ToMatanzaCOVID-19 Edition

by El Tuerto Guty

Capítulo 1 Había una vez una isla en el medio del océano. No era una isla muy grande. No era una isla muy pequeña. Era una isla increíblemente pequeña. La isla era menos pequeña que un campo de fútbol (Da igual si piensas en un campo de fútbol o un campo de fútbol, era más pequeña que los dos). Era más o menos el tamaño de una cancha de tenis. Era una isla increíblemente pequeña. ¿Había personas en la isla? ¡NO! ¿Había animales en la isla? ¡De ninguna manera! Si no había ni animales en la isla y no había personas en la isla, ¿qué había en la isla? En esta isla, en el medio del océano, vivían frutas y verduras. No pocas frutas y verduras, había muchas, muchas frutas y verduras. Había pimientos rojos y manzanas rojas. Había melo-cotones, naranjas, calabazas y zanahorias anaranjados. Vivían unos plátanos y limones en unas casas verdes. El brócoli y las lechugas verdes tenían casas amarillas. El clima de la isla era perfecto. Nunca, nunca, nunca, hacía el frío. Siempre hacía el calor. Nunca, nunca, nunca había nubes ni tormentas. Siempre hacía el sol. No había mucho viento, pero sí había una brisa ligera todos los días. ¿Un paraíso tropical, no? Todas las frutas y comidas en una isla con temperaturas fantásticas y un clima magnífi-co...te suena bien, ¿no?

Capítulo 2

¡DE NINGUNA MANERA! ¡EN ABSOLUTO! ¡PARA NADA! La isla no era una isla pacífica. No era tranquila. Era una isla con muchos problemas. A las frutas no les gusta-ban las verduras y a las verduras no les gustaban las frutas. Las frutas y las verduras luchaban mucho por todo la histo-ria. Había muchas guerras terribles en la historia de la isla: La Masacre de las Manzanas de 1740. El Baño de Sangre de Brócoli de 1463. Y el peor momento de toda la isla. El Genocidio de las Granadas de 1211. La isla tenía dos partes de todo. Había una escuela para frutas y una escuela para las verduras. Había una ri-validad muy intensa entre las dos escuelas. Había un su-permercado para las frutas y un supermercado para las verduras. (Los grupos de la isla no practicaban el canibal-ismo. Todas las frutas y verduras en la isla comían la carne. Mucha, mucha carne.) Había dos hospitales, dos cines y dos piscinas. (A las frutas y las verduras les gusta mucho nadar) Había dos de todo. La tradición de la isla por toda la historia era que las frutas y las verduras no eran amigas. La nueva gener-ación de las frutas y las verduras no les gustaba mucho la tradición. Es normal, ¿no? Todas las generaciones piensan que las tradiciones y costumbres son malos. Había unas frutas y verduras muy jóvenes que eran amigas, pero solo

eran amigas en secreto. A los padres frutas no les gustaba nada la idea de una verdura como un amigo de sus hijos. A los padres verduras no les gustaba nada la idea de una fruta como un amigo de sus hijos. Después de la Masacre de las Manzanas, había un tiempo de paz. Las verduras no luchaban con las frutas. Las

frutas no luchaban con las verduras. De hecho1, unas frutas y unas verduras eran amigas, pero era un secreto. A las fru-tas y a las verduras viejos, la idea de tener un amigo del otro grupo era una idea ridícula. ¿Una calabaza que es un amigo de una naranja? ¡Creo que no! ¿Unas uvas que son amigas con un pepino? ¡Por supuesto que no!

