que se ha dado: "Un Estado que debe ser profundamente democrático". Un homenaje a Olof Palme, el Primer Ministro sueco asesinado la semana anterior, rinde en su discurso en Ginebra, Suiza, ante el Comité de Desarme, el Presiden­te de la Delegación Mexicana, Alfonso García Robles, resaltando los esfuerzos pacifistas por los que el estadis­ta sueco luchó en todo momento. El Mandatario guatemalteco, Vinicio Cerezo, es invitado por el Presidente Miguel de la Madrid a realizar una visi­ta oficial a México este año. Una nota en tal sentido entrega a Cerezo el Presidente de la Gran Comisión del Senado de la República Mexicana, Antonio Riva Pala­cio, quien encabeza una delegación de dicho cuerpo le­gislativo que se encuentra en Guatemala. Los parlamentos de México y Guatemala convienen en la realización anual de reuniones interparlamentarias, se­guros de que ello contribuirá a consolidar "la necesaria estabilidad política y el ensanchamiento de las institu­ciones democráticas y populares de los países latino­americanos". Tal acuerdo surge al concluir la visita que realizó al vecino país un grupo de legisladores mexica­nos, encabezados por el Líder de la Cámara de Senado­res, Antonio Riva Palacio.

13 - El Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Sepúl­veda Amor, representará al Presidente Miguel de la Ma­drid en la ceremonia luctuosa en honor del ex-Primer Ministro sueco Olof Palme, que se realizará en Estocol­mo. La Delegación Mexicana está integrada además por Antonio Riva Palacio, Presidente de la Gran Comisión del Senado, el Embajador de México en Suecia, Andrés Rosenthal Goodman y el Representante Permanente de México ante la Conferencia dé Desarme, Alfonso García Robles, quien también es miembro de la Comisión Inde­pendiente sobre Asuntos de Desarme Mundial, que fue­ra presidida por el fenecido Premier. La Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas, aprueba una Resolución propuesta por los delegados dé México y Costa Rica, que pide al gobierno democristiano del Presidente salvadoreño, José Napoleón Duarte, que reanude el diálogo con los frentes Democrático Revolu­cionario y Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN-FDR) y expresa "profunda inquietud" por el des­precio de este gobierno hacia las Convenciones de Dere­chos Humanos de Ginebra, a la vez que insta encarecida­mente al Mandatario para que "acelere la adopción de medidas necesarias para investigar todo lo relativo a ias violaciones de derechos humanos" en ese país. La Reso­lución contó, incluso, con el voto favorable de Estados Unidos.

15 - Al hablar durante la inauguración del VIII Congreso Or­dinario d~ la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos !CROC). el Presidente Miguel de la Ma­drid declara que México no está esperando del extranje­ro soluciones milagrosas a sus problemas, los que "va­mos a seguir resolviendo nosotros"; llama "pusilánimes"

71

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

a quienes se desesperan y auguran que el país se está deshaciendo porque el sistema político es obsoleto y porque la economía ya no funciona y hay que cambiar­la. Acto seguido rechaza, "porque no tienen razón", a quienes siendo minorías proponen al país uno u otro modelo, "del Norte o del Oriente", y reafirma que en México las '.'mayorías tenemos un sistema de libertades y de pluralidad política". El orden económico internacional creado después de la Segunda Guerra Mundial es responsable de un esquema de intercambio desigual, en el que las trescuartas par­tes de la población pertenecen a un mundo subdesa­rrollado con una deuda externa calculada en 900 mil millones de dólares, dice Radomiro Tomic, académico y político chileno, al hablar en representación de los más de 60 especialistas extranjeros participantes en el Con­greso Internacional sobre la Paz, que fue clausurado en la UNAM.

- El Presidente Ronald Reagan dice que la Unión Soviéti­ca y Cuba podrían convertirse en el "poder dominante" entre el Norte y el Sur de América, "interceptando la li­bertad de movimiento de Estados Unidos en el hemisfe­rio", y que para la extensión de ese poder Nicaragua "honra una vieja consigna comunista: el camino hacia la victoria pasa por México". En una alocución, televisada en cadena nacional, Reagan dice que las posibilidades de diálogo con el gobierno sandinista están canceladas, porque en diez ocasiones "hemos intentado llegar a un entendimiento y en diez ocasiones hemos sido rechaza­dos" .. Asegura que los soviéticos y cubanos estable­cidos en Nicaragua, podrán amenazar el canal de Pana­má, cortar líneas de comunicación marítima vitales para Estados Unidos y "en última instancia dirigirse contra México". Daniel Ortega, Presidente de Nicaragua, declara en Es­tocolmo que la iniciativa de Reagan para otorgar a la contra una ayuda de 100 millones de dólares "es ilegal, inmoral y violatoria del Derecho Internacional", y agrega que los esfuerzos del Mandatario estadounidense con­tradicen los esfuerzos del Grupo Contadora: "presentar esto en forma diferente es una tentativa de engaño al Congreso y a la opinión pública estadounidense, lleván­dolos a apoyar una política de paulatina participación militar de las tropas estadounidenses en Nicaragua y a declarar una guerra regional sangrienta en América Central".

