•«a-»»/**.,. w*~

H EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 1931. .' ?V." :

(Anuncio)

Gobierno de Puerto Rico Departamento de Hariend»

Oficina del Tesorero Embarro No. 2970

NOTIFICACIÓN DE VENTA A MARÍA MORERA MORENO Y EDUARDO URRUTIA EL PARA- DERO DE LOS CUALES SE IG- NORA O A 8US HEREDEROS

DESCONOCIDOS

EDICTO

Por el presente edicto que se pu- blicará durante loe diai 18, 19. 20, 21, 23 y 23 de noviembre de 1998, en el periódico EL MUNDO, de es- ta ciudad, se avisa a Marta Morera Moreno y Eduardo Urrutla. el pa- radero de loa cuales ae Ignora o a tus herederos desconocidos que ti día 27 de octubre de 1938, fueron vendidos en pública subas- ta en la Colecturía de Rentas In- ternas de San Juan, P. R.. para co- bro de contribuciones sobre la pro- piedad, ascer lentes a 11,064.34, los •Iffulentes bienes:

URBANA solar de 36S.07 metros cuadrados, en la calle Rafael Cor- dero No. 8, de esta ciudad, con ca- aa terrera de manipostería y azo- tea; en llndea por el norta derecha con Francisca C. Sánchez, por el sur izquierda con Vicente Agosto Rodrigues y por al este espalda con Teresa Val des y la No. 11 de Hortensia Martínez:

El comprador de los anteriores bienes lo fué -*->n Avelino Pérez do- miciliado en la calle Amérlco Sa- laa No. 18 Santurce P. R, quien paco la cantidad de 11,064.34; y se advierte a 1 as las personas In- teresadas en esta venta, que pue- den ejercitar el derecho de reden- ción dentro de un ano contado des- da la fecha del certificado de com- pra, pagando al comprador, here- deros o cesionarios, el precio de la compra, más Intereses al 12 por ciento anual, Junto con todas las costas •"eveng- ' y contribuciones vencidas, a tenor de lo que dispo- nen los artículos 348, 349 y 350 del Código Político de P. R

San Juan, P. R., a 16 de noviem- bre de 1938.

R. SANCHO BONET Tesorero de Puerto Rico

Por Juan CARRERAS Sub-Tesorero

PASTILLAS DE ACOTE DE HÍGADO DE BACALAO

PARA, NIÑOS DÉBILES

¡»«*J 81 Vd. quiera aumentar ti

•pttito 7 «I peto 4e IU nlfto flaeo. enfermito, ast- ado» o raquítico, olvide*» del suato repugnante dtl aceita de hitado dt bacalao y dtl* Paitillai MeCOY. fon Un ■tradable* que •• toman eos mucho placer.

Por todas part«i loa m«- dleo» reeomi.ndan boy laa Paitillaa MeCOY da Aceita de Hitado da Bacalao,porque loa reeultadoa ton visible» en doa o tres aeraaaai •ola- mente. Un nifto da » anee, muy «Wbil. aumenté I kiloe es 4 m**ee y ahora eetá ro- bueto y taño. Una leñera au- menté I kilos en 14 dlaa.

Compra una caja en la f ar- mería y si se Bino ao au- menta S 6 S kiloe en un mes iu dinero la lori devuelto. Distribuidores

Lola Garrafón A Hno. S. en C San Juan, P. R

Atlü<

^ífa Tratamiento de las ENFERMEDADES

dé las VÍAS

URINARIAS

i Los placaras d*

la tnaea acarrean el suplicio de la indigestión. BiSoDoL, el antiácido- digestivo mo- derno, alivia rápidamente

loa trastornos •«toma calas.

il

iBiSoDoL Distribuidores:

Cartagnet 6: Castillo Co., San Juan

5ABR050 COMO LA MIEL

. ¡CANAS!!

Desaparejan con ZHYNGARO. Ne mancha.

