corrientes tiene payé!! de osvaldo sosa cordero lo que le da el fondo musical… es un...

10
Corrientes tiene Corrientes tiene payé!! payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa lind A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa lind Puente Gral M. Belgrano, sobre el río Paraná

Upload: esteban-camacho-silva

Post on 25-Jan-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

Corrientes tiene Corrientes tiene payé!!payé!! De Osvaldo Sosa Cordero

Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre:Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre:

A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa linda)A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa linda)

Puente Gral M. Belgrano, sobre el río Paraná

Page 2: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

Sí, Señor. Doy fe de ello:Sí, Señor. Doy fe de ello:¡Corrientes tiene payé!¡Corrientes tiene payé!Por mucho que usted sonríaPor mucho que usted sonríapensando: "¡Vaya sandez!pensando: "¡Vaya sandez!Son simplezas agorerasSon simplezas agorerasde quien siempre quiso biende quien siempre quiso biena su cuna...", yo repito:a su cuna...", yo repito:¡Corrientes tiene payé!¡Corrientes tiene payé!

Costanera Gral San Martín

Page 3: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

Tiene payé, talismánTiene payé, talismánde un infalible poderde un infalible poderque fraguó la hechiceríaque fraguó la hechiceríaguaraní de igmá guaré.guaraní de igmá guaré.Ese canto de mi tierraEse canto de mi tierraque la hace lucir tan bienque la hace lucir tan bienes lo que afirma mi aserto:es lo que afirma mi aserto:¡Corrientes tiene payé!¡Corrientes tiene payé!

Teatro Oficial Juan de Vera

Page 4: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

Y si no que nos lo diganY si no que nos lo diganlas flores de su vergel:las flores de su vergel:sus lapachos y azahares,sus lapachos y azahares,mburucuyás e irupésmburucuyás e irupéssus estrellas federalessus estrellas federalessu jazmín magno y tambiénsu jazmín magno y tambiénaquella blanca sultanaaquella blanca sultanaque hace, febrero al nacer,que hace, febrero al nacer,exclamar a quien la huela:exclamar a quien la huela:¡Corrientes tiene payé!¡Corrientes tiene payé!

Page 5: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

Que lo digan los milagrosQue lo digan los milagrosde nuestra cruz de urundayde nuestra cruz de urundayy los de aquella señoray los de aquella señorade Itatí, de oscura tez.de Itatí, de oscura tez.Que lo diga su paisaje,Que lo diga su paisaje,su Paraná, su Batel,su Paraná, su Batel,su Iberá, su río Corrientes,su Iberá, su río Corrientes,su Miriñay, su Aguapey...su Miriñay, su Aguapey...

Municipalidad de la ciudad de Corrientes

Page 6: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

Sus campiñas encendidasSus campiñas encendidascon los cromos de un edén:con los cromos de un edén:sus palmares dormitandosus palmares dormitandobajo el azayé pité.bajo el azayé pité.(Campos que un día jugando(Campos que un día jugandoen la historia de papelen la historia de papelvieron luchar a su pueblovieron luchar a su pueblocon espartana altivez).con espartana altivez).

Costanera Gral San Martín

Page 7: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

Que lo digan los fantasmasQue lo digan los fantasmasque el paisano llama infiel:que el paisano llama infiel:el mboi tatá y el pomberoel mboi tatá y el pomberoy aquel yasí yateréy aquel yasí yaterécuyo silbo legendariocuyo silbo legendariopareciéranos traerpareciéranos traerun eco añejo que dice:un eco añejo que dice:¡Corrientes tiene payé!¡Corrientes tiene payé!

Page 8: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

Sí, Señor, sí que lo tieneSí, Señor, sí que lo tiene¡Cómo no lo va a tener!¡Cómo no lo va a tener!lo pregonan los saboreslo pregonan los saboresdel tibio chipá heitédel tibio chipá heitélos de sus dulces de almíbarlos de sus dulces de almíbarsus mandiocas y su miel.sus mandiocas y su miel.

Lo replican las cordionasLo replican las cordionascon alma de chamamé,con alma de chamamé,nos lo dicen sus guitarrasnos lo dicen sus guitarrascuando en el anochecercuando en el anochecerremedan en su cordajeremedan en su cordajetrinos de Korochiré.trinos de Korochiré.

Page 9: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

en el milagro de un beso,en el milagro de un beso,de un hondo yurú pité.de un hondo yurú pité.Lo está repitiendo todo:Lo está repitiendo todo:el campo, el cielo...y tambiénel campo, el cielo...y tambiénvuelve a afirmarlo mi verso:vuelve a afirmarlo mi verso:¡Corrientes tiene payé!¡Corrientes tiene payé!

Nos lo gritan sus varonesNos lo gritan sus varonescon viril yurú petécon viril yurú petéen las jornadas fecundasen las jornadas fecundasdel surco, el potro y la res.del surco, el potro y la res.Lo rubrican sus mujeresLo rubrican sus mujeres(¡lindas morenas de ley!)(¡lindas morenas de ley!)

Page 10: Corrientes tiene payé!! De Osvaldo Sosa Cordero Lo que le da el fondo musical… es un chamamé…su nombre: A mi Corrientes porá (porá en idioma guaraní significa

Que tengas un lindo día!!! Besitos desdeQue tengas un lindo día!!! Besitos desde Corrientes!!!Corrientes!!!

Tal vez ya conozcas algunas imágenes...pero me sirven Tal vez ya conozcas algunas imágenes...pero me sirven para acercarte la poesía “Corrientes tiene payé” de para acercarte la poesía “Corrientes tiene payé” de Osvaldo Sosa Cordero... si no quedó explícito en la Osvaldo Sosa Cordero... si no quedó explícito en la poesía.. el “payé” es un sortilegio, un embrujo, un poesía.. el “payé” es un sortilegio, un embrujo, un deslumbramiento o encantamiento..una atracción deslumbramiento o encantamiento..una atracción irresistible.. irresistible..

aunque también se le da ese nombre a una mezcla rara aunque también se le da ese nombre a una mezcla rara de diferentes elementos que dicen trae suerte o éxito de diferentes elementos que dicen trae suerte o éxito al portador..(mitos y leyendas como llaman a estas al portador..(mitos y leyendas como llaman a estas creencias)creencias)

La música de fondo un chamamé: “A mi Corrientes La música de fondo un chamamé: “A mi Corrientes porá”.. (no lo obtuve cantado, será para otra porá”.. (no lo obtuve cantado, será para otra oportunidad)oportunidad)