convocatoria - culturameta.gov.co · 49 torneo internacional del joropo el instituto departamental...

1

Nit. 822002144-3

Calle. 29 Cra 33 Teatro La Voragine 2 Piso

Teléfono: (8) 6 716222 - Fax: 6715975 E-mail: [email protected]

Villavicencio, Meta

CONVOCATORIA 49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO

El INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META, con el propósito de promover y fomentar el desarrollo de las expresiones de la

cultura llanera, en sus potencialidades artísticas y capacidades creadoras, alrededor de las prácticas tradicionales y las nuevas propuestas del joropo

ante el país y el mundo, presenta la convocatoria pública de las bases para el Concurso del 49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO,

a realizarse en Villavicencio del 28 de junio al 3 de julio del 2017.

mailto:[email protected]

2

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

CONVOCATORIA 49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO

Gobernadora del Departamento del Meta MARCELA AMAYA GARCÍA

Director Instituto Departamental de Cultura del Meta

LUIS HORACIO VASCO SUÁREZ

Asesor Musical

MANUEL IGNACIO VARÓN ROJAS


3

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO

BASES DE CONCURSO

PRESENTACIÓN

El INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META tiene como propósito la movilización de artistas, creadores, investigadores, folclorólogos y gestores culturales, bien sea en el ámbito nacional o internacional, para que en las disciplinas de la música y la danza, reciban estímulos a través de este Concurso, cuya convocatoria pública para selección de concursantes de actores musicales y dancísticos del género del joropo, va dirigida principalmente a personas naturales y, es el mecanismo establecido para acceder a estos importantes estímulos que el gobierno departamental tiene previstos, mediante el 49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO, a realizarse del 28 de junio al 3 de julio del 2017.

La versión del 49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO complementa las novedades que posibilitaron la formación de unas bases sólidas y dinámicas, luego de la experiencia de los anteriores torneos; estas bases posibilitan la participación e implementación de la convocatoria pública nacional e internacional, a través de la cual cualquier artista que interprete o componga música tradicional llanera tiene la posibilidad de presentar su propuesta musical y ser preseleccionado, si reúne las condiciones técnicas, representativas y competitivas que el Torneo requiere; todas las propuestas participantes serán evaluadas por jurados de reconocida idoneidad en las áreas musicales y dancísticas convocadas.

La producción de la música llanera en ensambles de formato libre y los premios de obras de composición para arpa, bandola y cuatro como de instrumentistas solistas, ha ganado cada vez más un espacio de reconocimiento y, se ha convertido en una manera de incentivar la calidad en los concursantes, así como una participación más abierta y diversa, en la medida en que se extiende la invitación al todo el territorio nacional y a participantes internacionales.

1. MAESTRO HOMENAJEADO

JUAN VICENTE TORREALBA PÉREZ Compositor, cantante y arpista considerado uno de los músicos con mayor renombre de los Llanos Colombo – Venezolanos, nacido en Caracas, Venezuela el 20 de Febrero de 1917, llevado por sus padres Santana Torrealba Silva y María Esperanza Pérez al Estado de Guárico, el cual lo adoptó como su pueblo natal; fue allí donde recibió toda la


4

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

influencia de la música llanera aprendiendo a tocar guitarra, cuatro y arpa tradicional llanera y, como lo afirma el escritor Manuel Graterol Santander “sus nobles maestros fueron: la sabana, los palmares, el dolor campesino y la inmensa soledad de la llanura”. VIDA MUSICAL A sus treinta años, Juan Vicente Torrealba, integra por primera vez su conjunto musical “Los Torrealberos” con su hermano Arturo Torrealba y su hijo Santana Torrealba León, quienes sorprendieron en el ambiente criollo musical. Así surge el gran poema de la llanura, más conocido como “Concierto en la llanura”, obra musical que se convirtió en pre-requisito en México y Paraguay para obtener la licenciatura en arpa. En 1948 su obra lo catapultó, llevándolo en las décadas de los sesenta y setenta a varios escenarios de América y Europa. En 1971 grabó su larga duración Rapsodia llanera con los Torrealberos. A principios de 1973 inició sus estudios sobre música electrónica en Alemania, y a su regreso realizó mejoras en el sonido de su arpa y añadió la presencia de teclados a su conjunto; ese mismo año grabó varios LPs de música tradicional venezolana; música bailable colombiana, cubana y mexicana, haciendo de esta etapa la más productiva en su carrera musical. En 1985 inició su etapa como solista, toca y graba con importantes agrupaciones sinfónicas y grupos de cámara. Entre los reconocimientos recibidos se encuentra su designación como una de las cien personalidades latinoamericanas más destacadas del siglo XX, profesor honorario de la Academia Militar de Venezuela, Orden Andrés Bello otorgada por el Ministerio de Educación de Venezuela; en Xalapa, capital del Estado de Veracruz, México, una calle, un parque y una plaza llevan su nombre en honor a este ilustre Venezolano. Juan Vicente Torrealba, una leyenda que recorre el mundo; el hombre del llano que dedicó su vida a componer y divulgar el patrimonio cultural de los llanos colombo-venezolanos.

2. TEMÁTICA

EL META “VUELVE A SUS RAÍCES”

Para hablar de la historia del Meta, de sus tristezas y alegrías; de los sueños y esperanzas que la gente deposita en su Departamento, es necesario escribir nuevas páginas y reconstruir nuestra memoria, a través de las expresiones del arte y la cultura.


5

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

El folclor llanero resignifica nuestra autenticidad, nuestras raíces, tradiciones, valores, símbolos, creencias y expresiones propias del ser llanero sobre las cuales fundamentamos nuestro sentido de identidad. Ello implica su preservación, difusión y promoción, sin olvidar el aprecio y la apertura a otras manifestaciones, dentro de un marco de diversidad cultural e inclusión social.

El cuadragésimo noveno Torneo Internacional del Joropo, escenario, evento y fiesta que al ritmo de arpa, cuatro, bandola y maracas, hace gala de nuestra tradición y de nuevas expresiones, se basa en sus raíces, se levanta como símbolo y memoria de los pasos que como Departamento hemos dado para alcanzar a ser lo que somos.

El Meta “Vuelve a sus raíces”, más que un lema es afirmación de vida, de lucha, de encuentro, de magia y de goce de un pueblo que invita a sus coterráneos y visitantes a vibrar y estrechar lazos de hermandad a partir del lenguaje de la música, la danza, el arte y el folclor.

3. PROCEDIMIENTO DEL CONCURSO

El INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META da apertura al proceso de convocatoria pública para la selección de participantes al 49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO, y convoca a los músicos y a los bailadores colombianos y extranjeros, mayores de 18 años, a presentar sus propuestas en los siguientes concursos:

CO

NC

UR

SO

DE

IN

TE

RP

RE

TA

CIO

N

DE

MÚ

SIC

A L

LA

NE

RA

MODALIDAD PROPUESTA A

PRESELECCIONAR NÚMERO DE

PREMIOS VALOR DEL

PREMIO

Mejor Instrumentista Bandola Llanera

Se escogerán de: *Categoría Conjunto *Categoría Ensamble

Primer Lugar $ 2.000.000.00

Mejor Instrumentista Arpa Llanera



Mejor Instrumentista Cuatro Llanero



Mejor Instrumentista Maracas Llaneras



Conjunto de música tradicional llanera

5 propuestas

Primer Lugar $ 18.000.000.oo

Segundo Lugar $ 8.000.000.oo

Tercer Lugar $ 4.000.000.oo

Repentismo (Copleros)

10 propuestas





6

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

C O N C U R S O

D E

IN T E R P R E T A CI

O N

D E

M Ú SI

C A

L L A N E R A

MODALIDAD PROPUESTA A

PRESELECCIONAR NÚMERO DE

PREMIOS VALOR DEL

PREMIO

Pareja de baile los de hoy

5 propuestas




Pareja de baile los de ayer

5 propuestas




Voz Masculina Criolla

5 propuestas




Voz Masculina Estilizada

5 propuestas




Voz Femenina Criolla

5 propuestas




Voz Femenina Estilizada

5 propuestas




Declamador

5 Propuestas




CO

NC

UR

SO

DE

CO

MP

OS

ICIÓ

N D

E M

ÚS

ICA

LL

AN

ER

A

Ensambles Nuevos Formatos

5 propuestas




Obra inédita para Arpa Llanera Solista

5 propuestas




Obra inédita para Bandola Llanera Solista

5 propuestas




Obra inédita para Cuatro Llanero Solista

5 propuestas




Golpe Inédito

No Aplica




Pasaje Inédito

No Aplica




Poema Inédito

No Aplica




TOTAL $201.500.000.oo


7

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

El Instituto Departamental de Cultura del Meta, una vez realizada el acta de cierre de las inscripciones el día 17 de abril de 2017 a las 5:00 p.m., efectuará la clasificación y registro de las propuestas inscritas. El resultado será publicado en la página Web del Instituto Departamental de Cultura del Meta: www.culturameta.gov.co

Una vez consolidado el listado total de propuestas recibidas, el Instituto Departamental de Cultura del Meta elegirá un Jurado de preselección, quien en compañía de la mesa técnica, revisará que cada una de las propuestas cumpla con las condiciones generales y requisitos de participación. Sólo se verificarán los documentos aportados por los concursantes en el momento de su inscripción y, no se podrá solicitar ni admitir documentos faltantes ni correcciones. Para tal efecto, el Jurado de preselección, suscribirá un acta, en donde quedará constancia del nombre de los concursantes preseleccionados, la modalidad en la que participarán y los ganadores de las modalidades de Golpe Inédito, Pasaje Inédito y Poema Inédito. De igual manera, el acta incluirá el nombre del participante que ocupará el lugar de suplente, en caso de presentarse alguna imposibilidad de asistencia, inhabilidad, descalificación o razón de fuerza mayor que impida la asistencia de alguno de los concursantes preseleccionados. Quienes resulten preseleccionados no podrán ceder o cambiar sus derechos de participación por ninguna circunstancia. En caso de no ser posible su asistencia al Torneo, la Mesa Técnica, convocará al participante que ocupe el lugar de suplente en la modalidad correspondiente. Una vez realizado el proceso de preselección de candidatos, el Instituto publicará el acta respectiva en la página web del Instituto; documento oficial con el cual se convoca a los participantes preseleccionados a presentarse al concurso del 49° TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO.

