convenios con instituciones del paÍs - argentina · convenio de cooperación entre arn y la...

11
RELACIONES INSTITUCIONALES CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS Los convenios firmados por la ARN desde su creación como organismo autárquico son: Buenos Aires 14 /4/03 Convenio de Colaboración y Docencia entre la ARN y la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires cuyo principal objeto es la cooperación en la realización de cursos de Post-Grado de “Protección Radiológica y Seguridad de las Fuentes de Radiación” y “Seguridad Nuclear”, destinados a profesionales del país y del extranjero, como así también el cumplimiento de otras actividades de docencia que pudieran constituir complementos a dichos cursos. Se trata de la actualización de una actividad desarrollada ininterrumpidamente desde el año 1978. Buenos Aires 30/9)03 Convenio de Cooperación entre la ARN y la Facultad Regional Buenos Aires de la Universidad Tecnológica Nacional: incorporación de nuevos temas de trabajo. El Tema de Trabajo Nro. 2 que tiene como objeto principal que la FRBA de la UTN brinde a la ARN la segunda etapa de asesoramiento y participación directa en el diseño, implantación y construcción del Sistema de Gestión de la Calidad de la ARN, mediante la Intervención de tres alumnos de la Maestría de Ingeniería en Calidad que se dicta en dicha Facultad, tutelados por docentes de la misma. El Tema de Trabajo Nro. 3 cuyo principal objetivo es la continuidad en las tareas de asesoramiento y participación en el diseño de implantación y construcción del Sistema de Gestión de la Calidad de la ARN, incorporando además tres nuevos escenarios particulares de trabajo. Buenos Aires diciembre/03 Acuerdo de Colaboración para Actividades de Investigación y Desarrollo entre la ARN y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) cuyo principal objetivo es el establecimiento de mecanismos de complementación que permitan a ambas Partes desarrollar acciones de investigación colaborativa. Las mencionadas acciones se desarrollarán a través del Programa de Radicales Libres (PRALIB) dependiente del CONICET. Buenos Aires, 13/11/02 Convenio de Cooperación entre la ARN y la Subsecretaría de la Gestión Pública de la Jefatura de Gabinete de Ministros Por medio del mismo la Subsecretaría de la Gestión Pública continuará prestando asistencia técnica a la ARN para implementar un modelo de gestión por resultados Mendoza 16/10/02 Convenio entre la ARN, la CNEA, el Ministerio de Ambiente y Obras Públicas de la Provincia de Mendoza, la Municipalidad de San Rafael y la Universidad Nacional de Cuyo Para establecer y ejecutar programas de monitoraje ambiental de uranio, radio 226 y radón en la zona y en el área de influencia de la ciudad de San Rafael, Provincia de Mendoza Buenos Aires, 30/09/02 Convenio de Cooperación con la Facultad Regional Buenos Aires de la Universidad Tecnológica Nacional La ARN encomendará a la Facultad estudios, asesoramiento, investigaciones y desarrollos tecnológicos ACTIVIDADES - 2003 163

Upload: others

Post on 22-Apr-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

RELACIONES INSTITUCIONALES

CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS

Los convenios firmados por la ARN desde su creación como organismo autárquico son:

Buenos Aires

14 /4/03

Convenio de Colaboración y Docencia entre la ARN y la Facultad de Ingenieríade la Universidad de Buenos Aires cuyo principal objeto es la cooperación en larealización de cursos de Post-Grado de “Protección Radiológica y Seguridadde las Fuentes de Radiación” y “Seguridad Nuclear”, destinados aprofesionales del país y del extranjero, como así también el cumplimiento deotras actividades de docencia que pudieran constituir complementos a dichoscursos. Se trata de la actualización de una actividad desarrolladaininterrumpidamente desde el año 1978.

Buenos Aires

30/9)03

Convenio de Cooperación entre la ARN y la Facultad Regional Buenos Aires dela Universidad Tecnológica Nacional: incorporación de nuevos temas detrabajo.

El Tema de Trabajo Nro. 2 que tiene como objeto principal que la FRBA de laUTN brinde a la ARN la segunda etapa de asesoramiento y participacióndirecta en el diseño, implantación y construcción del Sistema de Gestión de laCalidad de la ARN, mediante la Intervención de tres alumnos de la Maestría deIngeniería en Calidad que se dicta en dicha Facultad, tutelados por docentesde la misma.