19 - En el marco de su visita oficial a Venezuela, el Presiden­te de Guatemala, Vinicio Cerezo, se pronuncia contrario a un enfrentamiento en América Central; aboga por un mayor esfu~rzo "para sentar las bases de un diálogo po­lítico"; y asegura que "Contadora no ha fracasado" y que "su papel es vital porque va a tratar de insistir en la solución de los problemas de una manera dialogada, tra­tando de reconocer la importancia de la democracia y del pluralismo político en la búsqueda de la paz". Por su parte, Jaime Lusinchi, mandatario venezolano, afir­ma que la solución de la prolongada crisis en América Central debe estar basada en "criterios latinoamerica­nos", al tiempo que advierte contra las interferencias de distinto signo ideológico en la región.

20 - El Presidente Ronald Reagan acepta postergar durante 90 días la asistencia a los contras nicaragüenses si la Cá-

72

mara de Representantes aprueba su petición de entregar a esos grupos 100 millones de. dólares. Reagan remite un mensaje al Congreso en este sentido, diciendo que el material ofensivo sertl entregado en un lapso de tres me­ses a no ser que se produzca un acuerdo regional o que los sandinistas negocien "seriamente" con.los contras. A pesar de la crisis económica, los países no idustrializa­dos deben guardar su soberanía y defender su integri­dad nacional, lo cual permitirá una situación más justa y equitativa a nivel mundial, manifiesta el ex-Embajador de México ante la ONU, Porfirio Muñoz Ledo, a su regre­so de un viaje por América Latina para realizar estudios sobre las condiciones existentes en el subcontinente.

21 La Cámara de Representantes de Estados Unidos rechaza por un estrecho margen el pedido del Presidente Ronald Reagan de otorgar 100 millones de dólares en ayuda mili­tar a los grupos contrarrevolucionarios nicaragüenses.

- El voto negativo para la ayuda a los contras en la Cámara de Representantes es un primer paso en la línea correcta de la negociación y un rechazo a la solución militar a la crisis en América Central, declara el Embajador nicara­güense en Washington, Carlos Tunnermann. El Secreta­rio General de la ONU, Javier Pérez de Cuéllar, dice a su vez que el gobierno estadounidense debe "reflexionar sobre las consecuencias políticas de la decisión" del Congreso al rechazar la ayuda a la contrarrevolución nica­raguense. También medios diplomáticos latinoamerica­nos externaron satisfacción por el resultado de la vota­ción.

- Antonio Carrillo Flores, ex-Secretario de Relaciones Ex­teriores y Embajador Emérito, fallece a los 76 años de edad. Al comentar el deceso, el Presidente Miguel de la Madrid señala: "perdemos los mexicanos a un hombre ejemplar en todos los aspectos. Un patriota, un servidor público brillante, eficaz, limpio y honesto, que siempre dedicó su vida al servicio de México".

- El Canciller italiano, Giulio Andreotti, anuncia en Roma que su país duplicará la ayuda externa que otorga a Lati­noamérica, a fin de contribuir al restablecimiento econó­mico y a la consolidación democrática en la región. Ante los embajadores de los países integrantes de los grupos de Contadora y de Apoyo, el funcionario italiano reitera la solidaridad de Roma con las gestiones de esas instan­cias para lograr la pacificación centroamericana.

22 - Guatemala no será un instrumento de Estados Unidos, quien deberá respetar a los países pequeños de América Latina, declara en San Juan, Puerto Rico, el Presidente guatemalteco Vinicio Cerezo. "America es para los ame­ricanos, pero para los americanos de todas las razas, no sólo para los señores americanos del Norte", puntualiza Cerezo al dirigirse a un grupo de empresarios y funcio­narios de países caribeños y representantes de empresas estadounidenses, al tiempo que reitera que su país in­tenta jugar un papel promotor de la democracia en Cen­troamérica.