Los concursantes preseleccionados deben presentarse el día y hora señalados en el calendario. Los ganadores de las modalidades de composición: Golpe Inédito, Pasaje Inédito y Poema Inédito, deben acudir al Coliseo el domingo 2 de julio de 2017. Los participantes nacionales pre-seleccionados al 49° Torneo Internacional del Joropo, deberán asumir los costos necesarios para garantizar su transporte de ida a la sede del Concurso y de regreso a su lugar de origen. La organización del Torneo garantizará el hospedaje y la alimentación a los concursantes hasta el día de su participación en el concurso, es decir, desde el miércoles 28 de junio a partir de las 3:00 p.m. hasta el momento de su eliminación.


http://www.culturameta.gov.co/

8

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Nota1: Los participantes que concursan el día domingo 2 de julio, tendrán el hospedaje hasta el lunes 3 de julio a las 12:00 m.

Modelo Eliminatorio

Miércoles 28 Jueves 29 Viernes 30 Sábado 1 Domingo 2

Llegada de los concursantes

Audiciones Privadas

Audiciones Públicas

Audiciones Publicas

Noche de Finalistas

3:00 p.m. 8:00 a.m. 3:00 p.m. 4:00 p.m. 6:00 p.m.

Presentaciones

Concursante 1 Concursante 2 Concursante 3 Concursante 4 Concursante 5

Concursante 1 Concursante 2 Concursante 3 Concursante 4

Concursante 1 Concursante 2 Concursante 3

30% 70% 70% 70%

Nota: Para las modalidades donde hayan, cuatro participantes pre-seleccionados, las audiciones públicas se realizarán desde el sábado 01 días de julio de 2017. Una vez iniciado el Torneo, los concursantes deberán cumplir con todas las actividades programadas en el calendario del concurso. En el Congresillo Técnico se presentará el procedimiento de evaluación de las audiciones privadas, públicas y la coordinación logística de las actividades. La presentación ante los jurados en las audiciones privadas es de vital importancia, debido a que de allí se extraerá el 30% de la calificación de las propuestas, válida para todas las rondas públicas siguientes del 49° Torneo Internacional del Joropo. Las presentaciones en público de los días jueves 29 y viernes 30 de junio, arrojarán el restante 70% de la calificación que se tendrá en cuenta para definir el orden de las tres (3) propuestas que clasifican a la final del día domingo, y serán eliminadas las propuestas de más baja puntuación. Las tres propuestas clasificadas se presentarán el día domingo 2 de julio para definir los puestos de primer, segundo y tercer lugar. Nota: para las modalidades de voces, masculinas y femeninas, criollas y estilizadas, deberán interpretar los golpes inéditos y pasajes inéditos ganadores del 49 Torneo Internacional del Joropo. De igual manera en la modalidad de declamador deberán interpretar los poemas inéditos, ganadores de esta modalidad en la versión del 49 Torneo Internacional del Joropo.


9

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Nota: para la modalidad de poema inédito y las modalidades de voces, los participantes podrán defender sus obras, con los declamadores y cantantes participantes del 49 Torneo Internacional del Joropo, sin que esto los inhabilite para participar en las modalidades de declamador y voces.

4. CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACIÓN

Las siguientes son las condiciones generales y comunes que aplican a todos los participantes del 49° TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO; se recomienda tener en cuenta las condiciones particulares de cada modalidad. El inscribirse a este concurso, implica la aceptación de las bases y las condiciones de participación.

El INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META, podrá hacer uso de los registros sonoros y de video del Torneo, sin que le genere costo alguno por concepto de Derechos de Autor y/o por interpretación, con fines de divulgación cultural y, como parte de su dinámica musical, el Instituto podrá grabar y producir discográficamente, transcribir musicalmente (levantamiento de partituras) y publicar por cualquier medio las obras preseleccionadas y/o ganadoras a título de registro histórico, patrimonio musical y artístico.

En el congresillo técnico se entregará una manilla con un color distintivo que los concursantes deben portar de manera permanente, y se estipula:

Es personal e intransferible.

Si el cierre de seguridad es violado, la manilla quedará inservible.

La manilla se deberá presentar a la entrada y salida de los recintos donde se desarrolla el concurso.

Una vez finalizado el 49 TORNEO INTERNACIONAL DE JOROPO se dará un plazo perentorio de tres (3) meses para que los participantes, no pre-seleccionados, retiren sus propuestas musicales del Instituto Departamental del Cultura del Meta. Después del 4 de septiembre de 2017, el Instituto destruirá dicha documentación, previa elaboración de acta. 4.1 Quiénes pueden participar

Nacionales, connacionales y extranjeros mayores de 18 años, cumplidos a la fecha de apertura de las inscripciones. NOTA: Los concursantes deben tener en cuenta que:


10

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

No podrán postularse en más de una agrupación, ni inscribirse en más de una (1) modalidad de los concursos del 49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO.

La inscripción al concurso es libre y gratuita y se realizará a través de los

formularios disponibles en las páginas web www.culturameta.gov.co www.meta.gov.co y en las instalaciones del Instituto Departamental de Cultura del Meta.

4.2 Quiénes no pueden participar

Los funcionarios públicos que pertenezcan a la administración central e institutos descentralizados, y los miembros de la Junta Directiva del Instituto Departamental de Cultura del Meta.

Las personas que directa o indirectamente hayan tenido injerencia en la preparación

y elaboración de los términos, requisitos y condiciones de esta convocatoria.

Las personas que formen parte del Jurado en cualquiera de las etapas del Torneo, los integrantes del Comité Técnico del Instituto y los integrantes de la Mesa Técnica.

Las personas que tengan vínculos de parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad, segundo de afinidad, primero civil, compañero o compañera permanente de jurados, miembros del Comité Técnico, de la Mesa técnica y de la planta de personal del Instituto.

Los artistas ganadores del primer puesto en cualquier modalidad de la versión 48, sin que esto los inhabilite para participar en otra modalidad diferente en esta versión del 49 Torneo Internacional del Joropo.

Las personas contra las cuales se hayan formulado denuncias penales por concepto de derechos de autor; no podrán participar en el 49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO, en caso de estar incursos en esta prohibición se les excluirá automáticamente, sin que se genere costo alguno para el Instituto.

Aun posteriormente a la participación y a la recepción del premio, si se demuestra que hubo plagio o apoderamiento indebido o ilegal de una obra que le pertenezca a otra persona, el participante deberá reintegrar el monto de recibido con el ajuste de intereses corrientes, sin perjuicio de las acciones judiciales que se puedan adelantar en su contra.

NOTA 1: Las limitaciones de participación mencionadas anteriormente se tendrán en cuenta y se aplicarán en todas las etapas del Torneo.


http://www.culturameta.gov.co/

http://www.meta.gov.co/

11

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

NOTA 2: La presencia de alguna inhabilidad o impedimento en cualquiera de los participantes, conducirá a la suspensión del participante en cuestión e inhabilitará a la totalidad de la agrupación de la que haga parte.

NOTA 3: Los participantes deberán presentarse con el vestuario llanero, dentro de las instalaciones donde se realice el evento (tarima principal y tarimas alternas).

4.3 Requisitos para participar Diligenciar, en su totalidad, el FORMATO DE INSCRIPCIÓN anexo, según la modalidad en la que desea inscribirse y entregarlo dentro de las fechas señaladas, debidamente firmado por el(los) concursante(s), adjuntando los documentos requeridos según las condiciones particulares de cada modalidad. El incumplimiento total o parcial de los requisitos generales y específicos dará lugar a la inhabilitación de la propuesta.

4.4 Cómo presentar la propuesta

4.4.1 Concurso de Interpretación

Presentar los siguientes documentos en una (1) carpeta desacificada con toda la documentación debidamente legajada y numerada. Formulario de Inscripción completamente diligenciado (ANEXOS) Dos (2) fotocopias del documento de identidad ampliadas al 150%

Las propuestas inscritas en las modalidades de Conjunto de música llanera y Ensambles nuevos formatos, deben anexar una breve pero consistente sustentación escrita, la cual se utilizará para presentar la obra ante el público, en el escenario y por medios electrónicos; de igual forma, se requiere anexar la presentación o explicación de los temas propuestos, de las obras o arreglos presentados que incluyan: datos de la obra (forma y estilo), intención y/o concepto musical desarrollado. Exceptuando la modalidad de copleros, los participantes en las demás modalidades del concurso de interpretación, deben enviar una (1) copia en DVD que contenga la grabación en formato video y la grabación en formato audio. Este DVD solo debe incluir las obras propuestas para el Torneo.


