control de nivel 05-06-04 switch de nivel os solidos …

SWITCH DE NIVEL HORQUILLAS VIBRATORIAS LVS 200

DescripciónEl LVS 200 detecta el nivel de llenado alto/bajo o intermedio de sólidos secos a granel en depósitos, tanques y tolvas. Las horquillas vibratorias son fiables y autolimpiables, y requieren poco mantenimiento.Su compacto diseño permite el montaje vertical o angular.

Aplicaciones

Sólidos , polvos, gránulos, cementos, poliestireno, cal, harina y granulos de plásticos.

Característica

-Alimentación: 19 a 230 VAC ó 19 a 55 VDC una salida de relé SPDT-Temperatura de proceso: - 40 a 150 ºC-Salida rele.-Protección: IP 65- Sólidos a granel de baja densidad hasta 5 g/l (0.3 lb/ft3)

SWITCH DE NIVEL HORQUILLAS VIBRATORIAS LVL 100

SITRANS LVL100 es un interruptor de nivel vibratorio compacto para detección de materiales en aplicaciones con líquidos y lodos. Aplicaciones típicas: protección contra sobrellenado, detección de nivel máximo/mínimo o ajuste específico, protecciónde bombas. Resulta muy apropriado para espacios confinados.

CAMPOS DE APLICACIÓNapropiado para la detección de líquidos y lodos, medición de nivel, protección contra sobrellenado y marcha en seco

LVS 200 ( Versión: CSA/FM a prueba de explosión de polvo, C-TICK )

LVS 200 ( Version: CSA/FM uso general, C-TICK )

www.vignola.cl

Códigos Nº de Parte Características 1002087 1002087 7ML5731-1AB11-1AA0 Conexion a proceso Rosca 11/2 “ NPT

Códigos Nº de Parte Características 1002088 1002088 7ML5731-1AB11-1CA0 Conexion a proceso Rosca 11/2” NPT

Códigos Nº de Parte Salida/tº 1005667 7ML5745-1AA211CA0 Relé / -40 a 100 º C 1005668 7ML5745-1BA211CA0 Rele / -40 a 150 º C

LVL 100LVS200

CONTROL DE NIVELSWITCH DE NIVEL OS SOLIDOS-LIQUIDOS

05-06-04

PULSE-POINTUNIDAD INTEGRADA CONTROL Y SENSOR

DescripciónEs un sensor de nivel que puede ser usado para detectar los niveles altos o bajos en estanques, depósitos, silos, etc., indicando la presencia o ausencia de materiales granulados, solidos o polvos con densidades desde 2lbs/pie3.Este sensor no depende de las propiedades eléctricas del material, sino que solamente de la presencia de éste. Su principio de funcio-namiento obedece a la utilización de 2 cristales piezoeléctricos que se extienden a traves de 2 varillas de acero inoxidable, actuando una de ellas como transmisor de resorancia y la otra como un elemento receptor de ésta.La presencia de material entre las varillas evita que el elemento receptor reciba la resonancia emitida por el transmisor, causando la activación del mecanismo de alarma.No necesita ser recalibrado al cambiar el tipo de material.El equipo, internamente cuenta con un sofisticado circuito electrónico de estado solido que puede estar ubicado en el mismo sensor, como una unidad integrada (LP-100), o bien en forma remota (LP-200) Ambos modelos incorporan Led que están montados externa-mente en las cajas electrónicas Verde-Rojo).El Led verde cuando está iluminado indica alimentación eléctrica y el Led rojo indica un estado de alarma o falla en el equipo. Posee además un temporizador que le permite mantener dentro de un rango ajustable de 0 a 25 seg. la condición de activación o desactiva-ción de una salida, evitado el problema de señales erróneas por variaciones intermitentes del nivel.(Delay)

Características- Grado de Protección: Nema 4/5.- Temperatura de trabajo- Varillas: -48 a 100ºC.- Electrónica: -40 a 80ºC.- Presión de Trabajo: 150 psi.

Materiales- Varillas: acero inoxidable 316.- Caja: aluminio.- Montaje: 1 1/2” NPT.- Contactos eléctricos: 2; 5A DPDT, 125 VAC.- Conector de montaje: acero inoxidable 316.- Alimentación: 220V/50Hz.

- Conector de montaje: acero inoxidable 316, recubierto en teflon.- Alimentación: 110V/50Hz.