El Tema de Trabajo Nro. 3 cuyo principal objetivo es la continuidad en lastareas de asesoramiento y participación en el diseño de implantación yconstrucción del Sistema de Gestión de la Calidad de la ARN, incorporandoademás tres nuevos escenarios particulares de trabajo.

Buenos Aires

diciembre/03

Acuerdo de Colaboración para Actividades de Investigación y Desarrollo entrela ARN y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas(CONICET) cuyo principal objetivo es el establecimiento de mecanismos decomplementación que permitan a ambas Partes desarrollar acciones deinvestigación colaborativa. Las mencionadas acciones se desarrollarán a travésdel Programa de Radicales Libres (PRALIB) dependiente del CONICET.

Buenos Aires,

13/11/02

Convenio de Cooperación entre la ARN y la Subsecretaría de la Gestión Públicade la Jefatura de Gabinete de MinistrosPor medio del mismo la Subsecretaría de la Gestión Pública continuaráprestando asistencia técnica a la ARN para implementar un modelo de gestiónpor resultados

Mendoza

16/10/02

Convenio entre la ARN, la CNEA, el Ministerio de Ambiente y Obras Públicasde la Provincia de Mendoza, la Municipalidad de San Rafael y la UniversidadNacional de CuyoPara establecer y ejecutar programas de monitoraje ambiental de uranio, radio226 y radón en la zona y en el área de influencia de la ciudad de San Rafael,Provincia de Mendoza

Buenos Aires,

30/09/02

Convenio de Cooperación con la Facultad Regional Buenos Aires de laUniversidad Tecnológica NacionalLa ARN encomendará a la Facultad estudios, asesoramiento, investigacionesy desarrollos tecnológicos

AC

TIV

IDAD

ES

-2003

163

Page 2: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

Buenos Aires,

08/08/02

Convenio de Cooperación con la Dirección General de AduanasCooperación mutua en actividades de docencia, capacitación y asesoramientoen temas de interés común

Buenos Aires

14/11/01

Convenio de Colaboración con la Sociedad Argentinade Radioprotección (SAR)Sobre promoción de intercambio de conocimientos en materia de protecciónradiológica y temas relacionados con dicha especialidad

Buenos Aires

29/08/01

Convenio de Colaboración y Docencia entre la ARN y la Escuela SuperiorTécnica “General de División Manuel N. Savio” del Instituto de EnseñanzaSuperior del EjércitoSobre realización de actividades de docencia, capacitación de alumnos ydesarrollo de temas de investigación en materias inherentes a la ARN

Buenos Aires

10/10/00

Convenio de Cooperación entre ARN y Municipalidad de NeuquénSobre colaboración en los temas que son de su responsabilidad

Buenos Aires

26/10/99

Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad NavalArgentina (FUSANA)Sobre cooperación para la asistencia de personas accidentalmentesobreexpuestas a radiaciones ionizantes; se designa al Hospital Naval BuenosAires como centro de derivación para el diagnóstico y tratamiento de estospacientes

Buenos Aires

13/10/99

Convenio entre la ARN y la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA)Para la coordinación de estudios y trabajos sobre radiomedicina y métodosdosimétricos

Buenos Aires

27/07/99

Convenio de Cooperación entre la ARN y la Facultad de Ingeniería de laUniversidad de Buenos AiresPara la realización de investigaciones y desarrollos tecnológicos en el área dela protección radiológica y la seguridad nuclear

Buenos Aires

12/05/99

Convenio de Cooperación entre la ARN y el Servicio Geológico MineroArgentino (SEGEMAR)Para la cooperación en temas de interés común a través del Instituto dePrevención Sísmica (INPRES)

Buenos Aires

Octubre/98

Convenio entre la ARN y la Escuela de Educación Técnica Nº 1 “Otto Krause”Sobre cooperación técnica específica

Buenos Aires

24/07/98

Acuerdo Suplementario entre la ARN y la Gendarmería NacionalInstalación de dos estaciones monitoras de aerosoles en la provincia de Salta

Buenos Aires

31/07/98

Convenio de pasantías entre la ARN y la Facultad de Ingeniería de laUniversidad de Buenos AiresSobre pasantías de estudiantes universitarios de la Facultad en la ARN

Buenos Aires

30/12/97

Convenio entre la ARN y la Prefectura Naval ArgentinaSobre cooperación técnica específica.