12

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

NOTA 1: Los videos presentados para estas modalidades del concurso de interpretación, además de la modalidad Ensambles nuevos formatos, deberán ser grabados en vivo y en tiempo real; es decir, sin realizar ningún tipo de doblajes o cambios que alteren la audición y apreciación de las secuencias de imagen. NOTA 2: La pareja de baile entregará una grabación en formato video de buena calidad; la grabación presentada no puede ser producto de una presentación en festivales o concursos anteriores y deberá filmarse con una sola cámara, sin cortes, mostrando siempre la ejecución del baile. No se debe grabar más de una versión de las obras a concursar y se debe omitir saludos, presentaciones o explicaciones de los temas propuestos. La grabación debe tener sonido de buena calidad y permitir ver y escuchar al concursante y/o agrupación, según el caso. Cada uno de los videos y audios deben enviarse en un sobre plástico marcado de la siguiente manera:

49° TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO

Nombre del concursante o agrupación musical Modalidad en la que participa Nombre del representante de la agrupación (si aplica) Tema N° 1 Tema N° 2

Todo el contenido debe ir en un sobre manila cerrado y marcado exteriormente de la siguiente manera:

Destinatario

Señores: INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META. 49° TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO Concurso de Interpretación Teatro La Vorágine 2° piso, Carrera 29 Calle 33 Barrio el Porvenir. Teléfonos: (8) 6716222 - 3123770685 Villavicencio, Meta. _____________________________________________________________________ Remitente Nombre del concursante o agrupación musical Modalidad en la que participa Nombre del representante de la agrupación, si aplica Dirección


13

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Teléfono fijo Celular de contacto Correo electrónico ____________________________________________________________________

4.4.2 Concurso de composición

Las obras se deberán enviar en dos (2) sobres, diligenciados y marcados de la siguiente manera: El sobre NÚMERO 1 debe estar marcado así: SOBRE NÚMERO 1 Título de la obra Modalidad en la que participa Seudónimo del autor: (no se puede escribir el nombre verdadero) Seudónimo del compositor: (solo sino es el mismo autor) Dirección y teléfono: Y debe contener:

Exceptuando las modalidades de obra para Arpa, Bandola y Cuatro, los participantes de las modalidades de Golpe Inédito, Pasaje Inédito y Poema Inédito deberán enviar cinco (5) copias del texto de la obra, escrita en computador en letra Arial 12, marcadas y firmadas únicamente con el seudónimo del compositor.

Dos (2) DVD que contengan el audio de su obra. La grabación debe tener sonido de buena calidad. Cada uno de los DVD debe enviarse en un sobre plástico y marcado de la siguiente manera:

49° TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO Modalidad en la que participa Seudónimo del autor (no se puede escribir el nombre verdadero) Seudónimo del compositor (solo si no es el mismo autor) Nombre de la obra.

NOTA: En el sobre número 1 no puede aparecer el verdadero nombre del compositor so pena de que la obra sea descalificada.


14

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

El sobre NÚMERO 2 debe estar marcado así: SOBRE NÚMERO 2 Título de la obra Modalidad en la que participa Seudónimo del autor: (no se puede escribir el nombre verdadero) Seudónimo del compositor (solo sino es el mismo autor) Dirección y teléfono Y debe contener:

Formulario de Inscripción completamente diligenciado (ANEXOS). Este es el único documento donde deben aparecer los nombres reales del autor y/o compositor.

Dos (2) fotocopias del documento de identidad ampliadas al 150%

Certificado de antecedentes judiciales, disciplinarios y fiscales.

Certificado de inscripción de la obra en la página http://www.derechodeautor.gov.co correspondiente a los derechos de autor de las obras.

Para las modalidades de Golpe inédito, Poema inédito y Pasaje inédito, el compositor con su inscripción, autoriza de manera expresa y voluntaria que su obra podrá ser interpretada por los concursantes de las modalidades de Voz Masculina Criolla, Voz Masculina Estilizada, Voz Femenina Criolla, Voz Femenina Estilizada y Declamador; sin embargo, esto no lo exime de diligenciar el formato de autorización expresa, el cual deberá presentar ante notario para el reconocimiento de contenido y autenticación de firma.

Los dos (2) sobres se deben introducir entre otro sobre grande marcado con los siguientes datos: Destinatario Señores: INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META. 49° TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO Concurso de composición Teatro La Vorágine, 2° piso, Carrera 29 Calle 33 Barrio el Porvenir. Teléfonos: (8) 6716222 – 3123770685 Villavicencio – Meta. ______________________________________________________________________


http://www.derechodeautor.gov.co/

15

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Remitente Seudónimo del participante: (no se puede escribir el nombre verdadero) Modalidad en la que participa Dirección Teléfono fijo Celular de contacto ______________________________________________________________________ NOTA: Las propuestas deben ser entregadas personalmente o enviadas por correo certificado al Asesor Musical del Instituto. Las propuestas que lleguen después de la fecha y hora de cierre no serán tenidas en cuenta y, por lo tanto, no se verificarán sus documentos. Por este motivo se recomienda enviar las propuestas con la suficiente antelación previendo que el cierre de la recepción de propuestas es el día 17 de Abril a las 6:00 Pm.

5. CONCURSO DE INTERPRETACIÓN 5.1 MODALIDAD CONJUNTO DE MÚSICA LLANERA

5.1.1 Descripción Concursan conjuntos de música llanera conformados por un total de cinco (5) instrumentistas: Arpa, cuatro, bandola llanera, maracas y bajo eléctrico o contrabajo, quienes interpretarán dos (2) obras o arreglos construidos a partir de los elementos tradicionales de la música llanera, y que podrán desarrollar o incluir elementos estilísticos y lenguajes de otras músicas. Nota: No podrán concursar obras o secciones de obras que ya hayan participado en la misma modalidad en cuatro versiones anteriores del Torneo Internacional del Joropo, es decir en los años 2013, 2014, 2015 y 2016. Estas obras deben tener una duración máxima de siete (7) minutos. Después de ser preseleccionados, cada conjunto de música llanera debe cumplir con lo siguiente: Con el objeto de rescatar la interpretación de golpes y pasajes tradicionales que han

caído en desuso, el conjunto deberá evidenciar el conocimiento de la tradición musical llanera; para ello, en audición privada se le solicitará interpretar un golpe tradicional y un pasaje tradicional de alto reconocimiento de la cultura musical llanera, escogido al azar, mediante sorteo que preparará con antelación la mesa


16

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

técnica y que sólo se dará a conocer a los miembros del jurado en el momento de la audición privada. El conjunto podrá elegir libremente la tonalidad.

El conjunto deberá entregar en el momento de su audición privada, una breve pero

consistente sustentación escrita de su obra, que incluya: datos de la obra (forma y estilo), intención y/o concepto musical desarrollado y argumentado del porqué del repertorio seleccionado. Esta podrá ser utilizada para presentar la obra ante el público en el Coliseo y por medios electrónicos.

Se permite el uso de ayudas auditivas como sistemas de monitoreo personal. No se permite el uso de ingenieros de sonido distintos a los contratados por el Instituto.

5.1.2 Criterios de evaluación

CONCEPTO DE CALIFICACIÓN PUNTUACIÓN

Ensamble, acoplamiento y balance instrumental 25%

Desempeño individual y dinámica de grupo: calidad de las partes individuales, improvisación, creatividad.

25%

Coherencia de la propuesta con los elementos estilísticos, recursos técnicos y lenguajes musicales utilizados.

25%

Puesta en escena: organización, vestuario, manejo de escenario y proyección al público (no aplica para la etapa de preselección).

10%

Conocimiento de la tradición musical llanera: conocimiento de golpes y pasajes tradicionales.

15%

TOTAL 100%

Los criterios de evaluación descritos en cada modalidad, se aplicarán en todas las etapas del Torneo, excepto aquellos ítems que no apliquen para la etapa de preselección. En tal caso los valores de ponderación se ajustarán proporcionalmente. 5.2 MODALIDAD MEJORES INSTRUMENTISTAS 5.2.1 Descripción Concursan los instrumentistas de arpa, bandola llanera, cuatro, maracas, y bajo eléctrico o contrabajo, que forman parte los conjuntos de música llanera y de la modalidad ensambles nuevos formatos, los cuales serán evaluados por el jurado de manera individual.


17

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Se aclara que los participantes de esta modalidad no tendrán preselección, puesto que serán escogidos de los grupos de conjuntos y ensambles preseleccionados con anterioridad. Una vez escogidos los ganadores individuales de modalidad mejores instrumentistas, se conformara un grupo tradicional llanero e interpretaran una obra o arreglo a criterio propio. Nota: se aclara que no participan de esta modalidad, los instrumentistas diferentes a los convencionales de la tradición llanera. 5.2.2 Criterios de evaluación

CONCEPTO DE CALIFICACIÓN PONDERACIÓN

Ensamble, acoplamiento y balance instrumental 25%

Desempeño individual: calidad de las partes individuales, técnica de ejecución, improvisación y creatividad.

25%

Coherencia con los elementos estilísticos, recursos técnicos y lenguajes musicales utilizados.

