corretaje, mediación matrimonial y contratos de...

40
CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN DE RELACIONES SENTIMENTALES EN INTERNET. Por ITALICO ADRIANO RIENZI GONZALEZ 1 Introducción Aunque no pareciera el comercio ha influido en todas las decisiones de la vida de las personas, pero lamentablemente también en instituciones solemnes como el matrimonio. Es así que desde el corretaje común se habla del corretaje matrimonial, actividad ya reconocida en la época romana. En Europa esta actividad ha sido declarada ilícita, también en nuestro país la doctrina se mantiene en esa línea, más la doctrina y el comercio buscaron salidas para continuar lucrando en esta actividad y así diferencian la simple mediación matrimonial del simple corretaje. En Paraguay esta distinción no se realiza, porque se considera que tanto el corretaje y la mediación matrimonial son contrarias a las buenas costumbres. El problema radicaría no solo en el lucro, sino en el peligro que se da sobre la voluntad de la persona para tomar una decisión inducida, ya que existe dinero de por medio. 1 Abogado y Notario por la Universidad Católica. Docente Auxiliar de Derecho de Personas y Familia UCA, Titular de Derecho Civil Personas y Familia en la UPAP y UTIC. ex Relator de la Corte Suprema de Justicia, Sala Penal y comisionado al Centro Internacional de Estudios Judiciales. Fiscal Itinerante

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

24 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE

INTERMEDIACIÓN DE RELACIONES SENTIMENTALES EN

INTERNET.

Por ITALICO ADRIANO RIENZI GONZALEZ 1

Introducción

Aunque no pareciera el comercio ha influido en todas las

decisiones de la vida de las personas, pero lamentablemente

también en instituciones solemnes como el matrimonio.

Es así que desde el corretaje común se habla del corretaje

matrimonial, actividad ya reconocida en la época romana.

En Europa esta actividad ha sido declarada ilícita,

también en nuestro país la doctrina se mantiene en esa línea,

más la doctrina y el comercio buscaron salidas para continuar

lucrando en esta actividad y así diferencian la simple mediación

matrimonial del simple corretaje.

En Paraguay esta distinción no se realiza, porque se

considera que tanto el corretaje y la mediación matrimonial son

contrarias a las buenas costumbres.

El problema radicaría no solo en el lucro, sino en el peligro

que se da sobre la voluntad de la persona para tomar una

decisión inducida, ya que existe dinero de por medio.

1 Abogado y Notario por la Universidad Católica. Docente Auxiliar de Derecho de Personas y Familia UCA, Titular de Derecho Civil Personas y Familia en la UPAP y UTIC. ex Relator de la Corte Suprema de Justicia, Sala Penal y comisionado al Centro Internacional de Estudios Judiciales. Fiscal Itinerante

Page 2: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

Si esto no fuera poco el avance científico en las

comunicaciones han dado nacimiento a figuras como el “servicio

de intermediación de relaciones sentimentales en la web”, a fin

de conseguir la pareja ideal. Esta nueva modalidad es

ampliamente utilizada ya sea por la necesidad de compartir con

alguien la vida o la simple curiosidad de lo que pasaría al

conocer a una persona por internet.

Pero esta necesidad en algunos casos es aprovechada para

ganar dinero de los interesados en una pareja.

Trataremos en este trabajo el concepto del corretaje en sí

desde Roma a la actualidad, para posteriormente analizar sus

diferencias con el corretaje matrimonial y la mediación

matrimonial.

Por ultimo estudiaremos los servicios ofrecidos en internet

para socializar con otras personas buscando un fin distinto a la

simple amistad, para ello limitaremos el estudio solo de páginas

webs que cobran lucrando así por el acercamiento con sus

servicios dirigidos a Paraguay, aunque en realidad las mismas

no tengan representación o sede en este país.

Estudiaremos a varios autores extranjeros y nacionales,

viendo además los contratos de adhesión de las páginas webs

con el fin de estudiar la licitud o no de los mismos.

Page 3: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN
Page 4: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

CAPITULO I

1. EL CORRETAJE

1.1. Historia Del Corretaje

1.1.1 En Roma:

En efecto, la mediación o corretaje aparece como un

fenómeno constante a lo largo de la historia, así lo vemos en el

Digesto justinianeo,2 que habla sobre la “gratificación de los

(mediadores o) proxenetas”, refiere allí el comentario de Ulpiano

que:

“1. Se pueden reclamar las gratif icaciones por una

mediación. 2. Si interviniera un mediador para encontrar

un mutuario, como suele hacerse, cabe que nos

preguntemos si puede quedar obligado como un

mandante, y no lo creo, pues más que mandar lo que

hace es recomendar el nombre de un posible mutuario; lo

mismo af irmo si alguien cobró algo en concepto de

gratif icación: no se dará la acción de arrendamiento;

claro que, si hubiera engañado dolosa y maliciosamente

al acreedor responde-rá con la acción de dolo. 3. A cerca

de la gratif icación del mediador, aunque es cosa vil,

suelen conocer los gobernadores, pero de modo que haya

cierto límite en estos casos, por la cuantía y por el tipo

de negocio en el que han cumplido sus pequeños

servicios y han realizado en cierto modo un trabajo.

2 (Justiniano, 1968), Digesto T. III, Pag. 841.

Page 5: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

Menos fácilmente podría reclamarse ante los

gobernadores lo que los Griegos llaman hermeneutikon

(o interpreta-ción) que se da cuando alguien ha sido

mediador en una condición de amistad, asesoramiento o

cosa parecida, pues tales mediadores hasta tienen

of icina, como ocurre en esta gran ciudad. Hay pues un

límite en los mediadores, que intervienen con eficacia y

no inmoralmente en las compraventas, en el comercio, en

los contratos lícitos.( Ulp. 8 de omn. Trib) Digesto 50-14”

Interpretado el digesto se entendía que el proxeneta era un

simple mediador que recomendaba a otra persona con quien

hacer negocios, o buscaba a otro para que sea acreedor de

quien lo contrató, sin que el mediador sea representante ni

pueda cerrar negocios por el mismo en nombre de otro, más

responderá el corredor si con dolo actuase. El termino

proxeneta así indica literalmente a aquel que se interesa de

alguna cosa y que persigue la realización de un fin para otro3,

consistía entonces esta labor en poner en relación a los

compradores y vendedores, facilitando la contratación

mercantil.

Los proxenetas o mediadores con oficinas (o que sea su

profesión la de mediador) tienen derecho de reclamar al

gobernador que regule su gratificación por los servicios

prestados por intervenir en un contrato de compra venta u otros

negocios comerciales, más las mediaciones hechas como simple

asesor o en carácter de amigo no podrían ser remuneradas

porque se consideraría inmoral, a menos claro está que sea su

profesión u oficio el proxenetismo.

