cronología de la política exterior española · 2017. 9. 14. · 55 cronologÍa de...

53

ENERO02.01.03

Organización de las Naciones UnidasEspaña es desde el 1 de enero de 2003 miembro no perma-

nente del Consejo de Seguridad de la ONU, puesto que ocu-pará durante los dos próximos años. El día 27 del presentemes tiene su primer compromiso: el jefe de los inspectores dedesarme en Irak, Hans Blix, entregará una primera evaluaciónsobre su labor.

Por otra parte, para iniciar el nuevo papel de la diplomaciaespañola, la ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, viaja-rá a Nueva York el próximo día 13. El tema que monopolizarálas próximas reuniones del Consejo será la inminencia de unaguerra en Irak. La resolución que en noviembre autorizó elregreso de los inspectores encargados de localizar armas dedestrucción masiva en Irak ha dejado en un cierto limbo legallas condiciones para autorizar un ataque y las discusionesserán sin duda complicadas. Por el momento, España no se hapronunciado sobre si apoyará o no una intervención militar.Inocencio Arias, el embajador español ante la ONU, declaraque no es descartable ningún posicionamiento.

03.01.03Diplomacia

El príncipe Felipe de Borbón acude a los actos de investiduradel presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, en Brasilia.Durante los 40 minutos en los que el presidente Lula y el prín-cipe Felipe se han reunido, éste le ha entregado un mensaje almandatario brasileño de parte del Rey Juan Carlos, en cuyonombre se le invita a visitar España. El embajador español, JoséCoderch, presente en la entrevista, indica que Lula da Silva hadestacado la importancia de la presencia española en Brasil,especialmente en el terreno inversor.

IrakEl viceprimer ministro irakí Tarek Aziz pide al Gobierno

español que reconsidere su política de apoyo a EstadosUnidos en la crisis de Irak, durante una reunión mantenida conuna delegación española de solidaridad en Bagdad. Azizadvierte también que las consecuencias para las empresasespañolas serán nefastas, ya que en un contexto bélico éstasdejarán de beneficiarse de los intercambios con Irak.

Inmigración/MarruecosLa inmigración ilegal desde Marruecos deja los primeros

cadáveres del año en las playas de Tarifa (Cádiz). Se registranal menos 5 muertos en el naufragio de una embarcación quevolcó ante miembros de la Guardia Civil, que rescataron a 35personas aunque otras 10 siguen desaparecidas.

04.01.03Seguridad/OTAN

España apoya plenamente el plan que la OTAN aprobará lasemana próxima con el objetivo de reforzar la protección deltráfico mercante en las aguas del estrecho de Gibraltar contraposibles ataques terroristas. El Gobierno español ofrece labase naval de Rota (Cádiz), el centro de control de Tarifa, asícomo aviones de reconocimiento y helicópteros. Asimismo, elConsejo Atlántico dará el visto bueno el día 8 a la propuestade trasladar parte de la fuerza naval desplegada en el Medi-terráneo oriental al Mediterráneo occidental.

FranciaEl Consejo de Ministros acuerda solicitar a las autoridades

francesas la extradición de Francisco Rodríguez Jaramillo por undelito de colaboración con la banda terrorista ETA, así como lade su compañera sentimental, Ainhoa Gutiérrez Santorcuato,por el mismo delito.

05.01.03Marruecos

La ministra de Exteriores, Ana Palacio, anuncia que duranteeste mes viajará a Marruecos para entrevistarse con su homó-logo Mohamed Benaissa. El tema a tratar será el restableci-miento de las relaciones diplomáticas entre ambos países, asícomo el regreso de los respectivos embajadores. Palacio con-firma las buenas expectativas para el encuentro, favorecidaspor la actitud generosa del Rey de Marruecos, quien ha abier-to los caladeros marroquíes a los pescadores gallegos afecta-dos por la marea negra vertida por el Prestige.

09.01.03Diplomacia

Cuarenta y cinco nuevos funcionarios públicos se incorporan asus puestos de trabajo en diversos consulados, principalmente

Cronología de la Política Exterior Española

www.cidob.org

brought to you by COREView metadata, citat ion and similar papers at core.ac.uk

prov ided by Revis tes Cata lanes amb Accés Ober t

https://core.ac.uk/display/39026807?utm_source=pdf&utm_medium=banner&utm_campaign=pdf-decoration-v1

54

RELACIONES EXTERIORES DE ESPAÑA: POLÍTICA EXTERIOR

en América Latina, coincidiendo con la entrada en vigor de lareforma aprobada el pasado 8 de octubre de los artículos delCódigo Civil relativos a la obtención de la nacionalidad espa-ñola. Según cálculos del Ministerio de Asuntos Exteriores,dicha reforma puede abarcar en torno a 1.025.000 demandaslegítimas en esos países. Dieciocho nuevos expertos en regis-tros serán desplegados para reforzar la red consular española,que contará con cuatro nuevos cónsules en otras tantas ciuda-des: Buenos Aires, Montevideo, Sâo Paulo y México D. F.

FranciaPatrick Henry, el francés que se encontraba en libertad condi-

cional tras ser condenado en Francia a cadena perpetua por elasesinato de un niño y que fue detenido el pasado 6 de octu-bre en Sagunto (Valencia) con 10 kilos de hachís, se ha negadoa ser extraditado a su país. Las autoridades galas argumentanque Henry debe volver a su país, al haber violado la libertadcondicional que le prohíbe abandonar el territorio francés. Lasolicitud de extradición cuenta con el apoyo de la Fiscalía de laAudiencia Nacional, cuyo representante en la vista, JesúsAlonso, argumenta que el reo debe ser extraditado al haberlerevocado las autoridades de su país la libertad condicional.

14.01.03Marruecos

El 30 de enero, la víspera del día en que caduca el mandatode la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Refe-réndum del Sáhara Occidental), es la fecha elegida por laministra de Exteriores, Ana Palacio, para continuar las conver-saciones con su colega marroquí, Mohamed Benaissa. Palacioprecisa que la cita en Rabat aún no está confirmada, al tiempoque estima probable que la ONU prorrogue el mandato desus tropas. La reunión entre los ministros pretenderá superarla larga crisis hispano-marroquí, que alcanzó su punto álgidocon la disputa por el islote Perejil.

InmigraciónNumerosas embajadas españolas, principalmente en América

Latina, comienzan a recibir a cientos de personas que quierenla nacionalidad española, tras la reforma aprobada el 8 de octu-bre del pasado año de los artículos del Código Civil relativos adicha obtención. La reforma permite recuperar la nacionalidadespañola a todos los emigrantes que la hayan perdido, y obte-nerla a todos los hijos de padre o madre nacidos en España sinlímites de tiempo o edad, así como a los nietos de nacidos enEspaña con un año de residencia en este país.

15.01.03Ecuador

La iniciativa del presidente brasileño, Lula da Silva, de crear unGrupo de Países Amigos que ayude a encontrar una salidanegociada a la crisis de Venezuela ha sido bien acogida enQuito, capital de Ecuador, donde líderes de diversos paísesaprovechan hoy la jura de Lucio Gutiérrez como presidentepara hablar de Venezuela. España está representada en la inves-tidura por el Príncipe de Asturias, Felipe de Borbón. La ministra

de Exteriores Ana Palacio anuncia su disposición para participaren las conversaciones de el Grupo de Países Amigos, que esta-rá formado por Brasil, Chile, España, Estados Unidos, México yPortugal. Por otra parte, Celso Amorim, ministro brasileño deExteriores, aclara que su objetivo es apoyar a la Organizaciónde Estados Americanos (OEA) a fin de encontrar una salidanegociada a la crisis de Venezuela, que cumple 45 días de huel-ga general impulsada por la oposición al presidente Chávez.

16.01.03Consejo de Seguridad/Irak

El presidente del Gobierno, José María Aznar, afirma que nopuede decirse que el Consejo de Seguridad tenga que dictaruna segunda resolución para que se pueda atacar a Irak sinromper el marco de acuerdo que se busca en la ONU. Aznarexplica que la resolución 1441, aprobada el pasado mes denoviembre, no prevé esa condición y sí “serias consecuencias”para un incumplimiento irakí. La posición española se aproxi-ma a la de Estados Unidos, y contrasta con las expresadas porFrancia y Alemania, que han manifestado que el Consejo deSeguridad debería poner nuevas condiciones al ataque. Noobstante, fuentes diplomáticas españolas advierten que suposicionamiento no es definitivo, ya que el Gobierno españolsólo decidirá si quiere una segunda resolución o no tras eldebate sobre el informe de los inspectores que será presenta-do al Consejo el próximo 27 de enero.

MarruecosEl gobierno de José María Aznar confía y espera que en la

reunión que debe celebrarse a finales de enero en Rabatentre la ministra de Exteriores, Ana Palacio, y su homólogomarroquí, Mohamed Benaissa, las dos partes acuerden elregreso de sus respectivos embajadores, confirmando la supe-ración de una profunda crisis diplomática que dura ya 15meses. Así lo afirma el secretario de Estado de Exteriores,Ramón Gil-Casares, que hoy viaja a Rabat al frente de unadelegación para preparar el encuentro ministerial. Fuentes deExteriores indican, por otra parte, que en un futuro inmediatoAna Palacio no piensa relevar a Fernando Arias Salgado, elembajador ausente en Rabat desde la incursión española enPerejil, ausencia motivada también por la decisión marroquíde llamar a consultas a su embajador en Madrid, AbdessalamBaraka, el 28 de octubre de 2001.

18.01.03Marruecos

La mejora de las relaciones entre España y Marruecos nocambia la actitud del Gobierno español sobre el Sáhara. El vice-presidente primero, Mariano Rajoy, lo reitera tras la reunión delConsejo de Ministros. Por otra parte, el secretario de Estadode Exteriores, Ramón Gil-Casares, antes de viajar a Rabat, harecordado ante los micrófonos de Radio Nacional de España(RNE), que el Gobierno es partidario de no imponer una solu-ción a ninguna de las partes. Si éstas no logran avanzar, sugiereque habría que desempolvar el único acuerdo que alcanzaron,el de celebrar un referéndum de autodeterminación.

55

CRONOLOGÍA DE LA POLÍTICA EXTERIOR ESPAÑOLA

24.01.03Irak

El Gobierno no ha decidido aún que hacer con Irak ni quiereanticipar acontecimientos. España apoya y confía en la vía diplo-mática, pero si la acción militar es inevitable, el Ejecutivo norehuirá sus responsabilidades. Ésta es la posición que expone enel Congreso la ministra de Exteriores, Ana Palacio, tras informarde que se baraja tanto la cesión de bases militares como elenvío de tropas. Pese a los requerimientos de la oposición,Palacio no ha descartado el apoyo español a un ataque, aunquesea lanzado unilateralmente por parte de Estados Unidos.

Política ExteriorEl rey Juan Carlos repasa la política exterior española en el dis-

curso que pronuncia con motivo de la recepción anual alCuerpo Diplomático acreditado en Madrid. La alocución no haincluido referencia alguna al conflicto en Irak. El Rey ha habladode la ampliación y reforma de la UE como ejes del interés conti-nental de España, así como del compromiso con Iberoamérica.La defensa del medio ambiente, la cooperación internacionalcontra el terrorismo y la lucha contra la inmigración ilegal hansido los ejes de la acción internacional que el Rey ha destacadocomo prioritarios para España.

IrakEl Ministerio de Defensa prepara un menú de opciones para

la contribución militar española ante un hipotético ataque aIrak, sea éste de carácter bilateral o multilateral. La ministra deExteriores, Ana Palacio, confirma que España dará apoyo logísticoa EEUU en las bases de Rota (Cádiz) y Morón de la Frontera(Sevilla). Si la OTAN da finalmente luz verde a la petición deapoyo presentada por Estados Unidos, España contribuirá tam-bién con los buques que forman parte de las flotas aliadas en elAtlántico y el Mediterráneo. Por otra parte, hay pilotos españolesen las tripulaciones de los aviones AWACS de alerta temprana. Lacontribución más importante sería, sin embargo, el desplieguede un destacamento de cazabombarderos F-18 en Turquía, paraapoyar su defensa frente a una eventual represalia irakí.

25.01.03Terrorismo/Al-Qaeda

José María Aznar se ampara en la existencia de una red terro-rista vinculada a Al-Qaeda, desarticulada en Catalunya para justi-ficar su apoyo a la política intervencionista en Irak del presidentede Estados Unidos, George Bush. La presunta red ha sido desar-ticulada siguiendo las pistas de Mohamed Bensakhria, el segundohombre más importante del comando Meliani, desarticulado enAlemania. El recorrido de Bensakhria hasta España dio las pistasnecesarias que han conducido 19 meses después hasta sus pre-suntos camaradas salafistas detenidos en Barcelona y Girona, enuna operación policial en la que han intervenido agentes deFrancia, España y Reino Unido.

Reino Unido/ChileEl comité de la ONU contra la Tortura rechaza la queja del

español Marcos Roitman Rosenmann, torturado durante la dic-

tadura chilena, que denunció a España por no recurrir contra la decisión del Reino Unido de no extraditar y dejar en libertadal exdictador chileno Augusto Pinochet. La Audiencia Nacionalhabía solicitado el recurso. El comité, por 7 votos a 1, dictaminaque el Gobierno español no estaba obligado a recurrir.

26.01.03Irak

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, asegura que elpresidente del Gobierno comparecerá cuando corresponda enel Parlamento para explicar su posición sobre el posible ataquea Irak. Palacio ha hecho estas declaraciones a raíz de una infor-mación difundida por la cadena SER que asegura que el Ejecu-tivo ha ordenado la evacuación discreta y ordenada de losdiplomáticos españoles en Irak ante la inminencia de un conflic-to bélico. Según la emisora, el regreso del jefe de la representa-ción española en Irak, Eduardo Quesada, forma parte de unplan puesto en marcha por Exteriores para evacuar a los diplo-máticos españoles en ese país.

27.01.03Terrorismo/Al-Qaeda

El juez de la Audiencia Nacional, Guillermo Ruiz Polancoordena el ingreso en prisión de los 16 presuntos miembrosdel Grupo de Partidarios de la Corriente Salafista detenidosen Catalunya el pasado 24 de enero por su relación con laorganización terrorista Al-Qaeda de Ossama bin Laden.


Europa logra un acuerdo de mínimos sobre la crisis de Irak.La UE deja claro su mensaje de último aviso a Sadam Husseinpara desarmarse, pero sobre todo respalda la labor de los ins-pectores de la ONU y apoya la petición de su jefe, Hans Blix,de continuar e intensificar la investigación. Los Quince eludenhablar de fechas límite o de la conveniencia de una segundaresolución del Consejo de Seguridad antes de un hipotéticoataque a Irak. La primera en anunciar el acuerdo de mínimosha sido la ministra española de Exteriores, Ana Palacio, tras lareunión de media hora entre Francia, Reino Unido, Alemaniay España (actuales miembros del Consejo de Seguridad).

Estados UnidosEl presidente del Gobierno, José María Aznar, conversa por

teléfono con el presidente de EEUU, George W. Bush. Aznar haexpresado su opinión favorable de dar unas semanas más a losinspectores de armamento de la ONU en Irak. Según informanfuentes del Gobierno español, Bush ha explicado a Aznar laslíneas generales de su discurso sobre el Estado de la Unión, quedebe pronunciar ante el Congreso norteamericano. Aznar, porsu parte, ha transmitido a Bush el posicionamiento de los paíseseuropeos con presencia en el Consejo de Seguridad de la ONU.

InmigraciónEl número de inmigrantes irregulares detenidos tras llegar en

pateras a las islas Canarias se ha cuadruplicado en los dos últi-

56


mos años. En cambio, los llegados a Andalucía en el mismoperíodo se han reducido a la mitad. Fuentes oficiales estable-cen una relación entre el cambio de ruta y los traslados deextranjeros desde el archipiélago a la Península: durante elaño pasado, 5.473 africanos fueron “derivados” desde las islasa otras comunidades. Las mismas fuentes calculan entre 20.000y 25.000 los inmigrantes que llegarán este año a Canarias.


España vota una breve prórroga para los inspectores deldesarme en Irak. La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Pala-cio, sugiere que la moratoria no debería superar la fecha pre-vista para el segundo informe, el 14 de febrero. Esta es laposición que defiende en el Consejo de Seguridad de la ONUel embajador español Inocencio Arias, según han confirmadofuentes gubernamentales. Cumplido el plazo, España sostieneahora que sería deseable una segunda resolución del Consejo.El gobierno español mantiene, no obstante, intacta la posiciónjurídica expuesta por el presidente José María Aznar, según lacual la resolución 1441, aprobada en noviembre, es suficientepara justificar un ataque a Irak y garantiza una cobertura de laONU. Medios gubernamentales reconocen que ese marcopodría cambiar si el Consejo de Seguridad llegara a pronun-ciarse en contra del ataque, pero consideran la hipótesis des-cartable. Esta posición española se desmarca de la del restode socios comunitarios como Francia, Alemania o la de la pre-sidencia griega, que interpreta en nombre de los Quince quelos inspectores deben tener todo el tiempo que necesiten.

IrakEl presidente del Gobierno, José María Aznar, ha decidido

comparecer ante el Congreso el próximo día 5 de febrero paraexpresar el posicionamiento que mantiene su gobierno en elconflicto de Irak. Aznar comparecerá dos meses después de quese lo pidiera la oposición. El Gobierno justifica la tardanza ale-gando no tener elementos suficientes para dar explicaciones alParlamento. Aznar detallará la interpretación que hace del infor-me de los inspectores que, a su juicio, implica que Irak no cum-ple y que el tiempo puede acabarse el próximo 14 de febrero.

PrestigeUn miembro del Gobierno francés que fue el secretario de

Estado de Transportes y del Mar, Dominique de Bussereau, lanzala primera crítica directa a la decisión de llevar el Prestige a altamar, decisión que atribuye por entero a las autoridades españo-las y cuyas consecuencias, dice, “está soportando Francia”.

30.01.03Marruecos

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, se reúne conel monarca alauí, Mohamed VI, para poner fin al conflictodesencadenado en abril del 2001 a raíz del fracaso de la nego-ciación pesquera entre la Unión Europea y Marruecos.Mohamed VI ha anunciado el regreso del embajador marroquía España, Abdesalam Baraka, que se incorporará a su puesto

el próximo fin de semana tras quince meses de ausencia. Conesta decisión, comunicada a la ministra Palacio durante laaudiencia que ha tenido lugar por la mañana en el palacio realde Agadir (Marruecos), el monarca ha puesto punto final a lacrisis diplomática bilateral.

FEBRERO01.02.03

Estados UnidosEspaña dará protección a los buques de EEUU en el tránsito

por el Estrecho rumbo al Golfo si la OTAN no lo hace. Siesto se produce, se activaría por vez primera el acuerdo deprotección de fuerzas previsto en el nuevo artículo 9.2 delconvenio bilateral con Estados Unidos. España prefiere que laOTAN sea quien se haga cargo de la operación, pero está dis-puesta a ponerla en marcha bilateralmente. Si se hace efectivoel acuerdo bilateral, el jefe del Estado Mayor de la Defensadictará una directiva, ya lista, que organizaría una flota basadafundamentalmente en corbetas y apoyada por los radares delMando de Artillería de Costa del Ejército y aviones de patrullamarítima P-3 Orión, con base en Morón (Sevilla). Por otraparte, el presidente de la Comisión de Exteriores del Congre-so, Jesús Posada, comunica al embajador de Estados Unidosen España, George Argyros, que no le parece oportuno cele-brar una comida en la sede diplomática, promovida por elpropio embajador, con los portavoces de los grupos parla-mentarios. Posada se muestra abiertamente favorable a man-tener el encuentro, pero cada uno por separado, con carácterbilateral, opinión compartida por los grupos parlamentarios. Elex ministro Posada ha aconsejado finalmente al embajadorque cancele la comida y busque otro modo de encuentro. Elembajador cursó la invitación para intercambiar puntos devista tras la exposición por parte del presidente de EEUU,George W. Bush, de las pruebas que supuestamente demues-tran que el régimen irakí oculta armas químicas.

04.02.03Marruecos

El embajador de Marruecos en España, Abdesalam Baraka, sereincorpora a su despacho tras quince meses de ausencia. El 30de enero el rey Mohamed VI decidió que regresara a Madrid y,paralelamente, el embajador de España en Marruecos, Fernan-do Arias Salgado, volvió también a Rabat. El retorno de losembajadores supone el inicio de una nueva etapa marcada porla cordialidad y la reactivación de las relaciones bilaterales.

05.02.03Marruecos

Fernando Arias Salgado, embajador de España en Marrue-cos, elogia el proceso aperturista del rey Mohamed VI y afirmaque la política del monarca marroquí debe ser apoyada sinreservas. En declaraciones a la emisora Onda Cero, AriasSalgado admite que para superar la crisis ha podido ser decisi-vo el gesto del monarca marroquí de abrir los caladeros a lospescadores gallegos afectados por la catástrofe del Prestige.

57



La mayoría de los miembros del Consejo de Seguridad de laONU se pronuncian a favor de reforzar el proceso de desar-me en Irak como respuesta a la exposición del Secretario deEstado norteamericano, Colin Powell. Sólo Reino Unido,España y Bulgaria apoyan abiertamente la intervención dePowell. España coincide con la tesis de EEUU, según la cualIrak “viola de forma flagrante” las resoluciones del Consejo.En su intervención, la ministra española de Exteriores, AnaPalacio, ha calificado de “inquietantes” las pruebas recabadaspor EEUU sobre la actividad armamentística de Irak. Palaciono ha aclarado si considera necesaria una segunda resoluciónde la ONU. Tampoco si considera que se debe otorgar mástiempo a los inspectores del desarme. Según la ministra, tras laguerra del Golfo (1991) Irak ha incumplido las resoluciones dela ONU y, con este hecho, pone en entredicho la credibilidadde las Naciones Unidas.

Estados UnidosUn escuadrón de 12 cazabombarderos F-117 Nighthawk con

tecnología Stealth -en teoría, indetectables para los radares-llegó el 4 de febrero a la base de Morón de la Frontera(Sevilla). El escuadrón salió de su base de Holloman (NuevoMéxico) rumbo al Golfo Pérsico, en lo que constituye el pri-mer despliegue de aviones en el marco de los preparativoscontra un eventual ataque a Irak, según el Ejército del Aire deEstados Unidos.

IrakEl presidente del Gobierno, José María Aznar, explica su

postura sobre el conflicto en Irak en el Parlamento. El proce-der del Ejecutivo se resume en cinco ejes fundamentales: pri-mero, el Gobierno está trabajando para restablecer la paz y laseguridad; segundo, la paz y la seguridad se garantizan median-te el cumplimiento de las resoluciones del Consejo deSeguridad; tercero, es imprescindible el cumplimiento de lasresoluciones de las Naciones Unidas que obligan a Irak adesarmarse; cuarto, el Gobierno ha querido desempeñar unpapel activo en esta crisis internacional pensando en la nuevaamenaza que hoy supone el terrorismo; quinto, España es par-tidaria de que la resolución de la crisis permanezca en el senode las Naciones Unidas.

Aznar también ha aludido: al incumplimiento por parte delrégimen de Sadam de las resoluciones de la ONU desde1990, a la amenaza global que supone el hecho que Irak pro-porcione armas de destrucción masiva a terroristas internacio-nales, a la resolución 1.441 que obliga a Irak a cooperar oatenerse a “graves consecuencias”, y al arsenal de armas quí-micas y biológicas que se han atribuido al régimen de Husseindurante los años noventa. Finalmente, el presidente ha hechohincapié en la falta de voluntad por parte de Sadam de cola-borar con los inspectores, para concluir que las inspeccionesno se pueden demorar indefinidamente y que el cambio deactitud, según José María Aznar, debe producirse en cuestiónde semanas.

10.02.03Estados Unidos/Seguridad

Estados Unidos pide acceso al centro de control del SIVE(Sistema Integrado de Vigilancia Exterior) instalado por la guar-dia civil en Algeciras (Cádiz). Su objetivo es que los radares ycámaras ópticas e infrarrojas, empleadas actualmente para de-tectar pateras con inmigrantes o mercancías de contrabando,controlen también la presencia de presuntos terroristas quepretendan atentar contra los buques norteamericanos que cru-zan el estrecho de Gibraltar camino del Golfo cargados dematerial militar. La Armada española y la Sexta Flota controlaránconjuntamente la zona desde Rota (Cádiz). Estas maniobras for-man parte del acuerdo bilateral alcanzado por EEUU y Españapara dar protección a los mercantes de EEUU que transiten porel Estrecho, sin esperar a que la OTAN ponga en práctica sudecisión de extender a Gibraltar la operación Active Endeavour(Esfuerzo Activo), enmarcado en la lucha contra la red terroristaAl-Qaeda, y limitada hasta ahora al Mediterráneo oriental.

11.02.03Irak

Después de dos semanas de ausencia, el encargado de nego-cios español en Irak, Eduardo Quesada, regresa a Bagdad. El 27de enero fue llamado a consultas por la ministra de Exteriores,Ana Palacio, con el objetivo oficial de fijar la posición española.Quesada sustituyó el pasado noviembre al diplomático FernandoValderrama, quien arguyó objeción de conciencia a la política delGobierno de Aznar respecto a Irak para abandonar su cargo.Entre los objetivos del diplomático se encuentra organizar unplan de evacuación para los españoles que se hallan en Bagdad.

IrakEl canciller alemán, Gerhard Schröder, viaja hoy a Lanzarote

para intentar convencer a Aznar de que apoye el plan germa-no-francés de intensificar las inspecciones como medio paraevitar la guerra. Por su lado, el presidente del Gobierno, JoséMaría Aznar, parece que no piensa ceder ni un ápice en unprincipio esencial de su apoyo al presidente de EEUU, GeorgeW. Bush: que el trabajo de los inspectores en Irak es simple-mente certificar la erradicación de armas de destrucción masi-va por Sadam Hussein, no encontrarlas. Para Aznar, la ONUya ha bendecido el ataque con la resolución 1.441, mientrasSchröder piensa que la guerra es tan inútil como peligrosa yque las inspecciones deben proseguir durante más tiempo.

Inmigración/MarruecosEl embajador de Marruecos en España, Abdesalam Baraka,

reclama la devolución de los menores marroquíes que emigrana España no acompañados y que quedan bajo la tutela de laadministración española. Baraka se ha reunido con el delegadodel Gobierno para la Extranjería y la Inmigración, IgnacioGonzález, para preparar la reunión del Grupo de Trabajo sobreinmigración y Asuntos Sociales que se celebrará el próximo día17 entre las autoridades competentes de ambos países. Rabatconsidera que en este tema hay algunas disposiciones españolasque deben cambiarse.

58


12.02.03Sáhara Occidental

El Frente Polisario anuncia en un comunicado la liberación de100 prisioneros de guerra marroquíes con motivo de la fiestamusulmana del id el kebir, y atendiendo a una petición de JoséMaría Aznar. Los soldados y oficiales marroquíes puestos enlibertad serán trasladados en los próximos días por la Cruz RojaEspañola y el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) deTinduf, en el sureste de Argelia, a Marruecos. Hace un año elmovimiento independentista saharaui ya excarceló a 115 presosmarroquíes con motivo de la asunción, por España, de la presi-dencia de la Unión Europea. El Polisario sostiene también que226 ex guerrilleros saharauis siguen encarcelados en Marruecos.

AlemaniaLa cumbre hispano-alemana de Lanzarote no da sorpresas.

El presidente del Gobierno, José María Aznar, y el cancilleralemán, Gerhard Schröder, constatan la amplitud de su disen-so sobre la crisis de Irak sin lograr avance alguno. A pesar deello, los dos líderes disimulan la gravedad de esa divergencia.

13.02.03Irak

Los residentes y transeúntes españoles en Bagdad reciben todala información necesaria por si se produjera el temido ataque deEstados Unidos a Irak. Eduardo Quesada, el encargado de nego-cios español en el país, señala que no se trata de alarmismo y síde estar preparados frente a un eventual ataque, de igual formaque lo están el resto de las embajadas. El diplomático llegó aBagdad el pasado día 10 con un cargamento de 50 máscaras anti-gás, 100 filtros y 150 raciones de comida del ejército español.

Alemania/IrakEl presidente José María Aznar ha reafirmado su lealtad a

EEUU y su rechazo a ampliar las inspecciones de la ONU enIrak. El canciller alemán, Gerhard Schröder, se daría por satis-fecho con que la UE ratifique el día 17 el consenso genérico,de mínimos, sobre la crisis de Irak alcanzado el pasado 27 deenero. Teme incluso que ni siquiera eso se logre, y que lapolítica exterior común naufrague estrepitosamente. Schröderse despide de Lanzarote con esa previsión sombría, al términode una cumbre hispano-germana que le ha dejado decepcionado.

IrakEl embajador de EEUU en España, George Argyros, atiende la

invitación cursada por el presidente de la Comisión de Exte-riores del Senado, Gabriel Elorriaga, para mantener una reuniónen la Cámara alta con los portavoces de Exteriores de todos losgrupos. El encuentro ha sido cordial, aunque ha quedado claroque la oposición no comparte la tesis de Estados Unidos y delEjecutivo español sobre el conflicto de Irak.

14.02.03Irak

La actividad de la embajada de España en Bagdad se asemeja alcierre de una oficina: se destruyen documentos, se limpian discos

duros, se queman disquetes, etc. Sin embargo, el encargado denegocios, Eduardo Quesada, niega que su partida sea inminente,a pesar de que a última hora de anoche anunció a los empleadoslocales que a partir de hoy no es necesaria su presencia.

IrakEl Congreso de los Diputados tiene previsto debatir de

nuevo la crisis de Irak el día 18. El presidente del Gobiernocomparecerá a petición propia y sin posibilidad de réplicadesde la oposición, pese a las críticas unánimes de ésta. JoséMaría Aznar tiene previsto informar sobre la reunión delConsejo Europeo, convocado excepcionalmente por la presi-dencia griega, así como de las posiciones que mantenga hoyen el Consejo de Seguridad de la ONU. Debido a la dificultadde conseguir una resolución de la ONU este fin de semana elGobierno no ve necesidad de debate, pues considera que lasituación no es excepcional.

AndorraLos gobiernos de España y de Andorra acuerdan el redacta-

do del convenio internacional que ha de permitir en tres añosla reapertura del aeropuerto de La Seu d’Urgell, situado enterritorio español. El aeropuerto lleva cerrado desde 1982 porrazones técnicas y económicas, pero en los últimos años elGobierno andorrano, principalmente interesado en recuperarlas instalaciones, ha realizado intensas gestiones con las autori-dades españolas para que se convierta en el futuro aeropuer-to de los Pirineos.


El informe de los responsables del desarme en Irak no consi-gue soldar la profunda fractura que divide a los miembros delConsejo de Seguridad sobre cómo enfrentarse a la crisis irakí.Los discursos de los Quince ilustran las diferencias que sepa-ran la minoría a favor de la guerra y la mayoría en contra.España vuelve a respaldar las tesis de Washington y subraya lafalta de cooperación del régimen de Bagdad.

16.02.03Irak

El presidente del Gobierno español, José María Aznar, pide ala UE que se declare en favor de la aplicación estricta y en unbreve plazo de la resolución 1.441 de la ONU, y que se tengaen cuenta la opinión de los países de la ampliación, en unacarta al actual presidente de la Unión, el primer ministro grie-go, Costas Simitis, en vísperas de la cumbre extraordinaria quelos quince celebran el día 17 en Bruselas. Aznar cree que sedebe partir de la posición común y consensuada obtenida enel Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores del27 de enero.

MarruecosEl primer ministro marroquí, Driss Jettu, pretende lograr

para Marruecos una semiadhesión a la Unión Europea. Así loexpone a varios de los interlocutores españoles porque cuen-

59


ta con España para lograr su objetivo. Marruecos desea algomás que la asociación, aunque sin llegar a la adhesión, porquesabe que es imposible. A Jettu le mueven dos razones. Acorto plazo, el temor a que la ampliación de la UE al Estealeje a los europeos de sus socios mediterráneos y, a máslargo plazo, el empeño de enganchar a Marruecos al tren de lamodernidad que significa Europa. Españoles y franceses dese-an ante todo el desarrollo de Marruecos a fin de que su veci-no sea un país estable.

17.02.03Estados Unidos

La avalancha de ciudadanos españoles, al menos tres millo-nes, que reclaman en manifestaciones en toda España alGobierno que cambie su total sintonía con EEUU y apuestepor una solución pacífica a la crisis de Irak, no ha hecho mellaen el presidente del Ejecutivo. José María Aznar se mantienefirme en su convicción de apoyar a Bush, y ha iniciado unaofensiva de diplomacia telefónica para atraer a diversos paísesárabes a su coincidencia de criterio con el presidente deEEUU.

Organización de las Naciones UnidasEl vicepresidente primero y portavoz del Gobierno, Mariano

Rajoy, manifiesta que “si la ONU se muestra incapaz de quesus resoluciones se cumplan, Naciones Unidas es un órganoperfectamente suprimible”. Estas declaraciones ponen enentredicho la utilidad de la ONU, ya que si la teoría no setraslada a la práctica, esta institución carece de poder real.

Fuerzas Armadas/EEUUEl Gobierno español sostiene que todavía no se ha autoriza-

do a EEUU a utilizar las bases de Rota (Cádiz) y Morón de leFrontera (Sevilla) en su campaña contra Irak. Sin embargo, enambas se están adecuando alojamientos para militares nortea-mericanos en tránsito hacia el Golfo.

Por otra parte, además de permitir el uso de las bases de Rotay Morón, la mayor contribución española al despliegue militarde EEUU es la operación “Escolta en el Estrecho de Gibraltar”.Desde hace una semana, la Armada española, en colaboracióncon la Sexta Flota, da protección a los buques norteamericanoscargados con material militar que se dirigen a Irak.