Se usa con las manos. Fabricante: F. TORRES

Box 157 — Juana Díaz. P. R

Entregados ios trofeos de la campaña de limpieza pública... (Continuación de la página 4.) "Cooperación de idántica índole

necesitándose para combatir la un- clnarlasis. Esta enfermedad asume caracteres de mayor seriedad en las zonas rurales. Puede eliminar- se fácilmente por medio dai trata- miento empleado por el Departa- mento de Sanidad, y por medio de la construcción de letrinas, las cualet pueden construirse a bajo costo. Deseo que cada municipio contribuya a este propósito de modo que en el porvenir cercano, todas y cada una de las familias cuenten con facilidades sanitarias. Hasta que se logre este fin, la un- cinarlasit continuará alendo uno de nuestros problemas más agu- dos, y continuará minando la sa- lud y el vigor de las clases humil- des de nuestra población.

"Invito a ustedes a suplementar este programa con la liembra d. flores y arbuatoa que oculten loa lugares poco agradables. Hacién- dolo asi mejorarán ustedes la apa- riencia de sus hogares y de nues- tras poblaciones, y harán aún más bella nuestra bella Isla.

"Me satisface que aquí en Co- merlo, asi como en otros munici- pios, se han dado ustedes cuenta de la importancia de mantener limpia esta población. Cuando em- pezó esta campaña de limpieza anuncia que donarla una copa de plata al municipio donde se ob- tuviera la mejoría más sobresa- liente. Por decisión del comité a cargo d. otorgar los premios, Co- merlo ha sido designado como dig- no de recibir el más alto de los honores.

"Reciban todos mi más calurosa felicitación por la magnifica la- bor que se. ha realizado."

Al terminar este discurso el n»- menso público que se congregó en la plaza ovacionó al doctor Garri-

do Morales, representante del Go- bernador.

La parada . Integrada por la banda del Re-

gimiento 85 da Infantería, el comi- té local de veteranos de la Gran Guerra Mundial, destacamentos de la Policía Insular, miembros del Municipio, estudiantes, autoridades escolares, carrozas y el público en general, desfiló por ka calles de la población una parada.

Detrás de la banda del Regi- miento Iban los estudiantes de la Escuela Superior portando bande- ras y canelones alusivos a la fies- ta.

En algunos de los cartelonea se leían las siguientes palabras: "Vi- va la Limpieza", "Cuidado con el Mosquito", "El sol es fuente de vi- da", "Pinte su casa", "Coopere en la Campana de Limpieza y Sanea- miento", etc. Una carroza simulan- do el peligro del mosquito anofeles, en la cual figuraban varias nina* de las escuelas vestidas con traje* negroa, Iba en la comitiva. Otra ca- rroza representaba la Salud Públi- ca. La Unidad Rural de Rio Hondo envió dos carrozas, acompañadas de gran contingente de HIAOS de las escuelaa rurales, portando cartelo- nea. También desfilaron una ban- da escolar, números de caballería, representación de los clubs atlétlcot escolares y el cuerpo de maestros de aquella población.

En el balcón del Casino de Co- merlo pasaban revista al desfile el doctor Garrido Morales, en repre- sentación del Gobernador; varios miembros del Gabinete Ejecutivo; el coronel Enrique de Orbeta; el co- mandante R A. Parsons. represen- tante del coronel John W. Wright; los representantes Ramón Carmo- na y Leopoldo Flgueroa; el senador E. Fiz Jiménez; el alcalde de Co- merlo, señor Nicolás Morales; el

vAOUse f.

IMPOM TED

Kochest TRAJES DISTINGUIDOS

PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS La Quinta Avenida dt Nueva York, centro dt elegancia dtl mundo, It invita a vtr los últimos estilos dt sus productos. Con- feccionados por sastras veteranos.

Trajas qua realzan su personalidad y la ponan a la altura dtl día al mismo Hampo qua la economizan dinero.

Un traja 'THE HOUSE OF ROCHESTER" as al qut más la conviana a ustad.

Da vento an

TELESFORO FERNANDEZ & HNOS. SAN JUAN

Juez Antonio Pérez Torres; el pre- sidente de la Asamblea Municipal, señor Modesto Cobián Espina; el doctor Juan Meléndez; varios miembros del Consejo Municipal; el Inspector de Sanidad, señor Roldan Pérez; los miembros del Comité Eje- cutivo de la campana insular de limpieza; el doctor Blas C Herrero, Director de Beneficencia de la Ca- pital; el doctor W. F. Lippltt; el se- ñor Eloy Estrada, Oficial Coordina- dor de Publicidad de la campana: y otras personas.