1 in fact

Capítulo 3

Una noche, en secreto, dos comidas de la isla hablar-on. Eran una fruta, y una verdura. Ellos eran amigos. —¿Están tus padres enojados? —dijo una verdura joven. —Mis padres no saben que no estoy en la casa —dijo una fruta joven —. Pero la idea de una fruta y una verdura como amigas en su opinión es una idea mala. —¿Qué dicen tus padres? —preguntó la verdura. —Mis padres dicen que las verduras causan muchos problemas. Ellos dicen que las verduras no respetan a las frutas. Mi padre dice que el mejor papa que existe es una papa frita —respondió la fruta. —Los padres no comprenden. Ellos no comprenden que las frutas y las verduras pueden ser amigas —dijo la ver-dura. —Hay tradiciones, sí. Pero somos una generación nueva —dijo la fruta. —En mi opinión no hay una diferencia entre las fru-tas y las verduras —dijo la verdura. —Falso. Tú opinión es falsa —dijo la fruta—. Tú eres mucho más grande que una fruta. —Jajajajaja —rieron la fruta y la verdura. —En mi opinión todas las comidas que piensan que

las frutas y las verduras no pueden ser amigas...ellos son comidas tontas. —¡Estoy completamente de acuerdo! Por muchos años había paz en la isla. Las frutas no tenían control. Las verduras no tenían control. Las frutas tolera-ban las verduras y las verduras toleraban las frutas. No se luchaban. Cuando había rumores de las frutas y verduras jóvenes hablando y siendo amigas había tensión entre las frutas y las verduras. La situación entre las frutas y las ver-duras no era perfecta pero no había guerras y masacres y luchando tampoco.

Eso fue antes de Los Tomates.

Capítulo 4

Los Tomates llegaron2 a la isla en el año 1957. Ellos llegaron en barcos. Ellos llegaron en cinco barcos. Los bar-cos de Colombus se llamaron La Niña, La Pinta, y La Santa María. Los barcos de Los Tomates se llamaron El Hector, La Esmeralda, La Infanta, El Nacho, y El Zapatero. Las frutas y las verduras en la isla estaban muy entu-siasmados cuando ellos vieron los barcos en el agua en el océano. El número de frutas en la isla y el número de verdu-ras en la isla era igual. Ningún grupo tenía control. —¡Nosotros queremos una fruta nueva! ¿Qué tipo de fruta será? —preguntaron las frutas—. ¿Son mangos? ¿Son kiwis? —Nosotros queremos una verdura nueva ¿Qué tipo de verdura será? —preguntaron las verduras—. ¡Queremos los pepinos o la col de Bruselas! Las verduras y las frutas estaban muy emocionados. ¡Una fruta nueva! ¡Una verdura nueva! Con una fruta más

las frutas podrían3 controlar las verduras. Con una verdura más las verduras podrían controlar las frutas. ¡Qué emocio-nante! Los Tomates no salieron de sus barcos por muchos 2 arrived3 could

días. Había mucha tensión en la isla. ¿Son frutas? ¿Son ver-duras? ¿Cuál grupo va a tener control? En la mañana del tercer día Los Tomates por fin at-

racan4 sus barcos en la playa. Todas las frutas y todas las verduras estaban muy, muy emocionadas. Por fin, Los To-

mates desembarcaron5. Cuando Las Verduras y Las Frutas vieron los tomates, los dos grupos gritaron. —¡Sííííí! ¡Tomates! Los tomates son verduras. ¡Vamos a controlar Las Frutas! —gritaron Las Verduras. —¡Sííííí! ¡Tomates! Los tomates son frutas. ¡Vamos a controlar Las Verduras! —gritaron Las Frutas. Inmediatamente los dos grupos estaban muy enoja-dos. Había mucha discusión. Había mucha tensión. Las fru-tas decían que los tomates eran frutas. Las verduras decían que los tomates eran verduras. —¡Imbéciles! Los tomates no son frutas, son verduras —dijo una papa. —¡Ja! ¡Tú eres un hijo de las mil papas! ¡Los tomates son frutas! —dijo una fresa.

—¡En absoluto tú peinaframbuesa6! —dijo una zana-horia—. Son verduras. No son dulces…¡pero tu madre es!

—¡Vete a freír espárragos!7 Los tomates son frutas.

4 docked5 got off the boat6 this is a bit of a pun. in Spanish, there is a putdown «peinabombillas». basically, there is nothing more useless than someone who combs a lightbulb. this is a play of words on that.7 go fry asparagus!