Buenos Aires

01/09/97

Convenio entre la ARN y el Hospital de ClínicasSobre cooperación para la asistencia de personas accidentalmentesobreexpuestas

Buenos Aires

22/07/97

Convenio entre la ARN y la Gendarmería Nacional ArgentinaSobre cooperación técnica específica

Buenos Aires

21/05/97

Convenio Especial entre la ARN e INVAP S.E.Sobre la licenciabilidad de las instalaciones que la empresa INVAP S.E.construyó en Egipto

Buenos Aires

18/07/96

Convenio con la Universidad de Buenos Aires - Facultad de CienciasExactas y NaturalesRealización de estudios e investigaciones de interés común

AC

TIV

IDAD

ES

-2003

164

Page 3: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

Ciudad de

San Rafael

07/06/96

Convenio con el Ministerio de Medio Ambiente y Obras Públicas de la Provinciade Mendoza, la Municipalidad de San Rafael, la Universidad Nacional de Cuyoy la Comisión Nacional de Energía AtómicaEstablecimiento y ejecución de programas de monitoraje ambiental

Buenos Aires

10/10/95

Convenio con la Policía Federal Argentina (Superintendencia Federal deBomberos)Área protección siniestral vinculada con la protección radiológica y la seguridadnuclear

Buenos Aires

y Mendoza

18/05/95

Convenio con la Universidad Nacional de Cuyo y la Asociación Cooperadora dela Universidad Nacional de CuyoRealización de estudios, asesoramiento, investigación y desarrollostecnológicos, en el área de la seguridad radiológica y nuclear

Buenos Aires

18/05/95

Convenio con la Universidad Nacional de San Juan y la Fundación UniversidadNacional de San JuanRealización de estudios e investigaciones relacionados con la confiabilidad desistemas eléctricos

Buenos Aires

16/05/95

Convenio con la Asociación Civil Ciencia Hoy (Proyecto Retina)Sobre cooperación en sistemas de comunicación

Buenos Aires

15/05/95

Convenio con la CNEA sobre Colaboración en el Área JurídicaOptimización del uso de los recursos profesionales y materiales

CONVENIOS Y ACUERDOS INTERNACIONALES

Los convenios y acuerdos internacionales firmados por la ARN desde su creación comoorganismo autárquico son:

Buenos Aires,

04/06/02

Convenio entre la ARN y el Ministerio de Industria, Energía y Minería (DirecciónNacional de Tecnología Nuclear) de la República Oriental del UruguayLa ARN brindará asistencia técnica a la Dirección Nacional de TecnologíaNuclear de la República Oriental del Uruguay

Buenos Aires,

08/01/02

Renovación del “Convenio para el Intercambio de Información Técnica y laCooperación sobre Temas Regulatorios y de Investigación enSeguridad”,suscrito el 17 de setiembre de 1996, con la Nuclear RegulatoryCommission (NRC) de los Estados Unidos de AméricaColaboración mutua en el intercambio de información técnica y la cooperaciónen temas regulatorios y de investigación en seguridad

Buenos Aires

octubre 01

Acuerdo de Cooperación entre la ARN y la Australian Radiation Protection andNuclear Safety Agency (ARPANSA)Para colaboración mutua en temas de seguridad radiológica y nuclear

Buenos Aires

octubre 01

Proyecto Conjunto “Investigación y Desarrollo sobre la Seguridad Radiológica yNuclear de Instalaciones en el Contexto Regulatorio”, con la Universidad dePisa de Italia y la Universidad del Salvador de nuestro paísPara la colaboración en el área de la seguridad radiológica y nuclear,capacitación de personal e intercambio de información técnica

Buenos Aires

2001

Memorando de Cooperación con el Institut Curie y el Institut de Protection etSûreté Nucleaire (IPSN) de la República FrancesaPara la definición de áreas de cooperación en el campo de la protecciónradiológica