El Comité Local de Comerlo reco- lectó alrededor de $16,000 para lle- var a cabo la campaña de limpieza y saneamiento, recibiendo la coope- ración de todo el pueblo, según in- formó el oficial de Sanidad señor Roldan Pérez. Esta cantidad que no ea toda ca metálico, sino que inclu- ye los servicios y cooperación re- cibidos del comercio y de las entl- dndes locales, se considera la ma- yor recolectada por el municipio de esta categoría.

Resolución del Municipio El alcalde tenor Nicolás Morales

dio lectura a una resolución apro- bada por la Asamblea Municipal "declarando huéspedes de honor al gobernador Winshlp, a los miem- bros de su Gabinete, a los alcaldes visitantes, a los miembros de la Le- gislatura, a la Prensa, al presiden- te de la Asociación y demás visi- tantes".

Presentado por el doctor Víctor Gutiérrez Ortlz, el doctor Garrido Morales hizo entrega de la copa de plata del Gobernador al alcalde de Comerlo, y de la copa donada por él al doctor Alfaro Díaz de la Uni- dad de Rio Pledras-Trujlllo Alto. El Comisionado de Sanidad procedió entonces a hacer entrega a los al- caldes visitantes de las menciones honoríficas firmadas por el Gober- nador y otros oficiales de la men- cionada campaña.

La niftlta Lilian Georgina Espina Sánchez, a nombre de la sociedad comeriefta, hizo entrega al doctor Garrido Morales de un bello ramo de flores, pronunciando estas pala- bras: "Yo soy comeriefta y por eso es doble mi satisfacción al saber que mi pueblo se ha ganado en bue- na lid la copa, distinguiéndose en- tre todos los pueblos de la isla, que su Excelencia ha tenido la gentile- za de venir a entregarnos. Permita que estas flores interpreten los sen- timientos delicados y nobles de to- dos mis compueblanoa y a la vez déjeme pedirle que se interese en que algún día se haga justicia al pueblo de Puerto Rico".

El alcalde de Comerlo dio la* gracias al representante del Go- bernador Winshlp pronunciando, entre otras, las siguientes pala- bras:

"Hemos sido galardonados por haber cumplido con un deber. Y éste que ha sido motivo de alegría popular, lo recibo yo a nombre del pueblo, que puso todo el calor de sus entusiasmos y de su fe regio- nal de amor a la cuna, para con- quistar al trofeo que ahora se nos entrega; y a ellos, a los escolares y a los adultos, en conjunción ad- mirable de esfuerzos, corresponde la victoria.

"MI pueblo atraviesa por una de esas tragedias de hambre y des- empleo que hacen imposible una manifestación franca de alegría, sin una extemaclón de dolor. Sa- be que doa mil familias deambu- lan por nuestras calles sin lumbre y sin pan en sus hogares.

"Nuestra voz es de súplica y de ad-

monición; pronto la ansiedad po- pular ha de llegar al limite de las decepciones, y el dolor, da desnu- dez y las cslamldadet pública* pueden convertirnos de pueblo lim- pio, en escorla humana".

El alcalde terminó diciendo que daba las gracias por el trofeo y por la presencia de todos los visi- tantes. El doctor Néstor I. Vincen- ty, comisionado interino de Ins- trucción habló de la espléndida co- operación prestada por laa auto- ridades escolares al éxito dala campaña de limpieza en esta po- blación, y expresó su satisfacción al pueblo de Comerlo por la labor realizada.

"En la escuela pública está el porvenir de Puerto Rico que es un país que marcha hacia la demo- cracia, y hacia la libertad. Son falsas las acusaciones que se han hecho contra el Departamento de Instrucción, y las teorías de esos portorrlqueftos que dicen que no sabemos a donde va Puerto Rico. Vamos hacia la democracia y ha- cia la libertad. I.a escuela pública va hacia el cuidado de la salud pú- blica, hacia la felicidad de Puerto Rico." —dijo el doctor Vincenty.

Felicitó al señor Elíseo Berrlos, superintendente local, por su ayu- da, y a todos los maestros locales en particular, asi como a todos los niños de las escuelas públicas que asistieron a la parada, por su la- bor para poner en alto el nombre de este pueblo.