18.02.03Inmigración/Marruecos

España y Marruecos pactan dar un nuevo impulso al acuerdode readmisión de inmigrantes irregulares suscrito en 1992entre ambos Estados. En dicho convenio Marruecos se com-prometió a admitir la devolución de los ciudadanos de terce-ros países que llegan a España desde sus costas, pero hasta lafecha lo había incumplido sistemáticamente. Un comité deexpertos de los dos Gobiernos tiene previsto reunirse el 3 demarzo en Málaga para acelerar su aplicación. De ponerse enpráctica simplificaría la repatriación de más de 8.000 subsaha-rianos que cada año arriban en pateras a las costas andaluzasy canarias.

Estados UnidosEl ministro de Defensa, Federico Trillo, asegura que España

no se puede negar a permitir el uso de las bases de Rota(Cádiz) y Morón de la Frontera (Sevilla) para el tránsito detropas de EEUU con rumbo al Golfo. Según Trillo, “el Go-bierno tiene la obligación jurídica de hacerlo y lo vienehaciendo”. También añade que “hasta el momento, todo loque se ha pedido está dentro del convenio y tiene preceden-tes en ocasiones anteriores”. El ministro ha realizado estasdeclaraciones tras recordar que el convenio fue renovado elpasado año con el voto favorable de la mayoría del Congre-so de Diputados.

19.02.03Rusia

La ministra de Exteriores española, Ana Palacio, reconoce enMoscú que su Gobierno ha cometido un fallo al transmitir supostura sobre la crisis de Irak, y se manifiesta partidaria de sub-sanar la deficiencia con mejores explicaciones y más claras.Palacio viajó a la capital rusa para devolver la visita que su cole-ga, Igor Ivanov, efectuó a Madrid el pasado año. Además derepasar la agenda bilateral, ambos dan especial importancia altema irakí. Palacio ha informado a Ivanov de la reunión de hacedos días de la Unión Europea, poniendo énfasis en el hecho deque la UE y Rusia persiguen un mismo objetivo: el desarmepacífico de Bagdad.

Estados UnidosEl presidente de EEUU, George W. Bush, califica al presiden-

te español, José María Aznar, como un gran líder y un granamigo tras referirse, por vez primera, a las manifestacionespopulares contra la guerra registradas el pasado fin de semanaen varias ciudades españolas. “Hay en el mundo quien piensaque Sadam Hussein no es un peligro para la paz. Yo discreporespetuosamente”, señala.

21.02.03México

La coordinación de España y Estados Unidos con el objeti-vo de favorecer el desarrollo económico de América Latina,en el que las inversiones españolas compiten con las nortea-mericanas, es un eje declarado de la política exterior de JoséMaría Aznar, y un motivo probable de la fidelidad del presi-dente del Gobierno con las tesis de Washington sobre Irak.La visita que ha hecho Aznar al presidente mexicano,Vicente Fox, antes de reunirse con Bush en su rancho deTexas, es una prueba de fuego para esa estrategia. La visitade Aznar a Fox ha causado malestar en círculos oficiales yopositores de México. Aznar, según fuentes consultadas, seha saltado los cauces diplomáticos habituales y ha aprovecha-do su relación personal con el presidente mexicano paraacordar una entrevista. Aznar llegaba anoche a México con lamisión casi imposible de convencer a Fox para sumarse a lacoalición de países que apoyan las tesis de EEUU. Méxicorechaza un ataque a Irak sin el aval de la ONU. Los partidosmexicanos han pedido a Fox que no ceda.

60


Inmigración/IrakSegún datos de la Oficina de Asilo y Refugio (OAR), depen-

diente del Ministerio del Interior, de los 583 irakíes que hansolicitado asilo en España entre 1997 y 2001, sólo 6 (un 1,02%)lo han conseguido. La Comisión Española de Ayuda al Refu-giado (CEAR) denuncia lo que califica de doble moral delEjecutivo: por un lado justifica el bombardeo y la invasión deIrak por el régimen de Sadam Hussein; por otro, rechaza con-ceder asilo a ciudadanos irakíes que llegan a España huyendode ese régimen dictatorial.

IrakLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, no ve contra-

dicciones entre el apoyo que brinda el Gobierno a empresaspetrolíferas para que alcancen acuerdos con las autoridades ira-kíes y, al mismo tiempo, mantener la presión sobre el régimende Sadam Hussein para que se desarme. Palacio sitúa estasactuaciones en el marco del programa de Naciones Unidas“Petróleo por alimentos”, en vigor desde 1996 y que permite aIrak vender una cantidad limitada de crudo, siempre que losingresos obtenidos por la venta reviertan en la compra de pro-ductos de primera necesidad.


El presidente del Gobierno español, José María Aznar, pre-tende forjar un acuerdo internacional que pueda ser asumidopor el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Españaintenta copatrocinar una nueva resolución con EEUU y ReinoUnido. El contenido de ésta, que según se cree incluiría explí-cita o implícitamente un ultimátum a Sadam tras incumplir laresolución 1.441, es precisamente uno de los asuntos másdestacados que tratan Aznar y Bush en el rancho de éste enCrawford (Texas). Bush y Blair ya han intercambiado las ideasgenerales sobre esta segunda resolución que será presentadaformalmente en el Consejo de Seguridad.


La cumbre entre España y EEUU deja un mensaje claro al dic-tador irakí: Sadam Hussein debe proceder a desarmarse com-pletamente si quiere evitar la guerra. Los máximos mandatariosespañol y norteamericano dan una última oportunidad alConsejo de Seguridad con la presentación de una nueva resolu-ción redactada por los dos países más Reino Unido y, probable-mente, Italia, que estará lista a comienzos de la próxima semana.Bush y Aznar exigen que el plazo para evitar la guerra sea corto.Para el presidente del Gobierno “no se puede dejar que Sadamadministre la paz mundial que él amenaza”. Bush, por su parte,presenta a España como un aliado firme y fiable, y asegura quevalora enormemente los consejos de Aznar.

24.02.03Venezuela

El presidente venezolano, Hugo Chávez, censura a la minis-tra de española de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, que el día

20 expresó su preocupación por la detención de CarlosFernández, el presidente de Fedecámaras, la principal organi-zación empresarial de Venezuela. Fernández quedó bajo arres-to domiciliario, acusado de rebelión civil e instigación al delito.

Por otra parte, Hugo Chávez también critica la actitud delGobierno español de José María Aznar en referencia a laactuación de éste durante la intentona golpista que sufrió elmandatario venezolano en el mes de abril de 2002. Chávezrecordó que el embajador español fue uno de los pocos queacudió a saludar a Pedro Carmona Estanga en las pocas horasque éste actuó como presidente.

Fuerzas Armadas/IrakEspaña no ha comprometido todavía tropas para un even-

tual ataque a Irak, según indica el ministro de Defensa,Federico Trillo. Sin embargo, el Ministerio de Defensa estáultimando los planes de la contribución militar española parael momento en que el presidente del Gobierno, José MaríaAznar, decida hacerlo.

SeguridadEl Gobierno español decide reforzar con geos (policías de

los Grupos de Operaciones Especiales) la seguridad de susembajadas en Ammán (Jordania) y Kuwait, ante el temor aque las sedes diplomáticas españolas sean objeto de ataquescuando se desencadene el conflicto con Irak. El Ministerio deAsuntos Exteriores ha enviado, además, máscaras e inyecta-bles de atropina (un antídoto para agresivos químicos) a susembajadas en Israel, Kuwait, Jordania e Irak.


España participará en la coalición contra Irak si el borradorde resolución que se ha presentado en la ONU junto a EEUUy el Reino Unido obtiene el consenso del Consejo deSeguridad. Así lo aseguran fuentes de la Moncloa que, porotra parte, no aclaran qué papel jugará España si Washingtonataca sin el respaldo de Naciones Unidas. El Gobierno españolsigue considerando sin embargo que la ofensiva sería legaltanto con esta segunda resolución como sin ella, dado que laresolución 1.441, aprobada el pasado mes de noviembre, yaampara la legalidad de la coalición internacional, y la 687,aprobada el año 1991, estableció el alto el fuego tras la guerradel Golfo supeditado a que Irak destruyera sus arsenales.

Por otra parte, el presidente del Gobierno, José María Aznar,ha delegado en la ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio,la compleja tarea de explicar en el Congreso de los Diputadosla resolución sobre Irak presentada ante el Consejo deSeguridad de la ONU con la firma de EEUU, Reino Unido yEspaña. Esta segunda resolución argumenta que Irak no ha apro-vechado la oportunidad de desarmarse que le brindó la resolu-ción 1.441. La propuesta abre la puerta a la guerra contra Irakpor haber incumplido el desarme exigido en dicha resolución.Como el mismo Bush adelantó el día 22 en compañía de Aznaren Crawford (Texas), la nueva resolución es, en la práctica, unultimátum para que la ONU demuestre su relevancia.

61


26.02.03Venezuela

Una dependencia de la embajada de España en Caracassufre daños de diversa magnitud al estallar un explosivodurante la madrugada de ayer, sin que se produjeran heridosgraves. En el escenario del atentado han aparecido panfletosde una llamada Fuerza Bolivariana de Liberación, una supuestaorganización guerrillera de cuya existencia no hay pruebas. Elvicecanciller venezolano, Arévalo Méndez, ha visitado la lega-ción. El funcionario rechaza que se vincule estos atentadoscon las manifestaciones del presidente venezolano HugoChávez y agradece la prudencia del embajador de España. Porsu parte, el presidente del Gobierno, José María Aznar, evitaaventurar hipótesis sobre la explosión. Aznar reitera su deseoque Venezuela encuentre una salida a la crisis en un contextode normalidad, estabilidad y desarrollo democrático.

Consejo de Seguridad/IrakJosé María Aznar sale al paso de la oleada de críticas que ha

suscitado en todos los partidos la decisión de presentar en elConsejo de Seguridad de Naciones Unidas, con EEUU yReino Unido, un borrador de resolución que pide la condenade Irak por violar sus obligaciones de desarme. Según Aznaresa propuesta de resolución no busca más que la paz y norompe el consenso europeo. El jefe del Ejecutivo asegura, porotra parte, que España no está en ninguna “coalición militarinternacional, de momento”.

27.02.03Francia/Irak

José María Aznar vuelve a Madrid tras reunirse con el presi-dente del Gobierno francés, Jacques Chirac, en París. Elencuentro ha sido frío y ni siquiera el agradecimiento expresode Aznar por la cooperación antiterrorista de Francia lograromper el hielo de una reunión en la que estuvieron acompa-ñados por el primer ministro francés, Jean-Pierre Raffarin, y laministra española de Exteriores, Ana Palacio. Los dos presi-dentes han comparecido después de comer ante la prensa y,tras reiterar el objetivo común de desarmar a Irak, cada unoha seguido su propia línea discursiva. Mientras que Chirac rei-tera la ausencia de motivos para votar una segunda resolu-ción, Aznar aduce que precisamente una segunda resolucióngarantiza el papel central del Consejo de Seguridad y añadepresión al régimen irakí.

28.02.03Vaticano/Irak

El presidente del Gobierno se reúne con el Papa en el Vati-cano. El principal tema tratado ha sido la crisis de Irak y laposible segunda resolución de Naciones Unidas que autorizael uso de las armas contra Irak. El Papa invoca ante Aznar lanecesidad de que se emprendan “acciones pacíficas eficaces yconforme a la justicia” para resolver la actual crisis, pero elcomunicado oficial de la Santa Sede admite también “conver-gencia de opiniones” con Aznar, quien reclama la necesidadde una “acción común de la ONU” para conjurar el peligro

del terrorismo. Del texto presentado se desprende una pre-sión mayor del Pontífice a Sadam Hussein para que cumplacon las resoluciones de la ONU.

MARZO01.03.03

Fuerzas Armadas/ColombiaEspaña entregará a Colombia 8 aviones de combate Mirage

F-1 y dos de transporte C-212 Aviocar para apoyar la luchacontra el narcotráfico y el terrorismo. Así lo anuncia el minis-tro de Defensa, Federico Trillo, en una rueda de prensa con-junta con su homóloga colombiana, Marta Lucía Ramírez, devisita en España. Además, la Armada enviará en septiembre undragaminas a Colombia y la Guardia Civil estudia el envío dealgún helicóptero. La cooperación se completará con la utiliza-ción por parte de Colombia de los satélites españoles decomunicaciones y observación Hispasat y Helios.

Fuerzas Armadas/TurquíaEspaña comunica a la OTAN que está dispuesta a colaborar

con fuerzas militares en la defensa de Turquía frente a unaeventual represalia de Irak, pero no concreta qué efectivosserán los ofrecidos. El Gobierno español baraja desplegar enTurquía un destacamento formado por al menos 6 cazabom-barderos F-18 para misiones de defensa aérea.

IrakJosé María Aznar y Tony Blair ratifican su plena sintonía en la

crisis de Irak. Ambos presidentes no creen que el anuncio dela destrucción de los misiles Al Samud sea relevante y continú-an en su convicción de que Sadam Husein sigue planteandouna amenaza para la paz, y hay que darle una respuesta inme-diata. Los líderes de España y el Reino Unido se muestranconfiados en lograr el apoyo del Consejo de Seguridad enestos puntos, aunque no aclaran qué harán si no lo obtienen.


Hamed Abderramán, el ceutí preso por las tropas nortea-mericanas en la base de Guantánamo en la isla de Cuba, essegún el Departamento de Estado norteamericano “un enemi-go detenido cuando apoyaba a grupos armados terroristas yno será puesto en libertad mientras dure la amenaza terroris-ta”. El Ejecutivo español, que se había interesado por la situa-ción de Abderramán, considera que este argumento no esmuy convincente, puesto que no se concretan acusacionescontra él.

05.03.03Prestige

La Comisión Europea podría contribuir con 23 millones deeuros a las operaciones para bombear el fuel que permaneceen los restos hundidos del petrolero Prestige, según un infor-me que hoy ha sido aprobado. El documento señala que esaoperación o, en su defecto, el taponado del buque, tiene

62


carácter transnacional, por lo que podría incluirse en los pro-gramas Interreg (proyectos que afectan a regiones de variosEstados miembros).

06.03.03Irak

El presidente del Gobierno, José María Aznar, asegura en undebate en el pleno del Congreso que “se hace un flaco favora la autoridad del Consejo de Seguridad si, tres meses des-pués de que la resolución 1.441 conceda la última oportuni-dad para desarmarse a Sadam, estamos dispuestos a aceptarotros tantos meses más de mentiras y ocultaciones”.

MigracionesEl Ministerio del Interior intentó expulsar el año pasado a

40.131 inmigrantes irregulares, pero sólo consiguió devolver a supaís a 12.159. Es decir, que únicamente el 30,3% de los extra-jeros a los que el Gobierno abrió un expediente de expulsiónfueron retornados a sus países de orígen. El resto, 27.972 per-sonas, se quedaron en España con una orden que les impidetrabajar legalmente. Estos datos han sido remitidos por laComisaría General de Extranjería y Documentación a CáritasEspañola.

07.03.03ONU/Irak

Los máximos responsables del proceso de desarme en Irak,Hans Blix y Mohamed el Baradei, han informado de los pro-gresos más recientes en ese país. Este hecho ha desatado lasprofundas fracturas que dividen el Consejo de Seguridad. Eneste clima de tensión, se estudian iniciativas diplomáticas capa-ces de desatascar la situación. Estados Unidos, Reino Unido yEspaña, que no consiguen sacar adelante su proyecto de reso-lución, barajan introducir un párrafo que imponga un ultimá-tum de dos o tres días a Sadam.

La ministra de Asuntos Exteriores española, Ana Palacio, haseñalado la urgencia de aprobar una segunda resolución paradar un ultimátum de 10 días a Sadam antes de iniciar la guerracontra Irak. La ministra ha calificado la propuesta de dar mástiempo a los inspectores como “estrategia de impotencia”. Enun discurso de apoyo a la posición de Estados Unidos, Palacioha advertido sobre las “falsas ilusiones” de conseguir el desar-me si Sadam no colabora.

PrestigeLa autoridad marítima de Bahamas que abandera el petrole-

ro Prestige culpa de su hundimiento al ministerio de Fomento,argumentando que “si se hubiera trasladado a un lugar másprotegido, el buque y su carga se habrían salvado casi contotal seguridad y cualquier contaminación habría sido mínima”.También el Gobierno francés considera un factor agravanteque el petrolero siguiera “en el mar después de su accidenteinicial, en condiciones delicadas”. ABS, la sociedad internacio-nal que garantizó el buen estado del barco, lo remacha: “no sehabría partido si no hubiera sufrido tal severa carga de oleajedurante un período sostenido”.

Reino UnidoLa convergencia de intereses en política europea y exterior

entre España y Reino Unido sufre un revés. En un documentode 50 páginas titulado Una política regional moderna para elReino Unido, el Gobierno británico propone que sólo tenganacceso a los fondos europeos los países que no superen el90% del PIB medio por habitante de la Unión y que, en elresto de los casos, las ayudas regionales sean gestionadas porcada país y no por Bruselas. España, el país más beneficiado enla actualidad por esas ayudas, ya no tendría derecho a las mis-mas, que quedarían reservadas a Grecia y Portugal, además delos diez Estados que se unirán el año que viene a la UE.

08.03.03Terrorismo

Cuatro españoles y un pakistaní son detenidos por la GuardiaCivil en Valencia y La Rioja por su presunta vinculación con unatentado perpetrado en abril contra una sinagoga de Yerba(Túnez) en el que fallecieron 19 personas, la mayoría turistas ale-manes y franceses, y que fue reivindicado por Al-Qaeda. La ope-ración se ha desarrollado a requerimiento de la justicia francesa,que remitió una comisión rogatoria al Juzgado Central deInstrucción número dos de la Audiencia Nacional, a tenor de losdatos aportados por los detenidos en Francia por dicho atentado.

Reino UnidoEspaña rechaza frontalmente la propuesta británica de que

los españoles se queden sin fondos regionales europeos apartir del 2006. Fuentes oficiales españolas califican de “insoli-daria e injusta” la fórmula de Londres, igualmente criticada porla Comisión Europea. El Gobierno español guarda las formas,pero el vicepresidente Rodrigo Rato declara en Bruselas queMadrid también quiere eliminar el “cheque británico”, sedenomina así al mecanismo por el que Reino Unido recuperaparte de su aportación a las arcas comunitarias (unos 3.100millones de euros al año).

10.03.03Fuerzas Armadas/Irak

El presidente del Gobierno, José María Aznar, analiza la evolu-ción de la crisis de Irak tras la iniciativa de EEUU, Reino Unido,y España de dar un ultimátum a Bagdad que vence el día 17, yla eventual participación española en la consiguiente interven-ción militar. Los planes, que le fueron entregados a Aznar elpasado viernes por el ministro de Defensa, Federico Trillo,incluyen el envío al Golfo del portaaviones Príncipe de Asturias yel despliegue en Turquía de al menos seis cazas F-18.

11.03.03Irak

El viceprimer ministro irakí, Tarek Aziz, declara ante mediosespañoles que la principal arma de su país, en caso de guerra,es “la sangre del pueblo”. Cuando se le indica que el resultadode ello podría ser una masacre, él contesta que “de ello, seránresponsables los gobiernos de EEUU, Reino Unido y España, sidecide participar en este crimen”. Aziz ha descartado también

63


la posibilidad de que Sadam dimita para evitar la guerra, yaque ello sería un acto de cobardía.

ONU/IrakJosé María Aznar se muestra confiado en lograr una mayoría

en el Consejo de Seguridad de la ONU que apoye el proyectode resolución que daría vía libre al ataque a Irak. Estima que losvetos anunciados por Francia y Rusia no bloquearían una acciónmilitar, que justifica con el argumento de que es tan beneficiosapara la seguridad mundial como la intervención en Kosovo.

12.03.03Irak

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, mantiene in-tensas conversaciones con varios ministros del Consejo deSeguridad para perfilar una segunda propuesta de resolución,a fin de reunir la mayoría de 9 votos. Según fuentes diplomáti-cas, la ministra también plantea en sus contactos la necesidadde empezar a considerar la tarea de reconstrucción de Irak yla participación de las Naciones Unidas en dicha actividad.

13.03.03Fuerzas Armadas/EEUU

El ministro de Defensa, Federico Trillo, ofrece en el Senado losprimeros datos del apoyo que presta España a EEUU en el actualdespliegue de tropas en el Golfo Pérsico. Trillo indica que hastaahora se han producido 1.032 “tránsitos aéreos” (aterrizajes ydespegues de aviones en bases) y 124 “tránsitos marítimos”(escala de buques en puertos). El ministro también señala queEEUU no ha pedido hasta el momento el despliegue de bombar-deros B-52 en la base de Morón (Sevilla). Por último, ha señaladoque no se ha tomado ninguna decisión de enviar al Golfo el por-taaviones Príncipe de Asturias, que se encuentra en aguas españo-las del Mediterráneo participando en unas maniobras.

15.03.03Irak

George W. Bush, Tony Blair y José María Aznar anuncian unareunión de urgencia en las islas Azores, archipiélago portuguéscasi a mitad de camino entre Europa y EEUU. Los tres copa-trocinadores de la resolución para la guerra contra Irak debe-rán buscar, en su encuentro del día 16, una salida al atolladerodiplomático en que les ha sumido la oposición mayoritaria delConsejo de Seguridad. La Casa Blanca define el encuentrocomo “un esfuerzo de último minuto” y “un intento final deconseguir una resolución de la ONU”.

La Oficina de Información Diplomática (OID) del Ministeriode Asuntos Exteriores de España pide a los ciudadanos espa-ñoles en Irak que abandonen el país “a la vista del rápidodeterioro de la situación internacional”. Es la tercera vez queExteriores hace este llamamiento, habitual en situaciones decrisis. Asimismo, la OID recomienda no viajar a Irak.

EEUULas comunicaciones telegráficas del embajador español en la

ONU, Inocencio Arias, con el Ministerio de Asuntos Exterio-

res, en las que da cuenta de las negociaciones abiertas en elConsejo de Seguridad, prueban que las decisiones españolasestán supeditadas a las de Estados Unidos.

16.03.03Irak

España y Reino Unido tienen previsto presentar hoy unborrador de resolución en el Consejo de Seguridad de Na-ciones Unidas en el que se concede al régimen irakí un plazode entre 48 y 72 horas para que se desarme. En cualquiercaso, la presentación del documento estaría supeditada a laconsecución de un mínimo de 9 votos en el seno del Con-sejo. La diplomacia española se ha puesto en marcha tras lareunión de George W. Bush, Tony Blair y José María Aznar enlas Azores, con el objetivo de lograr apoyos para una eventualvotación. La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, hacontactado con sus homólogos chileno y mexicano, peroéstos se muestran reacios a viajar a Nueva York para unanueva votación.

Tony Blair y José María Aznar completan el ultimátum a Irakcon una declaración que coloca su alianza con Estados Unidosen el centro de la lucha por la libertad y la democracia, e invi-tan a todos los países del mundo a firmarla.


El jefe de las tropas de EEUU en el Golfo Pérsico, el generalTommy Franks, visitó el pasado día 10, en secreto, la base aero-naval de Rota (Cádiz). Aunque se trató sólo de una breve escalaantes de partir a Oriente Medio, se reunió con el jefe del EstadoMayor de la Defensa, el almirante general Antonio MorenoBarberá, el militar español de más alta graduación. No se handesprendido declaraciones del encuentro, pero es probable quepasaran revista a la operación “Escolta” en el Estrecho deGibraltar, que se desarrolla desde el pasado 9 de febrero.

Fuerzas Armadas/ONUEstados Unidos utiliza profusamente las bases de Rota

(Cádiz) y Morón de la Frontera (Sevilla), así como el espacioaéreo y el mar territorial español, para su despliegue militarcontra Irak. Sin embargo, el Gobierno elude aplicar el artículo2.3 del convenio con EEUU, que señala taxativamente: “cual-quier uso de las bases que vaya más allá de estos objetivos(bilateral o multilateral) exigirá la autorización previa delGobierno español”.


El presidente del Gobierno, José María Aznar, anuncia que“no habrá tropas de combate españolas en el teatro de ope-raciones, sino médicos y enfermeros en el buque Galicia,acondicionado como hospital”. Aznar hace estas declaracionesen su cuarta comparecencia ante el pleno del Congreso por lacrisis irakí. El presidente asegura que “parte” de esas decisio-nes del Gobierno se tomaron reflexionando y con “atenciónprofunda” al sentimiento de la opinión pública. Finalmente, el

64


envío de tropas a Irak queda limitado a tres buques y a 900soldados para dar “apoyo humanitario”.


El petrolero Marqués de la Ensenada zarpa de la base navalde Rota (Cádiz), junto al buque de asalto anfibio Galicia y lafragata Reina Sofía sin la presencia de medios de comunicacióny sin que se haya definido todavía su misión ni su zona deactuación. Lo que sí se sabe es que no van a entrar en com-bate, porque así lo anunció el presidente del Gobierno, JoséMaría Aznar. También es sabido que cuando lleguen al GolfoPérsico, pasarán a estar bajo control operativo del jefe de lastropas de EEUU en la región, el general Tommy Franks.

Casa Real/AlemaniaLa Casa Real decide interrumpir el viaje oficial del Príncipe

Felipe a Alemania en el segundo día de visita. Las causas esgri-midas son las “circunstancias internacionales”, en clara alusiónal conflicto bélico que tiene lugar en Irak. Poco antes, el canci-ller de Alemania, Gerhard Schröder, asegura en Berlín que lasrelaciones bilaterales con España son tan amplias y fuertes quepueden “soportar” que haya discrepancias respecto a la solu-ción del conflicto de Irak.

21.03.03Irak

José María Aznar sabe desde el día 19 de los planes de ata-que a Irak por su homólogo norteamericano, con el que secomunicó por teléfono. Hoy ha reunido a su gabinete de crisispara analizar los primeros bombardeos. Después ha leído unadeclaración institucional de apoyo a la guerra contra Irakcomo contestación al “desafío consumado” por Sadam Husseinal “ignorar la obligación de desarme” y “rechazar la últimaoportunidad”. El presidente del Gobierno ha reiterado su tesis,expuesta en el Parlamento, de que la ofensiva respeta la “lega-lidad internacional”, además de hacer referencia a la resolu-ción 1.441 del Consejo de Seguridad aprobada hace cincomeses como base legal de su actuación.


El Consejo de Ministros aprueba la contribución española alconflicto de Irak (formada por tres buques que ya naveganhacia el Golfo y ocho aeronaves dispuestas para desplegarseen Turquía) por un período de tres meses prorrogables, ydecide financiar su coste con cargo a la partida 228 de la leyde Presupuestos, prevista para “operaciones de mantenimien-to de la paz”.

23.03.03Irak

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, informa enel Gabinete de Crisis que no hay ningún dato que permitahablar de movimientos masivos de refugiados a causa de laguerra. Las personas que intentan salir de Irak son trabajado-

res extranjeros, de nacionalidad egipcia y sudanesa. Palacioinforma también que Siria, Jordania e Irán ya han aceptado laayuda humanitaria de 34 millones de euros acordada por elGobierno.

Por otra parte, el ministro de Economía, Rodrigo Rato, pre-senta un informe sobre las repercusiones económicas de laguerra que asegura que, en principio, no hay ninguna previsiónde que las cifras y las tendencias de crecimiento y empleo quese están produciendo en España vayan a verse afectadas porla situación de Irak. Rato Indica que la “vulnerabilidad de laeconomía española radica esencialmente en el precio delpetróleo” y éste va a caer como consecuencia de la guerra.

24.03.03EEUU

El tránsito por España de los aviones B-52 que despegan dela base de Fairford, al oeste de Inglaterra, para bombardearIrak vulnera todas las normas de seguridad de la navegaciónaérea tanto civil como militar según los expertos consultados.Los ocho bombarderos que el día 21 cruzaron territorio espa-ñol pasaron sobre tres grandes ciudades (Bilbao, Pamplona yBarcelona) cargados con 240 toneladas de bombas, cuandoestá prohibido sobrevolar núcleos urbanos con productospeligrosos. Además, realizaron una maniobra de alto riesgo, elrepostaje en vuelo con cinco cisternas KC-135.

25.03.03Fuerzas Armadas/Turquía

El Gobierno seguirá la misma línea anunciada por Alemania yotros socios europeos en relación con las fuerzas desplazadasa Turquía en el marco de la OTAN para apoyar a este paísfrente a una eventual amenaza irakí: la ayuda será retirada silas tropas turcas penetran en Irak. Así lo asegura el ministrode Defensa, Federico Trillo, con el respaldo de su colega deExteriores, Ana Palacio, en el transcurso de un debate parla-mentario en el que Trillo también indica que España manten-drá el control de su “misión humanitaria” en Irak.

EEUUEl ministro de Defensa, Federico Trillo, reconoce en el

Congreso que el reabastecimiento en vuelo de los B-52 quesobrevolaron España “se pudo haber efectuado o no”. Elministro informa también que, de momento, 27 bombarderosestratégicos (previsiblemente B-52) y 22 aviones de ataque asuelo han pasado sobre territorio español.

Casa RealLa Casa Real anuncia oficialmente que Don Juan Carlos y

Doña Sofía han decidido aplazar el viaje que tenían previstoemprender el próximo domingo a Bulgaria y Rumania. El moti-vo oficial de ese aplazamiento sin fecha es la “situación inter-nacional” derivada de la crisis de Irak, que hace aconsejableque los reyes no salgan de España. Bulgaria y Rumania noplantean, sin embargo, problemas bilaterales especiales rela-cionados con esta crisis, ya que, como España, están totalmen-te alineadas con EEUU en la coalición que ha atacado a Irak.

65


26.03.03EEUU

Los ocho bombarderos B-52 que el pasado día 21 sobrevo-laron la Península cargados con 240 toneladas de bombascamino de Irak, tenían autorización para repostar durante eltrayecto. Por eso se les reservaron cuatro niveles de vuelo(entre 6.900 y 7.800 m), mucho más espacio del necesariopara un simple tránsito. Los B-52 tenían permiso para repostarsi lo necesitaban.

ONU/IrakLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, se entrevista

en Nueva York con el secretario general de la ONU, KofiAnnán, para hablar de la aportación española a la ayudahumanitaria en Irak. Palacio también aprovecha su viaje aEstados Unidos para reunirse en Washington con el secretariode Estado norteamericano, Colin Powell, con el que ha habla-do de la situación irakí, además de tratar el plan de paz paraOriente Próximo. Palacio y Powell conversan sobre una nuevaresolución del Consejo que recupere el programa ”Petróleopor alimentos”. El programa, que desde 1996 suministrabacomida y alimentos al 60% de la población irakí, fue suspendi-do unos días antes de la guerra, como el resto de operacionesde la ONU en Irak.

28.03.03Irak

José María Aznar dice que “el beneficio” que espera de suapoyo a EEUU en la guerra de Irak es “político” y se resumeen que “estamos aliados con las mejores democracias delmundo”. Afirma también que no espera ventajas económicas,aunque su objetivo es situar a España “entre los países másdesarrollados”, y políticamente “entre los más grandes”. Lastensiones autonomistas, añade, comprometen esas metas.Aznar también ha valorado la encuesta que publica el Centrode Investigaciones Sociológicas (CIS) relativa al apoyo o no ala guerra en Irak. Este sondeo muestra que el 91% de losespañoles se muestra en contra de la guerra. Aznar ha afirma-do que “yo también habría dicho que estoy en contra de laguerra, si me hubieran preguntado”.

Turquía/IrakLa ministra de Exteriores, Ana Palacio, advierte que una

entrada de tropas turcas en Irak obligaría a revisar los planesde defensa de la OTAN. Palacio realiza estas declaracionesantes de entrevistarse con su colega turco, Abdulá Gul, duran-te una breve visita a la capital Ankara, en el curso de la cual hasido recibida también por el primer ministro de Turquía. Gulha asegurado a Palacio que su país no tiene aspiraciones sobreIrak y que sólo quiere asegurar sus fronteras.

Inmigración/MarruecosUna embarcación con 26 magrebíes llega al pueblo granadi-

no de Almuñécar. El suceso, habitual hasta hace dos meses,resulta insólito en un contexto de conflicto bélico. Se trata dela primera lancha cargada de inmigrantes que cruza el Estre-

cho desde que comenzó la escalada bélica que ha desembo-cado en la guerra de Irak. Desde el día 16 no había arribado aAndalucía una sola patera.


La Guardia Civil, alertada por un pescador, detiene a 21inmigrantes en Fuerteventura cuando apenas les restabancinco millas para alcanzar la costa.

EEUUEl Gobierno español solicita a las autoridades de EEUU que

liberen a Hamed Abderramán, de 27 años, el presunto talibánceutí preso en la base de Guantánamo en la isla de Cuba. Argu-menta que su libertad “no implica riesgo ni peligro para nadie”,según señalan fuentes de la Embajada de España en Washing-ton. En los últimos 14 meses los militares de esa base sólo hanpermitido que funcionarios españoles le visiten en tres ocasio-nes, la última el pasado mes de enero. Durante ese encuentroHamed rechazó el ofrecimiento de telefonear a su familia.

31.03.03Irak

Doce días después de iniciada la guerra el presidente delGobierno, José María Aznar, mantiene firme su respaldo a losataques contra el régimen de Sadam Hussein pese a tener a laopinión pública española en contra. Aznar se ha empleado afondo estos días contra la oposición, aprovechando los ata-ques a algunas sedes del PP y el boicot a candidatos o minis-tros en distintos actos públicos. La dirección del PP ha enviadoa sus dirigentes documentos donde se llega a acusar a JoséLuis Rodríguez Zapatero, máximo dirigente del PSOE, de losataques a las sedes. El dirigente socialista niega las acusacionesy hace campaña contra la guerra hasta en el palacio de laZarzuela, donde conversó con el Rey unas horas antes decomenzar los bombardeos.

ABRIL01.04.03

Refugiados/IrakEl responsable del Alto Comisionado de Naciones Unidas

para los Refugiados (ACNUR), Ruud Lubbers, viaja a Madrid yse entrevista con José María Aznar y con responsables delMinisterio del Interior. El tema de la reunión ha sido la necesi-dad de establecer una política común en la UE hacia los refugia-dos. Una parte importante de la conversación se ha centrado enla guerra en Irak y la posible aparición de refugiados en los paí-ses colindantes (Jordania, Arabia Saudí, Siria, Irán y Turquía).

