Boletín de información rápida del Secretariado general de las comunicaciones

Piazza San Marcello, 5 - 00187 Roma Tel.: +39-06-699301— cosmo.osm@gmail.com

Octubre 2012 Año 5 - N. 10

NUESTROS SANTOS

JUAN ÁNGEL PORRO

Juan Ángel Porro nació en el ducado de Milán el año 1451. Ingresó en la Orden y vivió pri-mero en el convento milanés de santa María; más tarde, fue trasladado a Florencia. Se retiró a Monte Senario, permanecien-do allí casi veinte años, para dedicarse por completo a la pe-nitencia y a la contemplación. Finalmente regresó a Milán, en donde se ocupó de manera es-pecial de la cristiana educación

de los niños. Murió el 23 de octubre de 1505. El papa Clemente XII lo proclamó Beato en 1737.

MMMIGAJASIGAJASIGAJAS DEDEDE HISTORIAHISTORIAHISTORIA

«Sucedió después en el año 1487 surgiera una gran discusión entre los frailes del Senario sobre la elección del nuevo prior del convento, a tal punto que el general Alabanti, que se encontraba en Florencia, se dirigió de inmediato al Senario para arreglar aquellas divergencias […]. Reunido pues el capítulo, los frailes, que habían estado en desacuerdo, improvisadamente se encontraron en unidad con el consentimiento unánime y todos eligieron como su prior a Juan Ángel que intentó copiosamente rechazar. Juan Ángel, para huir de la gloria vana del mundo, ape-nas terminado el primer año de priorato en el Senario, de nuevo se fue a la ermita de Chianti. Pero tampoco aquí la luz de su santidad pudo permanecer escondida, ya que aún la fama de su santidad se propagaba por aquellas regiones, s e extendía la voz que había un santo ermitaño de la Orden de los Siervos que curaba a todos los enfermos y endemoniados con solamente el signo de la cruz acompañado por una oración, aunque él mismo fuese siempre débil por la continua penitencia. Por eso el hombre de Dios, huyendo de la misma fama, se retiró también de allí y partió en dirección a Milán. Durante este viaje, se comportó con tal y mucha humil-dad que revestido de una túnica de tela negra, cocida con las propias manos, con un pequeño equipaje en las espaldas, aparecía como un converso que pide la limos-na más que un hombre docto y sacerdote. Testigos de este hecho son las mismas alforjas que hemos visto conservadas con suma veneración por nuestras herma-nas y hemos venerado en el pueblo de Pizziguettone en el Río Adda».

A. GIANI, Annales OSM, II, 27-28 (año 1506), citado en Fonti storico-spirituali dei Servi di santa Maria 1496-1623, III/2, 172.