25%

Puesta en escena: organización, vestuario, manejo de escenario y proyección al público.

10%

Conocimiento de la tradición musical llanera: conocimiento de golpes y pasajes tradicionales.

15%

TOTAL 100%

5.3 MODALIDAD VOZ FEMENINA CRIOLLA

5.3.1 Descripción

Cada cantante interesado en inscribirse al concurso deberá participar con las obras ganadoras del primer puesto del 48 Torneo Internacional del Joropo, en las modalidades de golpe inédito y pasaje inédito, además de un tema de libre elección en golpe de pajarillo o seis por derecho, así: Golpe Inédito: “No es lo mismo que ayer”. Autor: Bladimir Fernando Beltrán Beltrán Pasaje Inédito: “Nostalgia del Cabrestero”. Autor: Omar Edgar Fandiño Ramírez Joropo Recio Libre: Pajarillo o seis por derecho. En caso de que el participante sea pre-seleccionado, deberá interpretar ante el jurado y ante el público, los temas inéditos ganadores de la versión 49 del Torneo Internacional del Joropo, de las modalidades golpe inédito (3) y pasaje inédito (3), más el joropo


18

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

recio de libre elección, los cuales se interpretarán en la audición privada y ante el público mediante sorteo. Nota 1: Cada participante deberá cantar en su estilo de voz, los temas requeridos para esta versión del Torneo Internacional del Joropo. Nota 2: Estos temas serán acompañados por el grupo base designado por el Instituto Departamental de Cultura del Meta y deben ser interpretados en audición privada sin amplificación. Para esta modalidad, el concursante debe interpretar en la audición privada y pública un canto de trabajo de llano (tonada de ordeño), la cual será evaluada por el jurado y deberá de hacerse antes de la interpretación de la obra. 5.3.2 Criterios de evaluación


Técnica: afinación, medida, acoplamiento. 30%

Interpretación: originalidad, estilo, expresión, fraseo y articulación.

25%

Puesta en escena: manejo de escenario y proyección al público. (No aplica para la etapa de preselección).

15%

Vestuario: Blusa y falda floreada o vestido enterizo, deben usar pantaletas o cariocas, cotiza negra sin accesorios, adorno o flor en el cabello.

10%

Conocimiento de la tradición llanera a partir de los cantos de labor: conocimiento de los cantos de trabajo de llano.

20%

TOTAL 100%

5.4 MODALIDAD VOZ FEMENINA ESTILIZADA

5.4.1 Descripción

Cada cantante interesado en inscribirse al concurso deberá participar con las obras ganadoras del primer puesto del 48 Torneo Internacional del Joropo, en las modalidades de golpe inédito y pasaje inédito, además de un tema de libre elección en golpe de pajarillo o seis por derecho, así: Golpe Inédito: “No es lo mismo que ayer”. Autor: Bladimir Fernando Beltrán Beltrán Pasaje Inédito: “Nostalgia del Cabrestero”. Autor: Omar Edgar Fandiño Ramírez Joropo Recio Libre: Pajarillo o seis por derecho.


19

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

En caso de que el participante sea pre-seleccionado, deberá interpretar ante el jurado y ante el público, los temas inéditos ganadores de la versión 49 del Torneo Internacional del Joropo, de las modalidades golpe inédito (3) y pasaje inédito (3), más el joropo recio de libre elección, los cuales se interpretarán en la audición privada y ante el público mediante sorteo. Nota 1: Cada participante deberá cantar en su estilo de voz, los temas requeridos para esta versión del Torneo Internacional del Joropo. Nota 2: Estos temas serán acompañados por el grupo base designado por el Instituto Departamental de Cultura del Meta y deben ser interpretados en audición privada sin amplificación.

Para esta modalidad, el concursante debe interpretar en la audición privada y pública un canto de trabajo de llano (tonada de ordeño), la cual será evaluada por el jurado y deberá de hacerse antes de la interpretación de la obra. 5.4.2 Criterios de Evaluación


Técnica: afinación, medida, acoplamiento 30%


25%


15%

Vestuario: Blusa y falda floreada o vestido enterizo, deben usar pantaletas o cariocas, cotiza negra sin accesorios, adorno o flor en el cabello.

10%


20%

TOTAL 100%

5.5 MODALIDAD VOZ MASCULINA CRIOLLA

Cada cantante interesado en inscribirse al concurso deberá participar con las obras ganadoras del primer puesto del 48 Torneo Internacional del Joropo, en las modalidades de golpe inédito y pasaje inédito, además de un tema de libre elección en golpe de pajarillo o seis por derecho, así: Golpe Inédito: “No es lo mismo que ayer”. Autor: Bladimir Fernando Beltrán Beltrán Pasaje Inédito: “Nostalgia del Cabrestero”. Autor: Omar Edgar Fandiño Ramírez


20

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Joropo Recio Libre: Pajarillo o seis por derecho. En caso de que el participante sea pre-seleccionado, deberá interpretar ante el jurado y ante el público, los temas inéditos ganadores de la versión 49 del Torneo Internacional del Joropo, de las modalidades golpe inédito (3) y pasaje inédito (3), más el joropo recio de libre elección, los cuales se interpretarán en la audición privada y ante el público mediante sorteo. Nota 1: Cada participante deberá cantar en su estilo de voz, los temas requeridos para esta versión del Torneo Internacional del Joropo. Nota 2: Estos temas serán acompañados por el grupo base designado por el Instituto Departamental de Cultura del Meta y deben ser interpretados en audición privada sin amplificación. Para esta modalidad, el concursante debe interpretar en la audición privada y pública un canto de trabajo de llano (Cabrestero o Vela), la cual será evaluada por el jurado y deberá de hacerse antes de la interpretación de la obra.

5.5.2 Criterios de Evaluación




25%


15%

Vestuario: Uso obligatorio del sombrero bien hormado de fieltro (sombrero llanero), pantalón y camisa o liqui-liqui en diseño y colores tradicionales (blanco, gris, azul, negro y beige), cotiza negra sin accesorios.

10%


20%

TOTAL 100%

5.6 MODALIDAD VOZ MASCULINA ESTILIZADA 5.6.1 Descripción Cada cantante interesado en inscribirse al concurso deberá participar con las obras ganadoras del primer puesto, del 48 Torneo Internacional del Joropo en las


21

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

modalidades de golpe inédito y pasaje inédito, además de un tema de libre escogencia, en golpe de pajarillo o seis por derecho, es decir: Golpe Inédito: No es lo mismo que ayer. Autor: Bladimir Fernando Beltrán Beltrán Pasaje Inédito: Nostalgia del Cabrestero. Autor: Omar Edgar Fandiño Ramírez Joropo Recio Libre: Pajarillo o seis por derecho. En caso de que el participante sea pre-seleccionado, deberá interpretar ante el jurado y ante el público, los temas inéditos ganadores de la versión 49 del Torneo Internacional del Joropo, de las modalidades, golpe inédito (3) y pasaje inédito (3), más el joropo recio de libre escogencia, los cuales se interpretarán en la audición privada y en público mediante sorteo. Nota 1: Cada participante deberá cantar en su estilo de voz, los temas requeridos para esta versión del Torneo Internacional del Joropo. Nota 2: Estos temas serán acompañados por el grupo base designado por el Instituto Departamental de Cultura del Meta y deben ser interpretados en audición privada sin amplificación. Para esta modalidad, el concursante debe interpretar en la audición privada y pública un canto de trabajo de llano (Cabrestero o Vela), la cual será evaluada por el jurado y deberá de hacerse antes de la interpretación de la obra. 5.6.2 Criterios de Evaluación




25%


15%


10%


20%

TOTAL 100%


22

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

5.7 DECLAMADOR 5.7.1 Descripción Cada declamador interesado en inscribirse al concurso deberá participar con la obra ganadora de la modalidad de Poema Inédito del 48 Torneo Internacional del Joropo es decir: Poema Inédito: El llano que se nos va, autor Nelly Esperanza Rincón. En caso de que el participante sea pre-seleccionado, deberá interpretar ante el jurado y ante el público, los temas inéditos ganadores del 49 Torneo Internacional del Joropo en la modalidad de Poema Inédito (3), los cuales se interpretarán en la audición privada y en público mediante sorteo. Nota 1: Estos temas serán acompañados por el grupo base designado por el Instituto Departamental de Cultura del Meta y deben ser interpretados en audición privada sin amplificación. 5.7.2 Criterios de Evaluación


Pronunciación, Modulación y Memorización: pronuncia y modula correctamente las palabras del poema y es capaz de memorizarlo.

40%


25%

Expresión: pronuncia con énfasis las palabras importantes, considera los signos de expresión, dando una entonación correcta a las palabras y hace las pausas necesarias y convenientes

25%


10%

TOTAL 100%


23

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

5.8 MODALIDAD COPLEROS

5.8.1 Descripción y procedimiento de evaluación

Participan copleros que demuestren una trayectoria artística con premios obtenidos en festivales nacionales o internacionales, con una vigencia no mayor a cinco (5) años.

En la etapa de preselección el Jurado evaluará las propuestas recibidas en virtud de los méritos, reconocimientos obtenidos y la vigencia en su actividad como coplero, siempre que éstas se encuentren debidamente sustentadas en la propuesta enviada por el participante. La decisión del Jurado de preselección se consignará en un acta, en donde se relacionarán los diez (10) copleros preseleccionados, quienes serán convocados a participar en el 49° TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO.