3 Enciclopedia del Derecho, Tomo XXVI Mediación, historia, Edit. Giufre. Traducido en cita 9 en Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 13

Page 6: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

Al decir Ulpiano que “era cosa vil” se entendía que lo vil no

era la reclamación de honorarios ante el gobernador, sino que lo

vil era el ejercicio de la profesión de mediador o proxeneta, ya

que aunque la actividad de los mediadores en el mundo romano

era constante y en auge, era considerada como una profesión no

muy bien apreciada o vil,4 pero ello tampoco daba lugar a la

declaración o tacha de infamia que si surgía de otras

profesiones como la de los gladiadores o los actores de teatro,

que al ser tachados de infames no perdían capacidad de derecho

en ningún nivel pero si la imposibilidad de presentarse como

testigos o de ser fiadores etc.

A pesar de todo, sin embargo, hay quienes han afirmado

que este contrato de mediación o corretaje es relativamente

moderno en cuanto a su regulación y nada tiene que ver con las

figuras similares del Derecho romano.5

1.1.2. En España

Posteriormente la figura de mediadores aparece ya en la

Novísima Recopilación o también llamado Código de las

Costumbres de Tortosa, bajo el reinado de Carlos IV, no dando

una definición de la figura contractual, sino más bien una

exposición casual de su alcance y naturaleza, así su título VI

del Libro 9 establece una serie de limitaciones y condiciones

para el estudio del corretaje, excluyendo, por ejemplo, a los

extranjeros de la posibilidad de ser corredores de cambio de

mercaderías. Más la primera reglamentación de los Corredores o

4 (Vittorio de Martino)Comentario Teórico-Practico al Codigo Civil, Libro 4. Cita Traducida de Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. 5 Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 12

Page 7: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

mediadores en la península ibérica era de 1271, conocida con el

nombre de “Las ordenanzas de lonja y oreja” en las cuales se

regulaba a los “corredores de oreja”, conocidos así por el

secreto que estaban obligados a guardar. Esta disposición era

hecha desde el punto de vista subjetivo, regulando la actividad

del mediador como comerciante, pero no reglamentaba el

corretaje o el contrato de corretaje en sí.

Más adelante la Real Cédula de Alfonso V de Aragón en el

año 1744 califica a los corredores de oreja como personas

públicas y se les reconoce además de la función mediadora una

función notarial, la de dar fe en las operaciones que

intervengan. La Ordenanza de Bilbao reconoce también esta

función publicista de los corredores y reglamenta cómo deben

llevarse los libros del mediador para que den fe.6

1.1.3. En Alemania

En Alemania, la figura de los mediadores y su utilización

práctica comienza con la necesidad de negociar entre un nativo

y un extranjero, este intermediario que hacía de nexo era

utilizado además como interprete.

En la edad media el corredor se presenta como un

funcionario al servicio de los municipios. Tienen una función

imparcial, y además, controlan la actividad del comercio.

En el siglo XIX, se realiza un cambio en la concepción

tradicional del corredor, que sufre una paulatina liberación,

terminando el monopolio de corredores oficiales permitién-dose

6 Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje.

Page 8: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

así la libertad en el ejercicio con los corredores libres o

privados, posteriormente el Código de Comercio Alemán HGB de

1897 suprime totalmente a los corredores oficiales, y regula

solamente la actividad del corredor como comerciante.

1.2. Regulación de la Actividad de Corretaje.

En algunas disposiciones jurídicas de países europeos la

mediación o corretaje tiene una regulación específica, por

ejemplo en Alemania la profesión está regulado en el Código de

Comercio las especiales obligaciones del corredor de comercio,

en el que priman los condicionamientos y limitaciones derivados

de una función pública que desarrollan el contenido de la

actividad mediadora. Así también lo hacen España y Suiza, este

último en el Código Federal Suizo de las Obligaciones.

Italia regula la actividad en el Código Civil de 1942,

mientras que en Francia existen algunas normas dedicadas a

mediadores especializados, pero en general se destaca el

carácter atípico de la figura o el contrato de mediación, al igual

ocurre en Portugal.

En los Códigos Civiles sudamericanos el contrato de

mediación sí encuentra regulación, y citamos al Código Civil

Argentino que regula esta materia en sus artículos 111 y sgtes.

el Código de comercio en Guatemala, dedica el Capítulo III a los

corredores, el Código de Comercio de Colombia en su título XIV

aparece con el nombre “Del corretaje” , así mismo Uruguay se

refiere también al corretaje en su artículo 7, y algo raro sucede

Page 9: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

en Japón que en su Código civil textualmente regula la

mediación como un contrato en sus artículos 305 al 312. 7

Mas en Paraguay taxativamente está regulado como un

contrato, y también la legislación es subjetiva, en el sentido que

se reglamenta la profesión del corredor y objetivamente el

contrato mismo. Estas regulaciones las encontramos en nuestro

país donde el contrato de corretaje se encuentra regulado en el

código civil, en sus artículos 951 al 958, y la profesión de

corredor es también reglada en los arts. 26 al 46 la ley del

Comerciante. La actividad de corretaje comercial está hoy en día

más en auge en el corretaje inmobiliario y en el de seguros.

1.3. Concepto de Corretaje, Contrato de Corretaje y

Corredor.

El corretaje es la actividad de mediación para la búsqueda

y concreción de negocios comerciales que realiza una persona

como actividad profesional, de esta actividad nace el contrato

de corretaje que regula la relación jurídica existente entre

contratante y corredor, en este caso es el comitente quien le

encarga la búsqueda de un negocio para su conclusión final.