Queridos hermanos, reciban un cordial saludo; es-pero que se encuentren go-zando de paz y bienestar. El día 11 de este mes de oc-tubre inicia el Año de la Fe convocado por el Papa Bene-dicto XVI, en el cincuenta aniversario de la apertura del Concilio Vaticano II. El Año de la Fe terminará en la Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo, el 24 de noviembre de 2013. ¿Qué es el Año de la Fe y para qué sirve? Le-yendo la Carta Apostólica Porta Fidei, la Puerta de la Fe, con la que se convoca el Año de la Fe, pode-mos encontrar algunos pensamientos, escritos por el Papa, que pueden ayudarnos a comprender la finalidad de esta iniciativa, por ejemplo cuando dice que: es una invitación a una auténtica y renovada conversión al Señor y una oportunidad para volver a recorrer la historia de nuestra fe, que contempla el misterio insondable del entrecruzarse de la santi-dad y el pecado; que es redescubrir la alegría de creer y volver a encontrar el entusiasmo de comu-nicar la fe, además de ser una buena oportunidad para intensificar el testimonio de la caridad. En es-te mismo sentido me parece importante citar un párrafo del número 13 de la Carta: “Durante este tiempo tendremos la mirada fija en Jesucristo, que inició y completa nuestra fe (Heb 12,2): en él encuentra su cumplimiento todo afán y todo anhelo del corazón humano. La alegría del amor, la respuesta al drama del sufrimiento y el dolor, la fuerza del perdón ante la ofensa recibi-da y la victoria de la vida ante el vacío de la muerte, todo tiene su cumplimiento en el miste-rio de la Encarnación, de su hacerse hombre, de su compartir con nosotros la debilidad hu-mana para transformarla con el poder de su Re-surrección. En él, muerto y resucitado por nuestra salvación, se iluminan plenamente los ejemplos de fe que han marcado los últimos dos mil años de nuestra historia de salvación”. Pienso que el camino que debemos recorrer junto con toda la Iglesia durante este Año es ante todo un camino de reflexión sobre la fe que nos ayude, a todos los creyentes en Cristo, a que nuestra ad-hesión al Evangelio sea más consciente y vigoro-sa, sobre todo en un momento de profundo cambio como el que la humanidad está viviendo. Recorde-mos que por la fe, hombres y mujeres de toda edad, han confesado a lo largo de los siglos la be-lleza de seguir al Señor Jesús allí donde se les lla-maba a dar testimonio de su ser cristianos: en la familia, la profesión, la vida pública y el desempeño

UUUNANANA PPPAAALABRALABRALABRA DELDELDEL PPPRIORERIORERIORE GGGENERALENERALENERAL

Cosmo n LineCosmo n Line

de los carismas y ministerios que se les confiaban. Que el Año de la Fe nos ayude a todos a crecer en sabiduría y en gracia delante de Dios y de los hom-bres y a reafirmar nuestro compromiso de creyentes para que sepamos dar testimonio de nuestra fe, de nuestra esperanza y de nuestra caridad. Pongamos nuestra mirada en María, quien ha sido proclamada dichosa porque ha creído, y pidámosle que nos enseñe a vivir atentos a la Palabra para cre-cer en nuestra fe y saber compartirla sin miedo y cua-litativamente con las personas que encontramos por las calles del mundo.

Buen trabajo a todos y Dios los bendiga abundante-mente.

Fr. Ángel

DDDELELEL CCCONSEJOONSEJOONSEJO GENERALGENERALGENERAL

YYY SECRETARIADOSSECRETARIADOSSECRETARIADOS

TERCERA REUNIÓN DEL CONSEJO GENERAL CON LOS

PRIORES, VICARIO Y DELEGADOS PROVINCIALE

Los dos Comunicados enviados recientemente (redactados por fray Lino M. Pacchin) han dado ya una significativa y puntual información sobre la Terce-ra Reunión del Consejo general con los Priores, Vica-rio y Delegados provinciales que se llevó a cabo en Trois-Rivières en Canadá durante los días 3-12 de septiembre. Es importante subrayar sin embargo una vez más la fraternidad vivida en las discusión de te-mas importantes y fuera de las reuniones oficiales; la búsqueda del bien común, que ha movido a todos los

participantes; la excepcionalidad de algunos momen-tos –como la participación en la situación general de la Orden, sobre los factores que la determinan y sobre el futuro de nuestras presencias (viernes 7 de septiem-bre); la consideración sobre la imagen de la Santísima Anunciación de Florencia ofrecida por fray Camille M. Jacques por medio de palabras e imágenes- que han lograron que los participantes experimentaran una vi-va presencia del Señor y de la Virgen maría en sus Siervos.