El doctor W. F. Lippltt, miem- bro del Comité Ejecutivo de la Campaña de Limpieza, también hizo uso de la palabra en nombre de los miembros de dicho comité, dsndo las gracias más expresivas "al culto pueblo de Comerlo por su espléndida labor".

Los Invitado.'de honor a este acto fueron agasajados con un al- muerzo criollo en el Club Social

de Comerlo. La campaña de limpieza conti-

nuará durante todo este mes de noviembre.

CON PIMIENTA

Por Diógentt El hombre que sabe menos es el

que tiene mayor apuro para decir- lo.

• * • Ahora le sacan leche a laa va-

cas con máquinas; pero el agua se la ponen siempre a mano.

a e e

El rubor les viene a algunas mu- jeres de candor, a otras .de ira, a las más cosméticos.

e e e

Mientras más atrás pueda un hombre rastrear a sus ascendien- tes mayor será el tiempo que ha estado decayendo.

e * *

Muchos serian pordioseros si se les pagara en relación con lo que saben.

e • • Un leve volteo de la caneza de

una mujer puede dar vueltas por completo a la de un hombre.

• • •

Hasta hoy dia ningún hombre ha descubierto un medio satisfactorio para dar conseja * una mujer.

PADIN

LA ULTIMA GANGA DEL AÑO...!

CORRA..! i

A ESCOGER SU RADIO

i

Un dio da demora puede impedirle hacer su mejor compra da la temporada.

Ofrecemos varios estilos da Radios Philco 1938 (nuevos) an venta da liquidación.

A MENOS DEL COSTO! CON ESTA SENSACIONAL LIQUIDACIÓN DE RADIOS SE LE PRESENTA A

USTED LA OCASIÓN DE OBTENER UN RADIO.

PHILCO 1938 A PLAZOS CÓMODOS

Modelo SS-7 T

En asta liquidación asta incluido al famoso mo-

delo 38-2xx da 11 tubos cuya sonoridad ha

sido la "comidilla" da los tnttndidos tn mata-

ría da música. Esta radio qua valía $225 puada

conseguiría ahora a

PLAZOS por $125. Modelo M-t XX

Esta radio pequeño modelo 38-7T da 6 tubos asta re-

comendado por millares da chantas satisfechos. Esta

radio qua valla $80.00 ahora lo as-

tamos liquidando A PLAZOS por .. $45. Si ustad as da los axigantas qua sólo sa satisfacen con lo mejor, aquí tiene donda escoger ..

¡VÉALOS... ÓIGALOS. !

¡SU OÍDO SE LO DIRÁ! Compra un PHILCO. ¡El radie más popular

dal mundo!

VÉALOS Y ÓIGALOS EN !?acUtt SAN JUAN - PONCE • MAYAGüEZ

La ciencia al dia

Un agricultor de Colorado ha producido una máquina que tírala por un tractor levanta una serle de dique* en forma de tabla de aje- dreí para retener el agua en lo* campos y evitar la erosión de las tierras.

* e e

Un corredor de motocicletas lta- '' llano ha roto todos los récords pa- • ra vehlcuols de esa clase envol ! viendo su motocicleta en una cu- Marta aerodinámica que tiene i una cola establlisadora.

e e e I

Vn profesor de Nebraka ha In- ventado una máquina para probar I de antemano la aptitud de los es- ¡ tudlantes para escribir en maqul-1 n¡II». Se logra este propósito re- gistrando la uniformidad con que ¡a persona golpea cuatro teclas en ' rotación. .

o o o

Una serie de experimentos han | convencido a los hombres de cien- ¡ claa de la Universidad de Mlsisipi ¡ que los sapos tienen instinto de re gresar a sus viviendas Igual que loa palomas mensajeras y que ale-! jados a una milla o mái del lugar ! de su origen vuelven a él.

e * *

Según demuestren las pruebas ; realizadas en Alemania, los chó- ' feres reducen en una tercera parte el consumo de combustible de sus automóviles viajando por laa auto- vías donde son muy pocas las pa- radas o laa reducciones de velo- cidad.

e e e

Dos ferrocarriles que operan en- tre Nueva York y Chicago están introduciendo al servicio vagones dormitorios con baños privados y vagones de dos pisos con habitacio- nes privadas para cada ocupante.