Al respecto el Código Civil establece el concepto del

contrato de corretaje y dice “Por el contrato de corretaje el

corredor pone en relación a dos o más partes para la conclusión

7 Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. cita 5, pag. 12-13

Page 10: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

de un negocio, sin estar ligado a ninguna de ellas por relaciones

de colaboración, de dependencia, o de representación”.8

La profesión y función del corredor no está solamente

ligada a las disposiciones legales del contrato, sino que también

está subordinado a la Ley del Comerciante y allí encontramos la

definición de corredor, la ley establece que “son corredores las

personas que sin hallarse en situación de dependencia, median

entre la oferta y la demanda para la conclusión de negocios

comerciales o vinculen a las partes promoviendo la conclusión de

contratos, haciendo de dicha actividad profesión habitual”.9

Ahora bien, la ley 1034/83 no solo conceptualiza y hace

distinción de la profesión de comerciante sino que también da a

este tipo de mediadores la condición de intermedia-dores en el

comercio y exige a los mismos inscripción en el Registro Público

de comercio10 y a llevar libros para registrar sus actuaciones y

las pretensiones de sus contratantes. A los fines de este trabajo

nos resulta estéril ver la condición de si es o no un comerciante

el corredor o es un profesional liberal, pero si resulta útil

determinar en qué momento se debería remunerar al corredor

por sus servicios, antes de analizar el punto, conviene advertir

que una persona que no ejerce la profesión de corredor no se

regirá por la ley del comerciante11, tampoco encontra-mos

disposición de remunerar a una persona mediadora que no sea

corredor matriculado por los servicios prestados, por lo que, la

8 Art. 951. Código Civil. 9 Art. 26, Ley 1034/83 del Comerciante 10 Artículo 27º: Ley 1034/83 del Comerciante. Todo corredor está obligado a matricularse en el Juzgado competente e inscribir su matrícula y los documentos requeridos en el Registro Público de Comercio. Para dicho efecto, la petición correspondiente contendrá la constancia de tener la edad requerida, o de estar autorizado para el ejercicio del comercio. 11 Art. 45. Ley 1034/83 del Comerciante. …La remuneración del corredor no matriculado, no se regirá por las disposiciones de este Código…

Page 11: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

intermediación en negocios por una persona no profesional no

está contemplada ni puede ser reclamada, claro está, a menos

que exista un contrato de representación o se esté dentro del

instituto de gestión de negocios ajenos, ambos supuestos que

dejarían de lado al corretaje en sí.

1.4. De la remuneración del Corredor.

Este tema, sobre la remuneración del corredor y en qué

momento debe darse, nos parece interesante aclararlo o

deslumbrarlo, ya que como veremos más adelante, en los

contratos de prestación de servicios para la búsqueda de

relaciones sentimentales o matrimoniales en internet, el usuario

paga un canon anticipado, ya sea este semanal, mensual o

anual, aun cuando la persona no concrete relaciones o no esté

interesado en el otro u otra usuario/a.

En cuanto a la remuneración del corredor se entiende que

este cobrará su comisión recién cuando el negocio se concrete,

en general, la comisión se determina con referencia al importe

bruto del objeto del negocio concluido. No influye en la

comisión ni las dificultades superadas, ni el trabajo

especialmente complicado ni el tiempo empleado en esencia,

pero la voluntad de las partes pueden convenir lo contrario.

Según hemos visto, el contrato de corretaje es aquél por el

cual una persona encarga al corredor que le procure la

conclusión de un negocio. El cometido del corredor no será

prestar sus servicios para el logro de ese fin, sino el de obtener

Page 12: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

un fin concreto: la conclusión del negocio12. Si el contrato no se

concluye, no surge derecho a cobrar comisión por más servicios

que haya prestado el corredor13 a menos que se hubiera pactado

lo contrario con anterioridad.

No basta que el negocio se celebre. Es preciso, además,

que su conclusión sea consecuencia de la actividad del

corredor. Así lo dispone el Código Civil, diciendo “El corredor

tiene derecho a remuneración de cada una de las partes, si el

negocio se concluye por efecto de su intervención.”14

Puede suceder que el negocio no se concluya pero que,

variando condiciones o no, más tarde se celebre un contrato sin

intervención del corredor. Podría también existir colusión entre

las partes para no pagar comisión, en cuyo caso, la comisión

igual se deberá.15, la ley del comerciante así lo dispone,

diciendo La comisión se debe aunque el contrato no se realice

por culpa de alguno de los comitentes, o cuando principiada la

negociación por el corredor, el comitente la encargare a otra

persona o la concluyere por sí mismo.16 Más el art. 45 que

contiene esta disposición se contrapone al Código civil,

entendamos que el código civil es promulgado y sancionado en

el año 1985 por lo que es posterior a la ley del comerciante del

año 1983, por lo que primará las disposiciones del Código Civil

que contradigan a las de la Ley del Comerciante..

12 Fontanarrosa, op. cit., p. 435. en Gazquez Laura. 13 http://www.derechocomercial.edu.uy/clasecorredcorret01.htm capturado 15/04/2014 14 Art. 952. Código Civil. 15 FONTANARROSA, op. cit., p. 435. En Gazquez Laura 16 Art. 45. Ley 1034/83 del Comerciante

Page 13: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

La contradicción está dada en la parte que dice “…Cuando

en una negociación interviniere un solo corredor, éste tendrá

derecho a la comisión de cada uno de los contratantes. Si ha

intervenido más de un corredor, cada uno sólo tendrá derecho a

exigir la comisión de su comitente.” Por su parte el Código civil

establece en su artículo 955.- “Si el negocio se ha concluido por

la intervención de dos o más corredores, cada uno de ellos

tendrá derecho a una cuota de la remuneración.”.

Otra disposición contradictoria es el artículo 34 de la ley

del comerciante que expresa “Los corredores no responden ni

pueden constituirse responsables de la solvencia de los

contratantes”, sin embargo el Código Civil dispone en su

Art.958.- “El corredor puede prestar f ianza por una de las

partes.”

Por todo ello, consideramos mejor dejar de lado un análisis

interpretativo de la condición del artículo 45 de la Ley del

Comerciante, sobre si está derogado por completo, o solo en

parte por derogación tacita, y concluir con el espíritu de la

Institución en cuanto a la comisión, establecido el art. 952, que

es que el corredor tiene derecho a cobrar su comisión con los

siguientes requisitos:

1. siempre que el negocio se haya concretado y,

2. que haya sido por intervención del corredor la

concreción del negocio.

El monto de la “comisión” será el que hubieren pactado las

partes, en este caso el comitente y el corredor, y a falta de

Page 14: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

pacto o si fuere excesivo, el juez resolverá el monto en base a la

equidad, siempre que lo hubiere pedido el obligado17.

En cuanto a los gastos causados por el servicio de

corretaje, al corredor nada se le debe, a menos claro está que se

haya pactado lo contrario, en este caso se pagarán los gastos

aun cuando el negocio perseguido no se hubiere concretado.18

17 Art.952.- …. La medida de la remuneración y la proporción en que ésta debe gravar a cada una de las partes, a falta de pacto, de tarifas o aranceles profesionales, será determinada por el juez, según los usos, y en su defecto, por la equidad. Cuando se hubiere convenido una retribución excesiva para el corredor, podrá el juez reducirla equitativamente, a pedido del obligado. 18 Art.953 Código Civil.- Los gastos del corredor no serán reembolsables, a falta de pacto expreso; pero si lo hubiere, se le pagarán aún cuando el negocio no llegare a celebrarse.