AC

TIV

IDAD

ES

-2003

165

Page 4: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

Buenos Aires

14/12/00

Acuerdo entre la ARN y la Agenzia Nazionale per la Protezione dell’Ambiente deItalia (ANPA)Para el intercambio de información técnica y cooperación mutua

Viena

24/09/98

Acuerdo entre la ARN y Gesellschaft für Anlagen Reaktorsicherheit mbHCooperación e intercambio de experiencias en el campo de la seguridadnuclear

Buenos Aires

29/12/97

Francia

13/01/98

“Software Agreement” entre la ARN y el Institut de Protection et de SûretéNucléaire (IPSN) de FranciaUtilización por la ARN de un software desarrollado por IPSN para el análisis deaccidentes severos

Buenos Aires

30/11/97

Convenio entre la ARN y la Universidad de McMaster de CanadáDonación de un acelerador FN Tandem por parte de la Universidad a la ARN

Armenia

06/10/97

Convenio entre la ARN y la Autoridad Regulatoria Nuclear de la República deArmeniaCooperación técnica e intercambio de información en materia de regulaciónnuclear

Viena

02/10/97

Acuerdo de cooperación entre la ARN y la Autoridad Regulatoria de Suiza (HSK)Intercambio de información y experiencias en aspectos regulatorios nucleares

Buenos Aires

01/10/97

Acuerdo de implementación entre la ARN y Nuclear Regulatory Commission(NRC) de Estados Unidos de AméricaAplicación de códigos internacionales en análisis de seguridad en reactoresnucleares de potencia

Reino Unido

29/01/97

Convenio con el Council for Nuclear Safety de SudáfricaCooperación e intercambio de información técnica en relación con la seguridadnuclear

Buenos Aires

09/01/97

Convenio con National Radiological Protection Board (NRPB) del Reino UnidoIntercambio de información científica y técnica de interés mutuo en el área dela protección radiológica

Viena

19/09/96

Convenio con Atomic Energy Control Board (AECB) de CanadáCooperación técnica e intercambio de información en materia de regulaciónnuclear

Viena

17/09/96

Convenio con Nuclear Regulatory Commission (NRC) de los Estados Unidos deAméricaIntercambio de información técnica y cooperación sobre temas regulatorios

El Cairo

07/09/96

Convenio con National Centre for Nuclear Safety and Radiation Control(NCNSRC) de EgiptoCooperación técnica e intercambio de información en asuntos regulatoriosnucleares

Río de Janeiro

11/03/96

Protocolo de Colaboración con la ABACCIntercambio de técnicas de salvaguardias, usos de laboratorios y equipamiento

París

27/02/96

Convenio con Commisariat à l’Energie Atomique (CEA) de FranciaCooperación científica y técnica en el campo de la utilización pacífica de laenergía nuclear

Buenos Aires

15/11/95

Acuerdo con Electric Power Research Institute (EPRI, EE. UU.) sobreCooperación en el área de confiabilidad del SoftwareÁreas de confiabilidad, verificación, validación y licenciamiento de programaspara seguridad de centrales

Acuerdo para el uso del software “COSYMA” (Comisión Europea)Software utilizado en la evaluación de consecuencias de accidentes nucleares

Bariloche

18/04/94

Acuerdo ARN/Departamento de Energía de Estados Unidos de América.Sobre Investigación y Desarrollo en el Control de Material Nuclear, Contabilidad,Verificación, Protección Física y Vigilancia para la Aplicación de Salvaguardias.Durante 1999 se renovó su vigencia

AC

TIV

IDAD

ES

-2003

166

Page 5: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

REUNIONES OIEA

En el cuadro siguiente se detalla la participación de la ARN en actividades mantenidas durante2003 en la sede del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) en Viena, Austria.

Evento Fecha

Comité sobre Normas de Seguridad en el Transporte (TRANSSC) 17 al 21 de febrero

Reunión sobre Revisión del Código de Conducta sobre la SeguridadTecnológica y la Seguridad Física de las Fuentes Radiactivas.