- El Presidente Miguel de la Madrid, los dos líderes de las cámaras legislativas, el gabinete en pleno, embajadores y representantes del cuerpo diplomático acreditado en el país, así como intelectuales, políticos, familiares y ami­gos de Don Antonio Carrillo Flores forman guardia para despedir sus restos mortales, en Tlatelolco. En el discur­so pronunciado en el homenaje luctuoso, el Canciller

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

Bernardo Sepúlveda dice: "Para Antonio Carrillo Flores la firme defensa de los principios de la política exterior mexicana es la mejor arma para preservar soberanía, identidad y respetabilidad. En sus testimonios, insiste en que la flexión de esos principios conducirá al debilita­miento de las más firmes bases en que se funda el siste­ma político mexicano surgido de la Revolución". Los enemigos del gobierno de la República pretenden capitalizar sus "yerros y debilidades" para responsabili­zarlo de la crisis, pero la soberanía del pueblo "no admi­te el llamado a la intervención extranjera como fórmula de reclamo o solución de controversias", manifiesta Elí­seo Mendoza Berrueto, Presidente de la Gran Comisión del Poder Legislativo, durante la conmemoración del CLXXX Aniversario del natalicio de Benito Juárez.

- El Embajador mexicano en Checoslovaquia, Sergio Pi­tol, reivindica el respeto a la soberanía de las naciones, durante un homenaje a Benito Juárez al que asistieron varios diplomáticos latinoamericanos acreditados en Praga. "La inviolavilidad de la soberanía, recuerda Pitol, es el pilar del pensamiento juarista".

25 - Al asistir por última vez a una Sesión Plenaria del Con­greso Permanente de la Organización de Estados Ameri­canos, Don Rafael de la Colina, durante 21 años Emba­jador de México ante ese foro, es despedido por sus colegas con una cerrada y larga ovación.

- El gobierno nicaragüense pide al Grupo Contadora y al de Apoyo, que envíen una comisión verificadora a la re­gión de la frontera con Honduras a fin de que comprue­ben que el origen de los incidentes limítrofes entre ambas naciones está en la existencia de los grupos con­trarrevolucionarios que atacan a Nicaragua desde terri­torio hondureño, y que constaten la falsedad de la ver­sión estadounidense sobre una supuesta incursión de miembros del Ejército Popular Sandinista a territorio del país vecino, anuncia en Managua el Vicecanciller José León Talavera. En oposición a la ayuda estadounidense a la contrarre­volución de Nicaragua se pronuncia en Panamá el Can­ciller de ese país, Jorge Abadía Arias, ya que "cualquier grupo de fuerzas irregulares que agite a la región y que sea apoyado desde cualquier país, no ayuda a los es­fuerzos de paz de Contadora".

27 - La repatriación de 100 refugiados guatemaltecos a sus lugares de origen, y no a los p(')IOs de desarrollo impues­tos por los militares, es uno de los primeros acuerdos políticos entre los gobiernos de México y Guatemala desde que Vinicio Cerezo asumió la presidencia en aquel país hace tres meses, señala el Coordinador de la Comi­sión Mexicana de Ayuda a Refugiados ICOMAR) Osear González; y agrega que sería posible la repatriación total de los 40 mil refugiados guatemaltecos, siempre y cuan­do se establezcan dos condiciones indispensables: que sea voluntaria y con seguridad, y que retornen a sus lu­gares de origen.

30 - El gobierno argentino anuncia que propondrá a Estados Unidos que "cualquier asignación de fondos del Con­greso estadounidense para la pacificación en América Central", se haga a través del Grupo Contadora, e ins.is­te en la necesidad de nuevos esfuerzos diplomáticos para hallar soluciones pacíficas al conflicto.

31 - Daniel Ortega, Presidente de Nicaragua, insta al gobier­no estadounidense a lograr un acuerdo bilateral para re­tirar a todos los asesores militares extranjeros de Cen­troamérica, y reitera que está dispuesto a dialogar con el Presidente Ronald Reagan, "jefe de los contrarrevolu­cionarios". El mandatario nicaragense señala que el Grupo de Contadora podría ser un buen mediador para un diálogo directo entre ambos países.