Ellos tienen semillas. Nosotros tenemos semillas8 - semillas muy grandes. ¡Tú ni tienes semillas! Los dos grupos discutieron muchísimo por muchas horas. Después de muchas horas el Rey de Los Tomates habló a todas las frutas y las verduras en la playa. —Estimadas frutas y estimadas verduras: Nosotros, Los Tomates somos....frutas... —¡VAMOS! —gritaron todas las frutas. —¡NO! —gritaron todas las verduras. —...y somos las verduras! —¡VAMOS! —gritaron todas las verduras. —¡NO! —gritaron todas las frutas. —¡Somos frutas y verduras a la misma vez! —dijo El Rey Tomate—. Había mucha confusión. ¿Son frutas? ¿Son verduras? ¿Cuál grupo va a tener control?

8 seeds

Capítulo 5

Por muchos días las frutas y las verduras hablaban con El Rey Tomate en secreto. El Rey Tomate escuchaba a las frutas y a las verduras. —Las verduras en esta isla son muy malas. Son feas.

No son colores brillantes. Ellos tienen mal aliento9 —decían todas las frutas a El Rey Tomate. —Es un secreto, Por favor—dijo El Rey Tomate a las frutas—. Yo quiero ser una fruta. Nosotros tenemos semi-llas. Somos un color brillante. ¡Somos frutas! No le digáis

nada10 a las verduras. ¡Tiene que ser un secreto! —Las frutas en esta isla son muy malas. Ellos no son

fuertes. Ellos son débiles11 —decían todas las frutas a El Rey Tomate. —Es un secreto. Por favor —dijo El Rey Tomate a las verduras—. Yo quiero ser una verdura. Yo no soy dulce y débil. ¡Tiene que ser un secreto! «El Rey Tomate dice que es una fruta. ¡Vamos a con-trolar las verduras!», pensaban las frutas. «El Rey Tomate dice que es una verdura. ¡Vamos a controlar las frutas!», pensaban las frutas. Por muchos días El Rey Tomate hablaba con los dos grupos en secreto. Las frutas y a las verduras escuchaban a 9 their breath smells like doo doo10 don't say nothing!11 weak

El Rey Tomate. Después de una semana, El Rey Tomate habló con las frutas y las verduras. Habló a las frutas y verduras en la playa en la noche. —Estimadas frutas y estimadas verduras: Esta isla tiene tradiciones muy, muy, muy viejas. Esta isla tiene mu-cha historia. Hay partes malas de la historia, y hay partes muy buenas. Es obvio que la situación en esta isla es un poco complicada. Las frutas quieren el control. Las verduras quieren el control. Pero por el momento, todo es igual. Los dos quieren el control. Las frutas no lo tienen y las verduras no lo tienen. Nosotros Los Tomates no lo tenemos. Yo hablé con muchas frutas y muchas verduras esta semana. Las frutas en esta isla son increíblemente inteligentes y tienen perspectivas muy buenas. —¡VAMOS! —gritaron todas las frutas. —¡BUUUUUU! —gritaron todas las verduras. —Las verduras en esta isla son absolutamente listas y tienen opiniones fantásticas. —¡BUUUUUU! —gritaron todas las frutas. —¡VAMOS! —gritaron todas las verduras. —Yo escuché a muchas opiniones y muchas perspec-tivas de las frutas y las verduras. Los Tomates no pueden ser frutas y verduras en esta isla. Es imposible. Los dos grupos son muy diferentes. Los Tomates quieren ser una comida, no dos comidas. Vamos a ser o una fruta o una verdura,

pero no los dos. Mañana, yo voy a anunciar la decisión. Será una decisión final. Voy a anunciar mi decisión en la playa a las 10 en punto. Muy buenas noches a todos. Hasta mañana.