Se aclara que los participantes se presentarán ante el público en rondas eliminatorias y estarán sujetos a nuevas metodologías, dinámicas y temáticas previamente estudiadas por el Instituto Departamental de Cultura del Meta.

El jurado calificará las actuaciones de los copleros y su calidad de improvisación en cualquiera de los aires o golpes del folclor llanero seleccionados por sorteo, con presentaciones individuales y conformando parejas. También serán objeto de sorteo, los temas, las rimas y formas de rima.

En una de sus intervenciones ante el público, los copleros realizarán una presentación individual, sobre la melodía de un pasaje tradicional escogido previamente por la mesa técnica, el cual será dado a conocer en el momento de la intervención pública, de acuerdo con la estructura melódica de pasaje, se escogerá una tonalidad que ofrezca la posibilidad de ser interpretado, teniendo en cuenta la característica individual y el registro de cada participante.

5.8.2 Criterios de Evaluación


Aspectos literarios: Capacidad de improvisación, entendida como un adecuado manejo, articulación y coherencia de tema, verso y rima.

50%

Aspectos musicales e interpretativos: afinación, medida, creatividad melódica, vocalización y fraseo.

30%

Puesta en escena: manejo de escenario y proyección al público. 10%


10%

TOTAL 100%


24

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Las rondas de eliminación de los copleros se realizarán de la siguiente manera:

Miércoles 28 Jueves 29 Viernes 30 Sábado 1 Domingo 2

Ingreso de

concursantes a los respectivos

Hoteles 3:00 p.m.

Audición Privada

Audiciones Públicas

Noche de Finalistas

Noche de Ganadores

8:00 a.m. 3:00 p.m. 4:00 p.m. 6:00 p.m.

10 participantes

10 Participantes

8 participantes

4 Participantes

30% 70% 70% 70%

5.9 MODALIDAD PAREJA DE BAILE TRADICIONAL LOS DEL AYER 5.9.1 Descripción Concursan parejas de baile llanero tradicional (hombre – mujer) desde los 55 años en adelante que deben demostrar su capacidad de expresión, técnica e interpretación de aires del folclor llanero, sustentando su propuesta sobre la base de la coherencia y el desarrollo de los patrones constitutivos del baile del joropo tradicional. En la etapa de preselección, las parejas de baile tradicional deben ejecutar un tema con una duración de tres (3) minutos, donde se incluya un pasaje criollo, un golpe por corrío y un atravesao (por derecho); no necesariamente en este orden. Las parejas de baile tradicional que resulten preseleccionadas, serán evaluadas en audición privada sobre el acompañamiento espontáneo del grupo base del Torneo, interpretando pasajes, golpes por corrío y atravesao (por derecho), en intervenciones no superiores a tres (3) minutos. 5.9.2 Observaciones de vestuario Los participantes deben ajustarse a los siguientes parámetros: HOMBRES Uso obligatorio del sombrero de fieltro bien hormado (sombrero llanero). Pantalón y camisa o liqui-liqui en diseño y colores tradicionales (blanco, gris, azul,

negro y beige). Cotiza negra sin accesorios.


25

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

MUJERES Blusa y falda floreada o vestido enterizo y fondo o enaguas; no se admiten escotes,

minifaldas ni can-can debajo de las mismas. Se deben usar pantaletas o cariocas. Cotiza negra sin accesorios. Arreglo Floral pequeño en el cabello. NOTA: Los participantes deberán presentarse con el vestuario llanero, ante los jueces de vestuario del evento que estarán al lado del escenario para ver el orden en que se presentarán ante los jueces. (Área sólo para concursantes). En dicha presentación, el concursante sólo realizará una muestra de su traje, en donde los jueces evaluarán su vestuario y determinarán si se presenta o no ante el público. 5.9.3 Criterios de evaluación


Aspectos musicales: ritmo, acoplamiento, dinámica de pareja. 20%

Aspectos técnicos: manejo de figuras, zapateos, escobillaos, valseo. 20%

Aspectos interpretativos: expresión corporal, elegancia, destreza, creatividad y manejo del escenario. 20%

Coherencia de la propuesta: balance y conexión entre la creatividad y el desarrollo de elementos característicos del joropo. 20%

Vestuario: Según las bases del concurso. 20%

TOTAL 100%

5.10 MODALIDAD PAREJA DE BAILE TRADICIONAL LOS DE HOY 5.10.1 Descripción Concursan parejas de baile llanero tradicional (hombre – mujer) a partir de los 18 hasta los 54 años, que deben demostrar su capacidad de expresión, técnica e interpretación de aires del folclor llanero, sustentando su propuesta sobre la base de la coherencia y el desarrollo de los patrones constitutivos del baile del joropo tradicional. En la etapa de preselección las parejas de baile tradicional, deben ejecutar un tema con duración de tres (3) minutos, donde se incluya un pasaje criollo, un golpe por corrío y un atravesao (por derecho); no necesariamente en este orden.


26

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Las parejas de baile tradicional que resulten preseleccionadas, serán evaluadas en audición privada sobre el acompañamiento espontáneo del grupo base del Torneo, interpretando pasajes, golpes por corrío y atravesao (por derecho), en intervenciones no superiores a tres (3) minutos. 5.10.2 Observaciones de vestuario. Los participantes deben ajustarse a los siguientes parámetros:

HOMBRES Uso obligatorio del sombrero de fieltro bien hormado (sombrero llanero). Pantalón y camisa o liqui-liqui en diseño y colores tradicionales (blanco, gris, azul,

negro y beige). Cotiza negra sin accesorios.

MUJERES Blusa y falda floreada o vestido enterizo y fondo o enaguas; no se admiten escotes,

minifaldas ni can-can debajo de las mismas. Se deben usar pantaletas o cariocas. Cotiza negra sin accesorios. Arreglo floral pequeño en el cabello. NOTA: Los participantes deberán presentarse con el vestuario llanero ante los jueces de vestuario del evento que estarán al lado del escenario para ver el orden en que se presentarán ante los jueces. (Área sólo para concursantes)

En dicha presentación, el concursante sólo realizará una muestra de su traje en donde los jueces evaluarán su vestuario y determinaran si se presenta o no ante el público. 5.10.3 Criterios de evaluación


Aspectos musicales: ritmo, acoplamiento, dinámica de pareja. 20%

Aspectos técnicos: manejo de figuras, zapateos, escobillaos, valseo.

20%

Aspectos interpretativos: expresión corporal, elegancia, destreza, creatividad y manejo del escenario.

20%

Coherencia de la propuesta: balance y conexión entre la creatividad y el desarrollo de elementos característicos del joropo.

20%

Vestuario: Según las bases del concurso. 20%

TOTAL 100%


27

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

6. CONCURSO DE COMPOSICIÓN El INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META con el propósito de fomentar la creación de obras musicales, convoca a los compositores colombianos y extranjeros, sin límite de edad, a presentar obras inéditas de música llanera en las modalidades de Golpe Inédito, Pasaje Inédito, Poema Inédito, Ensamble nuevos formatos, obra para Arpa llanera solista, obra para Bandola llanera solista, obra para Cuatro llanero solista. Cada compositor podrá presentar una única obra original que debe responder a las siguientes características:

La obra debe ser inédita, no estrenada, ni registrada por ningún medio de reproducción mecánica antes del fallo del jurado.

Se considera obra inédita aquella que no ha sido dada a conocer al público por

ningún medio. Para efectos del concurso, si la obra es de carácter colectivo o compuesta en

colaboración, tan sólo uno de los compositores ejercerá como representante y deberá estar debidamente autorizado por el (los) autor (es).

En el caso de que no sea el mismo compositor de la obra quien la vaya a interpretar

en el concurso, el compositor deberá diligenciar el formato de Autorización Expresa (Anexos).

El Instituto Departamental de Cultura del Meta se reserva el derecho de realizar interpretaciones, grabaciones o reproducciones en radio y televisión de las obras premiadas. Por tanto, los autores galardonados manifestarán la cesión gratuita de los materiales de sus obras, quedando a salvo los derechos de autor.

Todas las obras presentadas deben ser inéditas, es decir, que no han sido estrenadas en ninguna otra parte ni con el título actual ni con ningún otro título en otros concursos, en conciertos, programas de radio y televisión ni incluida en fonogramas (disco, casete, disco compacto, video, cine, etc.) ni que tengan compromisos editoriales o discográficos con ninguna institución o empresa.

NOTA 1: EL Instituto, no asume responsabilidad alguna por la condición de inédita en las obras presentadas por los concursantes; por tal motivo, el concursante es quien asume la responsabilidad, desde el momento mismo de la inscripción de la obra.