Page 15: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN
Page 16: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

CAPITULO II

2. Corretaje Matrimonial.

2.1. Concepto.

El corretaje matrimonial es un contrato por el cual una de

las partes se obliga a prestar una actividad que tiene como fin

influir en la celebración de matrimonio entre aquellos que

persiguen ese propósito, y la otra parte que contrata, a cambio

de satisfacer una remuneración llamada comisión, siempre que

se realice el matrimonio.19

Por su parte Moreno Ruffinelli nos dice que hay corretaje

matrimonial cuando el corredor se obliga de frente a la otra

parte a prestar su actividad para inducir a que se celebre el

matrimonio entre quienes persiguen ese propósito, y todo ello a

cambio de una remuneración al corredor siempre que el mismo

se realice.

2.2. Evolución

2.2.1. Roma:

El Proxeneta nuptiarum era reconocido en el Derecho

romano, el mismo se encargaba de acercar a las personas para

que contraigan matrimonio.

Borda señala que si bien en el derecho romano se admitía

el corretaje matrimonial, las personas que se ocupaban del

mismo no eran reputadas como pertenecientes a una categoría

de gente honesta. Cabe recalcar que la mediación de negocios

19 Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 151

Page 17: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

en sí o el corretaje común era considerada en Roma una

profesión vil.

En el Derecho Justinianeo se estableció que el corredor

marital nada recibiría sino se hubiese pactado remuneración.

En cambio si existiere estipendio la misma quedaba fijada en la

vigésima parte de la dote y la donación nupcial, posteriormente

por influencia del cristianismo esta institución cayó en desuso.

Mientras que en el Derecho romano se consideró al

corredor matrimonial desfavora-blemente, en el Derecho

medieval, sin embar-go, disfrutaba de notables honores y

ventajas, elevándolo incluso a la categoría de funcionario

público, retribuido con dinero del erario.

2.2.2. Alemania

El corretaje matrimonial está expresamente prohibido por

el CGB alemán, de tal forma que el parágrafo 656 señala que no

se crea ninguna obligación por la promesa de una comisión por

la información acerca de una oportunidad de contraer

matrimonio ni por la obtención de la conclusión del matrimo-

nio. Lo que se ha pagado a causa de la promesa no puede

exigirse que sea devuelto por razón de que no haya existido

ninguna obligación. En la opinión de Ennecerus20 esto significa

que tampoco ha de reconocerse una pretensión al abono de los

gastos y no ha de admitirse una obligación, susceptible de

engendrar acción, del corredor matrimonial a la actividad,

aunque tal fuese la intención de las partes, encontrándose así

20 Eccnecerus. Derecho de obligaciones,, pág. 312. Citado por Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 152

Page 18: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

por tanto ante una obligación natural y en ningún caso cabe

atribuirle otros efectos.

2.2.3. Suiza

En el mismo sentido que la legislación y doctrina alemana

se manifiesta Suiza en el artículo 416 del Código suizo de las

obligaciones que dispone que la negociación del matrimonio, no

puede dar lugar a ninguna acción en pago de una retribución,

por lo tanto, esta prestación si llegare a ser pagada constituye

la ejecución de una obligación natural21

2.2.4. Italia

También en las líneas anteriores se encuentra la doctrina

italiana que considera la absoluta nulidad del contrato de

corretaje matrimonial por la ilicitud de la causa contractual de

cualquier actividad de mediación que esté dirigida a influenciar

la voluntad de los futuros esposos.

Se considera ilícito porque se estima contrario a la moral y

a las buenas costumbres. Choca en esta cuestión el problema

de la ilicitud moral en la intervención, en torno a ella se han

montado los argumentos que en pro o en contra defienden o

atacan la legitimidad de este corretaje.

Se considerará ilícito siempre que pretenda o ejerza una

presión directa o indirecta sobre el consentimiento de los

esposos. Sin embargo no sería ilícito el pacto de obtener una

retribución por parte de los cónyuges, antes o después de la

boda, por la simple labor de presentación o acercamiento de dos

21 Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 152

Page 19: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

personas que pretenden conocerse recíprocamente con el

objetivo de contraer matrimonio, siempre que tal retribución sea

pactada independientemente de la celebración del matrimonio, y

por tanto incluso si éste no llegara a celebrarse22

De esta manera este tipo de mediación si sería lícito

porque se desarrolla sin ningún tipo de coacción sobre la

voluntad de los interesados. Así la jurisprudencia italiana

distingue entre el derecho de retribución sujeto a que el

matrimonio se celebre lo cual considera ilícito y el derivado de

la simple aproximación, lo cual es válido, indepen-dientemente

de la celebración del matrimo-nio.23 Más adelante hablaremos

de este supuesto de simple aproximación que se le denomina

mediación matrimonial.

2.2.5. Francia

El código napoleónico no contiene regulación sobre este

tipo de actividad24, pero en el derecho francés se admitió el

corretaje matrimonial25 hasta que el Tribunal de Casación de

1655 negó el derecho de reclamar retribución al corredor en

caso de celebrarse el matrimonio, pues consideró que la

obligación estaba fundada en una causa ilícita que era la

limitación a la libertad de consentimiento.

22 Sentencia de la Corte de Casación italiana de 36 de julio de 1951. Citado en Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 153 23 Sentencias de Turín de 14 de julio de 1935, del Tribunal Supremo Italiano de 6 de diciembre de 1926, del Tribunal de Florencia de 19 de marzo de 1922. Citado en Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 153

24 Moreno R. Jose. Derecho de Familia I. Intercontinental. 2006. Pag. 139 25 Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 152-153

Page 20: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

2.2.6. España

Por lo que respecta al ordenamiento jurídico español

aunque no existe una norma paralela al artículo 656 del código

civil alemán, parece indudable que el negocio del corretaje

matrimonial es nulo por ser contrario a la moral, y que, por

tanto, dará lugar a todas las consecuencias de los celebrados en

esas condiciones. Por tanto, son contratos nulos de pleno

derecho, ya sean ejercidos por profesionales o no, puesto que

son contrarios a las buenas costumbres y a la moral. Pero no

obstante es aceptada la mediación.26

En Europa, a fin de evitar la incidencia de la actividad

lucrativa, en lugar de agencias matrimoniales se forman

asociaciones de afiliados que abonan cuotas, nombran gerentes

y empleados y se desenvuelven como una cooperativa de gestión

matrimonial.