- Conector de montaje: acero inoxidable 316, recubierto en teflon.- Alimentación: 220V/50Hz.

www.vignola.cl

Códigos Nº de Parte 1000393 0104154 LP1 1A2GA30B



CONTROL DE NIVELRELES ELECTROMECANICOS

05-06-11

PULSE-POINTUNIDAD CON SENSOR SEPARADO, ACCESO REMOTO

DescripciónEs un sensor de nivel que puede ser usado para detectar los niveles altos o bajos en estanques, depósitos, silos, etc., indicando la presencia o ausencia de materiales granulados, solidos o polvos con densidades desde 2lbs/pie3.Este sensor no depende de las propiedades eléctricas del material, sino que solamente de la presencia de éste. Su principio de funcio-namiento obedece a la utilización de 2 cristales piezoeléctricos que se extienden a traves de 2 varillas de acero inoxidable, actuando una de ellas como transmisor de resorancia y la otra como un elemento receptor de ésta.La presencia de material entre las varillas evita que el elemento receptor reciba la resonancia emitida por el transmisor, causando la activación del mecanismo de alarma.No necesita ser recalibrado al cambiar el tipo de material.El equipo, internamente cuenta con un sofisticado circuito electrónico de estado solido que puede estar ubicado en el mismo sensor, como una unidad integrada (LP-100), o bien en forma remota (LP-200). Ambos modelos incorporan Led que están montados externa-mente en lascajas electrónicas Verde-Rojo).El Led verde cuando está iluminado indica alimentación eléctrica y el Led rojo indica un estado de alarma o falla en el equipo. Posee además un temporizador que le permite mantener dentro de un rango ajustable de 0 a 25 seg. la condición de activación o desactiva-ción de una salida, evitado el problema de señales erróneas por variaciones intermitentes del nivel.(Delay)

CaracterísticasEl LP-200 con unidad electrónica remota esta diseñada para casos en que los sensores trabajen con temperaturas muy altas y puedan afectar la parte electrónica (como en el caso del LP-100).- La distancia máxima entre el sensor y la unidad remota es de 30 metros.

- SENSOR

- UNIDAD DE CONTROL REMOTO

www.vignola.cl

Códigos Nº de Parte 1000397 0104158 LP2 1AGA30B

Códigos Nº de Parte 1000395 0104156 LP2 G2201

CONTROL DE NIVELCONTADORES ELECTRONICOS

05-06-12

SENSORES CAPACITIVOS CLS 100

DescripciónEl Pointek CLS 100 compacto es la solución ideal para la medida de nivel en espacios reducidos, es preciso, fiable, fácil de instalar y económico. Este dispositivo de dos hilos detecta interfaces, sólidos, líquidos, lechadas.El principio de detección capacitiva por frecuencia inversa aseguran resultados de alta precisión, resolución y repetibili-dad. Las paredes del depósito, variaciones de la calidad del producto, vapor y polvo no afectan el funcionamiento del siste-ma.

AplicacionesLíquidos, lodos, polvos, gránulos, productos farmacéuticos y químicos, alimentos.Características

-Alimentación : 10 a 30 VDC-Temperatura de proceso : -10 a 100ºC-Presión : -1 a 10 bar-Salida transistor : 30vdc, 82 mA.-Protección : IP 68 (versión con caja); IP65 (versión -con cable)-Ajuste de sensibilidad

www.vignola.cl

Códigos Nº de Parte Características 1002089 1002089 7ML-5501-0AA10 CONEXIÓN INOX 3/4” NPT,MODELO CON CABLE; SALIDA TRANSITOR 1002090 1002090 7ML-5501-0AA30 CONEXIÓN INOX 3/4” NPT, MODELO CON CAJA; SALIDA TRANSITOR 1002091 1002091 7ML-5610-0AA10 CONEXIÓN PPS 3/4” NPT, MODELO CON CAJA; SALIDA RELE

CONTROL DE NIVELSENSORES CAPACITIVOS SOLIDOS-LIQUIDOS

05-06-05

RADIO FRECUENCIA TIPO CAPACITIVODescripciónCompara una señal de radio frecuencia variable (sensor-material-estanque) con una señal de referencia, la diferencia entre las dos activa la salida a través de relais.AplicacionesControl de nivel de sólidos tales como granos, fertilizantes, cemento, etc.UNIDAD COMPUESTA

Caracteristicas- Potencia: 3 Watts.- Protección contra fallas: Alto o bajo.- Rango de Temperatura: -40ºF a 160ºF.