Económicas

Es impostergable modificar los acuerdos vigentes entre América Latina y sus acreedores, en particular respecto a las tasas de interés, para distribuir con mayor equidad el peso del ajuste entre acreedores y deudores, afirma el comunicado final de ta Reunión del Comité de Segui­miento del Consenso de Cartagena, celebrada en Punta del Este. Tal modificación, así como "otras acciones de emergencia que podrían ser tomadas de acuerdo con la situación de cada país y en el ejercicio de su propia so­b.eranía, contarán con el respaldo solidario de los otros países firmantes del Consenso de Cartagena", agrega el documento, el cual también menciona "la persistencia de las altas tasas de interés y el continuo deterioro de los precios de la gran mayoría de los productos básicos que exporta la región".

3 - Arriba a México la Viceministro de Relaciones Exteriores de Bulgaria, Mariz Zaharieva, quien se reunirá con fun­cionarios de la Secretaría de Relaciones Exteriores para revisar las relaciones bilaterales entre su país y México. Zaharieva expresa que el problema de la deuda externa en el Tercer Mundo debe solucionarse reconstruyendo las relaciones económicas internacionales.

4 - El gobierno mexicano estima que no logrará soluciones satisfactorias al problema de la deuda externa en el cor­to plazo, en virtud de que desde el primer acercamiento con los acreedores sólo se planteó la eventualidad de un "paquete" financiero que salve la situación de crisis de 1986 y siente las bases para una futura negociación de mayor alcance. En un comunicado oficial que reseña los resultados de las conversaciones sostenidas en Was­hington por el Secretario de Hacienda y Crédito Público, Jesús Silva Herzog y el Director del Banco de México, Miguel Mancera Aguayo con funcionarios estadouni­denses, del FMI y del Banco Mundial, se advierte ade­más que los requerimientos netos de divisas para este año serán de alrededor de 6 mil millones de dólares.

- Al iniciar la VI Reunión de la Comisión Ministerial Méxi­co-Canadá, el Ministro de Relaciones Exteriores de este país, Joe Clark, manifiesta su inclinación a favor de un enfoque racional y de cooperación entre los países deu­dores, los acreedores, la banca comercial y las institu­ciones financieras internacionales para solucionar el reto de la deuda externa en forma conjunta; a su vez, el anfi­trión del evento, Canciller Bernardo Sepúlveda, explica a su homólogo el esfuerzo latinoamericano que repre­sentan los foros de Contadora y Cartagena.

5 - Frente al problema de la deuda externa y ante la agudi­zación de la crisis económica que golpea a México, el gobierno contempla la posibilidad de actuar unilateral-

73

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

mente, señala el Secretario de Hacienda y Crédito Públi­co, Jesús Silva Herzog, y asegura que "es definitivo" que México no solicitará nuevos créditos al exterior, "sino que se van a buscar divisas por beneficios finan­cieros". Asimismo, el Secretario de Programación y Presupuesto, Carlos Salinas de Gortari, asevera que no habrá más recortes presupuestales "porque se ha llegado a la médula y no se puede sacrificar más". A su vez, el Secretario de Comercio y Fomento Industrial, Héctor Hernández, informa que no se promoverán modificacio­nes a la actual Ley de Inversiones Extranjeras, "pues la que tenemos es adecuada" y anuncia que cuando mucho en ese renglón se harán excepciones como en el caso de la 1 B M. Lo anterior es dado a conocer por los tres secreta­rios de Estado a los coordinadores de las fracciones parla­mentarias de (os partidos políticos con representación en la Cámara de Diputados. El Canciller de Canadá, Joe Clark, declara que "a la luz de la naturaleza sin precedentes de la crisis económica mexicana es necesario que los gobiernos y la comunidad financiera internacional se pregunten si las respuestas ortodoxas siguen siendo las apropiadas". Canadá, agre­ga el Ministro, "se cuestiona la validez de la ortodoxia" en este caso y, por otra parte, reconoce "el extraordina­rio ejercicio de disciplina que el gobierno y pueblo mexi­cano ha hecho y sigue haciendo". En una conferencia de prensa ofrecida al término de la VI Reunión de la Co­misión Ministerial entre los dos gobiernos, Clark anuncia la apertura de tres líneas de crédito para la importación de artículos y servicios canadienses por un total de 30 mi­llones de dólares, suscritas con Somex, Banca Interna­cional y Banamex, con lo que el financiamiento disponi­ble en forma de líneas de crédito canadiense a México, asciende a 100 millones de dólares. El Secretario de Comercio y Fomento Industrial, Héctor Hernández Cervantes y el Ministro de Estado para Rela­ciones Exteriores de Canadá, Joe Clark, coinciden en la necesidad de delinear una estrategia para que el comer­cio internacional recupere su libertad de acción frente al creciente proteccionismo. Durante la VI Reunión del Comité Ministerial México-Canadá, Clark reitera el apo­yo de su país a las negociaciones que sostiene actual­mente México con objeto de adherirse al Acuerdo Gene­ral de Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT).