2.2.7. Argentina

En el vecino país se ha dado la tendencia de declarar la

ilicitud del corretaje matrimonial propiamente dicho, pero si se

acepta la mediación. Más Borda señala que no interesa la

distinción entre mediación y corretaje y se manifiesta contrario

a la institución en cualquiera de sus especies. Los proyectos de

reforma sobre el tema en Argentina han censurado la

institución de corretaje matrimonial.27

2.2.8. Paraguay

26 Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 152 27 Moreno R. Jose. Derecho de Familia I. Intercontinental. 2006. Pag. 140

Page 21: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

De Gásperi en su anteproyecto del Código Civil disponía

que la negociación de un matrimonio no puede dar lugar a

ninguna acción en pago de una comisión”28. Pretendía así no

hacer distingo entre el corretaje y la mediación.

Más hoy en día no encontramos en nuestra legislación

norma alguna que regule la figura. Nuestros autores, opinan

que de las obligaciones derivadas de ese acuerdo de voluntades

se desprende presión en la libre voluntad de las personas para

prestar un futuro consentimiento y este se presta con vicios, el

contrato es por ende es inválido. Lo analizaremos en la

conclusión parcial.

2.3. Mediación Matrimonial

Entendamos nuevamente en este punto el sentido de la

palabra mediación, y que nos referimos a un acercamiento de

las partes para realizar un negocio, y no en el sentido de

resolver un conflicto para llegar a una transacción con el fin de

evitar un juicio o resolverlo.

En este sentido que estudiamos y analizamos el presente

trabajo, mediación y corretaje común son sinónimos, eso fue así

en la época Romana y actualmente en países de la Unión

Europea como España.

Más para otros autores cuando hablamos de Mediación y

Corretaje Matrimonial, se hace una distinción.

28 Art. 1568 Anteproyecto de Gasperi, citado en Moreno R. Jose. Derecho de Familia I. Intercontinental. 2006. Pag. 141

Page 22: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

2.3.1.Concepto.

La mediación matrimonial a cambio del corretaje consiste

en el simple acercamiento de personas sin interesar que el

matrimonio se concrete o no, mientras en el Corretaje

Matrimonial el matrimonio debe ser realizado.

2.3.2. Análisis de la Mediación Matrimonial

Este tipo de mediación de acercamiento de personas

consiste en la mera aproximación de personas que desean

casarse. Allí termina la actividad del mediador, sin que sea

necesaria la celebración del matrimonio.

La mediación con fines matrimoniales tiene lugar cuando

se acerca a personas, independientemente del resultado, para

Laura Gazquez ello no implica un proceder contrario a las

buenas costumbres y, si los mediadores se desempeñan

honestamente, no hay razón para negarles la remuneración de

servicios.29

Dice también Gazquez que no son ilegales las asociaciones

o agencias que tienen por objeto el acercamiento de personas ni

los anuncios periodísticos destinados a hacer conocer

propuestas matrimoniales. La autora entonces asimila a las

Agencias Matrimoniales a este tipo de mediación y no al

corretaje matrimonial en sí, además mantiene la licitud de la

mediación.

29 Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 153

Page 23: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

Ya hemos visto anteriormente cuando tocamos la evolución

del corretaje matrimonial que la mayoría de los países europeos

consagran la licitud de la mediación, inclusive en Argentina,

país vecino al nuestro pero que también mantiene doctrinarios

que no están de acuerdo.

Borda muy bien defendió la postura contraria porque

según el mismo no debe existir distingo entre mediación y

corretaje matrimonial. Moreno Rufinelli por su parte nos dice

que la división del criterio carece de justificación legal, y

además se ha visto superado por la realidad, ya que hoy día las

agencias matrimoniales actúan tal que han dejado atrás la

propuesta de clasificación.

Esta opinión dada por Moreno R. nos parece la más

acertada que la propuesta por Gazquez que asimila las agencias

matrimoniales a la mediación. Gazquez no se ajusta a la

realidad, y más la de hoy, donde el mundo de la internet ofrece

estos servicios que antes solamente se ofrecían por periódicos.

Las agencias matrimoniales cobran por adelantado y no

respeta la supuesta diferencia creada doctrinariamente. El

criterio de D´Antonio, nos enfoca más claro aún al tema.

Establece que con la proliferación de estas agencias

matrimoniales la actividad lucrativa aparece desde el inicio de

la contratación de los servicios, existiendo modalidades de

inscripción y hasta cuotas mensuales.30 Belluscio expresa que

por todo eso no es probable que la cuestión del corretaje

matrimonial se presente en instancias judiciales, que lo común

parece ser que los servicios se cobran por adelantado.

30 D Antonio. Derecho de Familia. Citado por Moreno R. Jose. Derecho de Familia I. Intercontinental. 2006. Pag. 140

Page 24: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

Lo que Moreno, D Antonio y Belluscio mencionan está

ocurriendo no solo en las agencias matrimoniales, sino que la

situación mutó y aún se comercializó más. Existen agencias de

viajes cuyo fin es el matrimonio, y también en el internet, como

veremos después, se cobran sumas por adelantado para conocer

a “la pareja ideal”.

2.3.3.Mediación Marital como Contrato de Locación de Servicios

Un autor va más allá al considerar que la mediación

matrimonial es típica. Álvarez García nos dice que no debe

confundirse por tanto el corretaje matrimonial, orientado a

provocar el matrimonio como relación personal, con la labor de

puesta en contacto de personas interesadas en trabar

conocimiento mutuo, retribuido tanto si se contrae matrimonio

como si no, que constituye arrendamiento de servicios. 31

Aquí el citado autor nos desvía a un contrato de locación

de servicios, contrato que sí sería típico, principalmente en

nuestra legislación, pero absurdo sería también que se cobrare

a un amigo por haberle presentado a una mujer conocida y que

esta se convierta luego en su esposa, suponiendo claro está que

el amigo haya pedido el favor al que actuó de mediador.

Entonces este hecho tan simple de la vida también tendríamos

que catalogarlo dentro la esfera de los contratos, pero no cabe

en ninguno, ni en la “representación” y mucho menos en una

“gestión de negocios ajenos” que si llevaría a lo absurdo.

31 Alvares Garcia, El contrato de corretaje, op. cit., pág. 244, citado en Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 151

Page 25: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

Por ende, sin desprestigiar la opinión de Álvarez García,

pretender introducir a la mediación matrimonial dentro de la

especie de contratos de locación de servicios, sería también

considerar que situaciones como el proxenetismo actual

también entren en esta categoría, y posteriormente el proxeneta

trate de imponer un pago más alto por enamorarse y

posteriormente contraer nupcias con su “pupila”. Entonces

también tendríamos posibilidad de solicitar comisión al amigo

que se casó con nuestra conocida. En la redacción de esta

opinión nace en la mente una idea, que la mencionamos tal vez

saliendo del rigorismo de una investigación científica,

esperando no desnaturalizar el presente trabajo: “tengo una

amiga para ti, que pase lo que desees, hasta cásate no es mi

problema, si la quieres entonces págame”

Pero Alvarez García en contrario a nuestra opinión abrió

una fuerte justificación doctrinaria para las páginas webs que

se dedican a estos servicios de acercamiento de personas.