3 al 7 de marzo

Reunión de Expertos Técnicos y Legales para discutir sobre lanecesidad de revisar y enmendar la Convención sobre la ProtecciónFísica de Materiales Nucleares

3 al 14 de marzo

Conferencia Internacional sobre Seguridad Física de FuentesRadiactivas

10 al 13 de marzo

Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de EnergíaAtómica

17 a 20 de marzo16 a 20 junio

y 8 a 11 setiembre

Comité sobre Normas de Seguridad para la Gestión de Desechos(WASSC) y Comité sobre Normas de Seguridad Radiológica(RASSC)

24 al 28 de marzo

15ª Reunión del Comité de Normas de Seguridad Nuclear (NUSSC) 7 al 9 de abril

Reuniones del Grupo Asesor sobre Seguridad Física Nuclear 7 al 11 de abrily 1° a 5 diciembre

Redacción de un documento sobre principios básicos comunes deseguridad

5 al 7 de mayo

Grupo Asesor Permanente en Implementación de Salvaguardias(SAGSI)

19 al 23 de mayo3 al 10 de octubre

y 8 al 12 de diciembre

Taller para aumentar la capacidad de respuesta internacional frente aemergencias nucleares o radiológicas y Segunda Reunión derepresentantes de autoridades nacionales para las convenciones depronta notificación y asistencia frente a emergencias nucleares oradiológicas

28 de mayoal 6 de junio

Reunión de la Comisión sobre Normas de Seguridad (CSS) 2 al 4 de junio

Reunión Técnica sobre “Aplicación de Metodologías de Evaluaciónde Seguridad de Instalaciones de Disposición Final de DesechosRadiactivos Cerca de la Superficie” (ASAM)

2 al 6 de junio

Conferencia Internacional de Seguridad en el Transporte de MaterialRadiactivo

7 al 11 de julio

Reunión Técnica para examinar las experiencias nacionales en elcontrol reglamentario de las descargas de materiales radiactivos enel medio ambiente

7 al 11 de julio

Cuadragésimo séptima Sesión Ordinaria de la Conferencia Generaldel Organismo Internacional de Energía Atómica

15 al 19 de setiembre

Reunión Técnica sobre “La Función de los Gobiernos y las EntidadesReguladoras en la Promoción de una Sólida Cultura de la SeguridadNuclear”

9 al 12 de setiembre

AC

TIV

IDAD

ES

-2003

167

Page 6: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

Taller sobre Gestión de la Seguridad Nuclear y LeccionesAprendidas de Eventos Recientes en Materia de Cultura de laSeguridad

9 al 12 de setiembre

Grupo de Trabajo del Taller sobre Perspectivas de las Salvaguardiaspara el Futuro del Ambiente Nuclear

14 al 16 de octubre

Reunión del Grupo de Trabajo sobre Revisión del Proyecto deCódigo de Conducta sobre la Seguridad de los Reactores deInvestigación

13 al 17 de octubre

16ª Reunión del Comité de Seguridad Nuclear (NUSSC) 20 al 22 de octubre

Reunión sobre los Puntos de Contacto ante el Programa de la Basede Datos de Tráfico Ilícito

20 al 22 de octubre

Primera Reunión de Revisión de la Convención Conjunta sobreSeguridad en la Gestión del Combustible Gastado y sobre Seguridaden la Gestión de Desechos Radiactivos

3 al 14 de noviembre

Reunión en el OIEA para discutir y armonizar los Cursos de Posgradoen Protección Radiológica y Seguridad Nuclear que se dictan endiferentes regiones y lenguajes

10 al 14 de noviembre

Segunda reunión del Comité cuya función es asesorar al OIEA en eldesarrollo y mantenimiento del programa estratégico de capacitaciónen protección radiológica y seguridad de desechos radiactivos

17 al 21 de noviembre

Reunión Técnica organizada por el OIEA sobre Indicadores delComportamiento de Centrales Nucleares en Materia de Seguridadpara su Uso por Organismos Reguladores

17 al 21 de noviembre

Auditoría organizada por el OIEA a tareas de revisión de seguridadque realizan sectores técnicos del Organismo Internacional

8 al 12 de diciembre

REUNIONES ARCAL

La ARN participó durante 2003 en las siguientes reuniones celebradas en el marco delproyecto ARCAL.