6 - México pugnará ante sus acreedores por la reducción de las tasas de interés y en caso de que los banqueros per­sistan en su "cerrazón" y no acepten compartir respon­sabilidades, el país tomará decisiones unilaterales para enfrentar el problema de su deuda, se confirma en la Comisión Permanente del Congreso de la Unión. A nombre de la mayoría priísta, el Diputado José Angel Pescador Osuna, asegura también que la crisis de divi­sas del país debido a la caída de los precios del petróleo, no llevará a la nación a un endeudamiento externo adi­cional, ni a la admisión incondicional de la inversión ex­tranjera. Agrega que tampoco se ajustará indiscrimina­damente el gasto público y mucho menos se cancelarán programas prioritarios y de bienestar social.

7 - Los problemas de México son mucho más profundos que la escasez de divisas y su balanza de pagos; pero son manejables siempre y cuando se creen las condicio­nes internas que propicien el regreso de los 14 mil mi-

74

llones de dólares depositados en bancos estadouniden­ses por mexicanos, asegura el Secretario de Estado estadounidense, George Shultz.

- Las exportaciones petroleras registraron una caída de 35% en enero, cuando las ventas de crudo totalizaron 736.1 millones de dólares, informa la Secretaría de Pro­gramación y Prespuesto. En el primer mes de 1985, el valor de las exportaciones de hidrocarburos fue de mil 228.6 millones de dólares y las de petróleo crudo alcan­zaron mil 76.6 millones, cifra 31.6% por arriba de las ventas logradas este año. A pesar de la caída en las ven­tas y en el precio del petróleo mexicano de exportación, la balanza comercial mostró un saldo favorable de 389.7 millones de dólares, que comparado con el saldo que arrojó el mismo mes de 1985, significa una disminución de 37.6%, agrega la dependencia.

- El Banco Mundial (BM) concede un préstamo de 109 mi­llones de dólares a México para continuar el desarrollo agropecuario en tierras tropicales del país.

10 - Los organismos financieros internacionales imponen al Tercer Mundo "obstáculos artificiales y medidas de dis­criminación política" que dificultan resolver la grave cri­sis económica mundial, asegura el Canciller de la Repú­blica Popular de Hungría, Peter Varkonyi. Dice también que es necesario crear un orden económico internacio­nal más justo porque el impacto de la actual crisis no es similar para todas las naciones. Antes de retornar a su país, luego de una visita de tres días a México, el Canci­ller húngaro considera que la crisis centroamericana debe ser resuelta por los países del área, "sin ninguna injerencia externa", y en este sentido "evaluamos positi­vamente la labor de Contadora porque trata de encon­trar una solución pacífica".

12 - El gobierno mexicano comunica a los gobiernos de las principales naciones acreedoras, la intención de salvar sus dificultades financieras mediante el diálogo y la ne­gociación "más que por medio de una acción unilate­ral", porque "no queremos confrontación sino una con­certación realista y honorable". México pretende un nuevo enfoque en las negociaciones y demanda un "tra-

. to objetivo y justo, esfuerzos compartidos y flexibilidad regulatoria" de parte de los acreedores, señala textual­mente un télex enviado por el Secretario de Hacienda, Jesús Silva Herzog, a los ministros de finanzas de Ingla­terra, Alemania, Canadá y Francia.

- El Secretario de Agricultura y Recursos Hidráulicos, Eduardo Pesqueira Olea, demanda en Washington, ante su homólogo estadounidense, Richard E. Lyng, trato bi­lateral preferente ante la más severa crisis de México pues "la persistencia de los efectos negativos en la eco­nomía mexicana amenazaría, en lo inmediato, con la de­sestabilización de un país tradicionalmente amigo y geo­gráficamente vecino".