Por su parte, la ministra de Exteriores, Ana Palacio, tieneprevisto viajar en breve a Teherán (Irán) para presentar a lasautoridades iraníes la oferta española de ayuda a los paísesque acojan refugiados de la guerra contra Irak. La ministra,que visitó la semana pasada Ankara (Turquía) y Ammán (Jor-dania), no ha incluido en su nueva gira a Damasco (Siria), lacuarta capital afectada por el plan de ayuda.

66


Paralelamente, un grupo de 25 inmigrantes, todos ellos pro-cedentes de Irak, protagonizan una concentración frente a laspuertas de la Delegación del Gobierno en Ceuta para pedirsoluciones a su situación en España. Los inmigrantes han lleva-do a cabo esta iniciativa para dar a conocer su situación indivi-dual y los trámites necesarios para acceder al estatuto derefugiados políticos.

Fuerzas Armadas/IrakUn total de 168 militares españoles salen esta mañana de la

base aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid) en un Boeing 707del Ejército del Aire hacia Djibouti, donde se unirán a la flotillaque zarpó el 19 y 20 de marzo desde Rota (Cádiz). El Minis-terio de Defensa está negociando con el mando central deEEUU, cuyo cuartel general dirige Tommy Franks en Qatar, elestatuto que tendrán las tropas españolas cuando lleguen a lazona de conflicto.

MarruecosBuena parte de la opinión pública marroquí está convencida

de que el posicionamiento en la guerra de Irak del Gobiernode José María Aznar obedece a un intento de garantizarse elapoyo norteamericano en caso de un nuevo conflicto conMarruecos. La posición española ha suscitado la protesta detodos los partidos del arco parlamentario marroquíes, ademásde reacciones hostiles entre los medios informativos.

02.04.03Refugiados/Irak

La Delegación del Gobierno en Ceuta se ha comprometidoa mediar ante la Secretaría de Estado de Extranjería para re-solver lo antes posible la situación jurídica de los 66 irakíesque están acogidos en el Centro de Estancia Temporal de In-migrantes (CETI).

Fuerzas Armadas/IrakLos 900 soldados españoles enviados al Golfo Pérsico tendrán

que desplegarse junto al puerto irakí de Um Qasr, el único deaguas profundas con que cuenta Irak. La decisión del Ministeriode Defensa de no enviar la Unidad de Apoyo Logístico, tal comoestaba inicialmente previsto, impedirá que las tropas españolaspuedan adentrarse en el país, ya que tendrán que apoyarse paraatender todas sus necesidades (desde suministro de agua y ali-mentos hasta los repuestos de vehículos) en el buque de asaltoanfibio Galicia y en el petrolero Marqués de la Ensenada.

04.04.03Irak

El vicepresidente segundo del Gobierno español, RodrigoRato, se compromete a apoyar la recuperación de las econo-mías de los países limítrofes con Irak, que ya empiezan a notarlos efectos negativos de la guerra. Rato aprovecha una reu-nión en Estambul (Turquía) de ministros de Economía delMediterráneo para asegurar que el apoyo de España a la inva-sión no tiene por qué dañar las relaciones bilaterales con lasnaciones árabes.

SiriaEl embajador de Siria en España, Mohsen Bilal, ataja cual-

quier discusión sobre si la actual guerra puede suponer unimpulso para las negociaciones de paz entre Palestina e Israel,como promueven España y Reino Unido. Bilal dice que “esta-mos ante un nuevo engaño, pero la segunda vez no pasa, y nopasará”. Bilal se muestra explícito condenando el ataque a Irakcomo “una guerra de agresión ilegal, inmoral y sucia”. Elembajador evita, sin embargo, cualquier enfrentamiento con laposición del Gobierno español en este tema.

Fuerzas Armadas/IrakLa flotilla española enviada al Golfo, que estará en condicio-

nes de atracar en el puerto irakí de Um Qasr el próximo día9, dependerá de la coalición anglo-norteamericana (a pesarque rechaza poner a sus tropas bajo mando de EEUU) parapoder cumplir su tarea, como es decdir a quién entrega laayuda humanitaria que transporta, o cómo contacta con losheridos y enfermos para atenderlos en su hospital.

05.04.03Irán

La ministra de Exteriores, Ana Palacio, viaja a Teherán (Irán).La diplomacia española califica este encuentro como expre-sión de la independencia de la política exterior de Españafrente a EEUU. Irán y Siria son foco de acusaciones por partede Estados Unidos; el secretario de Defensa norteamericano,Donald Rumsfeld, y el secretario de Estado, Colin Powell, hanculpado a estos países de prestar apoyo militar a Irak.

DiplomaciaEl Ministerio de Asuntos Exteriores sanciona a Fernando

Valderrama, ex encargado de negocios en Bagdad, con unasuspensión de empleo y sueldo durante ocho meses. Val-derrama fue jefe de la representación española en Bagdadhasta octubre del pasado año, cuando presentó su renunciaalegando “discrepancias” con el Gobierno respecto “al con-tencioso irakí”, por la postura marcadamente pro-norteameri-cana del Ejecutivo.

06.04.03Irán

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, aseguradurante su visita a Irán que comparte la visión de este paíssobre el papel decisivo que debe desempeñar la ONU duran-te la posguerra en Irak. La ministra asegura, tras conversar consu homólogo Kamal Jarrazi y con el presidente iraní, MohamedJatamí, que deberán tenerse en cuenta tres principios funda-mentales en el futuro de Irak: su integridad territorial, su sobe-ranía y el respeto por la voluntad del pueblo irakí de serdueño de su propio destino.

07.04.03EEUU/Irak

El Gobierno español ya ha iniciado negociaciones con laAdministración de Bush sobre su participación política, militar

67


y económica en la reconstrucción de Irak. Estas negociacionesson similares a las que mantiene EEUU con otros países, conla diferencia de que el Ejecutivo español las oculta a la opiniónpública. La semana pasada viajó en secreto a Washington unadelegación oficial de alto nivel, encabezada por los secretariosde Estado de Asuntos Exteriores, Ramón Gil-Casares; Defen-sa, Fernando Díez Moreno; y Comercio, Juan Costa.

MarruecosEl ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Eduardo Zaplana,

inicia hoy una visita oficial a Marruecos, donde se reúne con elprimer ministro, Dris Jettu, así como con su homólogo, MustafáMansouri, cuya cartera incluye también Solidaridad. Los ministrosde Trabajo de ambos países aprovechan el encuentro para fir-mar una declaración de intenciones de cooperación en materiasrelacionadas con la formación, el empleo y los asuntos sociales.

08.04.03Irak

El Gobierno planea nombrar un representante ante la Auto-ridad Interina anglo-norteamericana que se establecerá enBagdad tras la caída del régimen de Sadam Hussein. Para estepuesto ha seleccionado a un oficial del máximo nivel: el tenien-te general Luis Feliú Ortega, representante militar de Españaante la OTAN. Feliú dejará el servicio activo en mayo, por loque ejercerá su tarea desde la reserva, como el general norte-americana Jay Garner, designado por el Pentágono para admi-nistrar Irak.

Fuerzas Armadas/IrakEl buque Galicia, que zarpó el 20 de marzo de la base de

Rota (Cádiz) y traslada el grueso del contingente español,tiene previsto atracar el día 10 -24 horas después de lo inicial-mente planeado-, en el puerto irakí de Um Qasr. La satura-ción de tráfico en ese puerto, el único de aguas profundas conque cuenta Irak, impedirá que también puedan atracar allí losdemás buques de la flotilla española, la fragata Reina Sofía y elpetrolero Marqués de la Ensenada, que se dirigirán a otrospuertos del Golfo.

IrakEl secretario de Estado de Comercio, Juan Costa, miembro

de la delegación que viajó a Washington para negociar la parti-cipación de España en el Irak post-Sadam, asegura que las con-versaciones estuvieron “centradas en el ámbito de lo que sonlas necesidades de ayuda humanitaria” y no en la reconstruc-ción. Al viaje fueron los secretarios de Estado de Asuntos Exte-riores, Ramón Gil-Casares; Defensa, Fernando Díez Moreno, yComercio, pero no el de Cooperación Internacional, MiguelÁngel Cortés, de quien depende la ayuda humanitaria.

MéxicoEl ministro de Asuntos Exteriores de México, Luis Ernesto

Derbez, afirma que las relaciones entre España y México “sehan fortalecido” tras los roces registrados entre ambos paísescomo consecuencia de sus posiciones diferentes sobre la crisis

de Irak. Derbez explica también que busca en Madrid “ele-mentos” para restablecer el consenso internacional y que lacrisis de Irak vuelva al seno de la ONU.

Inmigración/MarruecosEl primer ministro marroquí, Driss Jettu, declara que ha con-

venido con el ministro español de Trabajo, Eduardo Zaplana,abordar el “problema de la migración” de “manera serena”con vistas a “poner fin” a la emigración clandestina haciaEuropa y fomentar la legal. Jettu, también ha aprovechado laocasión para anunciar una próxima visita a España. El principalmotivo que ha llevado a Zaplana a Rabat ha sido la firma deuna declaración de intenciones con su homólogo marroquí,Mustafá Mansouri, sobre cooperación y asistencia técnica enmateria laboral y de asuntos sociales.

09.04.03EEUU/Irak

El Mando Central de EEUU en Qatar, bajo órdenes del gene-ral Tommy Franks, comunica al Ministerio de Defensa españolque el hotel Palestina de Bagdad, donde se aloja la prensainternacional “fue declarado hace 48 horas posible objetivomilitar y así se comunicó a los periodistas”. Esta es la respuestaque, según un portavoz de Defensa, ha recibido el ministroFederico Trillo a su petición de explicaciones sobre la razónque impulsó a un carro de combate de EEUU a disparar contrael hotel, matando a los cámaras de Tele 5, José Couso, y de laagencia Reuters, Taras Protsyuk.

IrakEl Gobierno nombra al secretario de Estado de Defensa,

Fernando Díez Moreno, coordinador de todas las actividadesrelacionadas con el futuro de Irak. Díez Moreno, entre cuyascompetencias figura también la representación exterior deEspaña en estos asuntos, será la autoridad máxima en la mate-ria y de él dependerá el general Luis Feliú, actual delegadomilitar ante la OTAN, que se establecerá en Bagdad comoenlace del Gobierno español con la autoridad interina que tie-nen previsto crear EEUU y el Reino Unido.

Inmigración/MarruecosDe los 2.740 inmigrantes detenidos en pateras en Canarias y

Andalucía en lo que va de año, la mitad son subsaharianos.Marruecos no ha readmitido a ninguno, a pesar de que secomprometió verbalmente a hacerlo hace casi dos meses,según el Ministerio del Interior. Rabat también mantiene para-lizados 1.500 expedientes de reagrupación de menoresmarroquíes no acompañados que han sido documentados porlas autoridades españolas.

10.04.03EEUU

El ministro de Defensa, Federico Trillo, atribuye la muerte delcámara de Tele 5 José Couso a un “gravísimo error”. El perio-dista fue alcanzado por el proyectil que un carro de combateAbrams norteamericano disparó contra el hotel Palestina de

68


Bagdad, sede de la prensa internacional. El Gobierno españolda así por buena la versión ofrecida por el Pentágono de que elataque no fue premeditado. La ministra de Asuntos Exteriores,Ana Palacio, admite que, aunque ha reclamado información, noha “pedido explicaciones en sentido diplomático”.

IrakEl presidente del Gobierno, José María Aznar, proclama su

convencimiento de que, vencidas las últimas resistencias irakí-es en Bagdad, ahora comienza un mundo mejor tras el des-moronamiento del régimen dictatorial de Sadam Hussein. Enuna conferencia de prensa conjunta con el presidente argenti-no, Eduardo Duhalde, Aznar elude cualquier responsabilidaden lo ocurrido durante las últimas semanas de la guerra enIrak y culpa de todo a Sadam Hussein.

11.04.03Irak

El Gobierno español estudia incorporarse a la Autoridadinterina que, bajo el mando de EEUU, regirá Irak durante elperíodo de transición. Si prospera el proyecto, el general LuisFeliú no sería el representante de España ante la nueva Admi-nistración en Bagdad, sino que formaría parte de ella. Una delas fórmulas que se barajan es que sea consejero adjunto ouno de los ministros.

MarruecosLa Delegación del Gobierno en Ceuta cierra durante 8 días

el paso fronterizo de Benzú, al norte de la ciudad, después deque el pasado día 9.300 personas, en su mayoría porteadoresmarroquíes, se enfrentaran a la Guardia Civil que lo custodiaincrepándoles y lanzándoles piedras. La decisión de cierre esla respuesta que Interior ha dado a las continuas algaradas eneste paso que separa la barriada española de Benzú del pue-blo marroquí de Beliones.

12.04.03Francia

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, se reúne enMadrid con su homólogo francés, Dominique de Villepin, paraintercambiar versiones sobre el conflicto irakí. El ministro fran-cés expresa su satisfacción por la caída del régimen de Sadam,aunque considera deseable que “la ONU tenga un papel cen-tral” en Irak.

Fuerzas Armadas/IrakEl vicepresidente primero del Gobierno, Mariano Rajoy, sugie-

re que el contingente español en Irak quizá se ocupe, ademásde la distribución de ayuda humanitaria, de la “tarea más urgen-te en este momento”, garantizar la seguridad y evitar los saque-os. Rajoy asegura que España participará en las tres fases de laposguerra: estabilización, reconstrucción e institucionalización.Fuentes oficiales indican que España se integrará de “maneraimportante” en la administración internacional que tutelará alGobierno interino de Irak, cuyo embrión es la oficina que dirigeel general norteamericano Jay Garner.

14.04.03Irak

Siete funcionarios de la embajada de Irak en Madrid sondeclarados personas non gratas por el Ministerio de AsuntosExteriores, además de ser invitados a abandonar España en unplazo de 72 horas. Las fuentes de la OID indican que la expul-sión está relacionada con el descubrimiento de 21 armas defuego y 800 cartuchos en la legación diplomática.

BoliviaJosé María Aznar recibe en el Palacio de la Moncloa al presi-

dente de la República de Bolivia, Gonzalo Sánchez de Lozada,con quien comparte una cena de trabajo. Sánchez de Lozadatiene previsto reunirse también con el ministro del Interior,Ángel Acebes, para tratar cuestiones de cooperación interna-cional relacionadas con la lucha contra el narcotráfico y el cri-men organizado.

15.04.03EEUU/Siria

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, pide aljefe del Gobierno español, José María Aznar, que traslade aSiria su advertencia de que no debe dar refugio a los dirigentesdel régimen de Sadam Hussein que huyen de Irak tras la victo-ria de las tropas anglo-norteamericanas. Fuentes de La Moncloaindican que Aznar tiene la intención de cumplir la petición deBush y en las próximas horas se podrá en contacto con el pre-sidente sirio, Bachar el Asad.

IrakLa embajada de Irak en Madrid continúa abierta con el en-

cargado de negocios Abdelaziz Hussein al frente y asistida porun funcionario de asuntos consulares, según informa a Efe laOID. Las fuentes precisan que, de momento, no se tieneconocimiento de que los siete funcionarios irakíes declaradospersonas non gratas por el Ministerio de Asuntos Exterioreshayan abandonado el país.

MarruecosLa policía desarticula una red marroquí que captaba en

África candidatos a emigrar hacia Europa. Ésta los trasladabahasta las costas del Sáhara Occidental, los embarcaba en pate-ra hasta Fuerteventura, los ocultaba en pisos de la isla, los lle-vaba en embarcaciones hasta Lanzarote y Gran Canaria, y losintroducía por avión en la Península. La operación ha termina-do con la detención de nueve marroquíes en Fuerteventura yocho en Murcia (entre ellos, el jefe de la organización) y conla entrega a las autoridades de Rabat de los nombres de laspersonas que delinquen en su territorio.

16.04.03Irak

El Gobierno español está estudiando, a petición de EstadosUnidos, el bloqueo de los fondos del régimen irakí en España.Según fuentes gubernamentales, las indagaciones tienen unadoble vertiente: jurídica, para determinar si hay base legal para

69


una acción de este tipo; y de investigación, para conocer elvolumen de los fondos propiedad no soólo del régimen irakí,sino también de personas vinculadas al mismo.

Fuerzas Armadas/IrakDos de los tres buques de la flotilla española enviada al Golfo

Pérsico, el petrolero Marqués de la Ensenada y la fragata ReinaSofía, regresarán próximamente de la zona. Los barcos naveganpor la zona del Golfo sin misión concreta, después de haberescoltado al buque de asalto anfibio Galicia, habilitado comohospital, hasta el puerto irakí de Um Qasr. Las razones esgrimi-das por el Ministerio de Defensa para hacer regresar losbuques son el ahorro de gastos y la reducción de personal.

SiriaEl Gobierno se vuelca en la tarea de desdramatizar y de sua-

vizar la noticia de que Aznar había aceptado el encargo delpresidente de EEUU, George W. Bush, de convencer al presi-dente de Siria, Bachar el Asad, para que no acoja a fugitivosdel régimen irakí. El presidente Aznar precisa que ni Siria “paísamigo de España”, es objetivo militar ni él tiene nada concretoque pedir a Asad, con quien hablará “en cuanto pueda”.

17.04.03Siria

El presidente del Gobierno español, José María Aznar, transmi-te desde Atenas (Grecia) la aspiración de jugar un papel activoen Oriente Próximo porque “es una de las prioridades de lapolítica exterior española”. Aznar hace estas declaraciones trasconversar telefónicamente con el presidente sirio, Bachar elAsad. Aznar añade que ha transmitido a Bachar la posición espa-ñola sobre Oriente Próximo. Por su parte, el presidente sirio hatransmitido un doble compromiso: Damasco no colaborará conel terrorismo y no acogerá a ningún dirigente del régimen irakí.

Fuerzas Armadas/IrakEl Ministerio de Defensa está preparando un reajuste de la

unidad militar enviada a Irak para adaptarla a la situación crea-da tras la caída del régimen de Sadam Hussein. Se trata deretirar el petrolero Marqués de la Ensenada y la fragata ReinaSofía para, sin superar en principio los 900 efectivos aproba-dos en Consejo de Ministros, sustituir sus 280 tripulantes porel personal que en este momento resulta más necesario sobreel terreno. Este reajuste se está planeando al margen delenvío de una nueva agrupación basada en la Guardia Civil,cuya partida podría demorarse todavía varias semanas.

IrakLos siete funcionarios de la embajada de Irak en España que

fueron declarados personas non gratas por el Ministerio de Asun-tos Exteriores dejan Madrid con destino a Ammán (Jordania).

19.04.03Palestina/Egipto

El presidente del Gobierno, José María Aznar, conversa conel presidente palestino, Yasser Arafat, y el egipcio, Hosni Mu-

barak, para analizar la llamada “hoja de ruta” del plan de pazpara Oriente Próximo. El contenido de la conversación habíasido adelantado al presidente de EEUU George W. Bush y esel primer paso del papel negociador que Aznar se proponeasumir en la zona.

21.04.03Naciones Unidas

El relator especial de la ONU para la tortura, el holandésTheo Van Boven, solicita viajar a España para investigar el grannúmero de denuncias que recibe sobre abusos y malos tratospor parte de las fuerzas de orden público. Pese a que sospe-chan que buena parte de las quejas proceden de organizacio-nes abertzales afines a Batasuna, el Gobierno ha aceptado lapetición del relator, que tiene previsto venir a finales de mayo,según indican fuentes de la Oficina de Información Diplo-mática (OID) y de la ONU en Ginebra.

JordaniaEl rey Abdalá II de Jordania insiste al presidente del Gobier-

no español, José María Aznar, en la necesidad de preservar launidad de Irak. El monarca jordano muestra su criterio en eltranscurso de una conversación telefónica con Aznar.

22.04.03Palestina/Israel

España quiere que la llamada “hoja de ruta” (o calendario deplan de paz) con la que se trata de solucionar el conflictopalestino-israelí se publique lo antes posible. Así lo anuncia laministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, en Damasco(Siria), que se ha reunido con el presidente, Bachar el Asad, yel jefe de la diplomacia de Siria, Faruk Shara.

InmigraciónEl Ministerio del Interior impidió el año pasado la entrada en

España de 11.698 extranjeros. El 67,9% de ellos fueron recha-zados en Barajas. Esto supone que la policía prohibió pasar elcontrol de pasajeros del aeropuerto madrileño a una mediade 21 personas diarias. La mayoría de ellas (4.605, el 59,7%)eran de nacionalidad ecuatoriana. Los ecuatorianos tambiénregistran el mayor número de rechazos en la frontera: 4.679,el 40%. El segundo grupo de extranjeros a los que los agentesimpidieron el paso fueron los marroquíes, con 3.011 personas(el 25,7%).

MarruecosEl presidente de Canarias, Román Rodríguez, se reúne en

Rabat y en presencia del embajador de España, Fernando AriasSalgado, con el ministro marroquí de Asuntos Exteriores, Moha-med Benaissa. Benaissa declara que “el Marruecos que algunosconocían en España ya no existe; igual que la España que noso-tros vimos hace 30 años”. El ministro hace estas declaracionesen un marco de cordialidad para fomentar convenios relaciona-dos con la cooperación en materia cultural, científica, industrial,comercial y, en especial, en formación turística, apartado queaporta numerosos dividendos a Marruecos.

70


23.04.03Marruecos

El ministro marroquí de Empleo, Solidaridad y AsuntosSociales, Mustafá Mansouri, ha aceptado la propuesta que leha planteado en Rabat (Marruecos) el Gobierno de Canarias,para establecer en Marruecos una red de centros para acogera menores de edad en situación de desamparo, e incorporar-los a un programa de formación que evite que caigan en lasredes de inmigración ilegal.


La polémica sobre la invasión de Irak sigue condicionando laposguerra, y José María Aznar y Tony Blair optan por esgrimirante sus respectivas opiniones públicas el acuerdo alcanzadopor los palestinos para presentarlo como un éxito propio quemarca un paso adelante en la “paz, libertad y prosperidad” entodo Oriente Próximo.

IrakEl Gobierno ha pedido voluntarios entre los funcionarios de

la Administración del Estado para trabajar en la reconstruc-ción de Irak. La medida no tiene precedentes en otras crisis,como la de Kosovo o Afganistán, porque “nunca se ha enco-mendado a España tareas de la envergadura como las que levan a corresponder en Irak”, según señalan en el Comisionadodel Gobierno para Irak, que preside el secretario de Estado deDefensa, Fernando Díez Moreno. Los funcionarios requeridos,varias decenas, serán de “alta cualificación” en disciplinasdiversas, según Defensa.


El delegado del Gobierno para la Extranjería, Ignacio Gon-zález, asegura que España cumple las recomendaciones de lasNaciones Unidas y que por ello ha suspendido las repatriacio-nes de irakíes que soliciten asilo en España. Además, indicaque se ha concedido una protección temporal a 50 ciudada-nos de Irak que han llegado ilegalmente a Ceuta y han presen-tado una petición de asilo.

26.04.03Irak

España enviará a Irak a cuatro funcionarios de máximo nivelexpertos en el área militar, en ayuda militar y derechos hu-manos, en reconstrucción del patrimonio cultural y en plani-ficación económica. Los cuatro se incorporarán a la Admi-nistración interina que presidirá el general norteamericano JayGarner.

ETA/VenezuelaEl presunto etarra Luis María Olalde se entregó el día 23 a la

Dirección de Derechos Fundamentales de la Fiscalía Generalde Venezuela, después de que un tribunal de Caracas ordena-se su detención. Olalde es uno de los siete etarras cuya extra-dición ha solicitado España desde Venezuela.

Inmigración/MarruecosEl delegado del Gobierno para la Inmigración y la Extranjería,

Ignacio González, tiene previsto viajar antes de final de mes a Rabat (Marruecos) para reactivar con el ministro del Inte-rior de Marruecos, Mustafá Sahel, el Acuerdo de Readmisiónsobre personas en situación irregular que ambos países firma-ron en 1992.

27.04.03Cuba

El presidente de Cuba, Fidel Castro, advierte que la pena demuerte seguirá en el Código Penal cubano mientras EEUU conti-núe amenazando a su país. Castro ha arremetido contra el presi-dente del Gobierno español, José María Aznar, y el ex presidenteFelipe González, por sus críticas a los recientes fusilamientos enCuba. El líder comunista afirma que, si bien en Cuba existe penade muerte, jamás ha habido “ejecuciones extrajudiciales” ni tortu-ra, como ha ocurrido en Italia y España con el caso de las Briga-das Rojas y los terroristas de ETA, respectivamente.

28.04.03Japón

El primer ministro del Japón, Junichiro Koizumi, llega aMadrid para realizar una breve visita oficial que incluye unencuentro con el rey Juan Carlos y una entrevista con el presi-dente del Gobierno, José María Aznar. Los temas a tratarpasan por analizar la crisis internacional creada en torno a lainvasión de Irak.


El presidente del Gobierno José María Aznar “espera ydesea” que el ejecutivo israelí de Ariel Sharon restituya “pron-to” la libertad de movimientos al líder palestino, Yasser Arafat,como “gesto positivo” de una nueva etapa. Aznar lo indica enuna rueda de prensa junto al primer ministro japonés, Juni-chiro Koizumi. Ambos mandatarios coinciden además en quela crisis de Corea del Norte no debe ser resuelta como la deIrak, sino por medios diplomáticos.

30.04.03OTAN

España ha obtenido el apoyo del resto de países de la alian-za para que el cuartel general de Retamares (Madrid) albergueel Mando Componente Terrestre de las Fuerzas Aliadas en elsur de Europa, es decir, para que se convierta en el únicocuartel de las fuerzas de Tierra de la OTAN en el Mediterrá-neo. En cambio, corre el riesgo de quedarse sin el centro deoperaciones aéreas de Torrejón (Madrid).

IrakEl general español Luis Feliú será el viceministro de Seguridad

del Gobierno de ocupación de la administración interinaanglo-norteamericana en Bagdad. Su cargo oficial será el de “adjuntoal asistente en materia de Seguridad” del general de EEUU reti-rado Jay Garner, responsable de la Administración interina.

71


Por su parte, Miguel Benzo, subdirector de Relaciones Econó-micas Internacionales del Ministerio de Exteriores, será uno delos adjuntos del asistente de Garner para ayuda humanitaria.

MarruecosLas autoridades de Marruecos dan marcha atrás en el com-

promiso alcanzado para readmitir a parte de los inmigrantesilegales que zarpan en patera de sus costas rumbo a España. Eldelegado del Gobierno para la Extranjería, Ignacio González,deja traslucir su malestar tras celebrar en Rabat una reunióndel grupo de trabajo bilateral sobre inmigración.

MAYO01.05.03

IrakUn centenar de firmas españolas han facturado más de 600

millones de euros por ventas al régimen de Sadam Hussein bajoel programa “Petróleo por Alimentos” de la ONU, que se esta-bleció en 1996 y se ha retirado con la reciente guerra. Este ne-gocio comercial fue consecuencia de la “política de gestos” delGobierno español hacia las autoridades de Bagdad y de su peti-ción oficial de impulsar “nuevas formas de cooperación” ajenasa la “ayuda humanitaria”, según notas e informes de la embajadaespañola en Bagdad.

Estados UnidosEl Departamento de Estado de EEUU destaca la participa-

ción española en lo que denomina “guerra mundial” contra elterrorismo, según consta en el informe anual sobre la materiapresentado en Washington por el titular de asuntos exterio-res, Colin Powell. El informe señala el “sólido y amplio apoyo”de España en la lucha antiterrorista y enumera las aportacio-nes de Madrid a operaciones internacionales, además de lalucha interna contra ETA y los Grupos Revolucionarios Anti-fascistas Primero de Octubre (GRAPO).

Inmigración/MarruecosLa normalización de las relaciones entre Rabat y Madrid se

atasca en uno de los contenciosos más delicados, el de la inmi-gración. Sin embargo, el asunto parecía bien encaminado enmarzo, cuando ambas partes alcanzaron en Málaga un acuerdoconfidencial sobre la readmisión por parte de Marruecos deinmigrantes subsaharianos llegados ilegalmente a España. ElGobierno español, a través de Interior, se comprometía a “com-pensar” económicamente a Rabat por aceptar su devolución yencargarse de la repatriación.


Colin Powell declara en Madrid que “espera que el puebloespañol comprenda que su Gobierno y su líder están en ellado bueno de la historia”. La visita del titular de AsuntosExteriores de Estados Unidos es valorada por la ministra espa-ñola de Exteriores, Ana Palacio, como “de enorme importan-cia para todos”.

03.05.03Irak

Medio centenar de funcionarios españoles expertos en dis-tintas materias se incorporarán al contingente español queparticipará en la reconstrucción de Irak, según declara el vice-presidente primero del Gobierno, Mariano Rajoy, tras el Con-sejo de Ministros. Rajoy indica que los funcionarios trabajaránen las tres fases de la reconstrucción: la actual, de estabiliza-ción y asistencia humanitaria; la de formación del Gobiernoprovisional; y la de reconstrucción del país.

05.05.03Vaticano

Una muchedumbre, estimada en un millón de personas por laDelegación del Gobierno, rodea al Papa durante la ceremonia decanonización de cinco españoles en la plaza Colón de Madrid.Ha sido el acto central de la quinta visita a España de Juan PabloII, quien insta a los españoles a mantener sus “raíces cristianas” yhacerlas valer en la construcción europea, como “evangelizado-res” de la nueva UE de 25 miembros.

06.05.03Irak

España está revisando y recortando su presencia militar en elextranjero para concentrarse en la operación de estabilizaciónde Irak, donde tiene previsto enviar una brigada de 1.500 sol-dados al mando de un general y un contingente de 125 agen-tes de la Guardia Civil, ampliable a 250 más. El ejército deTierra ya ha retirado dos helicópteros Superpuma y 55 milita-res que tenía desplegados en Kirguizistán, en Asia Central, y laGuardia Civil ha solicitado a la ONU permiso para retirar 128agentes destinados en Kosovo.

Estados UnidosLas relaciones privilegiadas entre España y EEUU, que se han

plasmado en el alineamiento sin fisuras del Gobierno de Aznarcon la Administración Bush en la guerra de Irak, no han servi-do hasta ahora para desbloquear la venta de 35 aviones depatrulla marítima de la empresa española EADS-CASA a laGuardia Costera norteamericana.

07.05.03Organización de las Naciones Unidas

El presidente del Gobierno, José María Aznar, declara que “el terrorismo es un asunto de todos” en el seno del Consejode Seguridad de la ONU. Aznar también ha explicado su plan de“tolerancia cero” frente al terrorismo. Expone siete propuestas,entre las que destacan la elaboración de una lista mundial deorganizaciones terroristas, la creación de un foro para las vícti-mas de este tipo de violencia y la institucionalización de la coo-peración antiterrorista como parte de la ayuda al desarrollo.

08.05.03Organización de las Naciones Unidas/Irak

EEUU, Reino Unido y España vuelven a reunirse para pediral Consejo de Seguridad de la ONU que levante las sanciones

72


contra Irak. George W. Bush y José María Aznar anuncian enWashington que los tres países presentarán de forma conjun-ta un proyecto de resolución en los próximos días.

Estados UnidosEl Departamento de Estado de EEUU ha incluido a Batasuna

en su lista de organizaciones terroristas, en una decisión quehabía sido tomada el 30 de abril. Aznar, que asegura que loignoraba, se felicita por esta noticia que califica de “muy im-portante para España y para la lucha antiterrorista”, y que atri-buye directamente a una decisión del presidente George W.Bush, a respuesta de una petición suya.

InmigraciónEl número de extranjeros nacionalizados españoles alcanzó

el año pasado la cota más alta, con 21.751 documentos deidentidad entregados a inmigrantes. Esa cifra es un 30% supe-rior a la de 2001, cuando se otorgaron 16.663 DocumentosNacionales de Identidad a ciudadanos originarios de otros paí-ses, y multiplica por cinco la de 1984, con 4.467 carnés expe-didos. Entre los nuevos españoles predominan los de origenperuano, marroquí, dominicano y cubano.

PrestigeEspaña calcula que el coste del daño ocasionado por los ver-

tidos del petrolero Prestige ascenderá a unos 675 millones deeuros, de los cuales tan sólo recuperará algo más de 100 millo-nes, el 15% del total, cifra estimada que le pagará el comité eje-cutivo del Fondo Internacional de Indemnización de Dañosdebidos a la Contaminación de Hidrocarburos (FIDAC).

09.05.03Israel/Palestina

Aznar declara que el presidente palestino Yasser Arafat “tienesu papel y autoridad” pero “está muy claro que el interlocutor-para el proceso de paz- es el primer ministro, Abu Mazen”.José María Aznar relega con estas palabras a un segundo planoal líder histórico de la Organización para la Liberación de Pales-tina (OLP), tal y como EEUU e Israel han venido promoviendodurante meses.


La Guardia Costera de EEUU anuncia la compra de dos avio-nes CN235-300M de patrulla marítima de la firma españolaEADS-CASA por 130 millones de dólares. Se trata del primerpaso de un contrato que puede llegar hasta los 2.000 millonesde dólares y también de la primera venta de aviones militaresespañoles a EEUU. La venta forma parte del programa Deep-water de la Guardia Costera, que incluye programas para sumodernización.

11.05.03ETA/Francia

La policía francesa detiene en Saintes, una localidad próximaa La Rochelle, a Ainhoa García Montero, Laia, una de las

supuestas jefas de ETA, y a otros tres presuntos etarras queestaban “en la reserva”. La detención se ha producido cuandolos etarras estaban cargando cajas de documentos y dos orde-nadores completos en dos coches robados y se disponían aabandonar la vivienda en la que se escondían.

12.05.03Marruecos

El secretario de Estado de Asuntos Exteriores español,Ramón Gil-Casares, y el ministro delegado de Exteriores deMarruecos, Taieb Fassi-Fihri, acuerdan un plan de reuniones delos grupos de trabajo para superar los graves problemas bilate-rales registrados desde octubre de 2001. También acuerdan unintercambio de visitas entre los respectivos dirigentes con vistasa celebrar una Reunión de Alto Nivel (RAN) antes de que con-cluya este año, según afirma Gil-Casares. La RAN marcaría laplena normalización de las relaciones entre los dos países.