Lugar Evento Fecha

ARCAL LXV: ( RLA/9/042) Armonización Regulatoria y Desarrollo de Programas de Gestión de Calidad

para el Transporte Seguro de Materiales Radiactivos

Río de JaneiroBrasil

Reunión de expertos para la preparaciónde un documento sobre la aplicación de lagestión de calidad

5 al 9 de mayo

ARCAL LXVI (RLA/9/043) Mejoramiento de la Gestión Reguladora

Santiago de ChileChile

Reunión Final de Coordinadores delProyecto ARCAL LXVI “Mejoramiento de laEfectividad de la Gestión Reguladora”

27 al 31 de enero

ARCAL LXVIII (RLA/9/049) Armonización de Procedimientos de Dosimetría Interna

Río de JaneiroBrasil

Primer reunión de coordinadores delproyecto

31 de marzoal 4 de abrilA

CTIV

IDAD

ES

-2003

168

Page 7: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

ACTIVIDADES CON LA ABACC

Las actividades de la ARN relacionadas con la implementación del Sistema Común de Con-tabilidad y Control de Materiales Nucleares y las reuniones mantenidas en el seno de laAgencia Brasileño-Argentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares (ABACC)durante 2003 pueden verse en el cuadro siguiente.

Evento Lugar Fecha

9ª Reunión del Comité de Enlace de Alto Nivel previsto en elAcuerdo Cuatripartito REPÚBLICA ARGENTINA, REPÚBLICAFEDERATIVA DEL BRASIL, ABACC y OIEA, para laAplicación de Salvaguardias

VienaAustria

20 y 21 de marzo

Reuniones de la Comisión de la Agencia Brasileño-Argentinade Contabilidad y Control de Materiales Nucleares (ABACC)

Río de JaneiroBrasil

24 de marzo4 de julio

y 5 de diciembre

Curso de Entrenamiento en Inspecciones no Anunciadaspara Inspectores de la ABACC

San PabloBrasil

15 al 19 desetiembre

ASISTENCIA TÉCNICA

A solicitud del OIEA, durante 2003 varios especialistas de la ARN llevaron a cabo misionesde asistencia técnica en diferentes países de Latinoamérica, además de Egipto y Tailandia,de acuerdo al siguiente detalle.

Lugar Evento Fecha

BogotáColombia

Asistencia y Asesoramiento al Ministerio deMinas y Energía de la República deColombia

31 de marzo al 11 de abril

CaracasVenezuela

Asistencia y asesoramiento con referenciaal sistema legislativo y regulatorio sobreprotección radiológica vigente en ese paísy propuesta de revisión, reformulación yactualización de las leyes y normasregulatorias

24 de marzo al 4 de abril

PanamáPanamá

Asistencia y asesoramiento en relación a lareglamentación para el transporte segurode materiales radiactivos

6 al 20 de abril

Santo DomingoRepública Dominicana

Asistencia y asesoramiento a la AutoridadRegulatoria Nuclear de la RepúblicaDominicana

20 de abril al 3 de mayo

PanamáPanamá

Participación de un profesional de la ARNcomo experto del grupo del “Servicio deEvaluación de la Seguridad en elTransporte” (TRANSAS) del OIEA

9 al 20 de junio

BogotáColombia

Misión de Expertos OIEA para revisaraspectos regulatorios relacionados con laparada prolongada y reinicio de laoperación del Reactor IAN-R1 de laRepública de Colombia

16 al 21 de junio

AC

TIV

IDAD

ES

-2003

169

Page 8: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

El CairoEgipto

Asesoramiento a la Autoridad Regulatoriade la República Árabe de Egipto en eldesarrollo de un programa de inspección,implementación de técnicas de inspeccióny calificación de inspectores

9 al 21 de julio

Santo DomingoRepública Dominicana

Taller Regional de Monitoreo y Evaluaciónde Proyectos TC en el marco del ProyectoRegional “Reforzamiento de lasinfraestructuras del sector nuclear a travésde la planificación estratégica”

21 al 25 de julio

MontevideoUruguay

Asesoramiento a la Autoridad Regulatoriade la República Oriental del Uruguay parallevar a cabo un proceso completo delicenciamiento en instalaciones destinadasa radioterapia y establecimiento de unprograma de protección radiológica en lasmencionadas instalaciones

