~ ~ ~

EDICIN 161 - MAYO 2003credhistoria@hotmail.com

PRETENSIONES DE NICARAGUA SOBRE EL ARCHIPIELAGO DE SAN ANDRES y PROVIDENCIA3. LA EXPEDICION FIDALGO y SANANDRESy PROVIDENCIADESDECARTAGENA,y NO DESDENICARAGUA, SERECONOCIERON CIENTIFICAMENTELAS ISLASEN 1805.

Republic of Colombia - StoAndrewsIsland. Mapa establecido segn un levantamiento britnico de 1834. Archivo General de la Nacin, Bogot. Director Director Histrico Gerente Consejo Asesor Roberto PosadaGarcia-Pea Jorge Orlando Melo Angela Ramrez Prado Abelardo Forero Benavides Carlos Augusto Noriega Alvaro Tirado Meja Aida Martnez Carreo Daniel Garcia-Pea Jaramillo Efran Otero Alvarez Editor Efran Velsquez Vela Camilo Caldern Schrader Carrera 13 No. 13-24, Of. 1000 Te!.: 2433621 - Bogot Marta Ayerbe Ernesto Monsalve Pino Zetta Comunicadores Printer Colombiana S.A.

POR:JORGE ARIAS DE GREIFFIngeniero Civil, Universidad Nacional de Colombia. Profesor Honorario, Universidad Nacional de Colombia. Director del Observatorio Astronmico Nacional. Miembro de Nmero, Academia Colombiana de Historia, Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Fsicasy Naturales, Sociedad Geogrfca de Colombia y Sociedad Colombiana de Fsica.

o

6.

LOS FONDOS MARINOSDE SANANDRES y PROVIDENCIAELARCHIPIELAGO NO HACE PARTEDE LA PLATAFORMA CONTINENTAL DE NICARAGUA

POR: JOS AGUSTIN BLANCO BARROS Doctor en Ciencias Sociales, Universidad Pedaggica Nacional. Profesor Honorario, Universidad Nacional de Colombia y Pontifica Universidad Javeriana, Bogot. Miembro de Nmero, Academia Colombiana de Historia, Sociedad Geogrfica de Colombia y Association of American Geographers.

Diseo Fotografa Fotomecnica Impresin

Servicio al lector: te!.: 284 0485 Bogot Lnea nacional gratuita: 01 800 09 13109 Todas las ediciones de Revista Credencial Historia pueden ser consultadas en la biblioteca virtual del Banco de la Repblica www.banrep.gov.co/blaavirtual/credencial/cred.htm@ Revista Credencial Historia, 2003 DERECHOS RESERVADOS La responsabilidad sus respectivos Credencial sobre las opiniones El material expresadas a en en los artculos de esta publicacin autores. Historia corresponden publicado

10. LAS PRETENSIONES DE NICARAGUA SOBRE SAN ANDRESSU DEMANDA ANTE LA CORTE INTERNACIONAL DEJUSTICIAPOR: ENRIQUE GAVIRIA LIEVANO

o

Embajador de Colombia en Naciones Unidas, Grecia, Albania y Repblica Checa. Doctor en Derecho y Ciencias Sociales, Universidad Libre de Colombia. Profesor de Derecho Internacional, Universidad Externado de Colombia, Universidad Nacional y Universidad Libre. Miembro de Nmero, Academia Colombiana de Historia y Academia Colombiana de Jurisprudencia. Consultor ad-hoc de la Cancillera colombiana.

puede ser reproducido

siempre

que se indique

la fuente de donde procede. Simn Bolivar, Nacional,1992. Simn Bolivar, de Prensa, 1993.

Condecoracin Ministerio Mejor

de Educacin

Premio Nacional de Periodismo Trabajo Cultural

PARA CORREGIR Al final de la pgina 9 de la anterior edicin de Credencial Historia se dio 1884 como fecha de nacimiento de Julio Csar Arana. Lo correcto es 1864, ao en que tambin naci Sir Roger David Casement (en Kingstown, Irlanda).

CONOCER ES AFIRMAR UNIVERSIDAD

NUESTRA HISTORIA NUESTRO NACIONAL FUTURO DE COLOMBIA

SEDE SAN ANDRts INSTITUTO DE ESTUDIOS CARIBEOS

UNIVERSIDADNACIONAL DE COLOMBIA SEDESANANDRS INSTITUTO DEESTUDIOS CARlIEOS

S. /17~JORGE ARIAS DE GREIFF

LA EXPEDICION DE FIDALGO y SAN ANDRES y PROVIDENCIAI

Desde Carta gen a, y no desde Nicaragua,se reconocieron cientficamente las islas en 1805

poca de modernizacin que exiga la creacin de una Armada Real y con ella la formacin de oficiales hbiles en las prcticas astronmicas tan necesarias en esos tiempos para la navegacin )\ la cartografa.

L t atrono fuedepara Espaa una . llegada lo, Bmbone, al.

Isla de Santa Catalina i Providencia. Mapa de Francisco Valega, de la Escuela Nutica espaoia, publicado en el Plrtulano Archivo General de la Nacin, Bogot. de la Amrica Septentrional, Madrid, 1809.