13.05.03Reino Unido/Irak

Las ofertas que tiene el Gobierno español sobre la mesa paradesplegar tropas en Irak están lejos de cumplir sus objetivos míni-mos. Aunque el Consejo de Ministros aprobó el 25 de abril des-plegar 1.500 soldados como máximo en la zona de Um Qsar yBasora, las áreas ofrecidas hasta ahora a la brigada española estána cientos de kilómetros del único puerto irakí y de la capital meri-dional del país. El Reino Unido ha propuesto a España controlarla desértica provincia de Al Muthanna, limítrofe con Arabia Saudí.Es la segunda más grande y la menos poblada de Irak.

15.05.03Irak

España se incorpora al Gobierno de ocupación anglonortea-mericana en Irak con la llegada a Bagdad del diplomáticoMiguel Benzo, adjunto al ministro de Ayuda Humanitaria en laoficina dirigida por el norteamericano Paul Bremer. Ademásde Benzo, España tendrá en la Administración interina a otroscuatro altos cargos. Como adjunto al ministro de PlanificaciónEconómica en Bagdad, el Gobierno ha propuesto a CarlosMolina, directivo de la empresa Expansión Exterior y principalnegociador de las compras de petróleo para Repsol con elrégimen de Sadam Hussein.

17.05.03Terrorismo/Marruecos

Cuatro atentados sincronizados causan decenas de muertos envarios edificios de Casablanca, uno de ellos en la popular Casade España, cuyo restaurante estaba lleno de gente. Al menos 15personas han muerto en este atentado y otra media docenafallecen en las explosiones que han afectado a la Alianza Israelita,al Hotel Safir Farah y al Consulado de Bélgica, en el centro de laciudad más poblada de Marruecos y capital económica del reino.

IrakEl vicepresidente y portavoz del Gobierno, Mariano Rajoy,

cuestiona que España envíe finalmente a Irak un contingente

73


de 1.500 soldados para garantizar la seguridad de Irak. El vice-presidente esgrime que “no hay nada cerrado hasta el mo-mento” sobre este asunto. Rajoy hace estas declaraciones alser preguntado por la zona de despliegue de las tropas espa-ñolas tras el Consejo de Ministros.

18.05.03Terrorismo/Marruecos

El atentado contra la Casa de España en Casablanca hapuesto en guardia a las autoridades españolas. El Ministeriodel Interior muestra una “enorme preocupación” por la cade-na de atentados y por la elección de un objetivo español.“Este ataque responde sin duda al apoyo de España en la gue-rra de Irak”, aseguran fuentes de la lucha antiterrorista, queconfirman que se ha puesto en “alerta máxima” a los grupospoliciales que combaten el terrorismo islámico. Los controlesfronterizos han sido reforzados en Ceuta y Melilla, y un equi-po de investigadores ha sido enviado a Casablanca. Entre ellosse encuentra el ex embajador español en Marruecos y direc-tor del Centro Nacional de Inteligencia (CNI), Jorge Dezcallar.

Por su parte, la ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio,tiene previsto viajar a Marruecos para entrevistarse con suhomólogo, Mohamed Benaissa, y solidarizarse con las víctimasde los atentados, según informan fuentes de La Moncloa.

Dos españoles se encuentran entre las víctimas del atentadoperpetrado en la Casa de España de Marruecos: uno de elloses Manuel Albiac, un empresario tarraconense afincado enMarruecos desde hacía 15 años.

19.05.03Terrorismo

Los ministros del Interior de los cinco mayores países de la UEconstatan en Jerez de la Frontera (Cádiz), tras los atentados ocu-rridos en Casablanca, que el terrorismo islámico tiene capacidadpara actuar donde y cuando quiera. España, Italia, Francia, ReinoUnido y Alemania, que han segregado sus políticas antiterroristay de inmigración de las del resto de la Unión, anuncian la crea-ción de un Comité de expertos para evaluar sus avances.

IrakEl embajador español Miguel Benzo, ue llegó hace tres días a

Bagdad, coordina las relaciones de la Administración civil norte-americana para Irak con las Naciones Unidas. En la conversa-ción que ha tenido lugar con los medios españoles en la capitalirakí, Benzo asegura que su labor será también actuar “comopunta de lanza” de España en la Oficina para la Reconstruccióny la Asistencia Humanitaria (ORAH), administración provisionalde EEUU para Irak.

20.05.03Inmigración

El presidente del Gobierno, José María Aznar, anuncia otrareforma de la Ley de Extranjería que endurece el control dela inmigración irregular y facilita las expulsiones, pero reducelos trámites burocráticos para trabajar legalmente en España.El cambio, el tercero del actual Gobierno, introduce en la ley

los once artículos del reglamento de Extranjería que anuló elTribunal Supremo, y se adapta a varias directivas de la UE.

MarruecosLos atentados de Casablanca acercan a España y Marruecos. La

visita hace cuatro meses de la ministra de Exteriores, Ana Palacio,supuso la normalización de las relaciones diplomáticas entreEspaña y Marruecos. A pesar de ello, la aproximación seguíaencallándose en el tema de la inmigración ilegal que desembarcaen España desde Marruecos. Desde los atentados en Casablanca,sin embargo, los gestos hacia Marruecos se han multiplicado. Elprimero y más llamativo ha sido la visita a Marruecos de JorgeDezcallar, director del CNI, el servicio secreto, quien expresó susolidaridad y dejó en Casablanca agentes de su servicio.

22.05.03Irak

El ministro de Defensa, Federico Trillo-Figueroa, revela queEspaña ha ofrecido hasta 25 oficiales para el Estado Mayor de la división polaca que controlará una zona de Irak, al sur deBagdad. En cambio, no ha revelado dónde se desplegará la brigadaespañola. Entre hoy y mañana se reunirán en Varsovia represen-tantes de los países dispuestos a integrarse en la división polaca, ala que dará apoyo logístico la OTAN. España, que quiere encua-drarse en la división británica, acudirá como observadora.

FranciaLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, cancela su

presencia en una conferencia internacional sobre delincuenciaa gran escala convocada por el Gobierno francés en París,debido a problemas de agenda no especificados. En el cursode esta semana, y por distintos motivos, la ministra hubo desuspender también dos proyectos de viaje a Marruecos y otroa los Territorios Palestinos.

Corea del NorteEl Gobierno español ha comunicado a las autoridades de

Corea del Norte su “buena disposición” para autorizar muy pró-ximamente la apertura de una embajada en Madrid. Según infor-man fuentes diplomáticas españolas, la autorización le ha sido yatransmitida “verbalmente” a un representante de Pyongyang.

23.05.03Marruecos

Después de haber anunciado en dos ocasiones su visita aMarruecos para manifestar su solidaridad con un país vecinogolpeado por el terrorismo integrista islámico la ministra deAsuntos Exteriores, Ana Palacio, consigue, una semana despuésde los atentados, efectuar un viaje de cuatro horas a Casablancay Rabat. Palacio afirma a su llegada que “el Gobierno marroquípuede contar con la colaboración española que precise”.


El estancamiento del referéndum sobre el Sáhara Occidentallleva al secretario general de la ONU, Kofi Annán, a proponer

74


al Consejo de Seguridad respaldar el nuevo plan de paz de suenviado personal, el norteamericano James Baker, y prolongardos meses el mandato del contingente de la Minurso en lazona hasta finales de julio, cuando España presida el órganodecisorio de Naciones Unidas. En su informe, más pesimistaque los anteriores, Annán constata la falta de voluntad deMarruecos y el Polisario para lograr una solución política.

Estados UnidosDos funcionarios de la embajada de España en Bagdad son

interceptados en un control norteamericano en el centro dela capital irakí a pesar de que enseñan sus pasaportes diplomá-ticos. Los soldados de Estados Unidos les han requisado dospistolas que transportaban en el coche, pese a poseer sus per-misos para llevar armas. Los funcionarios han sido registradospor los soldados, aunque no han sido detenidos.

MarruecosEl secretario de Estado de Comercio, Juan Costa, viaja a

Casablanca para participar en un acto solidario, organizadopor la Cámara de Comercio española, y anunciar la puesta adisposición de Marruecos, mediante un protocolo de coope-ración financiera, de 300 millones de euros. Al acto, que tienelugar en el salón de actos del hotel Hyatt, acuden un conseje-ro real y varios ministros marroquíes, el secretario de Estadoespañol de Asuntos Exteriores, Ramón Gil-Casares, y un cen-tenar de empresarios españoles afincados en Marruecos.

27.05.03Fuerzas Armadas

Sesenta y dos militares españoles (40 del Ejército de Tierra,21 del Ejército del Aire y un guardia civil) fallecen en un acci-dente aéreo cuando regresaban a España tras cuatro mesesde misión en Afganistán. El Yakolev 42 de Ucrania, fletado porel Ministerio de Defensa, se ha precipitado al suelo despuésde dos intentos frustrados de aterrizar en el aeropuerto turco deTrabzon, junto al mar Negro. El desastre, sin precedentes enlas Fuerzas Armadas españolas, provoca el inmediato viaje a Turquía del ministro de Defensa, Federico Trillo-Figueroa,para intentar agilizar la repatriación de los cadáveres.

El ministerio español de Defensa empezó a recurrir al fletede aviones del Este cuando envió su primer contingente aKabul, en diciembre del 2001. La gran distancia de España, lanecesidad de enviar grandes cantidades de material y la impo-sibilidad de hacerlo por barco, ya que Afganistán no tienecosta, obligaron a recurrir a aeronaves de carga.

28.05.03Irak

El secretario de Estado de Defensa y Comisionado Españolpara la Reconstrucción de Irak, Fernando Díez Moreno, seentrevista en Bagdad con el administrador de EEUU en elpaís, Paul Bremer. El objetivo ha sido “demostrar el interésen que se incremente la participación española en la recons-trucción de Irak”, según ha indicado el propio secretario deEstado.

RumaniaLas empresas rumanas de transporte por carretera que

enlazan con España deberán comunicar antes de llegar a lafrontera los nombres y números de documento de viaje eidentidad de todos sus pasajeros. Rumania y España pactanesta medida en Bucarest dentro de un acuerdo bilateral para“atajar” la inmigración ilegal rumana, ya que desde queempezó 2002 han sido repatriados casi 29.000 ciudadanosde dicho país.

Fuerzas ArmadasEl avión Yakolev 42 que se estrelló en Turquía con 62 milita-

res españoles que regresaban de Afganistán fue subcontratadocon una compañía ucraniana, presidida por un ciudadano liba-nés, por la firma británica Chapman Freeborn, adjudicataria delcontrato de transporte de tropas gestionado por la OTANpara España. Un portavoz del Ministerio de Defensa ha indicadoque el contrato no se había firmado con la empresa ucranianasino con Chapman Freeborn. Sin embargo, el avión siniestradopertenecía a Aerolíneas Ucraniano-Mediterráneas (UM Air),según admite la firma británica.

Casa RealLos Reyes y el príncipe de Asturias presidirán esta tarde en

la base aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid) el funeral porlos 62 militares que han fallecido en el accidente del Yakolev42. Una vez identificados los cadáveres, se ha previsto surepatriación a España durante la madrugada a bordo de tresaviones C-130 Hércules que han volado desde Zaragoza a lalocalidad turca de Trabzon, donde se produjo el siniestro.


El alquiler del avión Yakolev 42 en el que murieron 62 milita-res españoles costó a España 149.000 euros, según indicanfuentes oficiales del Ministerio de Defensa. El coste de la horade vuelo entre España y Afganistán, teniendo en cuenta elviaje de ida y vuelta, a razón de nueve horas por trayecto,superó los 8.000 euros. Según fuentes del sector de vueloschárter, no se trata de un precio barato. La hora de vuelo delBoeing 737-800 de la compañía Air Europa, que semanalmen-te vuela a Croacia y Macedonia con soldados españoles, lecuesta al Ministerio de Defensa 7.500 euros.

31.05.03Ministerio de Asuntos Exteriores

Pedro José Sebastián de Erice ha sido sustituido como sub-secretario de del Ministerio de Asuntos Exteriores por MaríaVictoria Morera, que antes desempeñaba su labor como jefadel gabinete de la ministra, Ana Palacio. El relevo, acordadopor el Consejo de Ministros, ha cogido a la diplomacia espa-ñola por sorpresa, aunque era sabido que las relaciones dePalacio con su subsecretario se habían deteriorado rápida-mente tras el nombramiento de éste, el pasado mes de julio.

75


JUNIO02.06.03Defensa

Tras el funeral celebrado en la base de Torrejón de Ardoz(Madrid) por los 62 militares muertos en el Yakolev 42 ucra-niano que se estrelló en Turquía, una quincena de soldadosespañoles regresa a Madrid a bordo de otro avión de fabrica-ción rusa. En este caso se trata de un Ilyushin 76, procedentede Basora (Irak), donde han embarcado militares destinadosen Um Qasr. Esta vez, los soldados no se limitaron a criticar elmal estado del aparato, sino que también hicieron fotos quehan llegado a manos de sus mandos.

Israel/PalestinaLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, visita Jerusalén

para dar un impulso final a la “hoja de ruta” -calendario paraalcanzar un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos-, porcuya aplicación inmediata aboga ante su homólogo israelí, SilvanShalom. Durante la rueda de prensa que han celebrado conjun-tamente, Palacio ha manifestado comprensión por el problemade terrorismo que sufre Israel y ofrece su colaboración parahacer frente a lo que califica como “amenaza común”.

InmigraciónCiento noventa inmigrantes sin papeles han sido interceptados

durante el fin de semana por las fuerzas de seguridad en las cos-tas de Andalucía y Canarias, poco después de desembarcar de laspateras. En Canarias, junto a los inmigrantes de origen subsaharia-no y magrebí, se ha detenido también a tres patrones de paterasen las que habían viajado desde África, acusados de cometer undelito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros.

03.06.03Defensa

El ministro de Defensa, Federico Trillo, justifica la suspensióndel alquiler de aviones de origen soviético para el transporte desoldados “para evitar alarmas”. Defensa anuncia la suspensióncon “carácter inmediato” de los contratos aún vigentes con laAgencia de Mantenimiento y Apoyo de la OTAN (NAMSA).Con esta decisión, adoptada después de una reunión manteni-da con José María Aznar, el Gobierno rectifica su propósito deseguir adelante con los vuelos hasta que concluyera la investiga-ción sobre el reciente accidente aéreo en el que murieron 62militares españoles que viajaban en un avión ucraniano.

InmigraciónDos patrulleras, dos helicópteros y un equipo completo de

submarinistas de la Guardia Civil continúan la búsqueda de 11de los 12 inmigrantes que han caído al mar instantes antes deser interceptados por una patrullera del instituto armado, quelos había localizado a 1,5 millas del faro de la Entallada, en lacosta de Tuineje (sur de la isla canaria de Fuerteventura).

PortugalEl Príncipe de Asturias inicia una visita oficial a Portugal de tres

días con el objetivo de conocer mejor la realidad portuguesa y

promocionar la cooperación económica, política y cultural. En suprimera jornada, don Felipe de Borbón ha destacado en repeti-das ocasiones el importante desarrollo de las relaciones econó-micas entre España y Portugal en los últimos años. Asimismo,también ha pedido al empresariado de ambos países la asocia-ción para desarrollar proyectos conjuntos en otros mercados.

04.06.03Irak

El Gobierno no termina de encontrar una solución satisfac-toria para el despliegue de los 1.500 efectivos militares que hacomprometido en el mantenimiento de la paz y la reconstruc-ción de Irak. Tras aspirar a controlar, primero, una zona delsur y proponer, después, el despliegue en la zona meridionalbajo control británico ahora, según indica la ministra deExteriores, Ana Palacio, considera la posibilidad de integrar susfuerzas con el contingente al mando de Polonia, que tieneencomendada la zona entre Bagdad y Basora.

05.06.03Irak

José María Aznar mantiene su argumento de que el régimende Irak tenía armas de destrucción masiva, y que éstas eran“un riesgo cierto” para la seguridad del mundo. Lo eran, segúnreitera el presidente del Gobierno en Lisboa, tanto por estaren manos del tirano Sadam Hussein como por “el riesgo cier-to” de que fueran a parar a grupos terroristas. Esas armas noaparecen, pero eso no invalida, a juicio de Aznar, nada de loque se hizo en Irak donde, según él, ahora hay “una situaciónmás positiva” que, entre otras cosas, ha impulsado el procesode paz entre israelíes y palestinos.

DefensaEl ministro de Defensa, Federico Trillo, presenta en el Con-

greso una descripción de los aviones ex soviéticos empleadospara el transporte de tropas diferente de la expuesta por lossoldados españoles que han volado en ellos. Frente a las imá-genes de cargas mal sujetas, ruedas gastadas y cables colgandopor la cabina que han difundido los medios de comunicación,Defensa distribuye a los diputados una foto del Yakolev 42siniestrado el pasado día 29 con 62 militares a bordo tomadade la web publicitaria de la compañía ucraniana UM Air, pro-pietaria del aparato.

MarruecosLas relaciones entre España y Marruecos vuelven a normalizar-

se. El presidente del Gobierno, José María Aznar, se ha reunidocon Driss Jettu, el primer ministro marroquí. La entrevista entreAznar y Jettu significa el punto y final a las tensiones más gravesentre los dos países. La entrevista ha girado en torno al terroris-mo, la inmigración y la situación en el Sáhara Occidental.

06.06.03Reino Unido

La alianza entre Reino Unido y España presenta una propues-ta conjunta para suprimir del proyecto constitucional europeo

76


un capítulo mínimo, en el que se elimina el derecho al veto enun área tan sensible para los Gobiernos como la fiscalidad. AnaPalacio y Peter Haim, ministros de España y el Reino Unido,encabezan la propuesta para eliminar esa referencia.

FranciaFrancia se muestra molesta con España y el Reino Unido en

el último tramo de la redacción de una Constitución Europea.En un aviso claro a España y el Reino Unido, el ministro fran-cés de Exteriores, Dominique de Villepin, advierte que Franciaestá dispuesta a formar un núcleo de países que deseen ir máslejos en la construcción europea, mientras otros se conformancon “un compromiso mínimo”.

MarruecosLa entrevista entre el presidente del Gobierno, José María

Azar, y el primer ministro marroquí, Driss Jettu, en Quintos deMora (Toledo), deja, según declaran “mucho optimismo” y nomenos satisfacción por el resultado “sumamente positivo”.Los dos mandatarios han hecho votos por “refundar sobrebases más sólidas” las relaciones entre ambos países.

IrakEspaña está negociando la posibilidad de que un general

español se alterne con uno polaco al frente del sector de Irakbajo responsabilidad de Polonia. La división polaca, una de lascuatro en que se ha dividido el país, se ubica al sur de la nor-teamericana, con capital en Bagdad, y al norte de la británica,con capital en Basora. Con esta fórmula, España aceptaríasituar sus tropas en el sector polaco y no en el británico co-mo pretendía. Los 1.500 soldados comprometidos por Españadeberían desplegarse a lo largo del mes de julio.

Inmigración/MarruecosDos inmigrantes marroquíes perecen ahogados en aguas de

Salobreña (Granada) al tratar de ganar a nado la costa y eludira los agentes del Servicio de Vigilancia Aduanera que habíandetectado la presencia de una embarcación. Los fallecidos via-jaban a bordo de una lancha neumática junto con otras 26personas, de las cuales 20 han sido detenidas por la GuardiaCivil. El resto de inmigrantes se encuentran desaparecidos.

07.06.03Constitución Europea

El Gobierno español pierde casi todos sus apoyos en su frontalrechazo a modificar el reparto de poder pactado en Niza. Elórgano de dirección de la Convención acuerda un proyecto deConstitución europea que será presentado en la cumbre de Saló-nica. Contra el deseo español, el texto mantiene que las decisio-nes en el Consejo de la UE se tomarán por una mayoría deEstados que representen al menos al 60% de la población, peroagrega que el sistema de Niza estará vigente hasta el 2009.

UcraniaEl avión Yakolev 42 que se estrelló en Turquía con 62 milita-

res españoles a bordo carecía de permiso de las autoridades

ucranianas para volar a Kabul, según revela la cadena SER. Lainvestigación preliminar de las autoridades de Ucrania, país enel que estaba matriculado el aparato, ha determinado “infrac-ciones graves de las reglas de certificación de la explotación yde las condiciones de la licencia AA 142830 emitida por laDirección de Transporte Aéreo el 26-11-2002, relativa a la rea-lización de vuelos hacia y desde Kabul (Afganistán)”.

09.06.03Gibraltar/Reino Unido

El secretario de Estado de Asuntos Europeos, Ramón deMiguel, se muestra “sorprendido” por las declaraciones quehizo sobre Gibraltar el secretario británico para AsuntosEuropeos, Denis Macshane, y considera que “no son opor-tunas”. De Miguel ha comentado que las afirmaciones“fuera de tono” de Macshane “suponen un afán de rupturaque no está en el espíritu ni del Gobierno español ni en elbritánico”.

Reino UnidoEl Gobierno dio carácter de documento parlamentario a las

pruebas del Gobierno británico sobre la presencia de armasde destrucción masiva en Irak, las mismas que ahora han pro-vocado una tormenta política en Londres ante las sospechasde que Tony Blair las manipuló para justificar el ataque aSadam Hussein. El Ejecutivo español envió ese criticadoinforme a Gaspar Llamazares, líder de IU, cuando éste solici-tó información en el Congreso en noviembre de 2002. ElGobierno no tradujo el texto británico, que asumió comopropio.

InmigraciónLa Guardia Civil detiene a 44 inmigrantes de origen subsaha-

riano tras llegar a la costa de Fuerteventura a bordo de dospateras. Los extranjeros han sido detenidos nada más desem-barcar en la playa de Jacomar, en el municipio majorero deAntigua, pero los guardias civiles no han podido detener a nin-guno de los patrones de las barcas, que han huido del lugarantes de ser interceptados por los agentes.

Por otra parte, más de 22.500 hijos o nietos de emigrantes yexiliados españoles han recuperado la nacionalidad entreenero y marzo de este año, gracias a la reforma de los requisi-tos del Código Penal para adquirir la nacionalidad española,que entró en vigor el 9 de enero. La cifra procede de unmuestreo efectuado en 39 de los 158 consulados españoles.


La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, da por cerra-do el incidente ocasionado por las declaraciones sobreGibraltar del secretario de Estado británico para Europa,Denis Macshane, después de que el Foreign Office hicierapúblico un comunicado en el que reitera “el compromiso” delReino Unido con el llamado Proceso de Bruselas, abierto en1984, con el objetivo de llegar a un acuerdo sobre la sobera-nía del Peñón.

77


BulgariaEl rey Juan Carlos pide en Sofía, capital de Bulgaria “que se

respeten los deseos irakíes de democracia y progreso”.Bulgaria es el destino del primer viaje del rey después del con-flicto en Irak. Bulgaria, como España, es miembro del Consejode Seguridad de las Naciones Unidas y ambos han apoyadoincondicionalmente las posiciones del presidente de EstadosUnidos, George W. Bush, en este conflicto.

11.06.03Reino Unido/Irak

La ministra británica de Comercio e Industria, Patricia Hewitt,aprovecha su paso por Madrid para invitar a las empresas espa-ñolas a participar en la reconstrucción de Irak. En su interven-ción ante presidentes y consejeros delegados de empresasespañolas reunidas por Euroforum, la ministra anuncia quepronto viajará a Bagdad y que allí se ha abierto una gran opor-tunidad para “compañías británicas y españolas”.

MéxicoLa Suprema Corte de Justicia (SCJ) de México niega, en un

histórico fallo, el recurso de amparo presentado por la defen-sa del ex teniente de fragata argentino Ricardo Miguel Cavalloy abre las puertas para su extradición a España, con cargos degenocidio y terrorismo. El trámite de entrega será cumplidopor la Secretaría (Ministerio) de Relaciones Exteriores. La sen-tencia permite que, por primera vez, puedan ser juzgados enun país delitos cometidos en otro. El juez Baltasar Garzónhabía pedido la extradición en octubre del año 2000.

OTANLa reforma de la estructura de mando de la OTAN, que los

ministros de Defensa aliados deben aprobar en breve, tieneprevisto que el cuartel general de Retamares (Madrid) alber-gará el Mando Componente Terrestre de la OTAN en el sur de Europa, será el único puesto de mando de las fuerzasterrestes aliadas en el Mediterráneo. Éste dependerá del man-do aliado en el sur de Europa, con base en Nápoles, dondeseguirá también el cuartel general de las fuerzas navales, mien-tras que el de las aéreas se trasladará a Turquía.

BulgariaGeorgi Parvanov, presidente de Bulgaria, invita a las empresas

españolas a incrementar sus inversiones en dicho país con mo-tivo de la visita del rey Juan Carlos. Parvanov indica que “sepuede hacer mucho más para que los vínculos económicos(hispano-búlgaros) alcancen el excelente nivel que tienen susrelaciones políticas”.

InmigraciónNueve inmigrantes africanos caen al mar a unos 800 metros

de Punta Jurado, en la costa de Tuineje (al sur de la isla canariade Fuerteventura). La tragedia se produjo después de que lapatera en la que viajaban volcara en el momento en que sus 25ocupantes eran izados a bordo de la patrullera de la GuardiaCivil Almirante Díaz Pimienta, que había salido a su encuentro.

Es el tercer suceso de estas características que se produce enaguas españolas en ocho días.

12.06.03Cuba

El Gobierno de Fidel Castro se muestra descontento con elEjecutivo de José María Aznar, según el ministro cubano deRelaciones Exteriores, Felipe Pérez Roque. quien acusa al presi-dente español de hacer el trabajo sucio de Washington dentrode la Unión Europea y lo considera “el principal responsable”de la escalada de tensiones entre La Habana y Bruselas.

Reino UnidoEl primer ministro británico, Tony Blair, avala las declaraciones

realizadas por su secretario de Estado para Europa, DenisMacshane, en las que considera imposible lograr un acuerdosobre Gibraltar antes de 25 o 30 años. Además Blair compara lasituación del Peñón con la de Ceuta y Melilla, y advierte que noes viable un pacto que carezca del respaldo de los gibraltareños.

Rumania El rey Juan Carlos indica en su visita oficial a Rumania que por

su escaso desarrollo y sus 21 millones de habitantes, éstarepresenta el mercado más atractivo entre los doce países delEste de Europa que en el 2007 se habrán incorporado a la UE.“Aspiramos a que Rumania sirva de pilar a la presencia econó-mica española en esta parte de Europa”, manifiesta el monarca.

13.06.03Cuba

Fidel Castro, presidente de Cuba, descalifica al presidente delGobierno español, José María Aznar, llamándolo “fhürercito delbigotito”, entre otros apelativos. El líder comunista cubano hacomparecido en televisión para acusar a Aznar de arrastrar a laUnión Europea a una política anticubana, al gusto de Washing-ton, y de ser el responsable de las sanciones recientementeaprobadas por los Quince contra el país caribeño.

IrakEspaña tiene previsto integrarse en la división multinacional

que, bajo el mando polaco, se establecerá en la zona centro-surde Irak, con el envío de un batallón de 1.100 a 1.200 soldadosen las primeras semanas de septiembre, según anuncia el minis-tro de Defensa, Federico Trillo. El Ministerio de Defensa indicaque España “va a coliderar la división”, pero el ministro polaco,Jerzy Szmajdninsky, excluye por el momento tal posibilidad.

14.06.03Mauritania

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, viaja aMauritania cuando aún no se ha cumplido una semana delfallido golpe de Estado contra el Gobierno. El viaje de Palaciotiene por objetivo básico expresar su apoyo al Ejecutivo delpresidente mauritano, Maauiya Uld Taya. En la agenda de laministra está también ultimar los detalles de una futura visitapor parte del presidente mauritano a España.

78


16.06.03Defensa

El Ejército de Tierra español comprará 24 helicópteros deataque europeos, con un coste de 1.300 millones de euros.Finalmente, España ha preferido un proyecto europeo (el Tigrede Eurocopter) a un productor norteamericano (el al Apachede Boeing).

17.06.03Cuba

La embajadora de Cuba en Madrid, Isabel Allende, convocauna rueda de prensa para “satisfacer el interés mostrado” porlos medios de comunicación en torno a la crisis entre Madridy La Habana. Allende asegura que la “enérgica respuesta” delGobierno cubano –haciendo referencia a unas declaracionesde Fidel Castro ridiculizando a José María Aznar- “no está diri-gida en absoluto contra el pueblo español”. Allende afirmaque “respeta la oposición” a la pena de muerte, pero no lassanciones promovidas por España en la UE.


La Guardia Civil detiene en las costas de Cádiz a un total de153 inmigrantes indocumentados en tres operaciones distin-tas. Las expediciones fueron avistadas por dos buques espa-ñoles y uno holandés que participan en las maniobras militares“Neotapón”. Entre los 153 detenidos se hallan tres mujeresembarazadas y cuatro niños de entre siete meses y un año ymedio de edad.

19.06.03Reino Unido

El secretario de Estado de Asuntos Europeos, Ramón deMiguel, asegura ante la comisión de Asuntos Exteriores delCongreso de los Diputados que no ha habido “cambios en laposición británica”, ni en su “voluntad de alcanzar un acuerdoglobal con España sobre Gibraltar que abarque tanto las cues-tiones de cooperación como las cuestiones de soberanía”.

DefensaUn técnico de aviación civil designado por el Ministerio de

Fomento se incorporará como observador a la investigaciónsobre el accidente sufrido por un avión Yakolev 42 en el queperecieron 62 militares españoles cuando regresaban de Afga-nistán. Así lo anuncia en el Congreso el ministro de Defensa,Federico Trillo, quien atribuye la decisión a la desconfianza dela oposición hacia los militares que, hasta ahora, representabana España ante la comisión turca de investigación.

InmigraciónEl número de inmigrantes que intentan cruzar el Estrecho

aumenta desde que comenzó el año. Hasta el día presentehan sido interceptadas 286 pateras con 5.159 inmigrantes abordo, según revela en el Senado Ángel Acebes, ministro delInterior. Además, han sido detenidos 104 patrones por su vin-culación con el tráfico ilegal de personas.

FranciaFrancia ha entregado temporalmente a España, por un perí-

odo de cinco meses, a la veterana miembro de ETA MirenAgurtzane Delgado Iriondo, Rosario, para que sea juzgada porsu supuesta implicación en el secuestro en 1983 del empresa-rio Diego Prado y Colón de Carvajal. También está implicadaen el asesinato, dos años después, del entonces director gene-ral del Banco Central, Ricardo Tejero Magro.

Naciones UnidasLas fosas comunes de la Guerra Civil han llevado a la Orga-

nización de Naciones Unidas (ONU) a incluir a España en lalista de países que tienen desaparecidos. La demanda para suinclusión, presentada por la Asociación para la Recuperaciónde la Memoria Histórica, ha sido aceptada parcialmente por laONU, y ha colocado a España junto a países que todavía nohan resuelto la mayoría de sus problemas con los desapareci-dos forzosos, como Sri Lanka, Guatemala, Irak, El Salvador,Chile, Argelia o Argentina.

MarruecosEl diplomático español Ramón Gil Casares, recibe al embaja-

dor de Marruecos en Madrid, Abdesalam Baraka, para interce-der por el periodista marroquí Alí Lmrabet. Lmrabet fuecondenado y encarcelado hace un mes por ultraje al rey Mo-hamed VI , al tiempo que sus dos revistas Demain, en francés,y Douman, en árabe, fueron prohibidas.

21.06.03Reino Unido

La negociación con el Reino Unido sobre Gibraltar “nuncase ha interrumpido”, asegura el presidente del Gobierno, JoséMaría Aznar, quien indica que se ha hablado del tema recien-temente con el primer ministro británico, Tony Blair. “Segui-remos hablando de ello”, dice Aznar, y añade, “pero soncosas sobre las que me permito mantener reserva”.

AfganistánEl Consejo de Ministros acuerda prorrogar hasta el 20 de

diciembre de este año la participación de unidades militaresespañolas en la Fuerza Internacional de Asistencia por la Segu-ridad (ISAF), en apoyo de la Autoridad Provisional Afgana yen la operación “Libertad Duradera”. Asimismo, se limitahasta 400 el número de efectivos allí destinados, lo que impli-ca una reducción de 200 militares.

24.06.03Rusia

El presidente ruso Vladímir Putin elogia la “gran aportaciónde la familia real española a la estabilidad y el avance demo-crático” en España y en Europa, durante la entrevista quecelebra con el príncipe Felipe de Borbón en Moscú. El Prínci-pe señala por su parte que entre España y Rusia existen“excelentes relaciones políticas e institucionales”, quien abogaademás por el estrechamiento de las relaciones en el ámbitoeconómico.

79


Sáhara OccidentalLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, quiere que el

Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adopte una posi-ción clara sobre el contencioso del Sáhara Occidental duranteel próximo mes de julio, en el que España asumirá la presiden-cia del órgano ejecutivo de la ONU. La ministra sostiene quees el momento más oportuno para pedir una decisión alConsejo de Seguridad porque la presidencia española coincidecon la fecha de la renovación de la misión de la ONU en elSáhara Occidental.

InmigraciónLa Guardia Civil ha localizado en los tres últimos días a 271

inmigrantes que intentaban alcanzar las costas españolas enpateras. La mayoría, 143 más cuatro patrones, fueron deteni-dos en Canarias, mientras que en Cádiz fueron interceptadosotros 128, entre ellos tres bebés. Los indocumentados, proce-dentes de países del Magreb y del África Subsahariana, seránexpulsados en los casos en que España tenga firmados acuer-dos de repatriación con sus respectivos países. Los patronespasarán a disposición judicial.

25.06.03Rusia

El príncipe Felipe viaja a San Petersburgo, la antigua capital impe-rial de Rusia. Tiene previsto inaugurar tres exposiciones (de Agus-tín de Betancourt, Antoni Gaudí y Eduardo Arroyo) y un monu-mento a Betancourt, además de visitar la fortaleza de San Pedro ySan Pablo, el castillo de San Miguel y la Biblioteca Nacional.