MUERTE DE MONS. FRAY LOUIS M. NCAMISO NDLOVU

El 27 de agosto, en la tarde, murió por un problema del corazón el Obispo de Swaziland Mons. Louis M. Ncamiso Ndlovu, de los Siervos de María. Nació el 15 de marzo de 1945 en Enkaba, Hho-Hho (Diócesis de Manzini) en Swaziland. Inició el noviciado el 12 de marzo de 1971, emitió la primera profesión el 23 de marzo de 1972 y la solemne el 12 de abril de 1975. Fue ordenado sacerdote el 4 de mayo de 1978, fue nombrado Administrador Apostólico de la Diócesis de Manzini el 20 de febrero de 1981 y consagrado obispo en Manzini el 12 de octubre de 1985. Había sido Pre-sidente de la Conferencia de los Obispos de África del Sur. A los frailes, a su familia, al pueblo de Dios de la Iglesia en Swaziland nuestra condolencias .

PFT “MARIANUM”- ROMA: TERCER CONGRESO HISTÓRICO

Como habitual, dentro del Curso de historia y espirituali-dad de la Orden, organizado por PFT Marianum, Instituto Histórico y la Comisión Litúrgi-ca (CLIOS) de la Orden, se lle-vará a cabo del 4 al 6 de octu-bre el IV Congreso histórico de la Orden, con el tema: LOS SIERVOS DE SANTA MARÍA EN-

TRE JURISDICCIONALISMO Y REVOLUCIONES (1623 – 1848). Las jornadas serán cubiertas por docentes de la PFT Marianum y por otras Universidades italianas. Tres son las secciones del Congreso: en la primera, La co-yuntura eclesial y la Orden de los Siervos, se ten-drán relaciones sobre: La iglesia y los regulares entre el Seiscientos y Ochocientos: De las supresiones de Inocencio (1652) a las de Napoleón (1810) y el Resur-gimiento (1848); Entre expansión, supresión y espe-ranza ilusoria de restablecimiento: la Orden de los Siervos en España. La segunda sección profundizará La vida de la Orden, con relaciones de los siguientes temas: La Congregación der los Ermitaños de Monte Senario; La observancia Alemana: orígenes y desarro-llos; el culto y la devoción de la Dolorosa; Santidad y canonizaciones: Felipe (1671), Peregrino (1726), Ju-liana (1737). La tercera sección, con el título: Figuras de los Siervos, tendrá los siguientes profundizacio-nes: Los Siervos de María en la Republica Véneta; servicio del Estado, tradición Sarpiana, estudios erudi-tos; Sostegno Vianai y el Giornale de la legación en China; Carlo Francesco Caselli: Prior general (1792-

El logo del año de la Fe repre-senta un barco, imagen de la Iglesia, en navegación sobre las oleadas. El árbol maestro es una cruz que iza las velas, las que realizan el trigrama (IHS) de Cris-to. Sobre el fondo de las velas está representado el sol que, asociado al trigrama, envía a la

1798); enviado del Papa a negociar el Concordato entre Napoleón y la Santa Sede de 1801. Como tradi-ción se prevé una noche cultural en la iglesia de San Marcelo, con el tema: La contribución de los Siervos de María en la educación musical en Florencia entre el Seis y el Setecientos. La Capilla musical de la San-tísima Anunciación en el tejido musical florentino. .

HOMILIARIO DE SAN NTONIO M. PUCCI

En la página web del Centro de Cultura Mariana de Roma (www.culturamariana.com), sección “textos ma-rianos‖, ―Servi di Maria‖ se encuentra a disposición la edición on line (a cargo de fray Ermanno M. Toniolo) el homiliario dominical de San Antonio M. Pucci, pre-cedida de un interesante introducción, en el cual fray Ermanno afirma que la presente edición on line, en el 50º aniversario de la canonización de San Antonio M. Pucci, día siguiente de cerrarse la primera sección del Concilio Vaticano II (9 de diciembre de 1962) «quiere solo poner a disposición no sólo de los frailes Siervos de María, sino a quien desea, un tesoro de homilías, que recorre pistas exegéticas muy diferentes de las actuales, llama a todos los deberes y profundización de los datos fundamentales de la fe católica y hacer-las norma de vida evangélica y moral».