28

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

NOTA 2: No podrán concursar obras o secciones de obras que ya hayan participado en la misma modalidad en cuatro versiones anteriores del Torneo Internacional del Joropo, es decir en los años 2013, 2014, 2015 y 2016. NOTA 3: Para las modalidades Ensambles nuevos formatos, obra inédita para Arpa llanera solista, obra inédita para Bandola llanera solista y obra inédita para Cuatro llanero solista, se realizará una evaluación de las partituras (score) en la pre-selección, la cual arrojará una puntuación mínima de cero (0) puntos y máxima de quince (15) puntos, correspondientes a la edición de las mismas y su fidelidad con lo interpretado en los audios enviados en esta convocatoria; este puntaje será publicado en el acta de preselección y adicionado a la calificación de las audiciones privadas del 49° Torneo Internacional del Joropo. 6.1 MODALIDAD ENSAMBLES NUEVOS FORMATOS 6.1.1 Descripción Concursan agrupaciones de formato libre instrumental, vocal o mixto, con un mínimo de tres (3) y un máximo de ocho (8) integrantes, donde deberán incluir dentro de su formato, mínimo un instrumento armónico o melódico, que no deberá pertenecer a los instrumentos que conforman el conjunto tradicional llanero, como el Arpa llanera, el Cuatro, las Maracas, la Bandola y el Bajo eléctrico, exceptuando los formatos vocales a capella. El ensamble deberá interpretar dos (2) obras de música llanera; una de las cuales deberá ser Inédita y estar basado en los repertorios o estructuras de los sistemas del llano colombo-venezolano y, la otra obra será un arreglo de algún golpe o pasaje tradicional llanero, representativo dentro de la tradición musical llanera. Estas obras deben tener una duración máxima de siete (7) minutos. Los concursantes de esta modalidad deberán presentar los siguientes requerimientos: Un (1) DVD, donde se encuentre el audio de las obras grabadas y especificadas en

su respectivo orden.

Un (1) DVD, donde estén consignadas las dos obras a participar y se muestren con

detalle a sus participantes.

Tres (3) copias del score de las composiciones de las obras participantes.

Después de ser preseleccionados, cada ensamble (formato libre) debe cumplir con lo siguiente:


29

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

El ensamble deberá entregar en el momento de su audición privada, una breve pero consistente sustentación escrita y verbal de su obra, que incluya: datos de la obra (forma y estilo), intención y/o concepto musical desarrollado. Ésta podrá ser utilizada para presentar la obra ante los medios de comunicación.

Se permite el uso de ayudas auditivas como sistemas de monitoreo personal, no se

permite el uso de ingenieros de sonido distintos a los contratados por el Instituto. 6.1.2 Criterios de evaluación


Ensamble, acoplamiento y balance instrumental. 25%

Desempeño individual y dinámica de grupo: calidad de las partes individuales, improvisación, creatividad.

25%

Coherencia de la propuesta con los elementos estilísticos, recursos técnicos y lenguajes musicales utilizados.

25%

Puesta en escena: organización, vestuario, manejo de escenario y proyección al público. (No aplica para la etapa de preselección).

10%

Pertinencia del repertorio escogido, según su valor o aporte musical al rescate del género.

15%

TOTAL 100%

6.1.3 Contenido de la propuesta Los participantes en esta modalidad deben anexar, además de los requisitos y documentos generales (numeral 4.4.2) los siguientes documentos:

Plano de ubicación en tarima (Stage Plot) Listado de requerimientos técnicos (Rider técnico) 6.2 MODALIDAD OBRA INÉDITA PARA ARPA LLANERA SOLISTA 6.2.1 Descripción Concursan obras originales compuestas, diseñadas y creadas a partir de elementos característicos de la música tradicional llanera, que podrán incluir formas estilísticas y lenguajes de otras músicas con contextos desarrollados en los aspectos musicales (rítmicos, melódicos y armónicos).


30

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Se permiten influencias de otras músicas, siempre y cuando, se utilicen los elementos como recurso de creación y no como copia específica o variada del original.

No se permiten frases, melo-tipos, ni formas musicales identificadas como plagio de cualquier género.

NOTA 1: Teniendo en cuenta que el término composición en la música, significa: “Creación, formación, diseño y/o arreglo musical”, para esta modalidad aplican todas las anteriores. Por lo tanto, no son permitidas las adaptaciones de estilos o formas musicales que ya hayan sido compuestas por terceros con todos sus recursos sonoros y se establezcan como formas musicales forzadas en la composición; esto no se establecerá como creación original, sino como adaptación aclarando nuevamente que no está permitida en este concurso, ya que no hace parte de la composición.

Las obras deberán ser para Arpa llanera, sin acompañamiento instrumental y con una duración máxima de cinco (5) minutos. Los concursantes de esta modalidad, deberán presentar tres (3) copias de las partituras de la composición de la obra participante. 6.2.2 Criterios de evaluación


Aspectos compositivos: creatividad en el diseño melódico, rítmico-armónico y formal del tema, en el uso de recursos técnicos de interpretación y/o efectos tímbricos.

40%

Coherencia de la propuesta: identidad y balance entre los recursos técnicos, expresivos y/o lenguajes musicales utilizados.

35%

Interpretación: afinación, medida, fraseo, articulación. 15%

Sustentación de la obra: breve pero consistente sustentación escrita de la obra, que incluya; datos de la obra (forma y estilo), intención y/o concepto musical desarrollado (no aplica para la etapa de preselección)

10%

TOTAL 100%

6.3 MODALIDAD OBRA INÉDITA PARA BANDOLA LLANERA SOLISTA

6.3.1 Descripción

Concursan obras originales compuestas, diseñadas y creadas a partir de elementos característicos de la música tradicional llanera, que podrán incluir formas estilísticas y lenguajes de otras músicas con contextos desarrollados en los aspectos musicales (rítmicos, melódicos y armónicos).


31

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta




Las obras deberán ser para Bandola llanera, sin acompañamiento instrumental y con una duración máxima de cinco (5) minutos. Los concursantes de esta modalidad, deberán presentar tres (3) copias de las partituras de la composición de la obra participante. 6.3.2 Criterios de evaluación



40%


35%


Sustentación de la obra: breve pero consistente sustentación escrita de la obra, que incluya; datos de la obra (forma y estilo), intención y/o concepto musical desarrollado. (No aplica para la etapa de preselección).

10%

TOTAL 100%

6.4 MODALIDAD OBRA INÉDITA PARA CUATRO LLANERO SOLISTA

6.4.1 Descripción Concursan obras originales compuestas, diseñadas y creadas a partir de elementos característicos de la música tradicional llanera, que podrán incluir formas estilísticas y lenguajes de otras músicas con contextos desarrollados en los aspectos musicales (rítmicos, melódicos y armónicos).


32

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta




Las obras deberán ser para Cuatro llanero, sin acompañamiento instrumental y con una duración máxima de cinco (5) minutos. Los concursantes de esta modalidad, deberán presentar tres (3) copias de las partituras de la composición de la obra participante. 6.4.2 Criterios de evaluación



40%


35%


Sustentación de la obra: breve pero consistente sustentación escrita de la obra, que incluya; datos de la obra (forma y estilo), intención y/o concepto musical desarrollado. (No aplica para la etapa de preselección).

10%

TOTAL 100%

6.5 MODALIDAD PASAJE INÉDITO

6.5.1 Descripción Concursan composiciones inéditas creadas principalmente a partir de los elementos tradicionales del pasaje llanero que podrán proponer nuevos elementos musicales, literarios e interpretativos, sin que esto afecte las características principales del género.


33

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

La duración de cada tema no deberá ser superior a cuatro (4) minutos. 6.5.2 Criterios de evaluación


Aspectos literarios: Identidad, creatividad entre la aplicación de recursos de composición literaria y los de la tradición llanera.

40%

Aspectos musicales: Creatividad en el diseño melódico, rítmico, armónico y formal del tema.

30%

Aspectos Temáticos: Manejo del tema, coherencia de la propuesta según temática propuesta.

30%

TOTAL 100%

6.6 MODALIDAD GOLPE INÉDITO 6.6.1 Descripción. Concursan golpes inéditos que propongan aspectos métricos, rima, figuras literarias, e interpretaciones que implementen variantes en lo literario. En cuanto a la parte musical, que propongan recursos creativos enmarcados dentro de los esquemas del joropo. La duración de cada tema no deberá ser superior a cuatro (4) minutos.



Aspectos literarios: Identidad, creatividad entre la aplicación de recursos de composición literaria y los de la tradición llanera.

40%

Aspectos musicales: Creatividad en el diseño melódico, rítmico, armónico y formal del tema.

30%


30%

TOTAL 100%

6.7 MODALIDAD POEMA INÉDITO

6.7.1 Descripción Concursan poemas inéditos con la temática establecida (pag 4), los cuales deberán conservar las características del sistema en lo que respecta a conformación métrica y formas de rima, que por tradición se han usado en la composición llanera.


34

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

La duración de cada tema no deberá ser superior a seis (6) minutos.

Aparte del romance tradicional, se podrán proponer recursos estilísticos, tales como: Utilización o intercambio de órdenes estróficos (redondillas, décimas, versos

pareados, glosas, etc.).

Figuras literarias (metáforas, símiles, hipérboles, prosopopeyas, retruécanos, anáforas, etc.).



Aspectos literarios: Identidad, coherencia y creatividad entre la aplicación de recursos de composición literaria y los de la tradición llanera.

40%


30%

Ortografía, acentuación y puntuación. 20%

Aporte al desarrollo y evolución del género. 10%

TOTAL 100%

7. NORMAS GENERALES

7.1 DE LOS PARTICIPANTES 7.1.1 Derechos Los concursantes tienen derecho a gozar de las acciones de divulgación que el

INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META pueda ejecutar dentro del ámbito de sus funciones.

En caso de un percance de carácter instrumental, el participante podrá remplazar su

instrumento y repetir su interpretación sin ser sancionado por el jurado calificador En caso de resultar ganadores, los concursantes tienen derecho a recibir el premio

en el monto señalado y aplicando los descuentos de ley.