Territorios PalestinosLos tres palestinos acogidos en España tras el asedio israelí a la

basílica de la Natividad de Belén, en mayo de 2002, han abando-nado sus residencias de Zaragoza y Soria y han iniciado un encie-rro en Madrid para protestar por la situación de “aparenteretención” en que afirman encontrarse en su país de origen. Lospalestinos exigen volver a su tierra y no tener que presentarsecada lunes en la comisaría de su ciudad de acogida. El Consejode Ministros de la UE acordó el 19 de mayo prorrogar un año laacogida de los 13 palestinos de Belén en varios países europeos.

InmigraciónSalvamento marítimo recupera los cuerpos de dos mujeres

inmigrantes, de unos 20 años, ahogadas frente a las costas deTarifa (Cádiz). Las dos jóvenes, según los primeros indicios,formaban parte de una expedición de 55 inmigrantes localiza-dos en una patera a punto de hundirse en el Estrecho. Otrosubsahariano, de unos 25 años, murió cuando intentaba llegara nado a la playa de Ceuta. La Guardia Civil intercepta a 31inmigrantes más en la costa de Almería.


Defensa está negociando con el Pentágono las normas sobreuso de la fuerza o Reglas de enfrentamiento (Roes) por las quese regirán las tropas españolas que se desplegarán en agosto en

Irak. El comisionado del Gobierno para Irak, Fernando DíezMoreno, expresa su “preocupación” por los riesgos que asumi-rán los soldados en dicho país, donde durante esta semana hanmuerto 6 militares británicos en un ataque. El general VicenteDíaz de Villegas, jefe del primer contingente enviado a Kosovoen 1999, mandará la brigada Plus Ultra, formada por 1.300españoles y 1.200 centroamericanos.

27.06.03Rusia

Dirigentes políticos rusos han aprovechado la visita del prínci-pe Felipe a Rusia para insistir en que la Unión Europea no debemarginar a Rusia del nuevo espacio continental. Este es uno delos contenidos políticos más significativos de la estancia delheredero al trono, que ha recorrido el Centro de Entrena-miento de Cosmonautas conocido como la Ciudad de lasEstrellas, en las afueras de Moscú, y ha inaugurado en un parquede la capital rusa un monumento a los españoles caídos en laSegunda Guerra Mundial.

DefensaEl Ministerio de Defensa ha reanudado los vuelos con avio-

nes procedentes de la antigua Unión Soviética, aunque sólopara el transporte de carga y no de personal. Un Antonov 124voló el pasado día 23 a Kabul (Afganistán) con material para el contingente español. Este tipo de vuelos se suspendieron elpasado día 2, una semana después del accidente del Yakolev42, en el que murieron 62 militares españoles.

29.06.03México

Un Boeing de la Fuerza Aérea española traslada a Madriddesde México al ex militar argentino Ricardo Cavallo, cuyaextradición había pedido el juez Baltasar Garzón por genocidioy terrorismo, entre 1976 y 1983 durante la dictadura argentina.

CubaEl Gobierno de Fidel Castro ha querido lanzar un mensaje

de tranquilidad a los empresarios españoles e italianos en laisla, principales socios comerciales e inversores, en medio dela actual coyuntura de enfrentamiento con la Unión Europea.El jefe de la diplomacia cubana, Felipe Pérez Roque, se hareunido con un centenar de empresarios españoles, a quie-nes ha asegurado que nada tiene que ver el mal estado delas relaciones entre Cuba y el Gobierno de Aznar y los vín-culos comerciales con ellos. Éstos, afirmó, “no se verán afec-tados”.

IrakLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, asegura que

el Gobierno “no va a paralizar el envío de tropas a Irak” por-que la situación en ese país sea “difícil y peligrosa”. “No noshemos planteado nada semejante” indica Palacio, aunqueadmite que son muchos los riesgos que se asumen.

80


JULIO01.07.03

Naciones UnidasEspaña asume la presidencia rotatoria del Consejo de Segu-

ridad de la ONU. El embajador español, Inocencio Arias, declaraal respecto que “este es un momento importante para Españapero en un mes no se puede hacer una revolución”. Tres temasclave marcarán la presidencia española del órgano decisorio delas Naciones Unidas: Irak, el Sáhara Occidental y el terrorismo.

02.07.03Cuba

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, afirma que elrégimen de Fidel Castro está “agotado” y que no sobrevivirá asu fundador debido a su carácter “caudillista”. Palacio aseguraque “la transición cubana ya ha comenzado”, que “el Suárezcubano ya está en la isla” y que Cuba será “en pocos años”una democracia integrada en occidente. Palacio hace estasmanifestaciones en la inauguración de un seminario internacio-nal sobre el futuro de la democracia en Cuba organizado porFAES, la fundación del Partido Popular, con destacados oposi-tores anticastristas.

03.07.03Palestina

El ministro de Exteriores palestino, Nabil Shaat, indica queMadrid “sería un lugar adecuado” para celebrar una próxima con-ferencia de paz. Shaat, que se ha reunido con su homóloga espa-ñola, Ana Palacio, recuerda que “España ha dado al proceso depaz dos nombres: la Conferencia de Madrid y la de Barcelona”,donde se tomaron importantes decisiones en pro de Palestina.

Por su parte, Palacio reconoce que “sería un grandísimohonor ser sede de la conferencia de paz”, pero recuerda quelo importante en este momento es “empezar a andar el cami-no marcado por la “Hoja de Ruta”.

Estados UnidosLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, replica en una

carta publicada en el diario Internat ional Herald Tr ibune -propiedad de The New York Times- a un editorial de ese mismoperiódico del pasado 25 de junio bajo el título “Tratar con losvascos”, en el que se cuestionaba la ilegalización de Batasuna yllamaba “separatistas” a los terroristas de ETA. Palacio sostieneque el editorial parece ignorar que ETA y Batasuna han sidodeclaradas organizaciones terroristas por EEUU y por la UE.

Guinea EcuatorialLa cooperante española Ana Isabel Sánchez Torralba de 22

años muere en Guinea Ecuatorial por los disparos que un mili-tar realiza contra el autobús que la llevaba a la ciudad deMongomo, en la región continental del Río Muni, según infor-man fuentes diplomáticas españolas. La joven tenía como des-tino final la localidad de Aconibe, donde iba a impartir duranteel verano clases de alfabetización a mujeres y niñas. El inciden-te se originó, según las citadas fuentes, porque el autobús nose detuvo en un control del Ejército.

Corea del SurEl fabricante surcoreano de armas Daewo Precision Industries

afirma que el armamento de guerra interceptado por la policíaespañola a bordo del barco MSC Múnich frente a la costa deBarcelona es un cargamento que cumple la legalidad y que ibadestino a Senegal. El barco procedía de Corea del Sur y transpor-taba un contenedor con 380 armas de guerra, entre subfusilesametralladores y de asalto, y lanzagranadas. El Ministerio de De-fensa surcoreano asegura que las armas forman parte de lasexportaciones “legítimas” del país, según la agencia oficial Yonhap.

04.07.03Irak

La avanzadilla del contingente español en Irak –denominadaComisión de Aposentamiento e integrada por varias decenasde militares- viajará por vía aérea a la zona a partir del día 10de este mes, según indica el Ministerio de Defensa. Está pre-visto que a finales de mes zarpen hacia el Golfo varios buquescargados con material, mientras que el traslado de los 1.300soldados españoles se hará en agosto, para lo que Defensa hapedido ya apoyo al Pentágono.

FranciaEl Gobierno francés confirma su total cooperación con

España en materia antiterrorista durante un seminario quereúne en París a media docena de ministros y altos cargos delos dos países. Preguntado sobre si se había planteado por quéBatasuna es legal en Francia e ilegal en España, el titular francésde Justicia, Dominique Perben, revela que están efectuándoseinvestigaciones en territorio francés para “proteger a nuestrosconciudadanos, bienes y personas”, pero no quiso ir más alláporque eso sería “transgredir el secreto de la instrucción”.

Guinea EcuatorialLa muerte de la cooperante española Ana Isabel Sánchez

Torralba a manos de un militar en Guinea Ecuatorial no debeconvertirse en un asunto político, según los deseos que lamadre expresa durante el funeral oficiado en la iglesia de SantaMaría de Ocaña (Toledo), al que acuden unas 600 personas.Entre ellos, varios funcionarios españoles y el líder de la oposi-ción ecuatoguineana, Severo Moto, quien dice que de la sangrede la cooperante germinará una “flor de libertad”.

05.07.03Marruecos

El ministro marroquí de Exteriores, Mohamed Benaissa, reci-be a su homóloga española, Ana Palacio, en Tetuán. Benaissase ha trasladado para acompañar a la ministra española enesta visita protocolaria al país vecino. Palacio ha pedido aMarruecos que dialogue con el Frente Polisario.


El delegado del Gobierno en Melilla, Arturo Esteban, negociael traslado de algunos de los 670 inmigrantes que se repartenentre el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI),

81


con sus 480 plazas ocupadas, y las chabolas construidas a sualrededor en la ciudad autónoma, a albergues de la Penínsulapara aliviar la saturación. Esta medida, unida a un incremento delas expulsiones, forma parte del proyecto diseñado por Estebanpara “volver a la normalidad” y eliminar las chabolas en un mes.

07.07.03Marruecos

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, expresa a suhomólogo marroquí, Mohamed Benaissa la preocupación humani-taria del Gobierno español por la situación del periodista AlíLmrabet que, tras suspender la huelga de hambre que duró 50días, sigue grave y sin perspectivas de que se resuelva su situación.


José María Aznar considera las comunidades hispanas nortea-mericanas como un elemento fundamental de su política exteriory por ello va a ser el primer presidente del Gobierno españolque dedique casi una semana a un colectivo cuya importancia escreciente cada vez que se celebran elecciones en Estados Unidos.Aznar cree que existe un liderazgo cultural español natural sobreesas comunidades, que va a tratar de consolidar con el mensajede que deben potenciar sus raíces occidentales y, en consecuen-cia, su integración en la sociedad norteamericana.

09.07.03Argentina

El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón ordena elembargo de bienes por importe de 2.648.305.000 euros, can-tidad a la que asciende la responsabilidad civil de los 96 milita-res y policías argentinos procesados el 2 de noviembre de 1999por delitos de genocidio, terrorismo y torturas cometidosdurante la dictadura en Argentina (1976-1983). El magistradoha reiterado la orden internacional de búsqueda y captura aefectos de extradición para 46 de los procesados, entre los quese encuentran antiguos jefes de las Juntas Militares que gober-naron el país.

IrakEl Ejército de tierra está instruyendo en técnicas antidistur-

bios y equipando con material no letal a una compañía de laLegión para que pueda hacer frente a tumultos en Irak sinrecurrir a sus armas de guerra, según fuentes militares. Españaquiere prevenir situaciones como las vividas por los soldadosnorteamericanos en Faluja, a 80 km al oeste de Bagdad,donde a finales de abril mataron por lo menos a 15 manifes-tantes. El Ministerio de Defensa ultima la composición delcontingente español para Irak, con un máximo de 1.300 efec-tivos, que debe aprobar el viernes el Consejo de Ministros.

El SalvadorAznar viaja a El Salvador, el país centroamericano más desga-

rrado por la guerra civil, no sólo contó con la ayuda de Españapara conseguir la paz en 1991, sino que ha llegado a ser el pri-mer receptor mundial de ayuda al desarrollo española. Además

de las ayudas a la transición política, también se incluye la apor-tada para paliar los dramas del terremoto de 2001 y del hura-cán Mitch.

PrestigeEl Gobierno español y la American Bureau of Shipping, la

sociedad calificadora de buques que certificó el estado delpetrolero Prestige, se han enzarzado en una batalla de denunciascruzadas ante los tribunales y ante la Comisión Europea. Des-pués de que el Ejecutivo español demandase a ABS en EstadosUnidos para reclamarle una indemnización de 700 millones dedólares, la entidad clasificadora, la primera del mundo, ha anun-ciado que responderá acudiendo a la justicia española.


El número de inmigrantes que entraron en el 2002 enEspaña como turistas fue de 550.000, procedentes de 17 paí-ses latinoamericanos, tradicionales emisores de emigraciónhacia Europa. No obstante, sólo salieron 86.000 de ellos. Elcaso más llamativo es el de Ecuador: de los 101.432 ecuato-rianos que llegaron en 2002, abandonaron el país únicamente874. Las cifras del censo y el padrón también indican esta ten-dencia: en 2001 había 1.109.060 inmigrantes en España, peroestaban empadronados 1.572.017.

Estados UnidosDefensa no fletará aviones de origen ex soviético para trasla-

dar a sus 1.300 soldados a Irak. Estados Unidos ha accedido ala petición española para trasladar el personal en sus aviones detransporte C-5 Galaxy, C-141 Starlifter y C-17 Globemaster.Estos grandes aviones completarán la limitada capacidad de losB-707 y C-130 del Ejército del Aire español. El material militarse llevará a la zona en buques civiles y militares.

El Salvador La inclusión de soldados centroamericanos y caribeños en la

brigada Plus Ultra, que España capitaneará en Irak no es paraJosé María Aznar una experiencia aislada, sino el posible iniciode creación de una fuerza de paz iberoamericana estable. Elpropio presidente del Gobierno español reconoce en SanSalvador que ése es al menos su deseo, y lo hace en presenciade todos los presidentes centroamericanos con los que se hareunido. “El paso que se ha dado es muy importante, pero sien el futuro se dan más avances, mejor”, ha señalado.


La cuenta de entradas y salidas de extranjeros en Españasiempre arroja el mismo dato: se van muchos menos de losque entran. Los datos de la Comisaría General de Docu-mentación y Extranjería indican que además de los 464.000latinoamericanos que llegaron y no regresaron (o al menos nolo hicieron desde España), en 2002 fueron 683.979 los africa-nos que hicieron lo mismo. En total, 1.146.880 personas más“residen” desde 2002 de forma irregular en España. Ángel

82


Acebes, ministro del Interior, niega que todos hayan pasado aengrosar la cifra negra de la inmigración irregular.

Consejo de EuropaUn dictamen del Grupo de Estados contra la Corrupción

(GRECO), dependiente del Consejo de Europa, denuncia elincumplimiento por parte del Gobierno español de algunasrecomendaciones en materia de lucha contra la corrupción. Eldictamen fechado el 26 de junio de este año acusa al Ejecutivode José María Aznar de carecer de una estrategia global y mul-tidisciplinar para combatir la corrupción y de falta de dotaciónde la Fiscalía Anticorrupción, y censura la dependencia del fiscalgeneral del Estado al Gobierno. El texto se debatirá en el ple-nario en otoño.

IrakEl Consejo de Ministros tiene previsto aprobar hoy el envío de

un contingente de hasta 1.300 militares a Irak. El acuerdo se basa-rá en la resolución 1483, aprobada el pasado 22 de mayo por elConsejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Dicha resoluciónreserva a Estados Unidos y al Reino Unido la condición de“potencias ocupantes”, pero prevé la posibilidad de que otrospaíses contribuyan “a la estabilidad y seguridad de Irak mediantela aportación de personal, equipo y otros recursos bajo la autori-dad” que ostentan en exclusiva EEUU y Reino Unido.

Estados Unidos José María Aznar recibe una gran ovación en el Parlamento

de California por su gran contribución cuando el Gobernadordel Estado, Gray Davis, le agradece “su apoyo a América en elesfuerzo por liberar al pueblo irakí”. Aznar se ha presentadocomo el incondicional aliado europeo de EEUU en esta su pri-mera visita al mundo hispanonorteamericano, que también haproporcionado un acuerdo de cooperación con el tren de altavelocidad californiano.

IrakLa Casa Blanca y el primer ministro británico, Tony Blair,

admiten que “exageraron” al hablar de las armas de destruc-ción masiva que, supuestamente, tenía el régimen de SadamHussein y que suponían un peligro tal para la seguridad delmundo que justificaba per se un ataque contra Irak. El Gobier-no español, según la ministra de Exteriores Ana Palacio, no seidentifica con esa valoración porque cree que esa rectifica-ción es “un asunto de política interna” de los Gobiernos deWashington y Londres por el “supuesto falseamiento de infor-mes de inteligencia”.

Estados UnidosEl presidente del Gobierno, José María Aznar, es poco parti-

dario del enfoque multicultural que Estados Unidos ha aplica-do a los problemas de la inmigración, pero sabe apreciaralgunos resultados. Un ejemplo para Aznar es el biculturalis-mo de muchos hispanos norteamericanos, que el presidenteespañol contrapone a la tozudez de los nacionalismos exclu-yentes.

13.07.03Irak

José María Aznar considera que su viaje por los Estados his-panos de Estados Unidos es un éxito al que "hay que dar con-tinuidad política" y estima que los que están calificando de"sumisa" su actitud ante George Bush son los mismos "irres-ponsables" que se oponen al despliegue de fuerzas españolasen Irak, en particular los socialistas.

Por otra parte, un centenar de camiones y vehículos todote-rreno, 15 carros blindados, 168 contenedores con pertrechosy equipos, así como material sanitario y municiones, introduci-das a última hora con precauciones especiales, componen lacarga del buque Carmen B, que ha zarpado desde el puertode Valencia para abastecer a las tropas españolas que se des-plegarán en Irak a principios de septiembre.

14.07.03Irak

España quiere organizar la Conferencia de Donantes de Irak,que reunirá el próximo otoño a medio centenar de países einstituciones internacionales dispuestos a financiar la recons-trucción del país tras la guerra. El plan inicial era que tal even-to se celebrase en la sede de la ONU en Nueva York elpróximo mes de septiembre, pero la diplomacia españolaintentará que sea en Madrid.

Sáhara OccidentalEl Gobierno español está dispuesto, según medios guberna-

mentales, a apoyar la resolución que Estados Unidos patrocinaen el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para ins-tar a Marruecos y al Frente Polisario a que inicien un diálogosobre el futuro del Sáhara Occidental basado en el plan elabo-rado por James Baker, enviado especial del secretario generalde la ONU, Kofi Annán.


Una embarcación neumática sufre un naufragio a escasosmetros de la costa de Tarifa. El hundimiento provoca la muertede al menos dos inmigrantes. Doce han logrado sobrevivir y unos30 permanecen desaparecidos. También en Tarifa la Guardia Civilha detenido a 37 subsaharianos que llegaron en otra patera.

VaticanoEl Ministerio de Asuntos Exteriores ordena el cese del minis-

tro Consejero y número dos efectivo de la embajada españolaante la Santa Sede, Jesús Julio López Jacoiste, quien el pasado8 de julio pidió que se investigase la gestión del patrimonioinmobiliario de la Obra Pía, institución eclesiástica que presidey dirige el embajador de España ante la Santa Sede.


El rey Mohamed VI se ha comunicado por teléfono con elpresidente español, José María Aznar, en vísperas del debateen el Consejo de Seguridad de la ONU acerca de un proyec-

83


to de resolución sobre el Sáhara Occidental presentado porEEUU que apoya la nueva versión del plan de James Baker, yque no cuenta con el beneplácito de Marruecos.

BrasilEl Gobierno español expresa pleno apoyo a las reformas

económicas y sociales del nuevo presidente de Brasil, LuisInázio Lula da Silva, al inicio de una visita del rey Juan Carlos.El monarca define a Brasil como “la principal potencia indus-trial del hemisferio sur”, reitera su compromiso con las “legíti-mas aspiraciones sociales del pueblo brasileño” y pide a losempresarios que inviertan en su país.

DefensaUnos 2.000 familiares de los 550 tripulantes del buque de

asalto anfibio Galicia y de los 200 de la fragata Reina Sofía reci-ben con una sonora pitada y con abucheos al ministro deDefensa, Federico Trillo, a su llegada a la base naval de Rota(Cádiz), donde ha presidido el acto de recepción de la unidadconjunta de la Fuerzas Armadas desplazada durante cuatromeses en misión humanitaria al puerto irakí de Um Qasr.

17.07.03Brasil

El presidente del Gobierno español José María Aznar planteaa su homólogo brasileño, Lula da Silva, la creación de una“alianza estratégica” que se concretará en planes bianuales. Elproyecto, que elevaría las relaciones de España con Brasil alnivel de las mantenidas con México o Argentina, deja “satisfe-cho” al mandatario brasileño, que ha derrochado pragmatismoy ganas de agradar en Madrid. Aznar ha anunciado que a fina-les de octubre viajará a Brasil para sellar los primeros conve-nios de esta alianza.

18.07.03Defensa

Los 1.300 militares que serán enviados a Irak para contribuir ala seguridad y estabilización de ese país llevan instrucciones derecurrir al “empleo mínimo de la fuerza” y de trabajar en“estrecha colaboración” con los líderes tribales y religiososlocales para tratar de evitar el rechazo de la población. Así loha explicado ante la comisión de Defensa del Congreso elministro de Defensa Federico Trillo, quien ha comparecidopara explicar la decisión del Gobierno de desplegar tropas enIrak en apoyo de EEUU y del Reino Unido y para dar cuenta delos resultados preliminares de la investigación sobre el acciden-te del Yakolev 42 en el que murieron 62 militares españoles.

ArgentinaEl presidente de Argentina, Néstor Kirchner, desayuna en la

sede la Confederación española de Organizaciones Empresaria-les (CEOE) con la flor y nata del empresariado español. Elnuevo mandatario argentino ha reprochado a sus interlocutoresque protesten “con gran hipocresía” por la situación actual trashaber repatriado “exageradas” ganancias en los años en los quegobernó Argentina su predecesor, Carlos Menem.


La presidencia española del Consejo de Seguridad de la ONUintenta “matizar” el proyecto de resolución de EEUU que instaa aplicar la nueva versión del plan de James Baker en el SáharaOccidental. Marruecos rechaza ese plan que, en cambio, elFrente Polisario y Argelia se mostraron dispuestos a explorar lasemana pasada. La nueva propuesta prevé la celebración deelecciones autonómicas y, tras cuatro o cinco años, un referén-dum de autodeterminación.

ArgentinaEl ministro de Asuntos Exteriores argentino, Rafael Bielsa, evita

cualquier declaración que pueda aumentar la tensión creada porel presidente de Argentina, Néstor Kirchner, con el empresaria-do español. Bielsa, en rueda de prensa con su homóloga españo-la, Ana Palacio, se ha l imitado a anunciar que Argentinarenegociará las relaciones con las empresas españolas en aquelpaís, pero ha declinado comentar la reunión de Kirchner en laCEOE: ”yo no soy un especialista en análisis de discursos”, yaabundan en España y son muy buenos”, ironizó el ministro.

20.07.03Terrorismo/México

Nueve presuntos miembros o colaboradores de ETA sondetenidos en México, y otro más en la localidad vizcaína deGernika, en una operación contra la red de financiación de labanda terrorista. La actuación policial que ha sido calificada de“importante” en una nota del Ministerio del Interior es frutode una investigación conjunta de los servicios secretos mexi-canos y la policía española iniciada hace más de un año. El jefedel Gobierno, José María Aznar, ha telefoneado al presidentede México, Vicente Fox, para agradecer las detenciones.

IrakLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, invita a las

nuevas autoridades irakíes a visitar España para que conozcande cerca el proceso constitucional español y su modelo auto-nómico con vistas a su posible aplicación en la transición polí-tica de Irak. Palacio, que ha visitado Bagdad durante cincohoras, se ha reunido con varios miembros del Consejo deGobierno irakí y con el enviado especial de la ONU a Irak, elbrasileño Sergio Vieira de Mello.

21.07.03Irak

El Gobierno ha encargado al CNI, el servicio secreto español,que despliegue agentes en la zona de Irak asignada a la brigadahispano-centroamericana para prevenir posibles ataques contralas tropas. No es la primera vez que al Centro Nacional de In-teligencia, sucesor del antiguo Cesid, se le encomienda estamisión, pero ahora reviste una importancia mayor: a diferencia delo sucedido en los Balcanes, los militares españoles no van ainterponerse entre dos facciones enfrentadas sino que puedenllegar a convertirse ellos mismos en objetivo de los ataques, aligual que las tropas norteamericanas.

84


22.07.03Irak

José María Aznar justifica la amenaza que suponía el régimenirakí de Sadam Hussein por su presunta compra de uranio en-riquecido para fabricar armas nucleares. Se trata de una acusa-ción que el presidente de EEUU George W. Bush incluyó ensu discurso del estado de la Unión, el 28 de enero de 2003,cuando sabía, según todas las evidencias, que se trataba de undato falso. Aznar se ha referido a ello incluso después de queel Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA)hiciera público que se trataba de un montaje.

23.07.03Irak

José María Aznar se apoya en el jefe del Mando de Ingenie-ros y comandante de Salamanca y Zamora, el general JulioPeñaranda Algar, para afirmar que los riesgos que la brigadaPlus Ultra deberá afrontar en Irak son menores de los quesoldados españoles han corrido en Bosnia o Afganistán. “Lamisión es peligrosa, tiene riesgos, como todas las misiones”,añade el presidente, que valora que “el respaldo a las FuerzasArmadas españolas es muy importante”.

Por otra parte, Estados Unidos ha vetado al candidato pro-puesto por la Secretaría de Estado de Comercio para incor-porarse a la Administración Interina de ocupación en Irak oAutoridad Provisional de la Coalición (CPA). El Gobiernoespañol propone sus candidatos, pero es el administradornorteamericano, el embajador Paul Bremer, quien debe dar elvisto bueno. Bremer ha rechazado la candidatura de CarlosMolina, ejecutivo de la compañía Expansión Exterior, quedebía incorporarse al departamento de Finanzas.

InmigraciónPersonal de la Guardia Civil y Salvamento Marítimo rescatan

a 73 inmigrantes indocumentados a bordo de una lancha neu-mática de ocho metros de eslora por dos de manga, di-mensiones aptas para un máximo de quince personas. Laexpedición, localizada en Tarifa (Cádiz) es la mayor intercep-tada en una sola patera. A pesar del hacinamiento los inmi-grantes, todos varones, se hallaban en buen estado de saludcuando han sido localizados.


El Gobierno español estudia enviar en breve una misión aEEUU para tratar el caso del único español preso en Guantá-namo, en la isla de Cuba, asegura la ministra de Exteriores, AnaPalacio. Asimismo, la ministraindica que “estamos negociandodesde hace tiempo las mejores condiciones para Ahmed”.

IrakEl jefe de la brigada Plus Ultra destacada en Irak, el general

Alfredo Cardona, indica que “en caso de que elementosincontrolados intenten realizar cualquier tipo de acción contranosotros, estaremos preparados para ello y actuaremos condecisión y sin ningún tinte de tibieza”.

26.07.03Irak

El Consejo de Ministros acuerda las actuaciones de emer-gencia necesarias para la adquisición del servicio de alimenta-ción con destino al contingente español que se desplegará enIrak. Ante la inminencia de ese despliegue, el Gobierno consi-dera necesario que el suministro de alimentación en calientecomience no más tarde del próximo día 1 de agosto.


El viento suave de poniente facilita la llegada a las costas deTarifa de tres expediciones clandestinas integradas en totalpor 158 personas -entre las que se encuentran cuatro bebés yotras tantas mujeres embarazadas- que son interceptadas porla Guardia Civil.

IrakMedio centenar de militares de la fuerza de acción rápida de

la Brigada Ligera Aerotransportable (Brilat) con base enFigueirido (Pontevedra) parten a primera hora de la mañanadel aeropuerto de Santiago de Compostela con rumbo aKuwait. La expedición forma parte de la misión española enIrak, que se instalará en la zona centro, en las provincias de AlQadisiya y Nayaf, bajo mando polaco.

28.07.03Cuba

Fidel Castro acusa al presidente del Gobierno español JoséMaría Aznar del creciente deterioro de las relaciones de Cubacon Europa. El mandatario cubano, que ha llamado a Aznar“personaje de estampa fascista”, recomienda a los Quinceque, antes de criticar a la isla, ayuden a España “a mejorar eldesastroso estado de su educación que, al nivel de una repú-blica bananera, es una vergüenza para Europa”.

FranciaLas autoridades francesas y españolas han ocultado durante

meses la existencia de una intervención francesa de alto nivelpara que el Prestige cambiara de rumbo y dejara de amenazarsus aguas, haciéndole dar media vuelta hacia el sur, con lo cualel riesgo se alejó de Francia y se trasladó a España y Portugal.

29.07.03Irak

EE UU se ha comprometido a aportar más de 230 millonesde dólares para pagar los gastos de transporte y estancia de lafuerza multinacional destinada en el área centro-sur de Irak,zona bajo mando polaco donde se desplegarán los 1.300 sol-dados españoles. España será precisamente el único país allíque no reciba ayudas del Pentágono.

ArgentinaLa Fiscalía de la Audiencia Nacional se opondrá a la extradi-

ción de los militares argentinos que solicite el juez BaltasarGarzón según anuncia el fiscal jefe, Eduardo Fungairiño. El

85


magistrado recuerda la postura de la fiscalía: España no es com-petente para juzgar los crímenes de la dictadura argentina por-que, a su entender, los asesinatos y secuestros no constituyendelitos ni de genocidio ni de terrorismo y, además, el principiode territorialidad prevalece sobre el de persecución universal.


España denunció el pasado lunes al Reino Unido ante laComisión Europea con vistas a presentar un recurso ante elTribunal de Justicia de la Unión Europea por la legislación elec-toral aprobada en mayo para las próximas elecciones al Parla-mento Europeo. El contencioso sobre Gibraltar está detrás deesta iniciativa.

AGOSTO01.08.03

MarruecosLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, multiplica los

gestos amistosos hacia Rabat, a pesar de que su homólogomarroquí, Mohamed Benaissa, arremete contra ella: "mi ho-móloga Ana Palacio se comprometió públicamente a que elGobierno español adoptase una actitud constructiva y neutral[sobre el Sáhara], pero observamos con pesar que su posturano es ni constructiva ni neutral y no sirve, en absoluto, a losintereses de ambos países ni a la seguridad y estabilidad en laregión", declara en una entrevista publicada ayer por la ediciónmarroquí del diario saudí As Chark el Ausat.

Estados UnidosEl general Ricardo Sánchez, jefe del Ejército de EEUU en Irak,

pone en entredicho al ministro de Defensa, Federico Trillo, quedijo que las fuerzas españolas no eran tropas de confrontación,sino "una misión de estabilización de la paz". "Los países que vie-nen son fuerzas de combate", indica el militar norteamericano.

Gibraltar/Reino UnidoEl Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de los

Comunes quiere que el Gobierno británico renuncie oficial-mente a su objetivo de compartir con España la cosoberaníasobre Gibraltar. El comité ha publicado su quinto informesobre Gibraltar en los últimos cuatro años. Los parlamenta-rios, cuyas conclusiones son muy negativas para el Ejecutivoespañol, recomiendan al Foreign Office que "retire su inacep-table propuesta de soberanía conjunta".

InmigraciónUna patera se queda a la deriva, con una vía de agua y con

el motor averiado cuando sólo les separaban unas seis millasde las costas de Fuerteventura. Los inmigrantes que viajabanen ella han logrado contactar con los servicios de emergencia,pero cuando una patrullera de la Guardia Civil y otra de Salva-mento Marítimo se disponían a rescatarlos, la barca ha volca-do y los inmigrantes han caído al agua. Al menos 15 inmi-grantes indocumentados continúan desaparecidos.

02.08.03Irak

España acogerá el próximo otoño la conferencia de paísesdonantes dispuestos a financiar la reconstrucción de Irak, se-gún anuncia, al término del Consejo de Ministros, el vicepresi-dente primero del Gobierno, Mariano Rajoy.

Por otra parte, las tropas destacadas en Irak comienzan a reci-bir ataques por parte de la resistencia irakí: cinco proyectiles demortero han estallado en un cuartel de las tropas de Polonia enHilla, 50 km al norte de Diwaniya, donde se halla la base de lastropas españolas que han comenzado a llegar a Irak.

InmigraciónEl naufragio de una segunda patera frente a las costas de

Fuerteventura en apenas 48 horas deja 10 cadáveres en la playade Jacomar. La madrugada anterior desaparecieron en el mar 15inmigrantes cuando estaban a punto de ser rescatados de subarca a la deriva.

VaticanoLa subsecretaria de Asuntos Exteriores, María Victoria Morera,

que realizó una visita de inspección a la embajada de Españaante la Santa Sede, descarta en principio que se hayan produci-do irregularidades de tipo financiero o contable en la gestión dela Obra Pía de Roma, cuyo gobernador es el embajador, CarlosAbella Ramallo.


La Guardia Civil suspende la búsqueda de los 15 inmigrantesque desaparecieron en el mar frente a Fuerteventura al naufra-gar la patera en la que viajaban, por no haber posibilidades deencontrar sus cuerpos. La Guardia Civil afirma que los 15 inmi-grantes han sido dados "oficialmente por desaparecidos", por-que debido a la profundidad de la zona, unos 1.000 metros,"seguramente no van a aparecer nunca". El instituto armadocree que casi con toda seguridad los cadáveres se encuentranen el fondo del mar y no reflotarán porque la presión lo impide.

04.08.03Irak

El Gobierno español aprueba la afirmación del generalRicardo Sánchez, jefe de las fuerzas de EEUU en Irak, de quelas tropas internacionales enviadas a la zona deben estar pre-paradas para combatir. A última hora, el Ejecutivo ha decididodotar al contingente español con seis vehículos de combateCentauro, dotados con un cañón de 105/52 milímetros, enlugar de los vehículos de exploración VEC, cuyo cañón sólotiene 25 milímetros de calibre. Este cambio supone un notableincremento de la potencia de fuego de la brigada.

InmigraciónLa Guardia Civil detiene a 21 inmigrantes asiáticos, 19 proce-

dentes de India y otros dos de Afganistán, después de llegar aFuerteventura a bordo de una patera en la que viajaban tambiéndos marroquíes, presumiblemente patrones de la embarcación.