e . e Empleando un liquido denso en

el cual flota el carbón de piedra y se sumergen loi desperdicies, un grupo de ingenleron ha desarro- llado un proceso que acelera la producción en las minas de antra- cita.

e . e

El estado de Nueva Jersey ha instalado luces sin reflejos cega- dores a lo largo de 56 millas des- de Camden hasta Atlantic City, siendo éste el trecho de carretera iluminado más largo en el mundo.

e e e Uganda (África) sobrepasó todos

sus récords anteriores en su pro- ducción de algodón con .138,000 pa- cas la temporada pasada.

e e *

Se han desarrollado gomas co- mo las de los automóviles pero que resisten 15 toneladas para uso en los grandes aviones de pasajeros,

e e e

Un nuevo ventilador para los laboratorios fotográficos deja pa- sar el aire pero Intercepta el paso de la luz.

e . e

Acábase de establecer servicio aéreo de correspondencia y pasaje- ros por avión entre Shanghai y el Japón.

Filtros'

HYGEIA Para instalar a la

Tubería de Presión

Hoy un filtro "Hygeia"

para cada necesidad—

ya saa casa familiar

o escualos, hotalas, ate.

AGUA PURA El agua pura ae obtiene por dos procedimientos distinto»: el de la deerJ- Uctón y al da la filtra- ción. Por el primero de loa rltadoe procedimiento* el agua atifre un cambio químico y adquiere un Babor Insípido, El agua filtrada por medio de CTN FILTRO ABSOLUTA- MENTE ASÉPTICO re- tiene su sabor natural y queda exenta de todaa laa Impureaaa. El filtro "Hyrele" Inter- cepta de un modo abso- luto el pasé de loa micro- Moa rauaantea da enfer- medad»» ten gravea como laa fiebres, la difteria, el celera morbo, el paludis- mo y la disentería.

l)e Venta en

La Ferretería Meripo Alien 64 — San Juan

COMEZÓN EN LOS PlZS I Cuidado I Muchos gérmenes, abundan en los litios húmedos y se Introducen debajo de la piel. Causan comezón. Irritan y euar» tcan la piel entre lea dedos. Abserblne Jr. penetra, mata los gérmenes, cura y suaviza. Seguro—de confianza—tenga siempre a mano un frasco,

A8SOR8INC IR. Por muchos «So* el sIMe de Contusión»*. Dotare» muses-

l»r«j. Quemadura», Herida» y Picadura» dt Irnecto»

SOLICITE LOS JUEVES

Puerto Rico Ilustrado La revista del hogar

CONSTRUIDAS PARA LOS TRÓPICOS

• 5 o«o4. eU Émtémifé

C0LDSP0T SUPER 6" La Coldspot está conitrulda para llenar todoa requisitos nacaaarioa an la conaanradón da lea aüraan- toa a un ceato muy bajo.

Incluya un juego da loia da traa pieza», abridor da puerta 'Toca- barra." anaqueles espacioso», luí interior automática y doa botella» para agua.

TAMAÑO DI é PIES CUIICOS Al Costado

Vele ui poco atea a pitaos. Píele» e Impueelee incluido». Todo» loa podidos so despacha* do ftladolna.

n„l„vPArf.*,n • Wamaaaaaaé Wam rWifrn 0,re, motUlM T ««menea da $121.55 é 1241*4 al contado. Dulux Por Potra • Por calaña Por Dontro laeluT, ^^^ ,-rTldo ,„„ UB rf0J s ^ d- ___,,_

A. W. McCLOSSY, Representante da SIARS, ROI1UCK AND CO.

CALLE LUNA ESQ.. SAN JUSTO, SAN JUAN, P. R. i Teléfono» S. J. 2080-2081

PIDA UN CATALOGO GRATIS

A. W. McCLOSSY. Representan»*

SEARS, ROEBUCK and CO. San Juan

Envíame gratii iu último Catálogo General.

Nombre

Ciudad .

Callo . Escriba eon claridad

num

Visito nuestro salea de exhibición T compara auaa-

troe prados. Vea le mucho aue puede ahorrar.

Marcancia e>n •xhibición RWríiereearas Eleetríees Celetsat

Reales SffvertOM MteeiMí «j seier Fritfcft*

•Metí. Errie

' Costal tiritas y te fe.