MARIÓLOGOS SERVITAS EN EL CONGRESO MARIO-

LÓGICO-MARIANO DE LA PAMI

El XXIII Congreso Mariológico Mariano Internacio-nal convocado por la Pontificia Academia Mariana In-ternacional tuvo lugar los días 4-9 de septiembre del año en curso, en la Universidad Antonianum (Roma). El tema del Congreso fue: ―La mariología a partía del Concilio Vaticano II: Recepción, balance y perspecti-vas‖. Con solicitud de la PAMI la PFT “Marianum” orga-nizó la primera sección de idioma italiano, mientras en el ámbito de las asambleas generales el ‗Preside‘ fray Salvatore M. Perrella y la profesora Cettina Militello dieron una conferencia. Participaron en el grupo de lengua española (sección América Latina), fray Felipe M. Mariscal Chávez, Fray Miguel Ángel M. Delgado Medina y la Dra. Deyanira Flores. todos ellos docen-tes en el Centro Mariano OSM de la Provincia Mexica-na. El día 8 se llevó a cabo una Mesa Redonda con la participación de fray Felipe M. Mariscal, en represen-

tación del Centro Mariano .

MONTRÉAL—CENTENARIO DE LA PROVINCIA CAN

La llegada de los primeros tres Siervos de María: Ilde-fonso M. Francesconi, Aure-lio M. Prósperi y Angélico M. Barsi en Ottawa el 29 de marzo de 1912 se ha recor-dado como la fecha históri-ca y gozosa por el Prior pro-vincial canadiense fray Yvon M. Chalifoux al inicio de la solemne Misa presidi-da en la iglesia de Notre-Dame des Sacres Coeurs por el arzobispo de Mon-treal Mons. Christian Lépine y concelebrada por 5 obis-pos de Quebec y por todos los frailes Siervos de María. Los participantes eran unos 400 laicos miembros y ami-gos de la Familia servita presente en Canadá. Todos

se rencontraron en un grande restaurante para una comida fraternalonte

VISITA CANÓNICA A MONTE SENARIO Y EL NUOVO CONSEJERO GENERAL

La Eucaristía en la solemnidad de la Dedicación de la iglesia de Monte Senario –presidida por el Prior ge-neral fray Ángel M. Ruiz Garnica- y la comida conclu-yeron los cuatro días de la visita canónica al convento patria espiritual de la Orden (19-22 de septiembre). En la celebración estuvieron presentes todo el Conse-jo general, que en la reunión del 21 eligió como nuevo Consejero general -después de la consulta con los Priores y Vicario provincial en la Reunión de Trois-Riviéres (Canada)- fray Franco M. Azzalli.

OBEDIENCIAS

El 17 de septiembre, memoria de la beata Cecilia Eusepi, el Prior general ha liberado de la propia obe-diencia, reportándolos a la obediencia de su Prior Pro-vincial a los frailes Alberto M. Lappi y Dante M. An-dreoli, los cuales un gran agradecimiento por haber servido a la Orden, ambos por muchos años en la co-munidad de el ―Marianum‖, y fray Alberto en los últi-mos años en la comunidad de Monte Senario. En el mismo día el Prior general ha liberado de la propia obediencia a fray Wilson M. Bruno, que durante mu-chos años sirvió en la comunidad patria espiritual de toda la Orden.

DDDEEE LASLASLAS JJJURISDICCIONESURISDICCIONESURISDICCIONES YYY CONVENTOSCONVENTOSCONVENTOS

PROVINCIA MEX—INDONESIA

Durante la Tercera Reunión del Consejo general con los Priores, Vicario y Delegados provinciales en Trois-Riviéres, en la Eucaristía celebrada en el san-

tuario de Notre Dame du Cap el Prior general ha en-tregado al Prior provincial MEX fray Gerardo M. To-rres Ornelas la carta de erección canónica de la co-munidad ―Tujuh Bapak Pendiri‖ (Siete Santos Funda-dores) de Malang, Indonesia, firmada por él el mismo día dedicado al santo nombre de María.