86


05.08.03Irak

El general Alfredo Cardona, de 52 años, jefe del batallónPlus Ultra en Diwaniya y Nayaf, la zona chií del sur de Irak,afirma en la primera entrevista que concede en aquel país quesu misión tiene por objetivo "no dar la imagen de una fuerzade ocupación, sino de otra que viene a echar una mano".

InmigraciónLa Guardia Civil y Salvamento Marítimo localizan a 111 inmi-

grantes indocumentados en tres operaciones desarrolladas enla costa de Granada, lo que ha obligado a la Cruz Roja deMotril a habilitar unas dependencias provisionales para alber-garlos, ante la falta de espacio en sedes policiales.

06.08.03Irak

El Gobierno descarta incluir una unidad de la Guardia Civil enel contingente del Ejército enviado a Irak, según indica el minis-tro de Defensa, Federico Trillo. Tras reunirse con los miembrosde la cúpula militar, Trillo ha asegurado en conferencia de pren-sa que el riesgo que asumen las tropas españolas es "modera-do" y que no se ha detectado "ningún tipo de rechazo" en lapoblación irakí.

07.08.03Argentina

La Fiscalía de la Audiencia Nacional se opone a la entrega aEspaña de los militares argentinos reclamados por el juezBaltasar Garzón por delitos de terrorismo, genocidio y tortu-ras, alegando que no es necesaria la intervención de la juris-dicción española.

08.08.03Argentina

El juez federal argentino Rodolfo Canicoba Corral comunicalas razones de su arresto preventivo al ex general Jorge RafaelVidela y otros altos cargos de la dictadura militar de los añossetenta, acusados por delitos de genocidio, a los que el juezespañol Baltasar Garzón reclama para ser juzgados en Madrid.


Inocencio Arias, el embajador de España ante Naciones Unidas,dice no entender las críticas de Marruecos a España por sumediación para que el Consejo de Seguridad aprobase por una-nimidad, el pasado 31 de julio, una resolución que respalda elplan Baker para el Sáhara Occidental. "No las entiendo. Españaha jugado su papel. Es más, ha intervenido suavizando el textoinicial, precisamente para que se dijera que debería obtener elconsentimiento de las partes", afirma Arias.

10.08.03Irak

La segunda fase del envío de tropas desplegadas en Irakcomienza con el traslado a la zona de 70 militares. El grupo de

la Brigada Plus Ultra ha partido pasadas las diez de la mañanade la base de Torrejón de Ardoz (Madrid) rumbo a Kuwait abordo de un Boeing 707 de la Fuerza Aérea Española, segúninforma el Ministerio de Defensa en un comunicado.

InmigraciónLa Guardia Civil detiene a 22 inmigrantes sin papeles, todos

de origen subsahariano, que aparentemente habían desembar-cado de la misma patera en la zona de Salinas del Carmen, enel municipio de Antigua (Fuerteventura).

11.08.03Irak

El Gobierno español entregó a la cúpula militar en febreropasado, en los prolegómenos de la guerra con Irak, un infor-me en el que se aseguraba taxativamente que el régimen deSadam "posee, utilizó y utilizará, si no se remedia", armas dedestrucción masiva y que éstas constituyen "una amenaza"para la seguridad de España.

12.08.03Irak

"El Ministerio de Defensa no instruye a los militares en loque tienen que decir, mucho menos a la Junta de Jefes deEstado Mayor". De esta forma contesta, en declaraciones aOnda Cero, el secretario de Estado de Defensa y Comisiona-do del Gobierno para Irak, Fernando Díez Moreno, a la noticiapublicada por El País sobre un informe entregado a la cúpulamilitar para defender la tesis que Irak poseía armas de des-trucción masiva, una idea no avalada por los informes de losservicios de inteligencia españoles.

Por otra parte, El embajador de España ante Naciones Uni-das, Inocencio Arias, ha partido hacia Nueva York tras unaorden de la ministra de Exteriores, Ana Palacio. Oficialmente, laOficina de Información Diplomática no ha querido dar explica-ciones sobre esta decisión. Sin embargo, el regreso de Ino-cencio Arias a Nueva York se produce sólo unos días despuésde que Arias declarara en un curso de verano de El Escorialque si no se encuentran las armas de destrucción masiva en Irak"todo se pondría en tela de juicio". Al día siguiente, en Santan-der, declaro que se había atacado Irak y no Corea del Norte,entre otras cosas, porque "era más barato".

ArgentinaLa Cámara del Crimen, tribunal de alzada de los juzgados

federales argentinos, considera que el juez español BaltasarGarzón es competente para trabajar en los procesos iniciadosen Madrid contra militares argentinos por delitos contra lahumanidad, al desestimar un recurso de habeas corpus delabogado Gonzalo Dalma Torres de Tolosa.

13.08.03Irak

Estados Unidos informa a Ucrania y España de los resultadosde su investigación sobre la muerte del cámara español JoséCouso y del ucraniano Taras Protsyuk en Bagdad por disparos

87


de un carro de combate norteamericano. El informe, cuyocontenido ha sido difundido por Kiev pero no por Madrid,concluye que el ataque fue un acto de "defensa propia".

Por otra parte, la Conferencia de Países Donantes para lareconstrucción de Irak se celebrará los próximos días 23 y 24de octubre "presumiblemente" en Madrid "por razones deseguridad", según anuncia el secretario de Estado de Defensa ycomisionado del Gobierno para Irak, Fernando Díez Moreno.

14.08.03Irak

Jorge Dezcallar, director del Centro Nacional de Inteligencia(CNI), disculpa los errores de los servicios de inteligencia res-pecto a la posesión de armas de destrucción masiva por partedel régimen irakí. "Nuestra labor no es una cuestión aritméticani matemáticamente exacta", dice el jefe del servicio secretoespañol. "Nosotros nos basamos en datos, fotografías, infor-mes de unos y de otros, colaboradores... y de ahí tratamos deextraer conclusiones para dar a los responsables políticos unabase sólida sobre la que tomar decisiones".

Por otra parte, un total de 410 militares españoles salendesde la base de Torrejón de Ardoz (Madrid) hacia Kuwaitpara unirse al contingente ya desplegado en la provincia irakíde Al Qasidiya. Un primer grupo de 70 militares ha viajadopor la mañana a bordo de un avión Boeing 707 de la FuerzaAérea española, mientras que los 340 restantes tenían previs-to partir anoche en un Boeing 747 de la compañía chárterespañola Air Plus fletado por Defensa.

15.08.03Irak

La ministra española de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, res-palda la versión que un informe del Pentágono ofrece sobre lamuerte en Bagdad del cámara de Tele 5 José Couso por eldisparo de un carro de combate norteamericano. "Es un datoobjetivo que está sobre la mesa y responde un compromisode Estados Unidos", señala Palacio en una conferencia deprensa con Ayad Allawi, responsable de seguridad del Con-sejo de Gobierno provisional irakí.


La Guardia Civil detiene a 292 inmigrantes en las costas deCanarias, Cádiz y Almería. Con estas operaciones ya son 358los inmigrantes detenidos en menos de 48 horas en las pla-yas andaluzas. A Barbate y Tarifa (Cádiz) han llegado 179magrebíes y subsaharianos, entre ellos cinco bebés y sietemujeres encintas. Otros 30 inmigrantes, entre ellos cuatromenores, han sido interceptados en una patera cerca de laisla de Alborán (Almería).

18.08.03Irak

El Ministerio de Defensa elaboró el pasado 9 de febrero uninforme sobre las armas de destrucción masiva supuestamenteen poder de Irak, que se entregó a los 19 militares autoriza-

dos a conceder entrevistas a los medios de comunicación paraque basaran en el mismo sus declaraciones públicas.

19.08.03Argentina

Las autoridades judiciales de Argentina comunican al juez dela Audiencia Nacional Baltasar Garzón la detención de todoslos acusados reclamados por delitos de genocidio, terrorismoy tortura perpetrados bajo la dictadura militar (1976-1983).

IrakEl documento “Crisis de Irak. Argumentario por la Paz y la

Seguridad”, que Defensa entregó a los miembros de la cúpulamilitar a principios de febrero, en el que se detallaba el pre-sunto arsenal de armas de destrucción masiva en manos delrégimen de Sadam, se copió de folletos internos del PP utiliza-dos para transmitir a los cargos del partido las consignas sobretemas de actualidad política.

PrestigeLa Asamblea Nacional de Francia cuestiona en un informe la

gestión del Gobierno español en la crisis del Prestige, en con-creto la decisión de alejar el barco, teniendo en cuenta suestado y las condiciones meteorológicas, lo que constituyó"sin ninguna duda uno de los factores del naufragio".

20.08.03Irak

El grueso de la tropa española llega a su base en Diwaniya. Elconvoy, formado por 70 vehículos y casi 300 hombres, ha reco-rrido más de 500 kilómetros a través de la ruta Tampa. "Ha sidoun trayecto largo y duro, sobre todo por el calor, pero todo seha desarrollado como esperábamos", dice el comandante Pardo.

ArgentinaEl juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón pide al

Gobierno español "con carácter de urgencia", la petición deextradición de los primeros 26 militares argentinos a los queacusa de genocidio, terrorismo y torturas durante la dictadurade 1976 a 1983.

21.08.03Irak

El capitán de navío Manuel José Martín-Oar, de 56 años, seconvierte en la primera víctima española de la posguerra deIrak. El militar, que resultó herido en el atentado contra lasede de Naciones Unidas en Bagdad el 19 de agosto, en elque perdieron la vida el brasileño Sergio Vieira de Mello,enviado de la ONU a Irak, y otras 23 personas- fallece de untraumatismo craneoencefálico. Tras el atentado, Martín-Oarsólo parecía sufrir heridas en los brazos, lo que llevó a creerque no corría peligro.

InmigraciónMás de 300 inmigrantes indocumentados son interceptados

entre las seis de la tarde del pasado miércoles y el mediodía

88


de ayer cuando intentaban llegar a las costas de Canarias,Cádiz y Almería.

23.08.03Irak

Se registran explosiones en las proximidades de Base España,sede de la presencia militar española en Irak. "El proyectil cayócerca de unos lavabos de la zona estadounidense en los que, afor-tunadamente, no había nadie y sólo causó un pequeño dañomaterial", indica el comandante José Luis Sánchez Martínez-Falero.

InmigraciónLas embarcaciones cargadas con inmigrantes irregulares han

mantenido en agosto un ritmo constante de llegada a las costasespañolas. Aunque no se alcanzan las cifras de 2001, cuando entodo el año se produjeron 18.517 detenciones, el número depersonas interceptadas hasta el pasado 18 de agosto -8.590- esya superior a las cifras que cerraron el mismo mes en 2002 -7.969-, según los datos que maneja el Ministerio del Interior.


La Guardia Civil intercepta a 138 inmigrantes en situaciónirregular en la costa de Tarifa y Chiclana (Cádiz) y en diferen-tes puntos de la isla de Lanzarote. Con ellas son ya 959 laspersonas detenidas en los últimos cinco días por no contarcon permiso de entrada y estancia en España.

26.08.03Irak

El atentado contra la sede de Naciones Unidas en Bagdad elpasado día 19 ha cambiado todos los parámetros. "Ahoratodos somos un objetivo potencial", reconoce un diplomáticoeuropeo. Como consecuencia, las embajadas ya están toman-do medidas. La española tiene previsto cortar la calle que daacceso a la cancillería y adoptar otras precauciones de seguri-dad para hacer más difícil un atentado.

27.08.03Argentina

Cuatro antiguos prisioneros de la Escuela de Mecánica de laArmada (ESMA), escenario de los peores episodios de tortu-ras y asesinatos de la dictadura militar argentina, relatan al juezBaltasar Garzón las torturas a las que sometía a los detenidosel ex oficial Ricardo Miguel Cavallo, extraditado a España porMéxico el pasado mes de junio.

Por otra parte, la decisión del Gobierno sobre la petición deextradición de 45 militares y un civil argentinos reclamadospor el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón, comoimputados en genocidio y torturas durante la dictadura militar,deberá ser adoptada antes del 2 de septiembre próximo, trasel Consejo de Ministros del próximo día 29.

IrakEl primer envío de ayuda humanitaria española con destino a

Irak zarpa esta semana desde el puerto de Castellón, según

indica el secretario de Estado de Comercio, Juan Costa. Esteprimer cargamento, valorado en 2,6 millones de euros, formaparte del paquete global de ayudas a la cooperación (por unimporte total de 20 millones) aprobado por el Consejo deMinistros a finales de marzo.

28.08.03Irak

El contingente español releva a los marines norteamericanosque hasta ahora controlaban la provincia de Al Qadisiya. Elgeneral Alfredo Cardona y su equipo de relaciones civiles sehan esforzado por establecer contactos con las fuerzas vivaslocales. "Hemos tenido un recibimiento cariñoso", asegurabahace unos días Cardona.

PrestigeLa faceta judicial del “caso Prestige” tiene varios frentes abier-

tos, y uno de ellos es el de un tribunal de Nueva York quetiene sobre la mesa una demanda del Gobierno español contraAmerican Bureau of Shipping, la sociedad clasificadora que cer-tificó que el petrolero estaba en condiciones de navegar.

Por otra parte, el comisionado del Ministerio de Medio Am-biente para las actuaciones derivadas de la catástrofe del Pres-tige, Xoán Novoa, niega que la Administración haya "ocultado"datos sobre el vertido del petrolero y anuncia que "próxima-mente" mantendrá una reunión con técnicos de Portugal yFrancia para valorar el alcance del desastre.

29.08.03Irak

Ana Palacio, ministra de Exteriores, desgrana en el Congresolas certezas del Gobierno respecto a la situación de Irak,sobre la misión que las tropas españolas deben desempeñaren la zona y sobre qué papel debe desarrollar la ONU en lareconstrucción y estabilización del país.

Por otra parte, concluye la ceremonia de relevo al últimobatallón de marines de EEUU destacados en la ciudad deDiwaniya, en el sur de Irak. "No podemos actuar como fuer-zas de orden público, pero vamos a potenciar al máximo a lapolicía local", explica el general español Alfredo Cardona.

GibraltarLa comisión electoral británica recomienda que Gibraltar

vote en las elecciones europeas de 2004 como parte de laregión suroeste de Inglaterra, según anuncia este organismo. ElPeñón no podía concurrir como circunscripción autónoma alas elecciones europeas, pues su censo electoral es de unas17.000 personas, por lo que el Gobierno británico decidióque se integrase en una circunscripción inglesa o galesa paraque sus habitantes pudiesen votar.

30.08.03Argentina

El Consejo de Ministros acuerda "no continuar" los procedi-mientos de extradición de los 40 ex militares argentinos recla-mados por el juez Baltasar Garzón, para "permitir" que la

89


República Argentina ejerza la competencia que le correspon-de para juzgarles.

InmigraciónCasi 400 inmigrantes de origen africano son detenidos en

diferentes operaciones de la Guardia Civil en Canarias, Cádiz,Ceuta y Melilla. Las dos actuaciones más significativas han sidola interceptación de 56 extranjeros, entre los que había cuatrobebés, cuando estaban a punto de tocar las playas de Tarifa(Cádiz), y la de otros cuatro inmigrantes que fueron desem-barcados por un pesquero en la isla canaria de Hierro.


Las costas de Tarifa son punto de arribada de cuatro embar-caciones clandestinas en las que viajaban 122 personas, entrelas que se encontraban cinco bebés y 14 mujeres. Tambiénson detenidos cuatro jóvenes magrebíes que estaban a sólocuatro millas de la costa sur de Tarifa. En el momento en elque fueron avistados por la Guardia Civil, se lanzaron al marcon un flotador.

ArgentinaEl juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón solicita al

juez argentino Rodolfo Canicoba que le comunique si va aproceder o no contra los ex militares argentinos para, encaso de que no sea posible "reactivar" la petición de extradi-ción de España.

Por otra parte, el juez argentino Rodolfo Canicoba Corralconfirma que a partir de mañana quedarán en libertad los 40detenidos -39 militares y un abogado- que permanecían enarresto preventivo a petición del juez español Baltasar Garzón,pero adelanta que esos procesos podrán reabrirse e indica"van a avanzar mucho más rápido de lo que se espera".

SEPTIEMBRE01.09.03

InmigraciónLa Guardia Civil y el Servicio de Vigilancia Aduanera intercep-

tan cinco lanchas neumáticas con inmigrantes indocumentadosde origen magrebí y subsahariano a bordo. Esta intervención sesalda con la detención de 269 inmigrantes repartidos entre lasplayas granadinas de Salobreña, Almuñécar y Tarifa (Cádiz).


La detención de más de 400 inmigrantes indocumentadosen las costas gaditanas en los últimos días desborda el acuar-telamiento que el Ministerio del Interior utiliza en Tarifa(Cádiz) como centro temporal de acogida. Unas veinte per-sonas de origen magrebí, según la Cruz Roja, aprovechan laconfusión para escapar de la vigilancia de los agentes. Almenos nueve inmigrantes han sido capturados de nuevo,aunque la Guardia Civil no admite que se haya producidofuga alguna.


El ministro del Interior, Ángel Acebes, cree que los proble-mas para atender a los inmigrantes que llegan a las playas deCádiz se deben “a un repunte extraordinario” del tráfico depateras, que en los últimos días ha sido un 300% superior alhabitual. Por ello entiende que no es necesario reforzar el dis-positivo asistencial, a pesar de las quejas de los miembros dela Cruz Roja que atienden a extranjeros en Algeciras y Tarifa.

05.09.03Al Qaeda/Irak

El director del Centro Nacional de Inteligencia (CNI), JorgeDezcallar, comparece a puerta cerrada ante la comisión decontrol de los fondos reservados y admite que no le constaque haya vínculos entre el grupo terrorista Al Qaeda y SadamHussein, según indican fuentes parlamentarias. Las palabras deDezcallar confirman los informes elaborados por el CNI antesde la guerra de Irak, en los que se descartaba que Sadam dis-pusiera de armas prohibidas y se negaba cualquier relaciónentre el régimen de Bagdad y Al Qaeda.

06.09.03Irak

Una sección del Grupo Táctico de la Legión destacado enDiwaniya ha ayudado a la policía irakí a desmantelar un mer-cado ilegal de armas en Ash Shinafiyah, a 40 km al suroeste deBase España. Según el comunicado difundido por la Oficina deInformación de la Brigada Plus Ultra “los agentes han realizadotres detenciones y han incautado diversas armas y vehículos”.Esta ha sido la primera operación de apoyo a la policía localde las tropas españolas destinadas en Irak.

DefensaEl Consejo de Ministros decide dar vía libre a cuatro impor-

tantes programas de armamento por un total de 4.176 millonesde euros. Defensa piensa financiar ese gasto con la venta depropiedades en desuso. En los próximos años se construirán 24helicópteros de combate, 4 submarinos, 1 megabuque de pro-yección estratégica y 212 tanques modelo Pizarro. Al optar porlos helicópteros europeos Tiger frente a los Apache de EEUU,se garantiza la creación de una industria permanente en Españapara su construcción, según destaca el ministro de Defensa,Federico Trillo.

ItaliaEl presidente del Gobierno, José Maria Aznar, y su homólogo

italiano, Silvio Berlusconi, constatan en un encuentro en PortoRotondo, en Cerdeña, una “identidad de puntos de vista sobretodos los problemas internacionales”, y muy especialmenteacerca de la oportunidad de la nueva propuesta de resoluciónsobre Irak que el presidente de EEUU, George W. Bush, piensasometer al Consejo de Seguridad. La iniciativa merece el recha-zo del alemán Gerhard Schröder y del francés Jacques Chirac, apesar de que el primer ministro galo, Jean-Pierre Raffarin, se haunido a Berlusconi y Aznar en el encuentro.

90


08.09.03Irak

El desarme de las milicias chiíes de Nayaf se ha convertidoen un problema para las tropas españolas que antes de fin demes tomarán el control de esa provincia irakí. El generalRicardo Martínez-Isidoro, número dos de la División Multi-nacional bajo mando polaco, expresa su preocupación por“todos estos grupos que tienen cierto poder”, aunque semuestra convencido de que no se atreverán a actuar “porqueserían objetivo directo de las fuerzas multinacionales”. EEUUha dado una semana de plazo a los grupos irregulares paraque entreguen las armas.

Inmigración Un inmigrante fallece en aguas de Fuerteventura tras caer al

mar desde una patera en la que viajaba con otros 17 inmi-grantes que fueron detenidos cuando llegaban a la isla.Durante los dos últimos días han llegado a Fuerteventura 111inmigrantes que han sido detenidos y han pasado a disposi-ción judicial.

10.09.03Diplomacia

Los más de noventa embajadores de España en el extranje-ro inician en Madrid un cónclave de tres días, cuyo programa,preparado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, incluye unencuentro con la plataforma “¡Basta ya!”, la Asociación deVíctimas del Terrorismo y la Fundación para la Libertad.

FranciaEl presidente del Gobierno, José Maria Aznar, apoya la can-

didatura de Vandellós para acoger el reactor internacional defusión nuclear. Aznar visita el lugar que se ofrece para la insta-lación, y alí que hace una enfática defensa de la solidez econó-mica española para afrontar este reto, frente a las actualesdificultades de Francia, su competidora en Europa por esteproyecto. Aunque sin citar al país vecino, Aznar cuestiona laviabilidad de un proyecto tan importante en un país cuya eco-nomía presenta un elevado déficit público y no es capaz decumplir el pacto de estabilidad.

11.09.03Irak

El presidente del Gobierno, José María Aznar, afirma en elCongreso que su apoyo a la guerra de Irak no se basa en nin-gún informe de servicios secretos, españoles o extranjeros,sino "en la vulneración de la legalidad internacional y en losinformes de Naciones Unidas".

FranciaEl debate entre el presidente del Gobierno, José María Aznar,

y el primer ministro francés, Jean-Pierre Raffarin, celebrado lasemana pasada en Cernobbio (Italia), deja claro que las dife-rencias entre ambos países son difícilmente reconciliables porlo que se refiere a Irak y más aún en el caso del futuro de laUnión Europea.


España concederá a partir de enero visados a inmigrantespara buscar empleo. El Pleno debe aprobar el proyecto a fina-les del mes de septiembre o a comienzos de octubre paraque la reforma entre en vigor en enero. El acuerdo consagrael visado como único documento que permite entrar y traba-jar legalmente en España, limita la adhesión de inmigrantes alas capacidades reales del mercado de trabajo, refuerza loscontroles de entrada y agiliza los trámites de expulsión.

Francia El presidente francés, Jacques Chirac, advierte a España de

las posibles consecuencias de la campaña militar en Irak.Mientras el presidente español, José María Aznar, denomina“terroristas” los ataques que sufre la alianza en Irak, Chiracafirma que son producto de una “resistencia” ante las fuerzasocupantes. Los dos líderes han almorzado y conversadodurante dos horas y media, y ambos han indicado que a pesarde que sus diferencias son reales, no son irreconciliables.

13.09.03Irak

El Consejo de Ministros aprueba la creación de la ComisiónOrganizadora de la Conferencia de Donantes para la Recons-trucción de Irak, con la finalidad de coordinar los trabajos deplanificación, organización y ejecución de las tareas precisaspara el adecuado desarrollo de la Conferencia. Ésta se cele-brará los días 23 y 24 de octubre en Madrid y su pretensiónes crear un fondo fiduciario con el que atender a parte de lasnecesidades económicas de la ayuda humanitaria y de la re-construcción de Irak.

InmigraciónAgentes de la Guardia Civil destinados en Fuerteventura y

Lanzarote han detenido en los dos últimos días a 253 inmi-grantes irregulares, en su mayoría subsaharianos, cuandointentaban llegar a las islas a bordo de ocho frágiles embarca-ciones de madera. Entre los detenidos, los agentes pudieronidentificar a cinco patrones.

Estados UnidosLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, piensa que

Europa y Estados Unidos están obligadas "a ir de la mano" enla defensa de los Derechos Humanos y de otros principioscomunes que sitúa en la base de la relación transatlántica.Palacio afirma que "la bandera de Estados Unidos es el símbo-lo de esos valores, y su futuro".

14.09.03Irak

La ministra española de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, rei-tera en Bagdad el compromiso de su Gobierno con el procesode reconstrucción de Irak. Palacio, que se ha entrevistado conel administrador civil norteamericano en Irak, Paul Bremer,defiende el modelo de la Convención europea para el proce-

91


so constitucional irakí e indica que los miembros del Consejode Gobierno con los que almorzó se habían mostrado muyinteresados en la experiencia del Estado de las autonomías. Lajefa de la diplomacia española se ha negado a poner fecha a lasalida de las tropas españolas en Irak.

15.09.03Colombia

Secuestrado un turista español el pasado día 12 en la SierraNevada de Santa Marta, al norte de Colombia, según infor-man portavoces oficiales. Una fuente de la embajada deEspaña en Bogotá afirma que en total fueron 15 los secuestra-dos, pero siete de ellos ya han sido liberados. La identidad delos secuestrados no ha sido precisada, a la espera de que lasautoridades colombianas entreguen más detalles.

Marruecos Las diplomacias española y marroquí se han puesto de acuer-

do sobre la fecha de la cumbre entre sus dos jefes de Go-bierno, el 8 y 9 de diciembre en Rabat. Sin embargo, dosescollos, el del Sáhara y, sobre todo, el empeño español enhacer cumplir a Rabat el acuerdo de readmisión de inmigrantesirregulares suscrito hace 11 años, pueden aún poner en peligrola celebración de la reunión, según fuentes de ambos países.

17.09.03Libia

El presidente del Gobierno, José Maria Aznar, viaja hoy aTrípoli, donde se entrevistará con el coronel Muammar elGaddafi, cosa que ningún líder español había hecho hastaahora. Su visita, la primera de un líder occidental tras la guerrade Irak, se inscribe en el deshielo internacional del que disfrutael dirigente libio tras una década de aislamiento. Más allá delinterés político, pues Libia es actor principal en el Magreb, elencuentro tiene un fin económico: equilibrar el déficit comer-cial de cerca de 2.000 millones de euros que España tiene alaño con el país norteafricano.

Estados UnidosEl presidente del Gobierno, José María Aznar, justifica su

alianza con el presidente norteamericano, George W. Bush, ysu distanciamiento de la línea de oposición a la guerra contraIrak, encabezada en Europa por Francia, por el peso de la cre-ciente minoría hispana o latina en EEUU. Aznar ofrece esteargumento, y también su disposición a colaborar con Bush ensu próxima campaña presidencial, en una entrevista concedidaal prestigioso periódico norteamericano The Wall Street Journal.

PrestigeLa reciente respuesta del Gobierno griego al Ejecutivo espa-

ñol sobre el caso Prestige aclara que Apóstolos Mangourascarecía de título de capitán emitido por Grecia cuando tripulóel petrolero Prestige desde San Petersburgo, el 30 de octubrede 2002, hasta su avería el 13 de noviembre y posterior hun-dimiento frente a las costas gallegas. Hasta ahora, el Ejecutivoespañol había dudado de la validez de la documentación del

capitán. Los técnicos del Gobierno concluyen que Mangourasno podía gobernar el petrolero cargado con 77.000 toneladasde fuel ya que el permiso que le otorgó Bahamas en septiem-bre de 2002 convalidó un título griego caducado (y por tantosin validez) siete meses antes.

18.09.03Irak

Tres días antes de la cumbre en Berlín entre Alemania,Francia y Reino Unido, en la que Londres buscará apoyos a lapretensión de Estados Unidos de que haya tropas de más paí-ses en Irak, José Maria Aznar, presidente del Gobierno espa-ñol, realiza una propuesta en nombre de España que pretendesea “asumible por todos”: una fuerza multinacional con mandohomogéneo, es decir, de EEUU, que tome como ejemplo elmodelo de la OTAN, esto es, en el que los países que envíentropas participen en las decisiones políticas. La administraciónde la fuerza sería civil y mixta, dirigida por la ONU y en ellaparticiparían los “nuevos gobernantes” irakíes.

CubaMariano Rajoy, hasta hace dos semanas vicepresidente pri-

mero del Ejecutivo español, califica al régimen cubano de“estrafalario y ridículo”. Rajoy ha inaugurado una reunión delGrupo Parlamentario Popular Europeo en Madrid en la queha expuesto las cuestiones que cree deberían añadirse a los“objetivos prioritarios de la política europea”. Las palabrasexactas de Rajoy sobre Cuba fueron: “estamos a favor de lalucha por la libertad del pueblo cubano, uno de los pocos paí-ses en los que sigue existiendo algo tan estrafalario y ridículocomo es un régimen comunista”.

ColombiaLas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), a

las que se atribuye el secuestro de ocho turistas extranjeros,entre ellos el español Asier Huegun, han desmentido ser losautores de la múltiple retención, conocida el día 15. Los indi-cios de las fuerzas de seguridad apuntan ahora hacia el Ejercitode Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla del país.

Irak El ministro de Defensa, Federico Trillo-Figueroa, ofrece en el

Congreso, por primera vez, la estimación del gasto que supon-drá para España su participación en el conflicto irakí. Españalleva gastados 81,9 millones de euros en la guerra de Irak, y,según el Gobierno, esta cifra puede llegar a los 170 millones.

19.09.03Libia

El presidente del Gobierno español, José María Aznar, semuestra “confiado” en el futuro de Libia y optimista de que elrégimen del coronel Muammar el Gadaffi “consolidará plena-mente” el proceso de “normalización internacional” que hacomenzado. Aznar valora que “todos los pasos dados por Libiason positivos” y asegura que “Libia está haciendo el caminoexactamente contrario a Cuba, y eso conviene saberlo”.

92


22.09.03Irak

La Brigada Plus Ultra tiene previsto asumir mañana el mandoen la ciudad de Nayaf. “Si no hay cambio de planes, el trasla-do del mando será el martes a las nueve de la mañana”, indicael comandante Juan Carlos García-Vaquero, jefe del destaca-mento español Al Ándalus desplegado en esta localidad, situa-da a unos 180 kilómetros al sur de Bagdad.

Israel/PalestinaLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, reconoce

que la “Hoja de Ruta” se encuentra en una fase crítica, y queno está “produciendo efectos”. Palacio admite que el plan depaz del Cuarteto (EEUU, la UE, Rusia y la ONU) “atraviesa supeor momento”, y enfatiza que “debe representar un marcopolítico de futuro” que defina las directrices de lo que debesuponer un nuevo proceso de paz entre israelíes y palestinos.

23.09.03Terrorismo

El presidente Aznar ofrece un discurso en una reunión mun-dial en Nueva York sobre terrorismo organizada por Noruega.Las jornadas son convocadas bajo el lema “Una conferenciasobre las raíces del mal”. Bajo este contexto, Aznar ha señaladoque “más que las causas, lo que ha de interesarnos del terroris-mo son sus efectos”. Su intervención ha chocado con lasdemandas de un mundo más igualitario y libre formuladas porotros países.

InmigraciónLa Guardia Civil y el Servicio de Vigilancia Aduanera detie-

nen a un total de 194 inmigrantes indocumentados en las cos-tas de Almería y Granada durante la noche del 21 y la mañanadel 22. Otras 37 personas son arrestadas en Canarias cuandointentan entrar clandestinamente en territorio español tam-bién a bordo de pateras.

ITEREl nuevo ministro de Ciencia y Tecnología, Juan Costa, ase-

gura tras el Consejo de Ministros con sus homólogos europe-os, mantenido en Bruselas, que la mejor opción para Europa“es a día de hoy” presentar dos candidaturas, la de Vandellós(España) y la de Cadarache (Francia), a la elección internacio-nal para albergar el reactor de fusión ITER.


Aznar se pronuncia a favor de la estrategia del ataque pre-ventivo que cuestionaron en la Asamblea General de la ONUtanto el secretario general, Kofi Annán, como el presidentefrancés, Jacques Chirac. “España hace operaciones preventivaspara evitar operaciones terroristas”, asegura el presidenteespañol quien, además, defiende frente a Chirac la legalidadde la invasión de Irak, y pide a los demás países que “arrimenel hombro” en la reconstrucción aunque no estén de acuerdocon el inicio de la guerra.

IrakLas tropas españolas destacadas en Irak reciben del ejército de

EEUU las funciones de control de la ciudad de Nayaf, a unos 200kilómetros al sur de Bagdad. De esta manera, los soldados espa-ñoles que conforman la Brigada Plus Ultra completan su desplie-gue en territorio irakí. El mando en la zona ha sido asumido por elgeneral de la brigada Alfredo Cardona, quien ha pedido la colabo-ración local y promete “ayuda generosa del pueblo español”.

MarruecosEl contrabando desde Ceuta y Melilla con Marruecos mueve

al año unos 1.500 millones de euros, según afirma el ministrodelegado de Economía marroquí, Abderazzak el Mossadeq. Lacifra coincide con la que baraja la Administración española. Esla primera ocasión en que un responsable marroquí proporcio-na una estimación de este fenómeno, cuyo volumen es equipa-rable al de las exportaciones legales españolas a Marruecos,que en 2002 ascendieron a 1.684 millones de euros.

25.09.03Venezuela

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, califica de “ina-ceptables” las declaraciones de su homólogo español, JoséMaría Aznar, acerca de lass relaciones del venezolano con elmandatario de Cuba, Fidel Castro, y le recomienda que sepreocupe “de su Gobierno” y no del de Venezuela, durantesu ponencia en el “Foro mundial de la mujer”, celebrado enCaracas. Aznar declaró a la revista colombiana Cambio queChávez hacía mal en “tomar como ejemplo modelos fracasa-dos”, en referencia a Cuba.

InmigraciónLa Guardia Civil ha interceptado una embarcación a 3,1

millas al sur de Punta Paloma, en Tarifa (Cádiz), en la que via-jaban 70 inmigrantes magrebíes, entre ellos 21 menores y unamujer, que trataban de alcanzar la costa de forma clandestina.Los 70 inmigrantes han sido trasladados por la Guardia Civil alcentro para la recepción de inmigrantes de Isla de las Palomasde Tarifa (Cádiz), donde han sido atendidos por la Cruz Roja.

