I

CRE COMISION REGULADORA DE ENERGIA

ACTA DE LA SESIÓN

DEL 29 DE OCTUBRE DE 2015

Número: ACT/049/2015

En la sala de Sesiones de la Comisión Reguladora de Energía, ubicada en Avenida Horacio número mil setecientos cincuenta, piso cinco, a las doce horas con treinta minutos del jueves veintinueve de octubre de dos mil quince, el Órgano de Gobierno de la Comisión Reguladora de Energía sesionó con la asistencia de las siguientes personas:

Francisco J. Salazar Diez de Sollano, Presidente Marcelino Madrigal Martínez, Comisionado Noé Navarrete González, Comisionado Cecilia Montserrat Ramiro Ximénez, Comisionada Jesús Serrano Landeros, Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez, Comisionado Luis Alonso González de Alba, Secretario Ejecutivo

El Secretario Ejecutivo verificó la presencia de los Comisionados y señaló que se cuenta con la asistencia de seis Comisionados, uno de ellos a través de medios de comunicación remota, el Comisionado Marcelino Madrigal. Por lo que hay quórum para sesionar válidamente. Asimismo, sometió a consideración el siguiente:

Orden del Día

1. Proyecto de resolución por la que se otorga a Pasteurizadora Maulec, S. A. de C. V., permiso para generar energía eléctrica, así como el título de permiso correspondiente

2. Proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Sexta del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Autoabastecimiento E/1503/AUT/2015, otorgado a Altair Importación y Exportación, S. A. P. I. de C. V.

3. Proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Quinta del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Cogeneración E/805/AUT/2008, otorgado a Schering Plough, S. A. de C. V.

4. Proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Séptima del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Producción Independiente E/872/PIE/2010, otorgado a KST Electric Power Company, S. A. P. I. de C. V., antes KST Electric Power Company, S. A. de C. V.

ACT/049/2015

Horacio 1750, Los Morales Polanco, México D.F. 11510

T. +52(55) 5283-1500, +52(55) 5283-1515

www.cre.gob.mx

5. Proyecto de de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Quinta del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Pequeña Producción E/1049/PP/2013, otorgado a Garambullo Solar, S. de R. L. de C. V.

6. Proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Quinta del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Pequeña Producción E/1048/PP/2013, otorgado a Lambda Solar, S. de R. L. de C. V.

7. Proyecto de resolución por la que se aprueba transitoriamente la revisión anual del catálogo de precios de la Comisión Federal de Electricidad conforma el Transitorio Segundo, párrafo Segundo y Décimo Primero del reglamento de la Ley de la Industria Eléctrica.

8. Proyecto de resolución por la que se otorgan permisos de distribución por medios distintos a ducto de petrolíferos a las personas físicas y morales enlistadas en el anexo único de esta resolución

9. Proyecto de resolución por la que se otorga los permisos de transporte por medios distintos a ductos de petrolíferos a las personas físicas y morales enlistadas en el anexo único de esta resolución.

10. Proyecto de resolución por la que se otorgan permisos de expendio al público de petrolíferos a los propietarios o poseedores de las estaciones de servicio enlistados en el anexo único.

11. Proyecto de acuerdo por la que se determina modificar la naturaleza de las instalaciones asociadas a los permisos de almacenamiento de usos propios a que hace referencia el Transitorio Décimo Sexto del reglamento de las actividades a que se refiere el Título Tercero de la Ley de Hidrocarburos por instalaciones asociadas a la actividad de expendio en su modalidad de estación de servicio para autoconsumo.

12. Proyecto de resolución por la que se actualizan los valores de los parámetros md, /.2m, d'y 8", para el periodo noviembre de 2015 a enero de 2016, en términos de las disposiciones 4.2 y 11.3 del anexo de la Resolución RES/524/2013 por la que la Comisión Reguladora de Energía aprueba y expide transitoriamente una metodología para la determinación de los precios máximos de gas natural objeto de venta de primera mano a Pemex Gas y Petroquímica Básica.

13. Proyecto de resolución por el que se resuelve que petrolíferos y petroquímicos continuarán sujetos a la regulación de Ventas de Primera Mano.