Analizaremos esto en el siguiente capítulo.

Page 26: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

2.3.4.Conclusión Parcial sobre corretaje y mediación

matrimonial.

Hemos visto que no existe prácticamente diferencia entre

mediación y corretaje matrimonial, si es que los mismos son

ajustados a la realidad del día a día. El comercio ya no está

presente así solamente en la fiestas de boda, regalos o en los

preparativos, ahora se hace presente en el elemento volitivo del

mismo, o sea en el mismo inicio de la relación.

Moreno Rufinelli también concluye que se estaría

comerciando a la institución el mercado como un bien de

consumo. Esto equivaldría a nuestro criterio la asimilación del

sagrado instituto como si fuera una mercadería más.

El matrimonio es la base fundamental de la sociedad y el

núcleo de la familia, es por la misma Constitución Nacional

protegida, 32 desde el inicio mismo el matrimonio es reconocido

así.33 Se estaría desvirtuando la nobleza del matrimonio y su

solemnidad si un comerciante incide en su celebración.

Todo ello desvirtúa la posibilidad de una protección

jurídica para quienes quieran lucrar como mediadores o

corredores en la relación con miras maritales. Aunque el

corredor no es agente o representante legal de quien lo

32 Artículo 49 - DE LA PROTECCIÓN A LA FAMILIA. La familia es el fundamento de la sociedad. Se promoverá y se garantizará su protección integral. Esta incluye a la unión estable del hombre y de la mujer, a los hijos y a la comunidad que se constituya con cualquiera de sus progenitores y sus descendientes.

33 Artículo 52 - DE LA UNIÓN EN MATRIMONIO. La unión en matrimonio del hombre y la mujer es uno de los componentes fundamentales en la formación de la familia.

Page 27: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

contrató, sino simple intermediario entre el contratante y la

persona o personas conseguidas y presentadas por aquel, de

presentarse la situación que el corredor oriente su actividad

hacia el objetivo exclusivo de propiciar el matrimonio entre sus

clientes, es claro que tal situación afecta el libre y mutuo

consentimiento, elemento indispen-sable para la constitución y

el perfecciona-miento del matrimonio en tal caso su actividad

será ilícita, por lo que no puede ser defendida por el derecho

positivo que nuestro país ostenta.

Por último en esta conclusión parcial citamos de nuevo a

Moreno Rufinelli que explica que este tipo de actividad

comercial van contra la moral y las buenas costumbres,

consagrado en el artículo 299 del Código Civil34, por lo que la

autonomía de la voluntad de las partes que contraten este tipo

de corretaje o mediación encuentra su límite en esa disposición.

34 Art.299.- No podrá ser objeto de los actos jurídicos: a) aquello que no esté dentro del comercio; b) lo comprendido en una prohibición de la ley; y c) los hechos imposibles, ilícitos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres, o que perjudiquen los derechos de terceros. La inobservancia de estas reglas causa la nulidad del acto y de igual modo, las cláusulas accesorias que, bajo la apariencia de condiciones, contravenga lo dispuesto por este artículo.

Page 28: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN
Page 29: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

CAPITULO III

3. Contratos de intermediación de relaciones sentimentales en

internet.

Buscar el nombre a esta modalidad muy utilizada en

internet fue difícil y lo designamos como “Contratos de

Intermediación de Relaciones Sentimentales en Internet”, y lo

definimos como aquel contrato de mediación virtual en internet,

por el cual se busca relacionar a dos personas con fines

matrimoniales u otro tipo de relación sentimental (amistad

noviazgo etc.), por cuya actividad se cobran unos derechos sin

importar que se celebre o no el matrimonio, o se inicie o no una

relación que no sea el matrimonio.

Lo que hay que destacar es que cada día son más las

páginas en internet que ofrecen servicios de relaciones

sentimentales. Hoy en día las páginas webs de contacto

cumplen esta tarea como agencia matrimonial, por ello muchas

personas actualmente hacen uso de ellas. Aquí a diferencia con

las formas clásicas de contacto antiguas, ambas partes deben

ser activas desde un principio y deben tomar las riendas de la

búsqueda de pareja, es decir se empieza con el reto de la

descripción del propio perfil donde se describe los rasgos de la

persona, gustos e intereses. Busca con ello el fin de conseguir

un vínculo afectivo por medio de un tercero, y en este caso por

medio de un programa informático que nada siente o piensa, las

personas recurren a esto debido a dificultades para la

socialización, el temor al rechazo, o las dificultades en la

interacción

Page 30: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

Por un lado están las páginas sociales para buscar amigos

y conocidos como Facebook.com o comunidades virtuales que no

persiguen ese fin concreto, además estas páginas son de uso

gratuito.

Pero por otro lado tenemos páginas en internet que ofrecen

servicios para encontrar el amor de la vida, o amistades

íntimas, y porque no el matrimonio. De estas hay de distintas

clases, como algunas que son gratuitas, otras pagas pero no

permiten utilizar todos sus beneficios a menos que se pague un

canon, estos beneficios varían, como la de entregar

directamente el email o número telefónico de la persona que te

interesa para así contactarla directamente o el envío de fotos

más íntimas. Dejamos de lado las páginas que promueven la

prostitución, y solo nos centraremos en aquellas que promueven

el matrimonio aunque el mismo no se realice u otro tipo de

relación sentimental por el pago de un canon.

Para los efectos de este trabajo nos referiremos a las

condiciones de servicio que el usuario acepta como “contratos

de intermediación de relaciones sentimentales en internet”. En

el anexo del presente trabajo incluiremos copias de los mismos

para entenderlo mejor.

Limitamos el análisis solo a las páginas que ofrecen

servicios dentro del país, en este sentido se ha escogido como

muestra las paginas online de Match Latinoamérica, Busco

Pareja Paraguay y Paraguay Contactos Matrimoniales.

3.3. Mediación Virtual.

La aparición de información a través de las llamadas

«autopistas de la información» repercute en la mediación que

Page 31: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

podríamos llamar tradicional, apareciendo lo que podríamos

denominar mediación virtual, Gazquez Serrano, hace mención

en su estudio sin entrar a detallar a fondo el instituto diciendo

que la mediación virtual puede presentar algunos problemas, en

primer lugar su propia consideración como interme-diación.35

Ahora bien, entendamos que la mediación o corretaje

tradicionalmente se desarrolla por una persona física o jurídica.