IrakEl ministro de Defensa, Federico Trillo, asegura que el “retraso”

en la reconstrucción de Irak “se debe en parte a la no colabora-ción” de Francia y de Rusia, y señala que es “muy importante”que la comunidad internacional participe en el restablecimientode la normalidad en ese país. En declaraciones a Radio Nacionalde España (RNE), Trillo añade: “No es ilusorio pensar queAlemania pueda estar en un futuro inmediato mucho más cercade la colaboración de lo que está Francia, que resiste con unapretensión hegemónica que no se sabe adónde conduce”.

CubaJ.Mª Aznar valora positivamente el Proyecto Varela que el

disidente Oswaldo Payá promueve desde la propia Cubacomo alternativa al régimen castrista, y así se lo ha comunica-do en Miami a una nutrida representación del exilio cubano,

93


que no deja de dar muestras de divisiones internas. Tanto esasí que algunos de los representantes más notorios de esacomunidad han faltado a una cita en la que Aznar ha pedidoapoyo para una transición pacífica dirigida “desde dentro”.

Estados Unidos El Gobernador de Florida, Jeb Bush, destaca el protagonismo

de José María Aznar tanto en la tarea de convertir a España enuna “potencia económica de Europa” como en la de llevar lasrelaciones hispano-norteamericanas a un punto sin precedentes.


José María Aznar asegura ante más de un centenar de empre-sarios reunidos en Miami que la importancia de la comunidadhispana en Estados Unidos es esencial para explicar por qué haapoyado absolutamente al presidente George W. Bush en suintervención en Irak. Aznar se ha referido más tarde, en ruedade prensa, a los objetivos de la lucha antiterrorista y la paz mun-dial como los otros dos factores que justifican su opción.

MarruecosLa llegada a Tarifa (Cádiz) el día 24 de una embarcación

zodiac con 21 menores a bordo ahonda el contencioso quemantienen España y Marruecos en materia referente a inmi-gración ilegal, según señalan fuentes diplomáticas españolas. Adiferencia de los adultos, los menores marroquíes no puedenser devueltos mientras no se localice a su familia o no se hagacargo de ellos una autoridad de tutela en su país de origen.

30.09.03Casa Real/Polonia

El rey Juan Carlos tiende una mano al presidente polaco,Aleksander Kwasniewski, para que España y Polonia cooperenen el reparto de los fondos estructurales de la Unión Europea,en lugar de pelearse por ellos. El presidente polaco había decla-rado al El País que Polonia “va a competir” con España porfondos cuando, en 2004, entre en la Unión.

InmigraciónLa Guardia Civil intercepta en aguas de Tarifa (Cádiz) a 160

inmigrantes indocumentados en tres pateras, entre ellos unbebe, tres menores más y 10 mujeres. Tras varios días en losque el viento de levante había impedido la llegada de paterasa Cádiz, la Guardia Civil ha localizado las tres embarcacionescuando estaban a punto de alcanzar el litoral. A estos inmi-grantes hay que sumar otros 88 detenidos en Almería y seismás, dos de ellos menores, localizados en Granada.

OCTUBRE01.10.03Polonia

El presidente del Gobierno español, José María Aznar, y suhomólogo polaco, Aleksander Kwasniewski, se proponen im-pedir que Francia, Alemania y los demás países grandes de la

UE impongan el sistema de votos perjudicial para los máspequeños que ha introducido el texto elaborado bajo la direc-ción del francés Valery Giscard d’Estaing.

InmigraciónUnos 150 inmigrantes arriban a Fuerteventura a bordo de

cinco pateras, según fuentes policiales. Una de las embarcacio-nes ha sido interceptada por una patrullera de la Guardia Civildurante la madrugada con 32 inmigrantes a bordo. A estapatera se suman otras tres que han llegado durante la tarde.Luego se ha detectado otra embarcación en la playa de PozoNegro, en Antigua, con 27 inmigrantes a bordo.

02.10.03Alemania

El presidente del Gobierno, José María Aznar, y el canciller ale-mán, Gerhard Schröder, intentan superar en un encuentro enBerlín los cinco años de desavenencias que configuran una situa-ción diplomática “delicada”, según reconocen fuentes de los dospaíses. Dos cuestiones, la Constitución Europea que los 25empiezan a discutir próximamente en Roma, y el Pacto deEstabilidad de la UE, han centrado la cena entre los mandatarios.

Inmigración/MarruecosLa Delegación del Gobierno en Ceuta ha decidido mantener

de forma permanente el control policial que estableció la pa-sada semana en la frontera del Tarajal, que separa la ciudadautónoma de Marruecos, para evitar el acceso de inmigrantestanto en los ocho kilómetros del perímetro fronterizo comoen el paso aduanero.

03.10.03Alemania

El Canciller alemán ha instado al presidente del Gobiernoespañol a presentar “otro consenso” si quiere que se manten-ga la distribución del poder en la UE acordada en 2000 enNiza. Gerhard Schröder entiende que el éxito de la Consti-tución Europea exige que se incluya el nuevo sistema de deci-sión en el consenso elaborado por la Convención, que JoséMaría Aznar considera perjudicial para España. Aznar ha repli-cado al Canciller que el Tratado de Niza es el único consensoen vigor, así que no debe justificar que se mantenga.

Por otra parte, el Foro Hispano-Alemán 2003, que ha reunidoen Berlín a un centenar de personalidades de distintos ámbitos,ha dibujado un panorama difícil sobre el futuro de Europa antela ampliación de la UE a 25 países y la crisis de identidad deriva-da del enfrentamiento con EEUU tras la guerra de Irak.

04.10.03Portugal

Los Gobiernos de España y Portugal han alcanzado unacuerdo sobre el trazado del tren de alta velocidad que uniráel país vecino con Salamanca, Badajoz y Huelva, según anunciaTVE. Se considera prioritaria la línea Lisboa-Madrid, que pasa-rá por las ciudades portuguesas de Évora y Elvas y por lasespañolas de Badajoz, Cáceres y Talavera de la Reina. Según

94


el Ministerio de Fomento esta opción resulta “mucho másbarata y potenciará ciudades emergentes”.

05.10.03Marruecos

España ha ofrecido a Marruecos “toda la colaboración” y“todas las explicaciones” necesarias para aclarar el sucesotransfronterizo que acabo con la vida de un porteador marro-quí el día 3. El ministro del Interior, Ángel Acebes, ha indicadoque desde “el primer momento” las autoridades han estado“en contacto permanente con Marruecos” para avanzar en lainvestigación.


Un total de 205 inmigrantes irregulares, entre ellos al menostres menores, han sido interceptados por la Guardia Civilcuando llegaban en distintas expediciones en diversas zonasde la costa andaluza: en Almería se han interceptado 67 inmi-grantes magrebíes; en El Ejido han sido 33; en la Línea de laConcepción (Cádiz) 52; finalmente, otros 67 inmigrantes hansido localizados en Granada.

07.10.03Casa Real/Siria

Los Reyes de España, Juan Carlos y Sofía, mantienen, pese ala situación en Oriente Próximo, el proyecto de viajar el 19de octubre a Damasco para realizar su primera visita deEstado a Siria. Fuentes de la Zarzuela confirman la voluntad demantener un viaje que se prolongará hasta el día 21, y en eltranscurso del cual don Juan Carlos se entrevistará con el pre-sidente sirio Bachar el Assad.

AlemaniaLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, y su homó-

logo alemán, Joschka Fischer, niegan en Berlín que en laConferencia Intergubernamental (CIG), celebrada en Romalos días 4 y 5 del mes presente, se tratase el tema del repartode fondos europeos, ya que no figuraba en la orden del día.

08.10.03Irak

Ana Palacio considera que se especule con cifras del ordende 20.000 o 40.000 millones de dólares como objetivo de laConferencia de Donantes para Irak, que se reunirá a finales demes en Madrid, le parecen “astronómicas y poco realistas”.Palacio habla, en cambio, de unos 7.000 millones de dólares amedio plazo como meta razonable de la conferencia.

09.10.03Francia

La operación realizada en España y Francia contra personasacusadas de colaborar con el aparato de captación e infraes-tructura de ETA se salda con 29 detenidos en España y cincomás en el País Vasco francés. El Ministerio del Interior ha expli-cado que la operación rompe la “oficina de reclutamiento” de

ETA, impide que la banda se reorganice y deja maltrecho elaparato de información y la infraestructura etarra. El origen dela redada está en los listados incautados el 19 de diciembre aljefe de los comandos de ETA, Ibon Fernández Iradi, Súsper.

Naciones UnidasEl Relator Especial de Naciones Unidas para la Tortura,

Theo Van Boven, mantiene diversas reuniones en Vitoria, ensu visita al País Vasco, que hoy prosigue y tras la que emitiráun informe. Boven se ha entrevistado con el Delegado delGobierno, Enrique Villar, y con la ararteko (defensora del pue-blo), Mertxe Agúndez. El Relator también ha conversado bre-vemente con el presidente del parlamento vasco, Juan MaríaAtutxa, y se ha reunido con los representantes de todos losgrupos parlamentarios, incluido el de la ilegalizada Batasuna.

Tibet/China El líder espiritual de Tíbet, Dalai Lama XIV, inicia su quinta

visita a España sin que ninguna autoridad lo reciba. Fuentes desu entorno lo achacan a presiones de China, que habrían lle-vado al Gobierno a ignorar esta visita. La embajada china enMadrid ha indicado que “tan sólo” ha reiterado al Ministeriode Exteriores que China considera a Tíbet “una parte inaliena-ble” de su territorio, y que el Dalai Lama no es sólo un perso-naje religioso, sino también un “exiliado político que se dedicaa promover actividades destinadas a dividir la patria”.

PortugalEspaña y Portugal unirán fuerzas para negociar los fondos

europeos, según se desprende de las declaraciones de Maria-no Rajoy tras entrevistarse con el primer ministro portugués,José Manuel Durao Barroso. El nuevo líder del PP y próximocandidato presidencial lo justifica con vistas a la futura amplia-ción de la UE, ya que la mayoría de los nuevos integrantes dela Unión poseen una renta media que no supera el 45% de larenta media europea actual.

PrestigeLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, realiza una breve

visita a Bruselas para entrevistarse con el presidente del Parla-mento Europeo, el liberal Pat Cox, y con el jefe de filas del Parti-do Popular Europeo, Hans-Gert Poettering, a los que transmite latesis del Gobierno español de que la comisión temporal que insti-tuirá la Eurocámara no debería investigar la catástrofe del Prestige,sino estudiar como afrontar casos similares en el futuro.

10.10.03OTAN

España se suma al consorcio de países de la OTAN quedesarrollará en los próximos cinco años soluciones provisiona-les para paliar las graves carencias que la organización tiene entransporte militar estratégico. Hasta la puesta en marcha en2009 del Airbus A-400M, un proyecto en el que participan losprincipales países de la Unión Europea excepto Italia, se prevéalquilar con derecho a compra aviones ucranianos Antonov yBoeing C-17 norteamericanos.

95


IrakCuatro desconocidos asesinan en Bagdad al sargento prime-

ro del Ejército del Aire José Antonio Bernal, de 34 años, ads-crito al servicio secreto CNI (Centro Nacional de Inteligencia)y agregado a la embajada española en la capital irakí. “Fue ase-sinado de un tiro en la nuca cuando intentaba huir de susagresores”, indica el encargado de negocios español en Bag-dad, Eduardo Quesada.

Por su parte, la ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio,subraya que el agente “abrió la puerta (de su domicilio) alagresor y, por tanto, le conocía”. Se trata del primer militar nonorteamericano que muere en un atentado de este tipo enBagdad y del segundo español asesinado en Irak tras la caídadel régimen de Sadam.

11.10.03Irak

La policía irakí, que investiga el asesinato del funcionarioespañol José Antonio Bernal, ha ordenado la búsqueda y cap-tura del agente local encargado de proteger el exterior de laresidencia. El vigilante abandonó su puesto una hora antes deque se presentaran los cuatro hombres que acabaron con lavida de Bernal. El vigilante había sido contratado por Bernal, yse trataba de un hombre de su máxima confianza. Existenindicios de que tenía permiso para retirarse al alba.

Por otra parte, el director del CNI, Jorge Dezcallar, ha deci-dido enviar un equipo de expertos para investigar las circuns-tancias que rodearon la muerte del “número dos” del serviciosecreto en Bagdad. Fuentes próximas al CNI admiten la difi-cultad de aclarar el crimen en el actual contexto de la capitalirakí, pero consideran imprescindible determinar qué ocurriópara evitar que pueda repetirse un suceso similar en el futuro.

GibraltarLa Comisión Europea decide el día 15 del mes presente si los

ciudadanos de la Commonwealth (la comunidad de 49 nacio-nes presidida por la reina de Inglaterra) residentes en Gibraltartienen derecho a votar en las elecciones al Parlamento Euro-peo, en aplicación de la nueva ley electoral británica vigentedesde hace cinco meses. España denunció al Reino Unido antela Comisión en julio a causa de esta ley electoral.

13.10.03Defensa

El Eurofigther, el avión de combate europeo que iba a ser laestrella del desfile de la Fiesta Nacional celebrada en Madrid,se queda en tierra. El consorcio NETMA, integrado por loscuatro países que participan en el programa (Alemania, ReinoUnido, Italia y España), ordenó el pasado día 10 la paralizaciónde sus vuelos tras localizar un fallo en el tren de aterrizaje deun aparato alemán de serie.

IrakLa policía irakí detiene al vigilante contratado por el funcio-

nario español José Antonio Bernal, asesinado en Bagdad, encalidad de sospechoso. Además de la declaración de un testi-

go que le vio hablar dos días antes con una persona en unvehículo idéntico al empleado en el atentado, Bernal habíadecidido días antes de su muerte despedirle, al no sentirsesatisfecho con el trabajo que realizaba.

14.10.03ONU/Irak

Estados Unidos, Reino Unido y España intentan conseguir elrespaldo del Consejo de Seguridad de la ONU con una circu-lar que supone el tercer borrador de una resolución sobreIrak. El nuevo texto, que sigue otorgando a EEUU plenospoderes, hace algunas concesiones a Francia y Alemania, ypide al Consejo de Gobierno en Bagdad que dentro de dosmeses presente un calendario para celebrar elecciones.

Por otra parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores ha concen-trado en un hotel y en la residencia oficial del embajador a lossiete funcionarios que trabajan en la embajada de España enBagdad. La medida se ha tomado por razones de seguridad, trasel asesinato del agente del CNI José Antonio Bernal en Bagdad.

15.10.03Irak

Las tropas españolas en Irak se enfrentan en un tiroteo conunos desconocidos en un control de carretera en Al Hamza,30 kilómetros al sur de su base en Diwaniya. El incidente haocurrido cuando un vehículo se ha aproximado a los soldadosy ha hecho una maniobra para escapar por una carretera late-ral. Al dar el alto los soldados españoles, los ocupantes delcoche han abierto fuego. Uno de los irakíes ha resultado heri-do, mientras que el otro se ha dado a la fuga.

CubaLa recepción que el embajador de España en La Habana,

Jesús Gracia, ha ofrecido en su residencia con motivo de laFiesta Nacional, ha servido para mostrar el deterioro de lasrelaciones entre España y Cuba: ni un solo funcionario delGobierno cubano ni representantes de instituciones culturalesoficiales han asistido al banquete, en el que sí se han presenta-do disidentes y esposas de los 75 opositores encarcelados porCuba en marzo por “conspirar” con EEUU.

16.10.03OTAN

La OTAN tiene desde ayer una fuerza de élite para responderen operaciones relámpago a nuevos peligros como el terroris-mo o las armas de destrucción masiva. Se ha creado el embriónde una nueva fuerza que contará con más de 20.000 soldadosoperativos el 2006. Por el momento, España, con 2.200, es elprincipal contribuyente por tener hasta junio el mando del com-ponente naval en el buque Castilla.

Inmigración/MarruecosEl delegado del Gobierno para la Extranjería y la Inmigración,

Ignacio González, reclama a Marruecos que aumente la vigilanciaen sus costas tras la llegada de 528 inmigrantes en 12 embarca-ciones en menos de dos días a las costas de Andalucía y Canarias.

96


17.10.03Rumania

Las autoridades rumanas han suspendido el derecho de usarel pasaporte a 86 ciudadanos rumanos expulsados de Españapor residencia ilegal, según informa la Policía de Frontera delaeropuerto Bucarest-Baneasa.

18.10.03Irak

La Conferencia de Donantes para la reconstrucción de Irak,que se celebra este mes en Madrid, tiene como objetivo recau-dar entre 15.000 y 20.000 millones de dólares, según anuncia el vicepresidente primero del Gobierno, Rodrigo Rato, tras elConsejo de Ministros. También ha confirmado que España con-tribuirá con 300 millones de dólares, de los que 220 son denueva aportación. Rato indica que la contribución española sedividirá en dos etapas: la primera, de 2003 a 2004, con 160millones, y la segunda, de 2005 a 2007, con 140.

EEUU/IrakEl juez de la Audiencia Nacional, Guillermo Ruiz Polanco,

admite a trámite la querella presentada por la familia de JoséCouso, el cámara de Tele 5 asesinado en Bagdad el pasado 8de abril, contra tres militares de Ejército de EEUU. Los quere-llantes sostienen que, según las declaraciones de los compañe-ros de Couso y del autor del disparo que acabó con su vida,se ha producido un “crimen de guerra”.

19.10.03Terrorismo/Al Qaeda

El líder de la organización terrorista Al Qaeda, Osama BinLaden, amenaza a España, entre otros países, con “responder”a su participación en la guerra de Irak. La declaración se inclu-ye en una grabación de audio emitida por la cadena de televi-sión Al Jazira en la que una voz atribuida al terrorista saudíamenaza también a EEUU con nuevos atentados.

20.10.03Inmigración/Francia

El ministro francés del Interior, Nicolás Sarkozy, proponeuna “zona de seguridad” en el Mediterráneo occidental custo-diada por España, Italia y Francia, a la que deberían incorpo-rarse Marruecos, Argelia y Túnez, los países de los que salenla mayoría de los emigrantes sin papeles hacia la frontera surde la UE. El “número dos” del Gobierno francés respondecon esta propuesta de frente europeo a la inquietud expresa-da minutos antes por su colega español, Ángel Acebes, sobrela actual avalancha migratoria.

Inmigración/MarruecosEl primer ministro marroquí, Driss Jettu, se compromete a

que su ministro del Interior, Mustafa Sahel, viaje a Madrid conuna propuesta para resolver el contencioso de la repatriaciónde los subsaharianos que llegan ilegalmente a Andalucía yCanarias procedentes de Marruecos, según indican fuentesdiplomáticas españolas.

SiriaLos reyes Juan Carlos y Sofía inician en Damasco una visita

de Estado. El Gobierno español sostiene que “se ha conside-rado conveniente mantener el viaje”, a pesar de que Siriacomparte frontera con Irak y haya sido atacada hace dossemanas por un país limítrofe, Israel, bajo la acusación de cola-borar con el terrorismo. Esta visita puede servir para que elpresidente sirio, Bachar el Asad, prosiga las reformas demo-cráticas y su aproximación a Europa.


El presidente del Gobierno, José María Aznar, defiende antela cúpula de las Fuerzas Armadas y los futuros generales delos tres ejércitos, la doctrina de la guerra preventiva contra elterrorismo internacional, a la que atribuye “acciones de carác-ter anticipatorio”, y les pide que se preparen para acometer-las. Al mismo tiempo, expresa su recelo hacia la eficacia de lasorganizaciones internacionales de seguridad y su apuesta prio-ritaria por la relación bilateral de España con Estados Unidos.

SiriaEl rey Juan Carlos hace un llamamiento a Siria para que coo-

pere en la lucha contra las armas de destrucción masiva y elterrorismo, al término de una jornada en la que los dirigentessirios han respondido con firmeza a los argumentos que leshan presentado los interlocutores españoles. El propio presi-dente sirio, Bachar el Asad, ha evitado en el discurso que hapronunciado durante la cena cualquier mención a esos temas,y ha presentado una visión pesimista del conflicto en OrientePróximo, en la que ha llegado a comparar al actual Gabineteisraelí con los nazis.


España cuenta con que EEUU aporte 15.000 de los 20.000millones de dólares comprometidos para la reconstrucción deIrak al fondo que se creará en la Conferencia de Donantes y quegestionará el Banco Mundial. Los 5.000 millones restantes queda-rán bajo control de la Autoridad Provisional de Paul Bremer, des-tinándose principalmente para mejorar la seguridad y la policía.

TurquíaUmit Cendek, alto cargo del Ministerio de Transportes de

Turquía y responsable de la Comisión que investiga el acci-dente del Yak-42 que causó la muerte de 62 militares españo-les, confirma a El País que trabaja con la hipótesis de que unode los pilotos de la tripulación ucraniana estuviese ebrio.Eudald Vendrell, abogado que representa a las familias de lamayoría de las víctimas, ha indicado que tiene “informaciónsolvente” que avala la noticia de que un copiloto y una azafatatenían niveles de alcohol en sangre superiores a lo permitido.

SiriaEl presidente sirio, Bachar el Asad, resume su compromiso

de proseguir las reformas iniciadas en Siria tras su llegada al

97


poder con estas palabras: “queda mucho por hacer”. El reyJuan Carlos, que ha presidido junto a su anfitrión un encuen-tro empresarial entre España y Siria, alienta “al pueblo sirio aproseguir ese esfuerzo”.

23.10.03Qatar

Los reyes de España llegan a Qatar, la última escala de suviaje a Oriente Próximo, con la intención de apoyar el proce-so de reformas emprendido con la aprobación de una nuevaConstitución el pasado marzo, y para incrementar las escasasrelaciones bilaterales. El emir Hamad Bin Jalifa al Thani y suesposa han ofrecido una cena privada a los monarcas en elpalacio de Wajbah, tres horas después de haberles recibidoen el aeropuerto, donde estuvo también el príncipe herederoTamin Bin Hamad al Thani.


Agentes de la Guardia Civil detienen en aguas próximas aAlgeciras a 56 inmigrantes que viajaban en una patera. Entreellos había 29 marroquíes menores de edad. Los mayores hansido trasladados al acuartelamiento de la Isla de Las Palomas(Tarifa), mientras que los menores han pasado a disposiciónde la Junta de Andalucía, que los ha enviado al ColegioNuestra Señora de El Cobre, en Algeciras.

25.10.03Irak

La Conferencia de Donantes para la reconstrucción de Irak,celebrada en Madrid, ha recaudado más dinero del esperado.Clausurada la reunión, la cifra alcanzada ronda los 33.000millones de dólares, de los cuales 20.000 millones han sidoaportados por EEUU. Se calcula que dos terceras partes delos 13.000 millones recaudados son en forma de préstamos.Colin Powell, el secretario de Estado norteamericano, calificade “éxito” el resultado obtenido porque, precisa, está claroque en Madrid no se iban a alcanzar los 56.000 millones que,según la Autoridad Provisional de la Coalición, se necesitan deaquí a 2007 para levantar Irak.

PrestigeEl Fidac (Fondo Internacional de Indemnización de Daños

debido a la Contaminación por Hidrocarburos) ha aprobadoel pago de 57,5 millones de euros a España por los daños delPrestige. España ha detallado ya 383,7 millones gastados porculpa del petrolero hundido, aunque cifra el daño en más de800 millones. El Fidac le ha otorgado una indemnización del15% de la cantidad invertida que ha documentado España.


La entrada de menores inmigrantes en España ha experi-mentado un notable crecimiento en los últimos cuatro años.Mientras que en 1998 llegaron 1.785 niños o adolescentes noacompañados, el pasado año esta cifra se elevó hasta alcanzar

6.329, lo que supone un incremento del 354%. Esta llegadamasiva ha planteado un desafío a los sistemas de asistenciasocial, que se encuentran desbordados en algunas comunida-des autónomas, como Canarias. A pesar de que la ley con-templa la reagrupación familiar de los menores en su país deorigen sólo un escueto porcentaje ha sido devuelto.


El secretario norteamericano de Seguridad Interior, TomRidge, que ocupa un cargo creado por Bush tras el 11-S, des-taca en Madrid la “profunda y firme alianza” entre España yEEUU en la lucha contra el terrorismo, y defiende las nuevasmedidas que aumentan las restricciones fronterizas en su país“como positivas para todo el mundo”.

BrasilJosé María Aznar inicia un viaje a Brasil con el objetivo declara-

do de apoyar la política del presidente, Luiz Inácio Lula da Silva,en unos momentos calificados de “difíciles” por La Moncloa. Lavisita pretende que la política económica del nuevo líder brasile-ño se mantenga dentro de los parámetros de la ortodoxia eco-nómica.

30.10.03Brasil

José María Aznar declara desde Brasilia, donde se halla envisita oficial, que sólo la ortodoxia liberal garantiza el creci-miento y la salida de un subdesarrollo que no se supera abase de populismo.

IrakEl Ministerio del Interior ofreció en agosto, tras la muerte en

Bagdad del capitán de navío Manuel Martín Oar, enviar másagentes de los Grupos Especiales de Operaciones (GEO) paraproteger la embajada de España en la capital irakí, pero la pro-puesta fue rechazada por Exteriores en dos ocasiones. Sinembargo, ahora se ha reforzado la protección.

Por otra parte, el encargado de negocios de España enBagdad, Eduardo de Quesada, será relevado en atención a “ladureza de su misión”, según informa la ministra de Exteriores,Ana Palacio, tras asistir en París a la reunión de un grupo deministros de diez países del Mediterráneo.

31.10.03Brasil

El presidente del Gobierno, José María Aznar, de visita oficialen Brasil, coincide con Lula en que “los dos somos partidariosde que la OMC sea la referencia y coincidimos en que la esta-bilidad, las reformas económicas y la apertura al exterior sonlas políticas más razonables posibles”. El presidente brasileño,Luiz Inácio Lula da Silva, ha manifestado por su parte que“pasé parte de mi vida pensando que Aznar era conservadory él pasó parte de su vida pensando que yo era izquierdista.Después de encontrarnos dos veces, ni él es tan conservadorni yo tan izquierdista”.

98


NOVIEMBRE01.11.03Francia

España y Francia han negociado un acuerdo por el que poli-cías de cada país podrán intervenir en el territorio del otro“asimilados” al sistema de investigación criminal de éste últimoy para asuntos que interesen al Estado que los envíe. Esteacuerdo permitirá a los policías españoles buscar en Francia aterroristas etarras o islámicos, y a los cuerpos de seguridadfranceses investigar en España a las redes mafiosas. Un espa-ñol dirigirá el equipo francés que opere en España y un fran-cés hará lo propio con los españoles que pasen a su territorio.Los respectivos agentes podrán llevar armas, practicar regis-tros o detenciones y realizar escuchas telefónicas.

DiplomaciaEl Ejecutivo aprueba el nombramiento de Rafael Matos Gonzá-

lez de Careaga como embajador en Qatar; de José Pascual MarcoMartínez, en la República Democrática del Congo, y de PaulinoGonzález Fernández-Corugedo, en la República de Haití. Además,Yago Pico de Coaña y de Valicourt ha sido designado embajadorpermanente en la Unesco, y Carlos Jiménez Aguirre ha sido nom-brado director general de Política Comercial.

03.11.03Gibraltar

El crucero británico Aurora llega hoy a Gibraltar, última esca-la de un viaje marcado por un brote vírico que ha enfermadoa más de una cuarta parte de sus 1.900 pasajeros, a quieneslas autoridades griegas, italianas y croatas han impedido des-embarcar en sus puertos. Las autoridades gibraltareñas confir-man que dejarán atracar al crucero y que sus médicos subiránal buque para decidir si autorizan el desembarco de los pasa-jeros y tripulantes sanos.

04.11.03Reino Unido

El Gobierno español decide cerrar la frontera con Gibraltarante la falta de información por parte de Reino Unido sobre elcrucero Aurora, que atracó ayer en el Peñón con 1.900 pasaje-ros y de los que 559 han contraído el virus Norwalk. La minis-tra de Sanidad, Ana Pastor, asegura que se ha tomado lamedida “para salvaguardar la salud de los españoles”.

MarruecosEl Gobierno español exige al de Marruecos mayor control en

sus fronteras para evitar nuevas tragedias en la costa andaluzacon el naufragio de pateras cargadas de inmigrantes. El últimodrama de la inmigración irregular deja ya 35 muertos que viaja-ban en una embarcación que naufragó a 200 m de la costa deRota (Cádiz). Cerca de 50 inmigrantes ocupaban la patera, ysólo han sobrevivido cinco.

AlemaniaEl canciller alemán, Gerhard Schröder, se propone lograr el

apoyo del presidente del Gobierno, José María Aznar, en mate-

ria referente al proyecto franco-alemán de defensa europea,que desde el 21 de septiembre cuenta con el beneplácito delReino Unido. El contexto en el que se debe mantener el deba-te es la 18º cumbre hispano-germana iniciada hoy en Berlín.

Estados UnidosEstados Unidos, con el apoyo de España y otros sesenta paí-

ses (entre ellos Nigeria y Eritrea), se ha lanzado a una intensacampaña en la Asamblea General de la ONU para prohibirtodo tipo de clonación, ya sea reproductiva o terapéutica.Otros 22 países, entre ellos Francia, Alemania, Reino Unido,Bélgica, China y Japón, apoyan una propuesta más flexible, queprohíba la clonación reproductiva pero no la terapéutica (clo-nación de un embrión de una semana para obtener célulasmadre útiles en medicina). Esta segunda opción cuenta con elapoyo de 66 organizaciones científicas.

05.11.03Irak

La embajada de España en Irak se esfuerza para ofrecer unaimagen de normalidad tras la salida el lunes de parte de supersonal administrativo y de mantenimiento. Sin embargo, laAgencia Española de Cooperación Internacional estaba cerra-da. “La embajada sigue abierta y funcionando”, subraya conenergía el encargado de negocios, Eduardo Quesada. Un equi-po de expertos busca desde hace unas semanas un edificiopara agrupar en una sola sede la Cancillería y la Residencia.

Por otra parte, el presidente del Gobierno, José Mª Aznar,confirma que el Ejecutivo ha llamado a Madrid tanto al perso-nal civil de la embajada como a los funcionarios españoles quetrabajan para la autoridad provisional y a los encargados de lacooperación oficial española.

06.11.03Alemania

Alemania entrega a España al supuesto eterra Pablo ElkoroAyastuy, considerado el autor de las cartas que ETA envió endiciembre pasado a varias embajadas y turoperadores europe-os, en las que advertía a los turistas extranjeros de los peligrosde veranear en la costa española ante la campaña de atentadosque la banda preparaba contra el sector turístico.

FranciaAznar y Jacques Chirac se encuentran hoy en la localidad

francesa de Carcasona para celebrar la 16ª cumbre hispano-francesa. Los últimos desencuentros entre ambos países,como la confrontación en materia referente a la ConstituciónEuropea, la competencia por el ITER o las divergencias sobreIrak y el Sáhara, configuran la agenda de diálogo entre ambosjefes de Gobierno.

ArgentinaLa cancillería argentina pide al Gobierno español un trato de

excepción para los 80.000 ciudadanos argentinos que viven enEspaña como residentes irregulares. El Ejecutivo que lideraNéstor Kirchner pretende que España exima a estos residen-

99


tes de la obligación de volver a su país para tramitar los visa-dos de trabajo, algo que según la nueva Ley de Extranjería esun requisito previo para obtener el permiso de residencia.

07.11.03América Latina

La opinión de los países latinoamericanos sobre España esbuena en general –excepto en el tema de las inversiones, en elque prima la visión negativa-, aunque la proximidad cultural nohace que su valoración destaque por encima de la de países tandispares como Estados Unidos o Japón. Estas son algunas de lasconclusiones que se pueden extraer de las preguntas referidasa España del Latino barómetro 2003. El estudio ha sido encarga-do por el centro de estudios español Real Instituto Elcano.

FranciaEl Gobierno francés se compromete con el español a au-

mentar “en varias decenas” el número de investigadores dedi-cados a ETA en exclusiva, lo cual confirma una voluntad deatacar las bases financieras y logísticas de esta organización.

08.11.03Irak

El Ministerio de Asuntos Exteriores decidió desalojar a lamayor parte del personal diplomático destinado en Bagdadtras conocer la semana pasada una "evaluación de seguridad"elaborada por el CNI. El documento alertaba sobre el "altoriesgo" de sufrir un atentado, bien contra el personal o biencontra la sede diplomática.

PortugalEl presidente del Gobierno, José María Aznar, y el primer

ministro portugués, José Manuel Durão Barroso, inauguran la19ª cumbre hispano-lusa, una reunión que congrega a 10ministros portugueses y 12 españoles, con la certeza de cerraralgunos acuerdos pendientes desde hace años, especialmenteen materia de energía y transportes.

MarruecosMustafá Sahel, el ministro marroquí de Interior, se resiste

desde hace seis meses a viajar a España para tratar de zanjarel contencioso sobre la inmigración clandestina. Otro miem-bro del Gobierno marroquí, Nabil Benabdallah, que ostenta lacartera de Comunicación, sí ha solicitado, en cambio, visitarMadrid, pero no ha recibido respuesta a su petición.

09.11.03Irak

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, cambia losplanes de su viaje a Irak para visitar a los soldados españolesdestacados en Diwaniya. Palacio ha reconocido en BaseEspaña que trae dos mensajes para los soldados, uno de reco-nocimiento del Gobierno, y otro en el que expresa su orgullopor el trabajo que realizan. Por otra parte, Palacio no ha pues-to fecha para la retirada de las tropas: “estaremos el tiempoque sea necesario”, subraya.

10.11.03Israel

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, declara enJerusalén que el muro de separación de 650 km que Israelestá construyendo en Cisjordania “es contrario a las reglas delEstado de Derecho”.

MarruecosEl embajador de Marruecos en España, Abdesalam Baraka,

llama la atención al Gobierno español sobre las agresionesque padecen, desde hace semanas, los inmigrantes marroquíesen El Ejido (Almería). La nota verbal marroquí insta a las auto-ridades españolas a tomar todas las medidas necesarias paragarantizar la seguridad física de los marroquíes y de sus pro-piedades.