14 - La fuga de capitales representa una "sangría brutal" y en estos momentos "nos está provocado deterioro en la imagen del país ante el mundo", afirma el Secretario de Hacienda y Crédito Público, Jesús Silva Herzog. Estima que la aplicación de un riguroso control de cambio "no resolvería del problema" y que la única forma de evitar salida de divisas y provocar el retorno de capitales "es me­diante el establecimiento de condiciones generales en el

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

país de confianza y certidumbre". El Secretario de Ha­cienda y Crédito Público hace estos pronunciamientos du­rante una reunión con diputados de los nueve partidos representados en la Cámara, en la que expuso la situación financiera del país frente a la <;aída de los precios del petróleo y las negociaciones iniciadas con los acreedores externos para salvar el problema de la deuda. México no debe endeudarse más, sino buscar por otros caminos la solución al problema financiero, afirma en Villahermosa el Presidente de la Gran Comisión de la Cá­mara de Diputados, Eliseo Mendoza Berrueto, quien agrega que el país no debe cambiar su programa de desarrollo para evitar a toda costa que la crisis económi­ca empobrezca más a la población.

17 - El Presidente Miguel de la Madrid declara a la Revista Time que la actual caída de los precios del petróleo "tiene un efecto más grave" sobre México que en el pe­riodo 1981-1982, pero advierte que, sin embargo, el país "tiene reservas monetarias que no tenía a fines de 1982". De esa manera, precisa el Mandatario, el país está mejor equipado que hace cuatro años para resistir el descenso en las tarifas petroleras. De la Madrid subra­ya que la economía mexicana se ha robustecido desde que él asumió la presidencia en 1982, a pesar de la eleva­da deuda externa y de la mayor dependencia respecto a las exportaciones de petróleo.

18 - La solución a la crisis petrolera mundial resultará de compromisos y de acuerdos específicos, e¡:¡uitativos y viables que distribuyan el costo de la caída de los pre­cios del petróleo; "se deben aplicar decisiones, voluntad política, acciones concretas y respaldo efectivo de todos los exportadores", manifiesta el Secretario de Energía, Minas e Industria Paraestatal (SEMIP), Francisco Labas­tida Ochoa, poco antes de viajar a Ginebra, Suiza, para asistir a la reunión de países exportadores de petróleo miembros y no miembros de la OPEP, cuya relevancia -dice- dependerá del grado de entendimiento a que se llegue.

Héctor Hernández Cervantes, Secretario de Comercio y Fomento Industrial, anuncia ante el Presidente Miguel de la Madrid un paquete de apoyo a las exportaciones que incluye el reembolso de impuestos indirectos a ex­portadores, la reducción o eliminación de impuestos, modificaciones al control de cambios, eliminación de la burocracia en el área de comercio exterior, la puesta en marcha de una carta de crédito doméstico, la disposi­ción de 2.2 billones de pesos del Banco de Comercio Ex­terior para impulsar exportaciones y la gestión ante el BID y el Banco Mundial de 500 millones de dólares adi­cionales para el mismo fin. En la instalación del Consejo Directivo del Banco Nacional de Comercio Exterior (BANCOMEXT), que preside el Presidente De la Ma­drid, el Titular de SECOFI explica detalladamente los al­cances de las nuevas medidas para impulsar las ventas de mercancías no petroleras.

19 - Porfirio Muñoz Ledo, ex-Embajador de México ante la · ONU, expresa su respaldo a las posiciones del Presiden­

te peruano Alan García en torno a la deuda externa, ·el desarme y los derechos humanos. El diplomático señala en Líma que el criterio de García sobre la deuda externa

ha sido recogido por el Consenso de Cartagena, y que lo importante ahora es que se adopten decisiones políticas para llevarlo a la práctica. Tras informar que las reservas probadas de hidrocarbu­ros en el país ascienden a 70 mil 900 millones de barriles, el Director de Petróleos Mexicanos, Mario Ramón Bete­

. ta, expone que si bien los ingresos totales de divisas por concepto de ventas petroleras ascendieron a 15 mil 150 millones de dólares en 1985, esta cifra es menor en 9% a la correspondiente a 1984. Durante el XLVIII Aniversa­rio de la nacionalización de la industria petrolera, Beteta reconoce que para cubrir faltan tes de algunos productos petrolíferos y para facilitar su distribución en algunas re­giones del país, se importaron gas licuado y combustó­leo, aunque la balanza comercial en este renglón regis­tró un saldo favorable de más de 750 millones de dólares.

Para retornar al espíritu cardenista inmerso en la expro­piación, "es preciso atenuar el afán de México como ex­portador de petróleo", asevera el economista Armando Labra durante su discurso en el homenaje que la Asocia­ción Cívica Lázaro Cárdenas rinde a la memoria del ex­Presidente. Ante Amalia Solórzano Vda. de Cárdenas, los senadores Raúl Castellano y Antonio Martínez Báez, y Guillermo Cosío Vidaurri en representación del regente capitalino, Armando Labra subraya que nuestra depen­dencia se agranda en la medida que México permanece como abastecedor principal de la economía estadouni­dense.