ACT/049/2015 2

14. Proyectos de resolución por las que se ordena llevar a cabo visitas de verificaciones técnicas ordinarias, a los siguientes permisionarios:

a) Guajardo Industrial, S. A. de C. V. Permiso G/263/TUP/2011 b) Kimberly Clark de México, S. A. B. de C. V. Permiso G/090/TUP/2000 c) Sigma Alimentos Centro, S. A. de C. V. Permiso G/317/TUP/2013

Desarrollo de la Sesión

En desahogo del primer punto del Orden del Día, la Coordinación General de Permisos de Generación Eléctrica por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se otorga a Pasteurizadora Maulec, S. A. de C. V., permiso para generar energía eléctrica, así como el título de permiso correspondiente. Estos documentos fueron entregados a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, otorgar a Pasteurizadora Maulec, S. A. de C. V., en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/703/2015, permiso para generar energía eléctrica E/1555/GEN/2015. Se anexan a esta acta la resolución y el permiso señalados.

II. En desahogo del segundo punto del Orden del Día, la Coordinación General de Permisos de Generación Eléctrica, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Sexta del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Autoabastecimiento E/1503/AUT/2015, otorgado a Altair Importación y Exportación, S. A. P. I. de C. V. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/704/2015, la cual se anexa a esta acta.

III. En desahogo del tercer punto del Orden del Día, la Coordinación General de Permisos de Generación Eléctrica, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Quinta del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Cogeneración E/805/AUT/2008, otorgado a Schering Plough, S. A. de C. V. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/705/2015, la cual se anexa a esta acta.

ACT/049/2015 3

IV. En desahogo del cuarto punto del Orden del Día, la Coordinación General de Permisos de Generación Eléctrica, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Séptima del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Producción Independiente E/872/PIE/2010, otorgado a KST Electric Power Company, S. A. P. I. de C. V., antes KST Electric Power Company, S. A. de C. V. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/706/2015, la cual se anexa a esta acta.

V. En desahogo del quinto punto del Orden del Día, la Coordinación General de Permisos de Generación Eléctrica, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Quinta del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Pequeña Producción E/1049/PP/2013, otorgado a Garambullo Solar, S. de R. L. de C. V. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/707/2015, la cual se anexa a esta acta.

VI. En desahogo del sexto punto del Orden del Día, la Coordinación General de Permisos de Generación Eléctrica, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación de la Condición Quinta del Permiso para Generar Energía Eléctrica en la modalidad de Pequeña Producción E/1048/PP/2013, otorgado a Lambda Solar, S. de R. L. de C. V. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/708/2015, la cual se anexa a esta acta.

VII. En desahogo del séptimo punto del Orden del Día la Coordinación General de Permisos de Generación Eléctrica, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados el proyecto de resolución por la que se aprueba transitoriamente la revisión anual del catálogo de precios de la Comisión Federal de Electricidad conforma el Transitorio Segundo, párrafo Segundo y Décimo Primero del reglamento de la Ley de la Industria Eléctrica. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis.

ACT/049/2015 4

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/709/2015, la cual se anexa a esta acta.

VIII. En desahogo del octavo punto del Orden del Día, la Coordinación General de Actividades Permisionadas en materia de Petrolíferos, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se otorgan dos permisos de distribución por medios distintos a ducto de petrolíferos a las personas físicas y morales enlistadas en el anexo único de esta resolución. Estos documentos fueron entregados a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, otorgar dos permisos de distribución por medios distintos a ducto del permiso del PL/6205/DIS/OM/2015 al PL/6206/DIS/OM/2015, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/710/2015, a las personas físicas y morales enlistadas en el anexo único de dicha resolución. Se anexa a esta acta la resolución señalada.

IX. En desahogo del noveno punto del Orden del Día, la Coordinación General de Actividades Permisionadas de Hidrocarburos, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se otorgan 62 permisos de transporte por medios distintos a ductos de petrolíferos a las personas físicas y morales enlistadas en el anexo único de esta resolución. Estos documentos fueron entregados a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, otorgar 62 permisos de transporte por medios distintos a ductos de petrolíferos del PL/6207/TRA/OM/2015 al PL/6268/TRA/OM/2015, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/711/2015, a las personas físicas y morales enlistadas en el anexo único de dicha resolución. Se anexa a esta acta la resolución señalada.