Capítulo 6

La historia de Los Tomates es una historia complica-da. ¿Son los tomates frutas o son los tomates verduras? Una naranja es una fruta. No hay duda. El brócoli es una verdu-ra. No hay ninguna duda. ¿Pero los tomates? ¿Qué son? Todas las frutas tiene semillas. ¡Los tomates tienen semillas! ¡Son frutas! Todas las frutas son muy dulces. ¡Los tomates no son dulces! ¡Son verduras! La definición de una fruta es: Fruto comestible de ciertas plantas y árboles, en especial cuando tiene mucha agua y es de sabor12 dulce. ¿Pueden ser Los Tomates las dos? En el océano había muchas islas. Esta isla tenía las frutas y las verduras. Había islas diferentes con solo frutas. Había islas diferentes con sólo verduras. En todas las islas los tomates eran los esclavos. En las islas de frutas todas las frutas decían: —Los Tomates no son frutas, son verduras. Los To-mates son nuestros esclavos13. Los tomates trabajaban y servían las frutas. En las islas de verduras todas las verduras decían: —Los Tomates no son verduras, son frutas. Los To-mates son nuestros esclavos. Los tomates trabajaban y 12 taste13 slaves

servían las frutas. En todas las otras islas del océano, Los Tomates tra-bajaban mucho. Eran esclavos. Un día un grupo de tomates conquistó una isla de frutas. Fueron a una isla de verduras y conquistó esa isla también. Les gustaba conquistar las islas. Les gustaba el sabor de la sangre… El Rey Tomate era el líder de todos Los Tomates. A él no le gustaba ser un esclavo. No le gustaba ser diferente. No le gustaba nada ser nada. El Rey Tomate tenía un secreto. Él quería controlar la isla. Él quería controlar todas las frutas y todas las verduras. Él quería tener las frutas y las verduras como esclavos. Él era codicioso14 y egoísta. El Rey Tomate tenía un plan para atacar a todas las frutas y verduras y conquistar la isla de las frutas y las verduras también. En la séptima noche en la isla El Rey Tomate habló con todos Los Tomates en secreto. —Mis tomates leales. Mañana es el día más grande de nuestras vidas. Mañana es el día que atacamos a las frutas y a las verduras. Mañana es el día que controlamos esta isla. Mañana es el día que celebraremos por todas nuestras vidas. ¡A la cama, ya! ¡Mañana, luchamos! Esa noche, en secreto, dos comidas de la isla hablaron. Era una fruta, y una verdura. Ellos eran amigas. Ellos eran más de amigas. —¿El Rey Tomate dice que quiere ser una fruta? ¡Eso 14 greedy

no es posible! Él dijo a mi padre que Los Tomates quieren ser verduras —dijo la verdura morada.

—¡Qué cara!15 —dijo la fruta anaranjada —. Él me dijo a mi madre que Los Tomates quieren ser frutas. ¡No es posible! —¡Es una trampa! —dijeron las dos comidas en el mismo instante. —Los Tomates no quieren ser frutas —dijo la fruta. —Y no quieren ser verduras —dijo la verdura. —Ellos quieren ser Tomates. Ellos quieren controlar-nos. Ellos quieren conquistarnos.

—¡Rápido! ¡Díselo16 a todas las frutas. No hay mucho tiempo —dijo la verdura. —¡Rápido! Díselo a todas las verduras. Nos vemos mañana —dijo la fruta.

15 what face! aka this guy's got a lotta nerve16 tell them!

Capítulo 7 «Hoy es mi día», pensó El Rey Tomate. «Hoy voy a controlar toda la isla. No voy a ser solo El Rey Tomate; Voy a ser El Rey de Todas Las Comidas». Todos los tomates marcharon a la playa con granadas. Pero no eran granadas reales, eran granadas específicamente para las frutas y las verduras. Unos tomates tenían granadas de sal y vinagre para tirar a las frutas. Las frutas y la sal no mezclan bien. Los otros tomates tenían azúcar para tirar