20 - Un acuerdo de principio para reducir la producción pe­trolera entre los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y cinco naciones ex­portadoras de crudo no pertenecientes al cártel, entre las que se encuentra México, es adoptado en el marco de la Conferencia de Emergencia de la OPEP que tiene lugar en Ginebra, Suiza, informan ministros integrantes del organismo.

- Estados Unidos, Canadá y Europa -excluyendo Mar del Norte- están muy cercanos a comenzar a tener pér­didas importantes por la caída de los precios petroleros, ya que se aproximan al punto de no poder cubrir su cos­to directo de producción, que es de alrededor de 10 dó­lares por barril. El Banco Nacional de México (BANA­MEX), expone lo anterior al dar a conocer su "Perfil de costos directos de producción de crudo", y subraya que en el caso de México dicho costo es de aproximadamen­te cuatro dólares por barril, situación que le da un am­plio margen competitivo respecto a las otras naciones productoras, cuyos costos son superiores entre uno y tres dólares por barril. Empero, la ventaja definitiva la tienen las naciones de Medio Oriente, ya que sus costos por barril fluctúan entre 0.50 y 2 dólares. La caída del petróleo coloca a las naciones latinoameri­canas en la necesidad de captar divisas a través de las exportaciones agropecuarias, mismas que enfrentan un problema inédito, pues sus precios han disminuido 35% y los países desarrollados tienen las reservas más altas de la historia, afirma el Secretario de Agricultura argen­tino, Lucio Reca, al tiempo de anunciar que este año México importará de Argentina 1 millón 340 mil tonela­das de granos básicos, volumen que convierte a nuestro país en su principal cliente latinoamericano y tercero a nivel mundial.

75

REVISTA MEXICANA DE POLITICA EXTERIOR No. 11 ABR-JUN 1986

22 - La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEPJ y cinco naciones productoras independientes, entre ellas México, se comprometen en Ginebra a recon­quistar la estabilidad del mercado petrolero acordando "llevar a cabo todos los esfuerzos necesarios" para de­fender la estructura de los precios petroleros, informa el Ministro venezolano y Presidente del organismo, Arturo Hernández Grisanti. Este compromiso obliga a reduccio­nes de producción del energético que, en el caso de Mé­xico, podrían alcanzar el orden de 540 mil barriles diarios y una disminución de ventas al exterior de 300 mil barri­les. Al respecto, el Secretario de Energía, Minas e In­dustria Paraestatal, Francisco Labastida Ochoa, indica que México "hará un esfuerzo, pero no unilateral" para la estabilización del mercado de hidrocarburos.

23 - La Secretaría de Hacienda y Crédito Público Informa que el Banco Interamericano de Desarrrollo (BID) otorga al gobierno mexicano un préstamo por un total de 25 mi­llones de 900 mil dólares, que se destinará a apoyar la ejecución de un programa de telefonía rural.

24 - México firma su adhesión a la Corporación lnteramerica­na de Inversiones en San José de Costa Rica, donde se encuentra representando al país el Secretario de Hacien­da y Crédito Público, Jesús Silva Herzog, quien partici­pará en la Asamblea Anual de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

25 - Durante 1985, México fue la nación de knérica Latina que registró mayor caída en su nivel de re3ervas mone­tarias internacionales, al observar hasta septiembre una pérdida de alrededor de 2 mil millones de dólares, que representó aproximadamente 35% de la baja total de La­tinoamérica en el periodo, informa el Banco Interameri­cano de Desarrollo (BID). El Grupo Asesor de Bancos Acreedores, indica que "en principio" aceptará el aplazamiento del pago de 950 mi­llones de dólares que México debería cubrir en los pri­meros días de abril por concepto del pago de servicio de su deuda externa, informa la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCPJ. El Fondo Rotatorio de la Organización de las Naciones Unidas para la Explotación de Recursos Naturales, pro­porcionará a México apoyo técnico y económico por cinco millones de dólares para la ejecución de un pro­yecto de exploración geotérmica en Jalisco. Et acuerdo correspondiente es firmado por el Canciller Bernardo Se­púlveda Amor; el Director del Fondo Rotatorio de la ONU, Shigeaki Domita, y el Director de la Comisión Fe­deral de Electricidad, Fernando Hiriart.