En este caso, de los sitios web, la mediación se realiza no por

una persona física o jurídica, esto no es en el sentido de quien

sea el propietario del dominio web o de la empresa en sí, sino

que estas personas crean un software o programa de

computación que se encarga de acercar a las partes.

Es así que no es una persona la que decide quién de los

usuarios es compatible con otro usuario para iniciar una

relación o presentar a las partes perso-nalmente.

Lo que aquí sucede es que de una especie de encuesta que

se realiza al usuario al suscribirse o contratar los servicios

online, y abonando en tarjetas de crédito la suscripción por el

tiempo y tipo de membresía que decida, el mismo contesta

preguntas como su sexo, edad, lugar de residencia, estado civil,

gustos sobre música, oficio, si le gustaría tener o tiene hijos,

etc., y lo más importante, que clase de persona y de relación

está buscando.

Y es allí, en esta encuesta o formulario que el mismo

puede decidir en buscar:

a) Un hombre o una mujer. 35 Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. Pag. 13

Page 32: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

b) El margen de edad de la clase de persona que busca.

c) Lugar de residencia posible de la otra persona.

Para luego preguntar el tipo de relación que entre varias

opciones estas páginas webs ponen:

a) Amistad

b) Relación seria o noviazgo

c) Relación sentimental no formal o libre

d) Matrimonio

Posteriormente el programa web en forma automatizada

recomienda a las personas que posiblemente serían compatibles

para luego el usuario elegir.

En la elección el usuario procede a ver las fotos y los

nikcnames o “apodos” de los usuarios compatibles sin ver

realmente los verdaderos nombres o direcciones de email o

teléfonos, como máximo se muestran el lugar de residencia de

la otra persona. Finalmente el usuario al decidir a los posibles

candidatos envía un mensaje privado a la otra persona que la

recibe pero en ningún momento los contactos se realizan fuera

de la página hasta que los mismos decidan. En este punto

varias páginas webs ofrecen el email de la persona por un

precio mayor dependiendo de la categoría de suscripción que

haya elegido el usuario.

Finalmente los usuarios son los que deciden si la relación

sentimental o de amistad se inicia, continua o no.

Como vemos ninguna persona física o jurídica ha

intervenido como mediador en sí. La mediación se realizó por un

programa algorítmico informático de computación.

Page 33: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

En nuestro país el corretaje en sí por naturaleza exige que

el corredor sea una persona física el Art. 26 de la Ley del

Comerciante requiere que “para ser corredor se requiere la

mayoría de edad, poseer título de enseñanza secundaria y reunir

las demás condiciones para el ejercicio del comercio”, de esto

inferimos que una persona jurídica no puede dedicarse al

corretaje por su sola cuenta, sino debe hacerlo a través de un

corredor físico.

No podemos entonces tomar estos servicios como corretaje

en sí, aunque se esté cobrando dinero y no interese si el

usuario de estos sitios encuentre o no una relación sentimental,

pero sí tal vez podríamos considerar este tipo de servicios como

mediación. Pero la mediación en sí es atípico, más en el sentido

de que la mediación es completamente virtual como ya

explicamos no existe intervención personal de un mediador.

3.4. Jurisdicción de esta especie de Contrato.

La práctica se ha hecho común y hemos visto que varios

usuarios nacionales utilizan este servicio, y lo más llamativo es

que la ejecución del contrato se dará en el territorio nacional si

es que el usuario decide buscar pareja paraguaya que viva en el

país, pero el contrato dispone que el incumplimiento será

juzgado en otro país.

Examinaremos la página:

http://www.buscoparejaparaguay.com/

denominada “Busco Pareja Paraguay” que como propaganda en

relación a la dificultad de la distancia dice “Pero esto ya no

sucede en este sitio porque todos son de acá y siempre es más

Page 34: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

fácil encontrar a alguien en nuestro propio país que una persona

de lejos.”

La página en mención ofrece sus servicios dentro de la

república, pero el juzgamiento de cualquier desavenencia se

deberá hacer según las leyes del Estado de Florida de los

Estados Unidos.36

Por otro lado Match.com Latinoamérica establece que la

jurisdicción se fija en los tribunales brasileros37 y por último

http://paraguay.contactosmatrimoniales.com hace hincapié

implícitamente que los Tribunales de Madrid, España, son los

competentes para resolver cualquier conflicto, haciendo una

renuncia expresa al socio de cualquier otro tribunal.38

3.5. Validez de este tipo de contrato

En los anexos del presente trabajo hemos incluido in

totum la propaganda de las páginas webs de estos sitios que

realizan en su portada, además los contratos de adhesión que

los mismos establecen.

Serían o no válidas las estas cláusulas contractuales?

Recordemos que estudiamos estas cláusulas en el sentido

de que todas estas empresas cobran por los servicios prestados

36 Jurisdicción/Disputas Este Acuerdo y todos los asuntos que surjan o de cualquier otra manera en relación a estos términos y condiciones serán regidos por las leyes en efecto en el Estado de Florida… 37 XV.DE LAS DISPOSICIONES FINALES Este Acuerdo será regido por las leyes de Brasil y alcanza al sistema legal brasileño, a los principios generales de derecho y a las normas internacionales de comercio electrónico a las que Brasil haya adherido. A todos los efectos legales, el servicio prestado por Match es proporcionado desde Brasil. 38 contactosmatrimoniales.com y el socio/a, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Madrid para cuantas cuestiones litigiosas pudieran dimanar del cumplimiento o interpretación del presente contrato.

Page 35: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

para que uno encuentre pareja o llegue a la concreción de un

matrimonio.

Tomando en cuenta que la mediación matrimonial es licito

en algunos países y no el corretaje, antes de analizar la validez

de estas cláusulas recordemos que ya hemos establecido que se

trataría de un tipo de mediación y no de corretaje, pues

llegamos a la conclusión de que se trataba de una mediación.

La labor de estos sitios Web se reduce a relacionar dos personas

con fines matrimoniales u otro tipo de relación, por cuya

actividad se cobran unos derechos sin importar que se celebre o

no el matrimonio, o se inicie una relación que no sea el

matrimonio. Por ende estaríamos en un tipo de mediación

virtual.