IrakLa ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, asegura en

Bagdad que “los terroristas no conseguirán su objetivo”. La minis-tra subraya su confianza en el futuro de Irak y presenta el com-promiso adquirido por la comunidad internacional en la Con-ferencia de Donantes de Madrid como “un referéndum a favorde la cooperación” con ese país.


Al margen de la compra de crudo por parte de las petrole-ras Cepsa y Repsol, el equipamiento de los nuevos policías ymilitares irakíes puede convertirse en la primera operacióncomercial española en el Irak post-Sadam. El contrato más via-ble a corto plazo, según fuentes conocedoras de la negocia-ción, es el del suministro de material y equipos para las fuer-zas de seguridad, por unos nueve millones de dólares.

ITERLa tesis española de presentar en el plano internacional las dos

candidaturas europeas para albergar el reactor de fusión nuclearITER –la de Vandellós (España) y Cadarache (Francia)– parecedefinitivamente derrotada. En un debate informal mantenido enel almuerzo entre los 15 ministros de investigación de la UE ylos 10 candidatos, más de 20 se muestran partidarios de optarel próximo día 27 por una sola candidatura europea.

12.11.03Argentina

El rey Juan Carlos se convierte en el primer jefe de Estado ode Gobierno de un país europeo que visita Argentina tras laasunción de la presidencia por el peronista Néstor Kirchner, elpasado 25 de mayo. Sin embargo, las autoridades argentinashan organizado el acontecimiento con un programa que limitalas repercusiones públicas del viaje.

TurquíaLas autoridades turcas afirman que el informe final sobre el

accidente del Yak-42, en el que murieron 62 militares españo-les el pasado 26 de mayo “aún tiene que ser redactado de

100


acuerdo con los trabajos del equipo que investiga el siniestro”para descifrar el contenido de la caja negra del avión ucraniano,según declaraciones del vicegobernador de Trazon (norte deTurquía), Erdogan Aygenc, recogidas por la agencia Anatolia.

13.11.03Irak

En declaraciones realizadas por el teniente coronel FranciscoRuiz-Arnal tras el atentado en Nasiriya, éste muestra al desta-camento español “dolido por la muerte de unos aliados ycompañeros”. El responsable de relaciones informativas de laBrigada Plus Ultra subraya que el ataque de la insurgencia sehabía producido fuera de su área de competencia.

Argentina El rey Juan Carlos inicia su visita a Argentina conversando

con el presidente Néstor Kirchner, a quien transmite el men-saje de que España seguirá haciendo todo lo posible para queArgentina supere la crisis. Pero también recuerda que lasempresas necesitan confiar “en el presente y el futuro”.

14.11.03Francia

Francia extradita a España a Juan María Olano, portavoz dela ilegalizada organización Gestoras pro Amnistía, en lo quesupone la primera entrega de una persona del llamado entra-mado o entorno etarra que no está encuadrado en uncomando operativo. La entrega se produce una semana des-pués de que el Consejo de Estado francés rechazara el últimorecurso de Olano para evitar su entrega a España.

ArgentinaLa visita de los reyes de España a Argentina concluye con las

tensiones suscitadas por una intervención del presidenteNéstor Kirchner que reproduce el incidente provocado enjulio en Madrid por el mandatario argentino, cuando acusó a los empresarios españoles de participar en la corrupción de losgobiernos de Menem. “Ni que me lo pida usted, Aznar o elrey de España me van a convencer” de no revisar los contra-tos de los servicios públicos, indica Kirchner a la ministra espa-ñola, Ana Palacio.

15.11.03Iberoamérica

La XIII edición de la Cumbre Iberoamericana, inaugurada enla ciudad boliviana de Santa Cruz de la Sierra, promoverá unmarcado giro hacia nuevas políticas de inclusión social despuésde una década dominada por en el neoliberalismo, según sedesprende de la declaración final de los jefes de Estado y deGobierno de los 21 que acuden a la cita. Los dirigentes latino-americanos reiteran sus reivindicaciones contra el proteccio-nismo agrícola de los países desarrollados y, tal como hicieronen la última cumbre de Playa Bávaro (República Dominicana),piden a España y Portugal que medien ante la Unión Europeapor los intereses de los países miembros de la comunidad ibe-roamericana.

FranciaEl secretario general del PP, Mariano Rajoy, indica que “si

resulto elegido presidente del Gobierno, las relaciones conFrancia seguirán siendo buenas, cada vez mejores”. Rajoy haceestas declaraciones tras reunirse con el presidente francésJacques Chirac, y con el primer ministro Jean-Pierre Raffarin.

16.11.03Iberoamérica

Los 21 países que integran el sistema de las Cumbres Ibero-americanas aprueban por unanimidad dotarse de una secretaríapermanente. El nuevo órgano, según sus defensores, no repre-sentará la política exterior de una comunidad dividida en tornoal conflicto de Irak, y tampoco implicará más gastos ni másburocracia. El presidente del Gobierno, José María Aznar, princi-pal impulsor de la reforma, ofrece, además, garantías de que elsecretario no será “en ningún caso” de nacionalidad española.

InmigraciónAgentes de la Guardia Civil detienen a 68 inmigrantes, 10 de

ellos marroquíes y el resto subsaharianos. El arresto se haproducido en las inmediaciones de las islas de Fuerteventura yLanzarote cuando los inmigrantes se disponían a desembarcarde dos pateras. Todos han prestado declaración en las comi-sarías de Arrecife y Puerto de Rosario.

17.11.03Francia

Dos presuntos miembros de ETA son detenidos en un anti-guo molino situado a 30 km de Agen, ciudad a medio caminoentre Burdeos y Toulouse. Los detenidos han sido identifica-dos como Mikel Uzkudun e Igor Letona. Ninguno de los dosha opuesto resistencia al grupo de operaciones especiales queha intervenido, apoyado por agentes de la División NacionalAntiterrorista y de la Policía Judicial.

ChileEl presidente del Gobierno español inicia una visita a Chile,

un país con el que España mantiene estrechas relaciones eco-nómicas. A su llegada, José María Aznar ha indicado que “lide-rado por el presidente Lagos, Chile se presenta ante elmundo como un país serio, un país consciente de sus posibili-dades, un país capaz de cumplir los compromisos asumidos”.


La visita a Madrid del ministro marroquí del Interior, MustafáSahel, comienza hoy con el objetivo de resolver el contencio-so sobre la devolución a Marruecos de los 8.000 subsaharia-nos que cada año desembarcan ilegalmente en las costasandaluzas y canarias.

ChileEl jefe del Gobierno, José María Aznar, y el presidente de

Chile, el socialista Ricardo Lagos, indican que “las buenas polí-ticas económicas”, en el sentido de políticas liberalizadoras y

101


de control financiero, no se adscriben a ninguna ideología yson practicadas por gobiernos de signo opuesto.

19.11.03Francia

La policía francesa detiene a dos presuntos miembros deETA que han sido sorprendidos por una patrulla cuando pre-tendían robar un automóvil a 50 km al noreste de Toulouse,según informan fuentes policiales. Los supuestos etarras ibanarmados con pistolas.

Inmigración/MarruecosMarruecos y España acuerdan crear una comisión mixta de

coordinación policial para reforzar la lucha contra la inmigra-ción clandestina. En ese organismo, los marroquíes estudiaráncaso por caso la readmisión de subsaharianos y argelinos que,procedentes de su territorio, desembarcaron ilegalmente enlas costas andaluzas o canarias.

20.11.03Venezuela

Un tribunal penal ordena la detención del general venezola-no rebelde Felipe Rodríguez, acusado de ser el autor intelec-tual de los atentados con explosivos que afectaron, en febreropasado, una dependencia de la embajada de España y la sededel consulado de Colombia en Caracas, que sólo produjerondaños materiales.

21.11.03ITER

El Gobierno español redobla esfuerzos para hacerse con lasede del reactor experimental de fusión ITER, en pugna conFrancia. En cartas enviadas por el presidente, José MaríaAznar, y por el ministro de Ciencia y Tecnología, Juan Costa, asus homólogos comunitarios y al presidente de la Comisión, elEjecutivo español se compromete a duplicar su oferta inicialhasta el 20%, lo que significa unos 920 millones de eurosdurante los 10 años de construcción.


El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refu-giados (ACNUR) reprende a España por las “extremadamen-te pobres” condiciones en que se encuentran los solicitantesde asilo político en la ciudad autónoma de Ceuta. Su situa-ción, asegura, está muy lejos de superar los “estándares míni-mos exigidos por la Unión Europea”.

Guinea EcuatorialLas relaciones entre España y Guinea Ecuatorial se reactivan

con la llegada de la ministra de Asuntos Exteriores, Ana Pala-cio, a Malabo. Ningún predecesor suyo había pisado la capitalguineana desde 1987. La visita es la mejor expresión de lavoluntad del Gobierno de cerrar más de una década de des-encuentros con un país que actualmente produce más de120.000 barriles diarios de petróleo.

ITER La oferta española de duplicar su aportación financiera al

proyecto ITER de fusión nuclear es recibida en la ComisiónEuropea con frialdad. Bruselas duda que la propuesta supongaun ahorro verdadero al conjunto de la Unión Europea y, ade-más, considera que Madrid debería explicar con mayor detalleesa oferta.

23.11.03Guinea Ecuatorial

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, subrayadesde Malabo la determinación de España de apoyar el proce-so de reformas políticas iniciadas por el Gobierno de Guinea.La titular de Exteriores ha firmado, además, un acuerdo deprotección recíproca de inversiones entre ambos países.

24.11.03Reino Unido

El presidente del Gobierno, José María Aznar, analiza enLondres con su homólogo británico, Tony Blair, la actual situa-ción en Irak, los últimos atentados del terrorismo internacionaly los trabajos para aprobar el próximo mes la primeraConstitución Europea.

25.11.03Reino Unido

Tony Blair se ofrece a defender a España en la reforma de losvotos en el Consejo de Ministros de la Unión Europea siemprey cuando eso no vaya en perjuicio de los intereses del ReinoUnido. Blair explicita ese apoyo tras entrevistarse con el jefedel Gobierno español en Downing Street. Aznar, por su parte,reclama la forja de “un nuevo consenso europeo” para impul-sar las reformas económicas tras dar por fracasado el espíritude Lisboa.

IrakLa ministra de Exteriores, Ana Palacio, admite que en Irak

“hay un problema gravísimo de seguridad” y que “la vida coti-diana, sobre todo en Bagdad, está en unas condiciones peoresde lo que estaba con Sadam Hussein”, algo que deberánmejorar la Autoridad Provisional y el Gobierno irakí.

ColombiaLa guerrilla colombiana libera al español Asier Huegun tras

73 días de secuestro. Huegun ha llegado en un helicóptero deCruz Roja a la cuidad de Valledupar tras el cautiverio al que lesometió el Ejército de Liberación Nacional (ELN, la segundamayor guerrilla colombiana). El ELN cumple así la promesa deentregar a una comisión humanitaria conformada por la Iglesia,Naciones Unidas y la Defensora del Pueblo, al vasco de 29años y a la alemana Reinhilt Weigel.


El número de inmigrantes irregulares detenidos por la GuardiaCivil en lo que va de año supera con creces a los apresados en

102


2002. El 2003 será, por tanto, el peor año de la inmigraciónclandestina no sólo por el número de víctimas, sino por el deextranjeros irregulares detenidos en su intento de llegar a España.

ArgentinaEl Gobierno español ha aceptado negociar con Argentina un

trato de excepción en la nueva ley de Extranjería para los80.000 argentinos que viven en España como residentes irregu-lares, tras la petición formal cursada por el país sudamericano.

IrakEl presidente del Gobierno español afirma que “la vida en

Irak es, sin duda, mejor que la que existía antes de la interven-ción”. José María Aznar justifica su afirmación con argumentoscomo que “ya no hay tirano, ni campos de exterminio, ni unapoblación sojuzgada y perseguida”.

ITER/FranciaLos ministros europeos de Ciencia y Tecnología debaten

sobre cuál de las dos candidaturas, la española de Vandellós ola francesa de Cadarache, debe concursar internacionalmentepara acoger el reactor experimental de fusión ITER, una graninstalación científica cuya construcción requerirá una inversiónde 4.600 millones de euros.

27.11.03Argelia

El jefe del Ejecutivo, José María Aznar, y el presidente deArgelia, Abdelaziz Bouteflika, inician en Argel la primera cumbrebilateral entre ambos países. El hecho tiene un valor simbólico,ya que confirma la elevación de las relaciones hispano-argelinasa un plano superior que, en el Magreb, siempre ha correspondi-do a Marruecos. Junto al Sáhara Occidental, destacan en laagenda del encuentro temas como el terrorismo islámico y la inmigración, además de los energéticos, que fundamentan loslazos económicos hispano-argelinos.

ITER/FranciaLa Unión Europea decide por unanimidad apoyar una sola

candidatura para albergar el reactor ITER: la de Francia.España ha retirado en el último momento su apuesta porVandellós tras comprobar que los socios europeos confiabanmás en la larga experiencia nuclear del país vecino. El acuerdofranco-español, previo a la reunión de ministros europeos, halogrado arrancar un trato preferencial para la participaciónespañola en el proyecto, si éste se queda en Europa.

28.11.03ITER

José María Aznar se declara “razonablemente satisfecho” conla decisión de la UE de que Francia sea la única candidaturaeuropea a la sede del ITER, el reactor experimental de fusiónque España esperaba ver instalado en Vandellós. Aznar comentaque “la UE ha elegido la sede francesa, pero ha dicho que laagencia europea encargada del proyecto estará en España y queuno de sus dos directores europeos será español”.

30.11.03Irak

España sufre el peor ataque en Irak desde que sus tropas sedesplegaron en este país. Siete agentes del CNI mueren en unaemboscada en Mahmudiya, a unos 30 km al sur de Bagdad. Losvehículos en los que viajaban han sido atacados por los insur-gentes con lanzagranadas. El octavo miembro del convoy haresultado herido leve. Con las víctimas de este atentado, sumanya diez los militares españoles fallecidos en el país árabe. Elministro de Defensa, Federico Trillo, que se disponía a viajar aBagdad, ha comunicado al rey Juan Carlos la tragedia.

DICIEMBRE01.12.03

IrakEl presidente del Gobierno, José María Aznar, asegura que el

ataque que ha costado la vida a siete agentes del CNI destina-dos en Irak no supondrá la retirada de las tropas españolas.Aznar justifica la participación militar en el conflicto por el com-bate contra el “terrorismo internacional”, y anuncia que compa-recerá con urgencia en el Congreso para explicar esta “nuevaatrocidad” y su posición ante la guerra. Es la primera vez que lohace tras un ataque a militares españoles. Su apuesta es “plantarcara” al “fanatismo terrorista” y afrontarlo “sin complejos” y “sinfronteras”. “La retirada es el peor de los caminos posibles”, indi-ca en una declaración institucional que ha leído en La Moncloa.

Por otra parte, la ministra de Exteriores, Ana Palacio, viaja aEstados Unidos para entrevistarse con el secretario general dela ONU, Kofi Annán, en Nueva York, y con la consejera de Se-guridad Nacional de EEUU, Condolezza Rice, en Washington.Palacio analizará con ambos la situación en Irak.

InmigraciónEl Ministerio del Interior ha trasladado en aviones a 10.000

inmigrantes irregulares desde Canarias a la Península desdeenero del 2002. Todos eran subsaharianos y habían llegado enpateras. Fueron llevados a los Centros de Internamiento deExtranjeros (CIE) de Barcelona, Valencia, Murcia, Madrid yMálaga. A las pocas horas de su ingreso, quedaban en libertadcon órdenes de expulsión, según confirman fuentes aeropor-tuarias. El expediente es imposible de cumplir, pero les impidetrabajar legalmente. La Delegación del Gobierno en Canariasse niega a desmentir o corroborar esta información.

02.12.03Irak

El asesinato de los siete agentes españoles del CNI en Irakafecta a las células informativas de España. “Sin ellos, noshemos quedado ciegos”, reconoce el teniente coronel JoséLuis Gutiérrez Sánchez, jefe del destacamento de Nayaf. “SiAlberto (uno de los asesinados) estuviera aquí, me habríaenterado ayer de esta manifestación, y no hoy al verlos en lapuerta” afirma el militar, aludiendo a los 200 empleados delservicio municipal de limpieza que han sido despedidos y queprotestan ante el acuartelamiento español.

103


Por otra parte, el ministro de Defensa, Federico Trillo, ha expli-cado como los agentes del CNI habían sido objeto de un “segui-miento muy estricto” antes de caer en la “emboscada”, tendidaen Lattefiya, que acabó con sus vidas. También ha indicado quelos agentes sabían que podían ser objetivo de un ataque, porque“España estaba recibiendo amenazas de forma persistente”.


Pablo Ibar, el único español condenado a muerte en EEUU,solicita un nuevo juicio al Supremo de Florida. En una vista enla que los magistrados han bombardeado a preguntas a ladefensa y a la fiscalía su abogado, Peter Raben, ha centradosus argumentos en que en el anterior proceso se habían per-mitido testimonios “inadmisibles”. A la audiencia han asistidofamiliares de Ibar, de las víctimas, el cónsul español en Miami yuna delegación del Senado.

InmigraciónQuince inmigrantes desaparecen a unos 35 km al sur de la isla

de Fuerteventura cuando los rescataba una embarcación deSalvamento Marítimo. Medio centenar de agentes de la GuardiaCivil, Salvamento Marítimo y Gobierno de Canarias buscan conhelicópteros y patrulleras a once ciudadanos de Malí, dos gam-bianos, un marroquí y otro inmigrante de nacionalidad desco-nocida. Con estos son 36 los inmigrantes a los que se hatragado el mar en lo que va de año en Fuerteventura.

Por otra parte, España supera el récord histórico de población.Al comenzar el año residían más de 42,6 millones de personas.De ellas, 2,5 eran extranjeros (en torno a un 6% de la población),según se desprende de los datos adelantados por la presidentadel Instituto Nacional de Estadística (INE), Carmen Alcaide.

04.12.03Francia

La policía judicial francesa detiene en la localidad de Cibourea la militante de Segi Nerea Martiarena, a quien el juezBaltasar Garzón acusa de haber sido una colaboradora del exjefe de los comandos de ETA, José Antonio Olarra Guridi,detenido en el país vecino en septiembre de 2002.

MarruecosLa primera visita a Rabat del nuevo delegado del Gobierno

para la Extranjería, Gonzalo Robles, se desarrolla sin avances sus-tanciales. La visita se enmarca dentro de las reuniones programa-das del grupo permanente hispano-marroquí sobre inmigración,cuya creación había sido anunciada por los ministros del Interiorde España, Ángel Acebes, y de Marruecos, Mustafá Sahel.

05.12.03Francia

El dirigente del aparato militar de ETA, Ibón Fernández Iradi,Súsper, es detenido en un piso de Mont-de-Marsan (en eldepartamento francés de Las Landas), donde se encontrabajunto a un hombre y una mujer, que también han sido deteni-dos. La captura de quien fuera jefe de los comandos de ETA,

ahora dirigidos por Gorka Palacios, se produce casi un añodespués de su fuga de la comisaría de Bayona, y dejando trasde sí una gran cantidad de documentos que han permitido ladetención de 70 supuestos nuevos reclutas de ETA.

Inmigración/MarruecosEspaña y Marruecos acuerdan intensificar la colaboración

para reprimir la inmigración ilegal e impedir la salida en pate-ras. El primer paso se dará en enero con el cambio de oficia-les de enlace para agilizar las investigaciones sobre las redesque trafican con seres humanos en ambos países. La mayornovedad será la creación de patrullas conjuntas de guardiasciviles y gendarmes marroquíes que vigilarán desde tierra lascostas de ambos países.

06.12.03México

México negociará con España un acuerdo migratorio similaral suscrito con Ecuador que permita la contratación de undeterminado cupo de trabajadores temporeros, según informael ministro mexicano de Relaciones Exteriores, Luis ErnestoDerbez, en una reunión con corresponsales extranjeros. Elpróximo día 16 Derbez viajará a Madrid para “definir elesquema” con el Gobierno de José María Aznar.

InmigraciónAgentes de la Guardia Civil destacados en Fuerteventura

detienen a 75 inmigrantes indocumentados, 17 de ellos proce-dentes de la India y Bangladesh. No se ha podido identificar alos patrones de las tres embarcaciones que intentaban llegar a lacosta española. Los detenidos han pasado a disposición de la policía en Puerto del Rosario.


La Guardia Civil de Fuerteventura intercepta una patera a cua-tro millas de la costa con 27 inmigrantes a bordo, la mayoríasubsaharianos. Los agentes han rescatado a los irregulares apesar de la recomendación realizada en septiembre por el sub-director de operaciones del instituto armado en Canarias, segúnla cual desaconseja subir personas a bordo de las patrulleras.

08.12.03Irak

Seis meses después de su incorporación a la CPA (Auto-ridad Provisional de la Coalición), la administración ocupantede Irak, el Gobierno español está a punto de quedarse sin nin-gún puesto relevante en Bagdad. El teniente general Luis Feliú,viceministro de Defensa, regresará el próximo día 15 a casatras haber cumplido su tiempo de mandato, sin que EEUU lehaya ofrecido un puesto alternativo.

MarruecosLos Gobiernos de España y Marruecos tienen una cita en

Marrakech para cerrar definitivamente la escalada de incidentesque han marcado un trienio negro en las relaciones entre

104


ambos países. Las relaciones han estado marcadas por la re-tirada por parte de Rabat de su embajador en Madrid, o elenfrentamiento en torno al islote Perejil. La solidez de la recon-ciliación se ve comprometida, sin embargo, por las dificultadespara avanzar en la solución de los problemas pendientes.

09.12.03Marruecos

El presidente del Gobierno, José María Aznar, halaga la acti-tud de Marruecos en un discurso ante su homólogo marroquí,Driss Jettu. Aznar también trata superficialmente los proble-mas bilaterales para facilitar el objetivo de que “las relacionespolíticas entre ambos países se sitúen, como mínimo, a la altu-ra de los vínculos que unen a los ciudadanos marroquíes yespañoles”.

Los jefes de Gobierno de España y Marruecos han anunciadoal término de su primera cumbre desde 1999 acuerdos paravolver a reactivar una relación fría desde hace dos años, perolos compromisos alcanzados distan de satisfacer a las delegacio-nes respectivas. El más vistoso de los acuerdos que serán sus-critos concierne a la ayuda financiera española, que asciende a390 millones de euros de aquí hasta 2007 o hasta 2009.

InmigraciónEn España residen casi tantos extranjeros de forma legal

como en situación irregular. Esta conclusión es la que se des-prende de la comparación de los datos del INE (InstitutoNacional de Estadística) y del Ministerio del Interior. Según el,los inmigrantes empadronados al iniciarse el 2003 superan losdos millones y medio. Por su parte, Interior da la cifra de 1,3millones de extranjeros con tarjeta o permiso de residencia.La llegada de inmigrantes ha provocado que España hayaganado más de dos millones de habitantes desde 2000.

10.12.03Francia

La policía francesa captura a los tres máximos responsablesde los comandos de la banda terrorista ETA en una casa deLons, cerca de Pau, utilizada para entrenar a futuros terroris-tas. La detención se ha producido cuando estaban reunidospara analizar las consecuencias de la caída, el pasado jueves,del número dos militar, Ibón Fernández Iradi, Súsper, y planifi-car nuevos atentados. Los arrestados ahora son Gorka PalaciosAlday, jefe de los comandos; su lugarteniente tras el arrestode Súsper, Iñigo Vallejo Franco; el responsable de adiestra-miento terrorista, Juan Luis Rubenach, y José Miguel AlmendozErviti.

Marruecos“No me pregunte usted por cosas que no le puedo contes-

tar”, responde el presidente del Aznar al ser interpelado acer-ca de la ausencia a su lado de Driss Jettu, primer ministro deMarruecos, en la conferencia de prensa con la que concluye lacumbre hispano-marroquí. En dicha reunión no se han llegadoa firmar dos de los cinco acuerdos previstos, lo que suscitadudas sobre la solidez de la reconciliación.

11.12.03Irak

El Gobierno español anuncia la detención de cinco de lossupuestos autores del asesinato en Bagdad del agente delCNI, José Antonio Bernal, y la captura de otras 41 personasen Latifiya por el atentado que costó la vida a siete agentessecretos españoles. El ministro de Defensa, Federico Trillo, haanunciado las detenciones relacionadas con la muerte deBernal tras la Comisión de Secretos Oficiales del Congreso; elanuncio de la detención de los autores del múltiple asesinatoha correspondido al presidente del Gobierno, José MaríaAznar, durante el pleno de la Cámara.

InmigraciónAl menos 280 inmigrantes llegados en patera este año a

Canarias procedían de países tan lejanos como Pakistán,Bangladesh, India, Afganistán, Irak o Filipinas, en un fenómenomigratorio cada vez más frecuente. Miembros de la Cruz Rojay la Guardia Civil descartan que exista una ruta de 7.500 a10.000 km desde países asiáticos a Canarias.

12.12.03Francia

El supuesto jefe militar de ETA, Gorka Palacios Alday, y losotros tres presuntos etarras detenidos el martes pasado cercade Pau (suroeste francés), son procesados en Francia por aso-ciación de malhechores con fines terroristas y otros cargos.

14.12.03Irak

El presidente Aznar recibe en el palacio de La Moncloa a unadelegación del Consejo de Gobierno irakí, poco después deregresar de Bruselas, donde asistió a la Cumbre de Jefes deEstado y de Gobierno sobre la Constitución de la UE. La delega-ción irakí está encabezada por el presidente del Consejo deGobierno, Abdel Aziz Al Hakim, al que acompañan el ministrode Exteriores, Husiar Zibari, y el ex responsable de la presiden-cia del Consejo, Jalal Talabani. También forman parte de la dele-gación los responsables de Planificación y Desarrollo Económico,Mehdi Hafedh, y de Industria y Minas, Mohammed Tawfig Raim.

MarruecosEspaña y Marruecos retoman el proyecto de construir un

enlace fijo que una África y Europa a través del Estrecho deGibraltar, según una nota difundida por el Ministerio de Fo-mento. Ambos países acuerdan potenciar los estudios paraconstruir un doble túnel ferroviario de 38,7 km, de los que27,7 discurrirían bajo el subsuelo, a una profundidad aproxi-mada de 100 m bajo el fondo marino. "Aunque el trazado yprofundidad definitivos quedan a expensas de los estudiosgeológicos y geotécnicos del subsuelo", según Fomento.

15.12.03Irak

El presidente del Gobierno anuncia la detención de SadamHussein en una declaración de prensa en el palacio de La

105


Moncloa. “Hoy es un buen día para todos” indica Aznar, queañade: “el tirano que desafió a las Naciones Unidas ha caído,nuestra labor en Irak no ha terminado, sabemos que nos aguar-da trabajo y sufrimiento; pero también sabemos que merece lapena perseverar en nuestro esfuerzo y que, a partir de ahora,los grupos terroristas están más cerca de su derrota”.

InmigraciónAgentes de la Guardia Civil, de distintas policías locales y de

Salvamento Marítimo detienen a 143 inmigrantes irregularesllegados a las costas de Fuerteventura y Lanzarote a bordo decinco pateras. Del total, 122 han sido identificados como sub-saharianos, 18 como marroquíes y tres aseguran ser de India.No se ha podido identificar a los patrones de cada embarca-ción, en las que se encontraban dos menores de 16 años.

16.12.03Irak

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, sugiere queNaciones Unidas forme un tribunal especial al estilo del quefunciona en la antigua Yugoslavia para poder juzgar al ex dic-tador irakí Sadam Hussein.

Por otra parte, el ministro de Defensa, Federico Trillo, mani-fiesta desde la base española en Diwaniya, tener “constancia” deque Sadam se encuentra en Irak y de que además manteníacontacto con la “estructura de carácter terrorista que se estabaorganizando”. El ministro de Defensa ha presidido el relevo delcontingente de 1.300 soldados españoles destinados en Irak.

17.12.03Uruguay

El candidato a la presidencia, Mariano Rajoy, concluye unabreve gira que lo ha llevado por Latinoamérica con un almuer-zo con el presidente uruguayo, Jorge Batlle, seguido de unaentrevista con el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva,que se encuentra en Montevideo para participar en una reu-nión del MERCOSUR, el mercado común del Sur.

20.12.03China

La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, se muestra afavor de levantar el embargo de venta de armas a China quefue decretado por la Unión Europea en 1989 tras la masacrede Tiananmén. “El presidente chino me ha planteado el deseode su Gobierno de que Europa revise esa política. La posiciónespañola es favorable a que se reconsidere esa decisión, queno casa con el nivel y la calidad de las relaciones que en estosmomentos tiene Europa con China, ni con la evolución de lasociedad china” indica Palacio.

21.12.03Irak

El Gobierno español reconoce ante la UE que su apoyo a lainvasión de Irak ha convertido a España en un objetivo delterrorismo islámico y que su política ha causado gran animosi-dad entre los países árabes.

Paralelamente, José María Aznar ha visitado a las tropas espa-ñolas en Irak, en un viaje relámpago realizado en secreto. Enuna breve arenga a los soldados destacados en Diwaniya el pre-sidente del Gobierno ha asegurado: "Hemos venido a cumpliruna misión y vamos a cumplirla". Las tropas españolas seguiránen el país, ha añadido, "mientras el terrorismo sea una amenaza".

23.12.03Prestige

El Ministerio de Fomento permitió que el Prestige, el petrole-ro que sufrió una grave avería en las costas gallegas el 13 denoviembre de 2002 cargado con 77.000 toneladas de fuel,cambiara de rumbo a los dos días, justo tras recibir por fax lapetición formal de las autoridades francesas de variar su ruta. ElPrestige se dirigía entonces al noroeste, y tal rumbo lo conducíaindefectiblemente a aguas territoriales francesas. Fomento hanegado en un reciente comunicado que el cambio de rumbofuese fruto de la presión francesa. El ministerio que dirige Fran-cisco Álvarez-Cascos asegura que "el rumbo del Prestige res-pondió siempre a criterios técnicos". Y atribuye tan radical giroal capitán del petrolero, Apóstolos Mangouras.


Unos 3.000 menores marroquíes acogidos por las comunida-des autónomas y todos aquéllos que vivan en España sin tutela oentren en el país de forma irregular serán repatriados a partir dehoy, en virtud del acuerdo firmado entre España y Marruecos.Los chicos serán entregados a las autoridades marroquíes, quese comprometen a localizar a sus familias o a acogerlos en cen-tros de menores.

26.12.03Francia

Agentes de la Gendarmería francesa sorprenden a varios pre-suntos miembros de ETA cuando celebraban una cita en uncamino forestal en Las Landas, en el suroeste de Francia. Los eta-rras han logrado darse a la fuga, aunque los agentes han encon-trado poco después un vehículo abandonado en cuyo interiorhabía unas 200 cartas de exigencia del impuesto revolucionario,preparadas para su envío a destinatarios del País Vasco y Navarra.

MarruecosEl cierre en las fiestas de Navidad y Año Nuevo de la adua-

na de Algeciras -en total seis días- ha suscitado el último roce,este año, entre las autoridades de Marruecos y España. Apetición de la Asociación Marroquí de Productores y Exporta-dores de Frutas y Hortalizas, Rabat ha protestado ante elMinisterio de Asuntos Exteriores español por el gran perjuicioque el cierre causa a los camioneros marroquíes y a las ventasen Europa de mercancías perecederas del país magrebí.

27.12.03Francia

El ministro del Interior, Ángel Acebes, asegura que la desarti-culación de la cúpula de ETA en Francia los pasados días 4 y 9

106


de diciembre ha "facilitado" la operación policial que frustró elatentado preparado para Nochebuena en Madrid. "La cúpuladetenida en Francia era la que dirigía la totalidad de la estruc-tura operativa de ETA", es decir, todos los comandos.

28.12.03Irán

Muchos voluntarios están dispuestos a viajar a Irán para ayu-dar a las víctimas del terremoto que afectó a la ciudad de Bamy sus alrededores. Cuarenta miembros de las ONG BomberosSin Fronteras y Bomberos en Acción, tienen que volver a suscasas tras recorrer cientos de kilómetros y pernoctar ante labase aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid), en espera de unavión militar que, según el Ministerio de Defensa español,nunca fue solicitado.

29.12.03Irán

Un avión Hércules del ejército español parte de la baseaérea de Torrejón de Ardoz (Madrid) rumbo al aeropuertode Kerman, cercano a la ciudad iraní de Bam, con un hospitalde campaña para atender a las víctimas del seísmo que arrasóel sureste de Irán. El hospital, de 38 metros cuadrados, con unremolque y un grupo electrógeno que lo hacen autosuficiente,tiene un valor de unos 90.000 euros, según fuentes delMinisterio de Exteriores.

IrakLa Base España de Diwaniya, sede del contingente de 1.300 sol-

dados desplazados a Irak, se encuentra en alerta máxima desde elatentado del sábado en Kerbala. La situación se mantendrá, segúnun portavoz militar, por "un tiempo no concretado".

30.12.03Irán

La embajada de Irán en Madrid envió un fax a la AsociaciónEspañola de Guías de Perros de Salvamento en el que declaracomo "cuestión de primera necesidad" el envío de "grupos derescate y salvamento con la ayuda de equipos electrónicos yperros adiestrados para la búsqueda de supervivientes" en elseísmo que sacudió la ciudad iraní de Bam. El fax, fechado el sá-bado 27, fue remitido el domingo a requerimiento de la asocia-ción, como confirmación escrita de lo ya hablado por teléfono.

MarruecosEl Ministerio del Interior de Marruecos ha empezado a fletar

vuelos especiales para expulsar a inmigrantes subsaharianosque entraron ilegalmente en el país y pretendían llegar aEspaña en patera, según informan fuentes oficiales.

Estados UnidosEl juez Baltasar Garzón ha propuesto al Gobierno español

que reclame a Estados Unidos la extradición de cuatro activis-tas de la red Al Qaeda internados en la base norteamericanade Guantánamo (Cuba), entre ellos, la del español nacido enCeuta Hamed Abderrahman Ahmed, Hmido.

cronología de la política exterior española · 2017. 9. 14. · 55 cronologÍa de...

Documents