a las verduras. Las verduras y el azúcar17 no mezclan bien tampoco. El plan de El Rey Tomate era tirar las granadas a las frutas y las verduras en la playa cuando El Rey Tomate dijera «Viva Los Tomates». Era un plan perfecto para con-quistar y controlar la isla de frutas y verduras. Eran las 10:00 de la mañana. Era otro día en paraíso. Hacía sol. Hacía calor. Había una brisa ligera. Todo era per-fecto. Todas las frutas estaban en un lado de la playa. Todas las verduras estaban en el otro lado de la playa. Los tomates estaban en el medio de la playa. El Rey Tomate habló a todas la frutas y a todas las verduras. —Frutas, Verduras y Tomates. Hoy es un día muy especial. Hoy es un día muy guay. En esta isla hay una

17 sugar

tradición y una historia muy complicada. A las frutas no les gustan las verduras y a las verduras no les gustan las frutas. En el pasado había guerras y masacres y genocidio entre los dos grupos. —Pero hoy es un capítulo nuevo. Hoy es un futuro nuevo para la isla. Hoy es un día nuevo porque hoy las com-plicaciones y la frustración entre las frutas y las verduras terminan. —Yo tomé la decisión. Mi decisión es final. Las frutas dicen que somos frutas. Las verduras dicen que somos ver-duras. Los Tomates son… El Rey Tomate pausó.

Las frutas y las verduras se miraron18. Ellos estaban muy contentas porque El Rey Tomate tenía razón. El Rey Tomate era correcto. Ese día fue un día fantástico para la isla y los dos grupos. Ellos estaban listos. Ellos estaban preparados. —¡Nosotros somos...LOS TOMATES! ¡VIVA… Una fruta o una verdura, (De hecho, nadie sabe hasta hoy en día. Los rumores y las leyendas dicen que una uva muy pequeña la tiró) tiró una granada en la boca de El Rey Tomate. La granada entró en su estómago.

¡PUUUUUUUUUUUUUM!

18 looked at each other

Capítulo 8

¡Qué explosión! No era una granada de los tomates. Era una granada real. Todas las frutas tiraron granadas a los tomates. Todas las verduras lanzaron granadas a los to-mates. Había muchísimas explosiones. ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! El escenario fue horroroso. Fue brutal. Fue una masacre total. Había tomates muertos por toda la playa. No. No había tomates. Ni había partes de tomates. Había salsa de

tomates. Toda la playa estaba cubierta19 con salsa de to-mates. Las granadas que tenían los tomates explotaron también. Las granadas de vinagre y sal y azúcar explotaron en las explosiones de las granadas reales. Todo el vinagre y la sal y azúcar mezclaron con la salsa de tomates. En la playa había una mezcla de salsa de tomates, vinagre, sal y azúcar. Las frutas y las verduras estaban muy contentos con su victoria. Ellos decidieron hacer una barbacoa para cele-brar la victoria. Unos cocos cocineros cocinaron mucha carne. Había bistecs, perritos calientes, hamburguesas y pollo. Después de cocinar toda la carne los cocineros caminaron con la

19 covered

carne a una mesa muy grande para servir la comida a toda la isla. Uno de los cocos se resbaló20 en la salsa roja. ¡Qué horror! Toda la carne se cayó21 en la mezcla de salsa de to-mate, vinagre, sal, y azúcar. ¡La celebración fue un desastre! Toda la carne estaba cubierta con la salsa de tomate. Pero todas las frutas y todas las verduras tenían mucha, mucha, mucha hambre. Ellos decidieron comer la carne con la salsa roja. ¡Qué sabrosa! ¡Qué deliciosa! La mezcla de la salsa roja fue fantástica. A todas las frutas y a todas las verduras les encantaba la salsa. Ellos celebraron por una semana en-tera. Después de ese día las frutas y las verduras eran ami-gas muy buenos. No había más guerras. No había más frus-tración. Todo era perfecto. Fueron felices y comieron perd-ices (cubiertos en la salsa).

Y esa es la historia de la Isla de Quechup.

20 slipped21 fell

Thanks for reading! I hope you get back to school and back to

normal routines very soon!

El Tuerto Guty