Probeta- Material: 316 SS y Ryton.- Presión Máxima: 1500 Psi.- Temperatura Máxima: 450ºF (232ºC).- Alimentación: 115 VAC + 15%, 50Hz- Relé de salida: DPDT 5Amp. 115VAC- Conexión Probeta: 1/4” NPT

Caracteristicas- Incluye caja electrónica remota RF10 ED2G1A- Cable de conexión negro AWM1354- Alimentación: 120 VAC + 20%, 50Hz- Relé de salida: DPDT 2.5Am

- No incluye probeta ni cables.

Conectar a través de un transformador 220/110 VAC 20 WattsCABLE DE SENSOR- 75 pies.

www.vignola.cl

Códigos Nº de Parte Calibración Sensibilidad Tiempo Largo Picofaradios Retardo Probeta Max Ajuste Ajustable 1000385 0104128 RF8 O0G1A Por pulsación de 1.0 1,4 y 10 1,4 y 6 14,25” botón eléctrico segundos 1000388 0104141 RF9 2C5G1A Por pulsación de 1.0 1,4 y 10 1,4 y 6 14,25” botón eléctrico segundos

Códigos Nº de Parte Calibración Sensibilidad Tiempo Largo Picofaradios Retardo Probeta Max Ajuste Ajustable 1000387 0104140 RF10 PA0G1 Por pulsación de 1.0 1,4 y 10 1,4 y 6 15” botón eléctrico segundos

101000386 0104132 RF10 ED2G1A Por pulsación de 1.0 1,4 y 10 1,4 y 6 14,25” botón eléctrico segundos

Códigos N° de Parte 1000389 0104145 LRF 110028


05-06-15

CONTROL DE NIVELCaracteristicas- Diafragma de neoprene, que recibe la presión de carga.- 1 microswitch.- 1 caja de aluminio o fierro fundido.- 1 polo doble efecto, 220/380 volts-15 amp. Resistivo.UsoControl de nivel superior e inferior en tolvas, en transportadores de tornillos para evitar atoches y roturas.

InstalaciónAl lado de la tolva, al lado de descargadora.Sobre la tapa del transportador de tornillo.

AUTO-BINDICATOR- Uso General- Diámetro 8”

A-BINDICATOR- Uso General- Diámetro 10 1/4”- AM-MN-A: Con interruptor de Mercurio

BANTAM- Uso General Colgante- Diámetro 5 3/4”

www.vignola.cl

Códigos Nº de Parte Diafragma 1000375 0104101 ABR-5186 Neoprene

Códigos Nº de Parte Diafragma

Códigos Nº de Parte Diafragma 1000376 0104104 A1-MN Neoprene Medio 1000378 0104112 AM-MN-A Neoprene

1000377 0104108 B-1-N Neoprene Bajo

CONTROL DE NIVELLIQUIDOS POR FLOTADOR, DE SOLIDOS POR TILT SWITCH

05-06-08

MINI-ROTO-BIN-DICATORDescripciónPara pequeños depósitos y tolvas. Permiten a través de una salida por relé informar del estado de llenado de un depósito en un punto específico.Al utilizarse 2 unidades es posible automatizar un sistema de llenado, de manera que cuando el producto baje a un nivel determinado el control de nivel lo detecte y envíe la señal a algún actuador (Tornillos o correas transportadoras) interrumpiéndose éste al llegar al control de nivel superior.

Características- Densidad de material: 5-65lbs/Ft3.- Con LED indicador de activación de salida.- Con ajuste de sensibilidad (2 puntos).- Capacidad de salida: SPDT, 10 AMP; 250 VAC.- Montaje a tolva: 3/4” o flange- Alimentación eléctrica: 220V; 50Hz.- Motor sincrónico: 220V; 50Hz; 4W.- Con embrague auxiliar para proteger el motor.- Grado de protección: Resistente a la corrosión, a prueba de agua (Nema 4x)- Conexión cable eléctrico: 1/2” NPT.- Presión máxima: 30 psi.- Temperatura máxima: 204ºC.

Materiales- Caja plástica inyectada de alta resistencia (Minlon)- Eje: en acero inoxidable- Sello del eje: Viton.