.

MONTE BERICO (VICENZA) - MEMORIA DE P. DAVID M. TUROLDO

El sábado 6 de octubre, organizada por el UNIFASI de la provincia Véneta, se llevará a cabo una jornada que tiene como título: ―Memoria de padre David Maria Turoldo veinte años después‖. En la invitación a la jornada se reporta una

hermosa poesía de nuestro fraile (―Memoria‖, de la colección ―Yo no tengo manos‖) que reportamos:

Es la memoria una extensión de campos adormecidos y los recuerdos de ella enmarañados de niebla y de sol. Respira una llanura rota sólo por mechones iguales de malezas: en ella único árbol verde mi serenidad.

BERICO - CURSO DE FORMACIÓN PARA GUÍAS DE SANTUA-

RIOS

«Es universalmente reconocido que el territorio italiano posea un patrimonio histórico, religioso y cul-tural de gran valor. Esto está constituido por santua-rios, iglesias, por muchos lugares de culto, desde pa-lacios, villas y hoy también por museos. Seguramente no todos se pueden considerar en la misma importan-cia y valor, sin embargo en su conjunto ―narran la his-toria de nuestra tierra‖ llegando a ser una especie de libro ―fotográfico‖ de non fácil lectura y que necesita de llaves de interpretación, empezando por el mundo de los santuarios sea mayor que menor. Un mundo que ha tenido, y tiene todavía hoy, influencias en el territorio que lo circunda. Estos y otros, son los moti-vos por los cuales ISSR “Santa María de Monte Béri-co‖, después de haber propuesto el Curso de laurea magistral, dedicado a los Santuarios (único en el mundo), quiere proponer un Curso de formación dedi-cado a las guías, a los tour operator y a los responsa-bles de los servicios turísticos y peregrinaciones, pe-ro también de actualización para quien ya obra en este sector. El curso tendrá una acercamiento inter-disciplinar y también científico tanto como las múlti-ples fenomenologías de los santuarios, como las rela-tivas al mundo de las peregrinaciones y turismo reli-gioso[…]».

Dal Dépliant di presentazione

PPPROFESIONESROFESIONESROFESIONES, O, O, ORDENACIONESRDENACIONESRDENACIONES, A, A, ANIVERSARIOSNIVERSARIOSNIVERSARIOS

Felicidades a los frailes: Thomas M. Heskin (USA) que el 19 de octubre festeja los 60 años de profesión solemne; a Cesare M. Antonelli y Aurelio M. Gian-golini (PRG) que el 7 de octubre celebran el 50º aniversario de profesión solemne.

DDDEEE LALALA FAMILIAFAMILIAFAMILIA DEDEDE LOSLOSLOS SSSIERVOSIERVOSIERVOS

CENTENARIO DE LAS SIERVAS DE MARÍA DE LADY-

SMITH

El 19 de septiembre de 1912 cinco ―pioneras‖ lle-garon a Ladysmith para enseñar en la nueva escuela ―St. Mary‖ y para dar inicio a una nueva Congrega-ción de Siervas de María en USA. La escuela inició las actividades el 10 de octubre de 1912 con 95 estu-diantes y las cinco religiosas como maestros. En junio de |1918 inició la actividad el hospital ―St. Mary‖.