35

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Una vez conocida la decisión de los jurados, el Instituto Departamental de Cultura del Meta, efectuará la verificación respectiva y otorgará el premio, previa entrega de la fotocopia de la cédula de ciudadanía de cada participante.

7.1.2 Deberes Acatar los protocolos de funcionamiento, seguridad y horarios de los escenarios

destinados para las presentaciones. Acatar las recomendaciones de la Mesa Técnica. Notificarse personalmente, a través de los medios dispuestos para tal fin, de cada

uno de los resultados de este concurso. Usar como indumentaria para las presentaciones ante el público y la audición

privada, trajes típicos del folclor llanero. El uso del sombrero llanero es de carácter obligatorio. No se admiten elementos extravagantes, chapas exageradas, prendas multicolores, ponchos y accesorios de uso no tradicional.

Cumplir con las condiciones previstas por el Instituto para la entrega de los premios,

así como con el calendario de actividades establecido (numeral 8). Presentarse y asistir puntualmente a las reuniones, conferencias, actividades de

divulgación, ruedas de prensa o presentaciones públicas y privadas que les sean programadas por el Instituto en el marco del 49° TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO; esta asistencia es de carácter OBLIGATORIO.

Está prohibido cualquier tipo de agresión gestual o verbal entre los participantes.

Portar el carné de salud vigente que le permita recibir atención médica, en caso de

presentarse alguna emergencia. 7.1.3 Deberes de los Concursantes en relación con los Derechos de Autor Autorizar, mediante el FORMATO ÚNICO DE INSCRIPCIÓN, al INSTITUTO

DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META o a quien éste designe, para que reproduzca la obra, solo para fines promocionales y de divulgación. El Instituto, a su vez, deberá hacer mención siempre y dar el crédito correspondiente a los respectivos autores.


36

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Certificar que se cuenta con la debida autorización del autor, en el caso de ser solamente el intérprete de la obra concursante.

El ganador garantiza al Instituto que con la interpretación y uso de los temas

premiados, no se violan derechos de autor o conexos de terceras personas y saldrá al saneamiento frente a cualquier reclamación de terceros, en caso de que el Instituto sea objeto en materia de propiedad intelectual.

NOTA 1: Se entiende que la licencia en materia de derechos de autor y conexos a que hace mención este numeral, queda enteramente remunerada por el Instituto a instancias del premio otorgado.

NOTA 2: De acuerdo con las autorizaciones que sobre derechos de autor efectúen los concursantes, éstos aceptan que el premio incluye en su totalidad los derechos patrimoniales surgidos por la edición, reproducción, divulgación o comunicación al público de las propuestas. 7.1.4 Causales de sanción y/o descalificación El incumplimiento con la reglamentación del Concurso será objeto de sanciones determinadas por el Comité Técnico y la Dirección del Instituto. Son causales de descalificación: Falsedad en la documentación presentada al concurso. En caso de comprobarse

suplantación de persona de algunos de los integrantes o falsedad de documento de identidad, será causal de descalificación inmediata.

Presentación en estado de embriaguez o bajo la influencia de alguna sustancia

alucinógena y observancia de cualquier conducta que altere el normal desarrollo del concurso.

Cualquier integrante o participante que agreda físicamente o verbalmente a otro

similar, a los jurados, organizadores o personal directivo, será causal de retiro del presente 48 Torneo Internacional del Joropo y no podrá participar en futuros eventos realizados por el Instituto Departamental de Cultura del Meta.

NOTA: El Director del Instituto, estará ampliamente facultado para resolver situaciones anómalas que no estén expresamente contempladas en las bases del concurso.


37

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

7.2 DEL JURADO 7.2.1 Selección de Jurados El INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META, estudiará el perfil de jurados que requiere el concurso y seleccionará personas idóneas, teniendo en cuenta factores tales como el nivel de formación académica y trayectoria artística. El equipo de jurados estará conformado por el Jurado de Preselección, quienes tienen la responsabilidad de realizar la selección previa de las propuestas que serán admitidas al Torneo y el Jurado del 49 TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO, quienes evaluarán las propuestas preseleccionadas en audiciones privadas y públicas. 7.2.2 Facultades, procedimientos y deberes Las deliberaciones del Jurado son secretas; no obstante las decisiones tomadas

deben consignarse en acta. La decisión del Jurado es inapelable. El Jurado puede solicitar por medio de la Mesa Técnica la suspensión o repetición

de una interpretación, en el caso de presentarse dificultades técnicas o cualquier situación que afecte el normal desarrollo de la audición.

El Jurado de preselección solamente podrá declarar desierta cualquier modalidad, si

con el apoyo del concepto de la Mesa Técnica, se considera que las propuestas recibidas no alcanzan los niveles de competitividad requeridos para el Torneo o si el número de las propuestas preseleccionadas es igual o inferior al número de premios a entregar. En este caso se debe sustentar en el acta respectiva con argumentos claros, necesarios y suficientes.

Cuando el número de propuestas nacionales o extranjeras preseleccionadas no

alcancen el número establecido, el Jurado podrá completar el número de propuestas participantes con la o las propuestas evaluadas que sigan en el orden de puntaje.

No es competencia del Jurado cambiar los criterios de evaluación ni establecer

nuevas causales de descalificación a los participantes, en cualquiera de sus modalidades en las bases del Torneo ni los porcentajes asignados a cada uno.

El Jurado puede recomendar a la organización ajustes a los criterios de evaluación

y sus ponderaciones para que sean tenidos en cuenta en las próximas versiones del Torneo.


38

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Los jurados deben cumplir las condiciones de puntualidad, comportamiento e imparcialidad establecidas en el contrato.

En el caso de presentarse circunstancias de fuerza mayor que impidan la

participación de uno de los jurados, el Instituto podrá, en su lugar, designar a un integrante de la Mesa Técnica u otra persona que cumpla con el perfil requerido por el Torneo.

El Jurado, como acto previo a su decisión, podrá solicitar a los concursantes las

aclaraciones y/o sustentaciones pertinentes en caso de requerirse, las cuales deberán rendirse personalmente y consignarse en Acta suscrita conjuntamente con los miembros del Jurado.

En el Acta de Ganadores quedará registrado el nombre de los ganadores, su

número de identificación y las obras interpretadas de cada una de las propuestas elegidas.

El Jurado calificador no podrá declarar empates, ni fraccionará premios. El Jurado deberá actuar con celeridad para no entorpecer el desarrollo del Torneo y

no tendrá potestad de modificar los tiempos, los órdenes, ni la duración de las presentaciones públicas de los participantes.

Quien con posterioridad al cierre de inscripciones sea postulado como jurado de

preselección o jurado del Torneo y sin saberlo haya inscrito alguna obra a participar, tendrá la posibilidad de decidir si la retira y asumir su postulación como jurado o declinar su participación como jurado y continuar en el concurso.

Los jurados están en la obligación ética de indicar algún impedimento que afecte su

imparcialidad si existe cualquier tipo de vínculo familiar, laboral, profesional u otro que pueda afectar su decisión. En tal caso puede solicitar que algún miembro de la Mesa Técnica lo releve temporalmente en un momento del concurso.

Se contará con dos jurados suplentes en el caso que sean necesarios durante la preselección de los concursos de interpretación y de composición de música llanera en el Torneo.

7.2.3 REGLAMENTO JURADOS TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO

El Jurado deberá asistir veinte (20) minutos antes de la hora estipulada por el

Instituto de Cultura del Meta en la sala de selección.


39

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

Una vez iniciado el proceso de audición de una obra, el Jurado tiene prohibido hacer uso del celular.

Una vez iniciado el proceso de audición, el Jurado no podrá ausentarse ni retirarse

del recinto. Es de carácter obligatorio para los jurados diligenciar todos los requerimientos

encontrados en las planillas de calificación de la selección. Se prohíbe el ingreso del Jurado que se encuentre bajo el efecto de alcohol o

cualquier tipo se sustancia psicoactiva, Cualquier decisión o evento que suceda en el transcurso de la selección es de

absoluta reserva y, es de competencia sólo de la mesa técnica, dar información oficial; por tanto, el jurado no podrá divulgar ni comentar ningún tipo de información sobre lo sucedido en el recinto.

Es totalmente prohibido para el Jurado ingresar al recinto con algún tipo de

acompañante sin importar el grado de parentesco. Las decisiones del jurado son unilaterales, por lo tanto no podrán tener injerencia en

las decisiones tomadas por sus compañeros. Los jurados están en la obligación de acatar las instrucciones y directrices dadas

por la mesa técnica. El incumplimiento de la reglamentación del concurso será objeto de sanciones

determinadas por los integrantes de la mesa técnica y el asesor musical. 7.3 DE LA MESA TÉCNICA

La Mesa Técnica del Torneo estará conformada por tres (3) personas idóneas designadas por el Instituto, a partir de perfiles profesionales y musicales específicos. Tiene la responsabilidad y competencias indicadas en las bases del Torneo. 7.3.1 Juez de mesa técnica Es misión del juez de mesa técnica avisar al juez de tarima sobre cualquier

anomalía del concurso.

Las señales del juez orientarán a los jurados sobre el término de los tiempos, para que ellos sean los que reglamentariamente los concluyan.


40

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

El juez de mesa avisará de alguna anomalía auditiva que se presente al ingeniero

de sonido encargado y a su vez al jurado de calificación.