24 de agostoal 20 de setiembre

AsunciónParaguay

Misión de Revisión de Pares en el marcodel Proyecto Modelo del OIEA

22 al 26 de setiembre

BangkokThailandia

Misión de evaluación de aspectos deseguridad del OIEA en el ReactorTRR-1/M1 de la ciudad de Bangkok –Reinode Tailandia

5 al 10 de octubre

MontevideoUruguay

Asesoramiento en el tema ControlRegulatorio en las AplicacionesIndustriales, en el marco del Programa deControl Regulatorio Nacional y ProtecciónRadiológica Ocupacional

5 al 19 de octubre

BogotáColombia

Asesoramiento al Gobierno de Colombiaen aspectos jurídicos del ProtocoloAdicional de Salvaguardias

3 al 7 de diciembre

LimaPerú

Participación en el equipo de la misiónOIEA “International Physical ProtectionAdvisory Service” (IPPAS)

10 al 18 de diciembre

QuitoEcuador

Asesoramiento con el fin de evaluar elsistema legislativo y regulatorio sobreProtección Radiológica actualmentevigente en Ecuador y la elaboración de unproyecto nuevo de ley de seguridadradiológica del país

7 al 20 de diciembre

QuitoEcuador

Misión para analizar y evaluar el proyectode Reglamento de Radioprotección,asegurar su compatibilidad con la guíaBSS 115 (OIEA) y colaborar en lapreparación del texto final

1º al 12 de diciembre

Según el caso, un especialista de la ARN formó parte del grupo internacional de expertos de-signados por el OIEA.

AC

TIV

IDAD

ES

-2003

170

Page 9: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN

Durante 2003, especialistas de la ARN concurrieron a diversas reuniones, seminarios,congresos y otras misiones técnicas detalladas en el siguiente cuadro.

Lugar Motivo Fecha

VienaAustria

51º Período de Sesiones del Comité Científico de lasNaciones Unidas para el Estudio de los Efectos de lasRadiaciones Atómicas (UNSCEAR)

27 al 31 de enero

RabatMarruecos

Reunión del Comité del Programa de la ConferenciaInternacional sobre Infraestructuras Nacionales para laSeguridad Radiológica

7 al 11 de abril

Asunción,Paraguay

yMontevideo,

Uruguay

Grupo de Trabajo Especializado “Tráfico Ilícito deMaterial Nuclear y/o Radiactivo” del MERCOSUR

7 al 11 abrily

9 al 11 setiembre

TorontoCanadá

Vigésimo Cuarta Conferencia Anual de la SociedadNuclear Canadiense

8 al 11 de junio

ParísFrancia

Tercera Conferencia Internacional de HLA-G 7 al 9 de julio

PhoenixEE. UU.

44ª Reunión Anual en el Instituto de Manejo de MaterialNuclear

14 al 17 de julio

PragaRepública Checa

17ª Conferencia de Mecánica Estructural en Tecnologíade Reactores – SMIRT 17

17 al 22 deagosto

RabatMarruecos

Conferencia Internacional sobre InfraestructurasNacionales para la Seguridad Radiológica

1º al 5 desetiembre

EstocolmoSuecia

Conferencia Internacional sobre Protección delAmbiente de los Efectos de las Radiaciones Ionizantes

6 al 10 deoctubre

LondresGran Bretaña

Reunión para la revisión de guías conforme al ProtocoloAdicional al Acuerdo de Salvaguardias

20 al 24 deoctubre

LimaPerú

VI Congreso Regional sobre Seguridad Radiológica yNuclear

9 al 13 denoviembre

SantiagoChile

Conferencia Internacional sobre Uso, Seguridad yClausura de Reactores de Investigación

10 al 14 denoviembre

Nueva OrleánsEE. UU.

Conferencia Internacional sobre Sistemas Avanzadosdel Ciclo de Combustible y Energía Nuclear - Global2003

16 al 20 denoviembre

TorontoCanadá

6ta Conferencia sobre reactores CANDU 16 al 18 denoviembre

ParísFrancia

Intercambio científico en el marco del Convenio entre elCommissariat à l’Energie Atomique (CEA) y la ARN

7 al 28 dediciembre

171

AC

TIV

IDAD

ES

-2003

Page 10: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

PROHIBICIÓN COMPLETA

DE LOS ENSAYOS NUCLEARES

En el curso de 2003 la ARN participó de la siguiente reunión celebrada en el marco delTratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares.