Para recordar el centenario, se ha celebrado el 19 de septiembre de 2012 una especial Misa en la igle-sia de Our Lady of Sorrows en Ladysmith, presidida por el Obispo de Superior, Mons. Peter Christensen. Mas 200 huéspedes se han unido a las religiosas pa-ra dicha celebración. Después de la Eucaristía siguió un banquete y fiesta en ―Deestail Lodge‖ de Ladysmith. Fray John Fontana, Prior de la Provincia USA, abrió el programa con algunas palabras de felici-tación y presentando a las religiosas un presente inci-so, en memoria del centenario. El alcalde de Ladysmith, Daniel J. Gudis, que tuvo como maestra a las religiosas, proclamó el 19 de septiembre de 2012 “Día de las religiosas Siervas de María”. Sor Sandre DeGidio concluyó el programa con una sínte-sis histórica de los 100 años de vida de la Congrega-ción, vestida como la fundadora, madre Mary Alp-honse.

ASAMBLEA UNIFASI

Del 26 al 29 de agosto, en el Centro diocesano de Espiritualidad ―Madonna del Divino Amore‖ en S. An-na de Chioggia (VE), se tuvo la IX Asamblea UNIFASI.

La reunión estuvo caracterizada por un intenso tra-bajo, por una buena participación y por un clima de colaboración fraterna y serena. Ha sido nuevamente confirmados presidente Rosanna Marchionni (Regnum Mariae); además han sido confirmados los consejeros fray Moreno M. Versolato, sor Amalia Simonetta Mantovani (Siervas de María de Raven-na), Remigio Cec-chetto (Diaconia de la Misericor-dia); ha sido elegida nueva consejera, Antonietta Trombadore (OSSM Sicilia). Se confirmaron las acti-vidades ya realizadas con éxito, en particular la jor-nada nacional de la Familia Servita en Monte Sena-rio y la Marcha Nacional nocturna; e indicaron nue-vos aspectos a los cuales poner atención, en parti-cular la pastoral juvenil y, como consecuencia, la propuesta vocacional. Muy fuerte la solicitud de or-ganizar iniciativas por una formación común sobre la historia y espiritualidad OSM, buscando volver a pro-poner semanas de vida común como ya sucedía en el pasado y que han favorecido el conocimiento y a la amistad entre los frailes, religiosas y laicos de la Familia Servita. Compromiso fundamental de todas formas es el de comprometerse en la riqueza y valor de la fraternidad y misericordia.

Rosanna Marchionni

UNIFAS-USA

El Congreso UNIFAS-USA se tendrá en San Pedro Center, en Orlando (Florida) durante los días 26-28 de octubre. El tema será: ―Un viaje: peregrinos en-contrando peregrinos‖. Tres relaciones fundamenta-les: El segundo dolor de María: la necesidad de en-contrar al extranjero, ofrecida por fray Bob Warsey. Caminando con nuestros predecesores Siervos de María. San Peregrino encuentra el camino de los peregrinos, de fray Chris Krymski; y Caminos de regreso desde la nada. Recorridos históricos en el debate americano sobre la migración, del Dr. Heat-her Fryer, asistente en la Creighton Univesity de Omaha (NE). .

UNIFAS ARGENTINA

El sábado 13 y domingo 14 de octubre, en la igle-sia de San Antonio de Obligado, Las Toscas, se lle-vará a cabo la anual reunión de UNIFAS Argentina,

con el tema: ―Un corazón solo, una alma sola y una sola familia‖. La reunión iniciará con una Lectio divina guiada por fray Bruno M. Predonzani. Ofrecerán sus reflexiones. Sor Loredana Finotti (SMR), sobre la identidad servita, y fray Marcelo M. Henríquez sobre el tema ―La santidad hoy en el estilo de vida de los Siervos de María‖

UNIFAS BOLIVIA

En los días 12-14 de octubre se llevará a cabo la XII UNIFAS Bolivia en la “Casa de la Juventud” en Co-chabamba, con el tema: ―María madre de los Siervos y modelo de la Iglesia‖, con atención particular a los 50 años del inicio del Concilio Vaticano II y la actuali-dad de la Mariología. Ofrecerán sus reflexiones: fray Omar M. Leiva, sobre “Familia y colegialidad maria-na‖ y fray René M. Barros sobre “María en el Conci-lio Vaticano II‖.