X. En desahogo del décimo punto del Orden del Día, la Coordinación General de Actividades Permisionadas de Hidrocarburos, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se otorgan 1,038 permisos de expendio al público de petrolíferos a los propietarios o poseedores de las estaciones de servicio enlistados en el anexo único. Estos documentos fueron entregados a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, otorgar 1,038 permisos de expendio al público de petrolíferos a los propietarios o poseedores de las estaciones del permiso del PL/6269/EXP/ES/2015 al PL/7306/EXP/ES/2015en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/712/2015, a las personas físicas y morales enlistadas en el anexo único de dicha resolución. Se anexa a esta acta la resolución señalada.

ACT/049/201 5 5

Xl. En desahogo del undécimo punto del Orden del Día, la Coordinación General de Actividades Permisionadas en materia de Petrolíferos, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de acuerdo por la que se determina modificar la naturaleza de las instalaciones asociadas a los permisos de almacenamiento de usos propios a que hace referencia el Transitorio Décimo Sexto del reglamento de las actividades a que se refiere el Título Tercero de la Ley de Hidrocarburos por instalaciones asociadas a la actividad de expendio en su modalidad de estación de servicio para autoconsumo. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en el Acuerdo Núm. A/055/2015, el cual se anexa a esta acta.

XII. En desahogo del duodécimo punto del Orden del Día, la Unidad de Regulación, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez Landeros presentó a la consideración de los Comisionados, resolución por la que se actualizan los valores de los parámetros ,t4d, 8 y 8", para el periodo noviembre de 2015 a enero de 2016, en términos de las disposiciones 4.2 y 11.3 del anexo de la Resolución RES/524/2013 por la que la Comisión Reguladora de Energía aprueba y expide transitoriamente una metodología para la determinación de los precios máximos de gas natural objeto de venta de primera mano a Pemex Gas y Petroquímica Básica. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en el Acuerdo Núm. RES/713/2015, el cual se anexa a esta acta.

XIII. En desahogo del decimotercer punto del Orden del Día, la Unidad de Regulación, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez Landeros presentó a la consideración de los Comisionados, resolución por el que se resuelve que petrolíferos y petroquímicos continuarán sujetos a la regulación de Ventas de Primera Mano. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis.

Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/717/2015, la cual se anexa a esta acta.

XIV. En desahogo del decimocuarto punto del Orden del Día, la Coordinación General de Ingeniería y Normalización, por conducto del Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez Landeros presentó a la consideración de los Comisionados, tres proyecto de resolución por la que se ordena llevar a cabo visitas de verificación técnicas ordinarias, a los siguientes permisionarios. Estos documentos fueron entregados a los Comisionados con anticipación para su análisis.

ACT/049/2015 6

González do

ACT/049/201 5 7

Zúñiga Martínez omisionado

Guil

Los Comisionados decidieron por unanimidad, aprobar dichos proyectos en los términos de las siguientes resoluciones que se anexan y forman parte de la presente acta.

Resolución Núm. Permisionario Permiso

RES/714/2015 Guajardo Industrial, S. A. de C. V. G/263/TUP/2011

RES/715/2015 Kimberly Clark de México, S. A. B. de C. V.

G/090/TUP/2000

RES/716/2015 Sigma Alimentos Centro, S. A. de C. V. G/317/TUP/2013

No habiendo más asuntos que tratar, se declaró cerrada la sesión a las doce horas con cincuenta y seis minutos.

México, Distrito Federal, a 29 de octubre de 2015.

Franci o J. Salazar Diez de Sollano Presidente

Marcelino Madrigal Martínez Comisionado

Cecilia Montserrat Ramiro Ximénez Comisionada

Jesús Serr no Landeros Comisionado

Formuló el acta: Luis Alón o González de Alba Secretario Ejecutivo

8 ACT/049/2015