Lugar Evento Fecha

Les UlisFrancia

Programa de Entrenamiento Técnico para operadores deestaciones de infrasonido

12 al 16 de mayo

PARTICIPACIÓN EN LA CONCESYMB

Desde1994 la ARN participa regularmente de las reuniones periódicas celebradas por laComisión, habiendo preparado y emitido los dictámenes sobre más de cien solicitudespresentadas, así como suscripto las licencias de exportación y certificados de importacióncorrespondientes.

Durante 2003, la ARN ha participado de las reuniones llevadas a cabo por la Comisión y hafirmado una licencia de exportación autorizando a la empresa CONUAR S.A. a exportar alCanadá columnas de pastillas de dióxido de uranio enriquecido al 0,95% en uranio 235.

Finalmente, cabe destacar que en el seno de la CONCESYMB se ha creado un Grupo deTrabajo que tiene como principal objetivo la actualización del Régimen Nacional de Controlde las Exportaciones Sensitivas y Material Bélico establecido por el Decreto 603/92 y susnormas modificatorias y/o complementarias. Para integrar el mismo la ARN ha designado ados funcionarios de esta Subgerencia los que participan de reuniones, juntamente conrepresentantes designados por los Ministerios de Defensa, Economía y RelacionesExteriores, Comercio Internacional y Culto, la Dirección Nacional de Aduanas y los demásorganismos técnicos que integran la CONCESYMB.

Al finalizar 2003 se está concluyendo con la reforma al Régimen de Control actualizándoselos listados de control conforme con los Regímenes Internacionales de los cuales nuestropaís es Parte.

FORO IBEROAMERICANO

DE ORGANISMOS REGULADORES NUCLEARES

Entre los días 13 y 15 de mayo del corriente año tuvo lugar en la ciudad de Buenos Aires laVIII Reunión Ordinaria del Foro Iberoamericano de Organismos Reguladores Nucleares delcual son miembros los órganos reguladores de las actividades nucleares y radiológicas delos países de Argentina, Brasil, Cuba, España y México.

De acuerdo con la resolución adoptada en la mencionada reunión y en el marco de lainstitucionalización del Foro, la ARN se encuentra trabajando en la constitución de una per-sona jurídica al efecto.

Merece asimismo destacarse la organización de una Jornada Conjunta entre Repre-sentantes de Países del Proyecto del OIEA de Fortalecimiento de las InfraestructurasRegulatorias, de otros Países Latinoamericanos y el Foro Iberoamericano, sobre “Temasactuales de seguridad radiológica y de los residuos radiactivos”, la que se llevó a cabo enMontevideo el día viernes 16 de mayo. En tal Jornada Conjunta participaron además losDepartamentos Seguridad Nuclear y Cooperación Técnica del OIEA.

172

AC

TIV

IDAD

ES

-2003

Page 11: CONVENIOS CON INSTITUCIONES DEL PAÍS - Argentina · Convenio de Cooperación entre ARN y la Fundación Sanidad Naval Argentina (FUSANA) Sobre cooperación para la asistencia de personas

REUNIÓN DE LA ICRP

Entre los días 2 y 6 de noviembre se llevó a cabo en el Palacio San Martín del Ministerio deRelaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, la reunión conjunta de la ComisiónPrincipal y Comités de la COMISIÓN INTERNACIONAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA(ICRP). En el mencionado evento participaron unos 90 profesionales procedentes deAlemania, Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Dinamarca, España, Estados Unidos deAmérica, Francia, India, Japón, Luxemburgo, Nueva Zelanda, Noruega, Países Bajos, Perú,Polonia, Reino Unido, Rusia, Suecia, Ucrania y Argentina.

La ICRP es una entidad científica establecida en 1928, con sede en Londres, cuyasrecomendaciones constituyen la base de todos las normas internacionales en materia deprotección radiológica, y en la que expertos de nuestro país han tenido y continúan teniendouna muy activa participación. La Comisión trabaja en una versión actualizada de lasrecomendaciones contenidas en su publicación Nº 60 (1991).

173

AC

TIV

IDAD

ES

-2003