Estamos entonces ante un “contrato de prestación o

locación de servicios” con fines sentimentales, en el sentido de

que el prestador de servicios actuaría ofreciendo un programa

computacional de mediador, “automatizado”, para luego este

programa escoger a personas con los mismos intereses según la

variedad de usuarios ofrecidos así finalmente sugiere una lista

al interesado. Viéndolo desde este punto de vista es como irte a

un parque o plaza que tenga un dueño que cobre derechos por

la entrada, más un precio por cada hora que se permanezca en

el lugar, que en el ingreso te pregunte qué clase de pareja se

busca, se le clasifique a la persona en una sección común del

parque y allí mire las OPCIONES dispuestas en fila como un

bufet de comida y decida si empezar una relación con una

persona, siempre y cuando la misma no lo rechace, y por más si

fuera poco, se puede ELEGIR VARIAS opciones Esperando que

una diga que está interesada en la relación, o porque no,

Page 36: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

también varios pueden decidir empezar la relación, mientras

tanto el dueño de la plaza se limita solo a cobrar la entrada y

sugerir opciones. Todo esto es totalmente ridículo y absurdo,

más teniendo en cuenta y dependiendo de la moral personal,

que eso mismo uno lo puede hacer yéndose a sentar en

cualquier plaza pública gratis. Por lo que cobrar por la

intermediación es totalmente contrario a la buena moral.

Habiendo ya anteriormente llegado a la conclusión que la

mediación y el corretaje en nuestro país no es aceptado ni

protegido jurídicamente, estos contratos de servicios ofrecidos

por la internet también carecen de validez y protección jurídica.

No existe tampoco una norma del Derecho Penal que

castigue la práctica de estos tipos de contratos, pero ello no

implica permisión tácita en cuanto a la licitud del mismo se

refiere. Ni tampoco en la rama del Derecho Civil se podrían dar

situaciones como la repetición de pago, o una demanda por

incumplimiento de contrato por no pago.

La cuestión es simple, si es que se ha pagado por estos

servicios, y nos sentimos defraudados por los servicios

recibidos no podremos iniciar una repetición de pago.

Moreno Rufinelli, dice que a pesar de que el interesado

haya remunerado a un corredor, no se podrá exigir la repetición

de lo pagado al mismo. Ello es Así en virtud del Art. 1820 del

Código Civil “no procederá la repetición de la prestación

cumplida con finalidad contraria a la ley o las buenas

costumbres” quedando la misma como una obligación natural

no exigible, como vimos anteriormente varios autores se

manifestaron en el mismo sentido. Por ello tal vez solo exista

Page 37: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

una página web en nuestro país que se dedique a estos servicios

pero de forma gratuita39 y las demás paginas extranjeras que

prestan estos servicios marcan jurisdicción en otros países

donde sí es aceptado y protegido este tipo de contratos.

Por ultimo, hay que destacar que estas páginas no ofrecen

ninguna garantía ni se responsabilizan sobre el contenido de los

datos y características de los demás miembros por lo que

podríamos encontrarnos con personas que no responden al

perfil de lo que hemos solicitado, pudiendo ser así victimas de

estafadores o timadores.

39 Club.com.py ofrece los mismos servicios dentro del territorio nacional en forma gratuita y remite la solución de conflictos a la mediación en base a leyes paraguayas.

Page 38: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

4. Conclusión General

En lo largo del trabajo hemos analizado y concluido varios

temas relativos al análisis que planteamos, sobra aquí solo

repetir y sintetizar las conclusiones más importantes.

1. Hemos visto que desde Roma a la actualidad en algunos

países europeos el contrato de corretaje común y

mediación tienen el mismo concepto.

2. Más refiriéndose al Matrimonio se distingue algunas

vertientes entre mediación y corretaje:

- La mediación conlleva únicamente al acercamiento de

las partes interesadas en contraer nupcias. Por lo que

una remuneración puede ser reclamada por el mediador

a los interesados. Otros autores encaminan la

institución al contrato de locación de servicios.

- El corretaje conlleva a la obligatoriedad de realizarse el

matrimonio para su reclamación de honorarios.

- En nuestro país los contratos de corretaje y mediación

matrimonial carecen de protección y reconoci-miento

jurídico.

Esto es así porque atenta a la Institución del

Matrimonio y a la libertad misma de la persona al

estar obligado o inducido a la celebración del

matrimonio, por lo que el corretaje como también la

mediación van contra la moral y las buenas

costumbres no recono-ciéndose la relación

contractual por no ser objeto de los actos jurídicos

Page 39: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

3. Debido a la evolución del comercio y la tecnología y esto

mezclado con la necesidad de la persona a relacionarse

sentimentalmente con otra nacen sistemas similares al

corretaje o mediación matrimonial, pero ya con una forma

automatizada, en la internet donde la mano del hombre no

interviene en la mediación o acercamiento de los

interesados. A este tipo de contrato lo denominamos

Contratos de servicios de intermediación para fines

sentimentales. y lo definimos como aquel contrato de

mediación virtual en internet, por el cual se busca

relacionar a dos personas con fines matrimoniales u otro

tipo de relación sentimental (amistad noviazgo etc.), por

cuya actividad se cobran unos derechos sin importar que

se celebre o no el matrimonio, o se inicie o no una relación

que no sea el matrimonio.

4. Este tipo de contrato se realiza bajo la jurisdicción de

normas de otros países donde la mediación y el corretaje

matrimonial son lícitos y protegidos. Aunque la actividad

se realice en un ordenador “ejecución del software” fuera

del país los efectos se dan dentro del mismo.

5. Estos contratos con fines sentimentales en internet no

pueden tampoco ser protegidos en el ordenamiento

jurídico, ni lo son. Van más allá de la moral y las buenas

costumbres al igual que el corretaje matrimonial que

cobran un precio al sentimiento. Más lo sitios gratuitos

analizándose más profun-damente tal vez estarían

permitidos y protegidos por la ley, este punto lo dejamos

abierto para el análisis de investigaciones futuras,

sentando ya las bases como ayuda al futuro investigador y

Page 40: Corretaje, mediación matrimonial y contratos de ...revistajuridica.upap.edu.py/wp-content/uploads/2015/08/Corretaje... · CORRETAJE, MEDIACIÓN MATRIMONIAL Y CONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

al conocimiento científico sobre los sitios webs que sí

exigen un canon por esos servicios.

BIBLIOGRAFIA

- (Justiniano, 1968), Digesto T. III.

- http://www.derechocomercial.edu.uy/clasecorredcorret01.htm

capturado 15/04/2014

- Gazquez S. Laura. El contrato de Mediación o Corretaje. La Ley.

Madrid. 2007

- Moreno R. Jose. Derecho de Familia I. Intercontinental. 2006

- Constitución Nacional.

- contactosmatrimoniales.com

- Club.com.py

- Match.com

- Paraguay.contactosmatrimoniales.com