26 - Las condiciones económicas que prevalecen en América Latina "nos resultan insostenibles". ya que se caracteri­zan por tasas negativas de crecimiento del producto, in­greso per cápita en descenso, creciente desempleo, marcado retroceso de la inversión, desfavorable relación de intercambio, aguda contracción de las importaciones y, "primordialmente", acentuada escasez de financia­miento externo. "Es el actual, uno de los momentos más críticos de la historia reciente; la situación económi­ca mundial se ha tornado en horizonte poco promisorio para los países en desarrollo". advierte el Secretario de Hacienda y Crédito Público, Jesús Silva Herzog, al par-

76

ticipar como orador en la Tercera Sesión Plenaria de la Reunión Anual de Gobernadores del Banco Interameri­cano de Desarrollo (BID), en San José de Costa Rica.

- En lo que constituye el primer paso de aplicación del Plan Baker, el Banco Mundial (BMl entregará en las pró­ximas semanas préstamos por valor de mil 500 millones de dólares a México, Argentina, Brasil, Colombia y Ecuador. En ese marco, la institución aprueba un prés­tamo de 465 millones de dólares a México, primero de una serie que hasta julio de 1986 totalizará mil 500 millo­nes de dólares, informa NOTIMEX.

27 - México acuñará dos millones de monedas de 25 centa­vos de colón salvadoreño, según un acuerdo suscrito con el gobierno de José Napoleón Duarte, informa la Secretaría de Relaciones Exteriores.

Culturales

5 - El Rector de la UNAM. Jorge Carpizo, designa como ti­tular de la nueva Coordinación de Difusión Cultural, a Fernando Curiel Defosse. Esa dependencia se crea a raíz de la fusión de la Dirección General de Difusión Cultural con la Coordinación de Extensión Universitaria.

9 - Inicia la VIl Feria Internacional del Libro con la asistencia del Presidente Miguel de la Madrid. En la ceremonia inaugural, el Director de la Facultad de Ingeniería de la UNAM, Octavio Rascón Chávez, informa que en la fe­ria que se realiza en el Palacio de Minería, participan 43 países y 10 organismos internacionales.

10 - Miguel González Avelar, Secretario de Educación Públi­ca, inaugura la exposición "Juan Mauricio Rugendas. Viaje pintoresco 1831-1834", en el Museo Nacional de Historia. La obra de Rugendas, pintor alemán que vivió 20 años en MéxiL:o y Sudamérica, es por primera oca­sión presentada de manera global en nuestro país. Ade­más de exhibirse 197 obras del artista, se presenta un libro que habla de la vida y obra pictórica del alemán, na­cido en 1802.

17 - Gabriel Beristáin se convierte en el tercer mexicano que obtiene el Oso de Plata a la mejor cinematografía y conte­nido visual por dirigir la fotografía de la cinta Caravaggio_. Este premio es uno de los seis que otorga anualmente el Festival Cinematográfico Internacional de Berlín, y Cara­vaggio es una producción del Instituto Británico de Cine que consiste en una adaptación libre de la vida del pin­tor que da nombre al filme.

- Frida, película mexicana producida por Manuel Barba­chane Ponce, dirigida por Paul Leduc y protagonizada por Ofelia Medina, se hace acreedora al Premio a la Me­jor Película en el Festival de Bondy (Francia), consisten­te en una medalla de oro.

22 - Se inaugura en la ciudad japonesa de Osaka una exposi­ción de la civilización olmeca, organizada por el periódi­co Sankei Shumbun y una organización exportadora de Osaka, bajo el patrocinio del gobierno de México a tra­vés de su Embajada en Tokio. La muestra, que incluye 54 escult~ras de piedra y jade, estará abierta hasta el 8

CRONOLOGIA DE NOTICIAS

de junio. El astrónomo mexicano Guillermo Haro, conocido por su exploración de tenues objetos nebulosos, recibe en Moscú la medalla de oro Lomonosov, el más alto galar­dón de la Academia de Ciencias de la URSS de parte del Secretario de la Institución Georgy Skriabin. A la cere­monia asistió el Embajador de México en la URSS, Ho­racio Flores de la Peña.

Sociales

18 - Por sus destacados estudios sobre la Península de Baja California, el historiador estadounidense Michael Mathes, autor de cerca de 165 títulos sobre el Noroeste mexicano, recibe la condecoración del "Aguila Azteca" de manos del Subsecretario de Cooperación Internacional de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Ricardo Valero.

77