4

'" o '" o '"::::>

En la Escuela de Guardiasmarinas, inicialmente con ayuda de profesores franceses, los marinos adquirieron esas ciencias. Ms tarde, con la organizacin del Observatorio Astronmico en Cdiz, el nivel de preparacin se elev, y as don Vicente Torio trabaj con una promocin de esos cadetes un Atlas Martimo de Espaa, con el detalle de todas sus costas peninsulares. En vista del xito de la tarea, determin la armada aprovechar esos talentos, primero en las costas del norte de Africa y luego en la Espaa americana, comenzando por la exploracin de las Malvinas, encomendada a Gil y Lemas, y luego, al mando de Crdoba, la explotacin de las costas atlnticas del sur de la Amrica, lo que hoy son costas de Uruguay y Argentina, hasta el Cabo de Hornos. A continuacin se realiz, al mando de Malaspina, un marino napolitano al servicio de Espaa, el reconocimiento de toda la costa americana del ocano Pacfico desde el Cabo de Hornos hasta Alaska, sea de lo cual qued en la toponimia de esas costas: el glaciar Malaspina y Puerto Valds en Alaska, y las islas Aristizbal, Crdoba y el puerto de Tofio en Canad~. Un proyecto presentado por dos jvenes oficiales, Juan Belmonte y Joseph Lanz, ste un espaol americano nacido en Yucatn, propuso la realizacin de igual trabajo en las costas del mar Caribe. No se aprob este proyecto, pero s uno de mayores alcances. Se menciona ese hecho puesto que Joseph Lanz fue quien elabor el Atlas de la Gran Colombia, conocido como Atlas de Restrepo, el ministro del Interior. El nuevo proyecto, organizado por

COLECCION DE DOCUMENTOS INEDITOS.

--

EXPEDICION FIDALGO.!.)J!]:El.RO'.L'ERO

DO ..0... LA "'"U"DI M.A.:R.AO.A.:r:aO .m.., "'"DO OKAG"""B, ... ","'.. ,,, ,.. "'J." DI,.. -.. DO ..,,"" LA Y..U""... ... ... D'" .""', "''''''''..''''.''' .. ..DI... u "" ..". , P""'""

u.

,

,..." DI '. "''''',''''' "

; ......

... "''''''''' "'.'''''' ""'.',1. ~ .,,,, ~ .. No"l. ",."", .,.,.., d.

"" ~ "-"'''''''''I''~'''''''''''~'''''.DON JOAQUIN fH.NCISGD

,-

nO.lDO.

Derrotero de la Expedicin Fidalgo. Bogot: Imprenta de Vapor de Zalamea Hermanos, 1891. Biblioteca Luis Angel Arango, Bogot.

don Jos de Mazorredo, que fue ministro de marina del rey Jos 1, incluy dos divisiones de dos bergantines cada una, cuyos mandos fueron encomendados a los capitanes Cosme Damin Churruca y Joaqun Francisco Fidalgo. La primera divisinhabra de hacer el reconocimiento y la cartografa de las islas Antillas de Trinidad a Cuba y luego las costas de la Florida. La segunda hara el trabajo en las costas de tierra firme de Trinidad al occidente y despus las de la Amrica Central. Ambas divisiones se encontraran en el Golfo de Mxico. Cuando la divisin de los bergantines Empresa y Alerta, que as se llamaban los de Fidalgo, se acerc a costas de la ac-

u >

'" o '"

'"

'" o .... o z

Laexpedicin tom a Cartagena de indias por base de operaciones, Alllos encontr Humboldt en 1800 y de ellos dijo: Loms Importante para mi en Cartagena fue la expedicin de Fldalgo" y no era para menos, pues en ninguna otra parte del mundo hubiera el barn encontrado nada parecido.1/

tual Colombia, la expedicin tom a Cartagena de Indias por base de operaciones. All los encontr Humboldt en 1800 y de ellos dijo: "Lo ms importante para m en Cartagena fue la expedicin de Fidalgo"; y no era para menos, pues en ninguna otra parte del mundo hubiera el barn encontrado nada parecido. Con sus hermosos cuadrantes de Ramsden determinaron astronmicamente en las costas colombianas lasposiciones de Punta Espada, Cabo Chichibacoa, Baha Honda, Cabo de la Vela, Castillo de San Jorge en Ro Hacha, Cabo de San Agustn, San Juan de Gua, Cabo de Ahja, Santa Marta, Cabo Dulcino, Barrancas Nuevas del Rey, Soledad, Barranquilla, Bocasde Ceniza, Punta Nisperal, Cartagena, Mahates, Isla Palma, Tol, Zapote, Lorica, Isla Fuerte, Punta Caribana, Ro Surquillo y Cabo Tiburn, con lo cual la Costa Atlntica de Colombia qued correctamente dibujada desde esos das como apareci en el Atlasde Humboldt, en ello basado en la cartografa de estos marinos peninsulares. Los trabajos de la Expedicin Fidalgo haban llegado hasta la boca del ro Chagres cuando se recibi la orden de dar por terminadas las tareas. Poco antes de ello Fidalgo haba mandado a Espaa buena parte de los trabajos realizados. El primero de julio de 1823 acus Godoy el envo recibido y orden que se "haga el reconocimiento de los bajos que hacen cuidadosa la travesa de Cartagena a Cuba", una orden necesariamente relacionada con la firma en ese ao de la Paz de Amiens, en la cual Inglaterra gan la isla de Trinidad, que ya haba tomado por la fuerza, y Espaa asegur el dominio sobre San Andrs, Providencia, los Cayos y los Bajos vecinos, territorios que poco despus pasaron de la Gobernacin de Guatemala a la de Cartagena, con lo cual quedaron bajo la jurisdiccin del Virreinato de la Nueva Granada, asunto que se dispuso por Real Orden del 30 de noviembre de 1803.

UEUnOTIm.o!ti:!:!, JJ1!1 ~ r~~", &'i7f~r':"~I~ DE r."f;08TA8DE TIERRAy DE ..." DU.

f'ffi11E.

S!lNO MJlQICANO, ("""f''''.y """"",{, y ,"a"" api,""""!" /" ""~"''' ,/" "",.."AU'a,".}JA.'iDADO REIMI'RD4IR PORr.L E8MO S.. FRANCIRCO DI: PAU.LA RA:'