Velar por la ejecución de las bases del concurso en todas sus etapas. 7.3.2 Auxiliar Mesa Técnica Entregará las copias de las letras de las obras musicales, partituras, videos y demás

soportes que el jurado solicite en los momentos de audición.

Llevará el registro de las calificaciones de manera digital y manual para soporte del concurso.

Realizar las actas y listados respectivos de las reuniones, obras y demás actividades que así lo ameriten.

Mantener la comunicación permanente con los jurados de calificación del concurso y el juez de mesa técnica.

7.3.3 Ingeniero Mesa Técnica Llevará, de manera permanente, el registro de la calificación en digital de los

jurados del concurso en las audiciones privadas y públicas.

Realizará talleres de manejo del software de calificación a los jurados del concurso.

Alimentará las pantallas de calificación al terminar la presentación de cada categoría del concurso.

7.4 CONGRESILLO TÉCNICO El Congresillo Técnico es la jornada informativa en la cual se socializan las bases del concurso, se resuelven dudas y se definen procedimientos específicos. El orden de presentación, por ejemplo, y la audición de los concursantes serán definidos mediante sorteo realizado en el Congresillo Técnico. Todos los concursantes o el director musical de la agrupación, los maestros de ceremonia, el Jurado e integrantes de la Mesa Técnica, tienen la obligación de asistir al Congresillo Técnico.


41

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

7.4.1 Audición privada

Consiste en la presentación ante el Jurado, sin presencia de público ni amplificación de sonido. Los participantes de cada agrupación se presentarán en audición privada, según las condiciones propias de cada modalidad y de acuerdo con el sorteo realizado en el Congresillo Técnico. La audición privada es de carácter obligatorio y permite el intercambio conceptual entre concursantes y jurados. La puntualidad del concursante y la organización demostrada se constituirán en parte de la evaluación de su profesionalismo. 7.4.2 Audición pública Consiste en la presentación ante el público y el Jurado calificador. 7.4.3 Entrega de premios Una vez conocida la decisión de los jurados, el Instituto Departamental de Cultura del Meta efectuará la verificación de inhabilidades de cada uno de los seleccionados. De encontrarse que alguno estuviere incurso en causal de inhabilidad o impedimento, quedará rechazado y se hará manifiesta su descalificación en la correspondiente Acta de Premiación. En caso de que se llegue a comprobar falsedad o fraude en cualquier momento del proceso, se retirará al participante del concurso y quedará inhabilitado para participar durante los dos (2) años siguientes. NOTA: El pago de los premios está sujeto a la firma del Acta de Premiación.


42

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

8. CALENDARIO

ACTIVIDAD

FECHA

HORA

LUGAR

Apertura de la convocatoria e inicio de recepción de propuestas

14 de marzo Publicación páginas web

9:00 a.m. Subdirección

Operativa del Instituto

Cierre de inscripciones y fecha límite para inscribir las propuestas

17 de abril

5:00 p.m.

Subdirección Operativa del Instituto

Publicación de las propuestas inscritas

18 de Abril Páginas web

10:00 a.m. Subdirección

Operativa del Instituto

Jornada de preselección de participantes

Abril 20 y 21 8:00 a.m. 6:00 p.m.

Instituto Departamental de Cultura

Publicación de acta de preselección del jurado

Abril 21 Páginas web

10:00 a.m. Instituto Departamental

de Cultura

Llegada de Concursantes 28 de Junio a

partir de las 3:00 pm

3:00 p.m. en adelante

Instituto Departamental de Cultura

Congresillo Técnico (Asistencia Obligatoria)

28 de Junio

8:00 p.m. Teatro La Vorágine

Audiciones Privadas 29 de Junio

8:00 am en

adelante Teatro La Vorágine

Audiciones Públicas Eliminatorias

30 de junio, 1 de Julio

3:00 p.m.

Coliseo

Gran Final y lectura de acta de ganadores

2 de Julio Coliseo

Las bases del Concurso, descritas anteriormente, fueron revisadas y aprobadas por el Comité Técnico del Instituto y legitimadas, a través de la Resolución N°035 del 13 de marzo de 2017. En constancia, se firma a los 13 días del mes de marzo de 2017. LUIS HORACIO VASCO SUÁREZ Director


43

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

9. ANEXOS 9.1 Formulario único

Este formulario debe ser leído cuidadosamente, diligenciado en su totalidad y firmado; en caso de no hacerlo implicará su descalificación en este concurso. SELECCIONE CON UNA X LA MODALIDAD EN LA QUE PARTICIPA:

Recuerde que puede postularse solo en una (1) modalidad.

INFORMACIÓN DE QUIENES PARTICIPAN COMO AGRUPACIÓN O CONJUNTO

Modalidad en la que

participa Nombre de la agrupación o intérprete

Integrante de la agrupación que hará las veces de representante. Seudónimo

Tipo de identificación C.C. C.E. P

Número de identificación

Lugar de expedición

País de residencia

Ciudad de residencia

Dirección residencia:

Teléfono fijo: Teléfono celular:

Correo electrónico:

Escriba el nombre de las obras o arreglos que presentará al concurso según lo solicitado en las bases: (No Aplica para las modalidades de, Pareja de Baile y Copleros).

N° Título de la obra o arreglo Compositor

1

2

INFORMACIÓN DEL O LOS INTEGRANTES DE: CONJUNTO, ENSAMBLE, PAREJA DE BAILE O VOZ: Escriba estos datos de manera clara y legible.

N° Nombres y apellidos N° de

identificación Edad

Sexo Instrumento que interpreta en el

conjunto

Ciudad de residencia

Teléfono Correo

Electrónico M F

1

2

3

4

5

6

7

8

Fotografía 3 X 4 cm


44

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

DECLARACIONES EXPRESAS DEL O LOS CONCURSANTES

Por medio del presente documento hacemos las siguientes manifestaciones, declaraciones

y autorizaciones expresas:

1. Manifiesto que conozco y acepto todos los requerimientos, especificaciones y obligaciones que se

derivan de este concurso en el que me inscribo y declaro que no estoy inhabilitado para participar.

2. Que la información contenida en este documento y en los documentos aportados a la propuesta es veraz. 3. Autorizo al INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META o a quien éste designe para

la reproducción, comunicación y ejecución pública de nuestra obra y/o presentación, con fines

únicamente promocionales de divulgación, elaboración y mantenimiento de la memoria colectiva.

4. Que libero a las entidades convocantes de las acciones adelantadas por terceros en su contra, derivadas del incumplimiento de nuestras obligaciones y requisitos por ella solicitados, para participar en esta convocatoria. 5. Celebrar con el INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META las respectivas licencias

de uso en virtud del premio otorgado, en el evento que resultemos seleccionados como ganadores en

cualquiera de las modalidades.

6. Garantizo que con la presentación y ejecución de mi propuesta, no se violan derechos de autor o

conexos de terceras personas, y saldré al saneamiento frente a cualquier reclamación de terceros de

que pueda ser objeto el INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META, en materia de

propiedad intelectual.

7. Manifiesto que me obligo irrevocablemente a devolver al INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META, cualquier suma de dinero que me sea otorgada como premio, junto con sus intereses por inexactitud de la información suministrada bajo mi responsabilidad en este concurso, por práctica desleal o por cualquier actitud fraudulenta que derive el otorgamiento del premio o el incumplimiento de mis obligaciones con posterioridad al mismo, en relación con los términos de este concurso. Lo anterior, sin prejuicio de las acciones legales y judiciales que pueda iniciar el INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META. 8. Autorizo al INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META para que destruya las copias

de mi propuesta y documentos aportados con mi inscripción, si no han sido reclamados antes del día 4

de Septiembre de 2017.

Con mi o nuestra firma aceptamos y nos obligamos plenamente respecto de las condiciones de este concurso. Se firma a los días del mes de de 2017.

NOMBRE DEL CONCURSANTE DOC DE IDENTIDAD FIRMA


45

Nit. 822002144-3



Villavicencio, Meta

9.3 AUTORIZACION DEL AUTOR (Aplica para los concursantes de las modalidades de Golpe Inédito, Pasaje Inédito y Poema Inédito)

MODELO DE AUTORIZACIÓN PARA LA INTERPRETACIÓN DE OBRAS

Ciudad _____ día _ mes _____________ año _

Señores

INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL META

Villavicencio

Ref: Autorización del compositor para la interpretación de la obra.

Yo__________________________________________ Identificado con C.C. ______________,

expedida en ______________________________________Titular de los derechos de la obra

___________________________________________________________, autorizo a los

concursantes pre-seleccionados del 49 Torneo Internacional del Joropo para que interpreten mi

obra; adicional a ello para que Instituto Departamental de Cultura del Meta realice la respectiva

difusión de la misma, a través de los diferentes medios de comunicación, reproducción y

ejecución pública, con fines únicamente promocionales de divulgación, por un tiempo no

superior a un (1) año y medio.

Ciudad y fecha _______________________________________________________________

Nombres y apellidos del compositor _______________________________________________

Nombre de la Obra ____________________________________________________________

C.C. del titular de la obra ________________________________________________________

Nota: La presente autorización debe presentarse ante notario, para reconocimiento de

contenido y autenticación de firmas.


convocatoria - culturameta.gov.co · 49 torneo internacional del joropo el instituto departamental...

Documents