Principio de FuncionamientoEl Mini-Roto utiliza un motor sincrónico de bajo torque y baja velocidad y 2 microswitch. Durante la operación normal (sin presencia de material), el motor sincrónico gira la paleta a 1 rpm. Cuando la rotación de la paleta es impedida de girar por la presencia de material, el torque producido porel motor, acciona los 2 micro switch. Uno de los cuales es utilizado para desenergizar el motor y encender el LED y el otro para la salida de control.Al no existir presencia de material, el motor comienza a girar nuevamente a 1 rpm.

www.vignola.cl

Códigos Nº de Parte 1000368 0104020 MR-2-Y


05-06-10

REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA MINI-ROTO-BIN-DICATORMOTOR ELÉCTRICO

para Mini-Roto

PALETAS- 4 vanos- De nylon.

- 4 vanos- Grado productos alimenticios.

FLANGE DE MONTAJE- Para control de nivel, con sello

SELLO- Para flange

PARA AUTO-BINDICATORDIAFRAGMAS DE REPUESTOS

MICROSWITCH DE REPUESTO

PARA A-BINDICATORDIAFRAGMA DE REPUESTO


PARA BANTAMDIAFRAGMA DE REPUESTO

www.vignola.cl

Códigos Catálogo Descripción 1000373 0104031 4STYXG-JB4 220V; 50Hz; 4W

Códigos Catálogo Descripción 1000369 0104025 LMR120006 50 x 25 mm

Códigos Catálogo 1000371 0104029 LMR120025

Códigos Catálogo 1000370 0104027 LMR130025/26

Códigos Catálogo 1000372 0104030 LMR130026

Códigos Catálogo

Códigos Catálogo Descripción

Códigos Catálogo Material

1000381 0104120 AB-6A Neoprene 1000382 0104121 TS-302 Acero inoxidable

10000422 0104242 LAD-131040

Códigos Catálogo

1000380 0104116 A-115-E Neoprene

Códigos Catálogo Material

1000421 0104240 BRD2-LW-15

1000383 0104124 BB-9 Neoprene


05-06-14

ROTO-BIN-DICATORUsoPara control de nivel en Tolvas o Silos, evitando rebalses o falta de material para proceso. Transportadores en Industrias de: Harina de trigo o de pescado, arena, jabón en polvo, plásticos en granos o polvo, trigo, maíz, etc.

DescripciónUn motor de bajo torque y de 1 rev. por mínuto, hace girar una paleta, la que al ser frenada por el material, actúa sobre un microswitch que controla el transportador o actúa sobre una señal luminosa o audible.

Características- Dispositivos con paleta rotativa.- Motor 220V, C.A.- 1 polo doble efecto, 220/380 volts, 15 Amp.- “Resistivo”, Interruptores que se activan cuando el motor se atasca.MontajeSobre la tolva o lateral.

EJE HORIZONTAL- 6 5/8”.

VERTICAL- SIN EJE

1-1/4”N.P.T.

6-11/32” HolesON 7” Diam.HoleCircle

H-20Gasket8”O.D.

8” O.D.

www.vignola.cl

Códigos Nº de Parte Aspas Micro Switch Material a granel peso Voltaje alimentacion

1000362 010400 RC-1 2” x 7” 2 30 lbs x pie3 220VAC 1000363 0104004 RC-2 1 1/2” x 5” 2 30 / 75 lbs x pie3 220VAC 1000365 0104008 RB-2 1 1/2” x 5” 1 30 / 75 lbs x pie3 220VAC 1001759 1001759 RA-1 1 1/2” x 5” 30 / 75 lbs x pie3 110VAC

Códigos Nº de Parte Aspas Micro Switch Material a granel peso

1000364 0104006 RC-7 2” x 7” 2 30 lbs x pie3 1000366 0104012 RB-7 2” x 7” 1 30 lbs x pie3 1000367 0104016 RB-8 Lengüeta de 1 1/2” 1 50 lbs x pie3

A Cubierta Protección B Eje de Ensamble C Sello del eje D Motor E Placa de Montaje F Paleta G Acople Flexible

CONTROL DE NIVELPARA SOLIDOS

05-06-09

REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA ROTO-BINDICATORACOPLES

FLANJES PARTA MONTAJE

PALETA SIMPLE, diámetro SS

MOTOR REPUESTO - 110 VAC

-220 VAC


www.vignola.cl

Códigos Nº de Parte Descripción 1000408 0104201 H-36 Flexible de neopren 1000409 0104204 H-38 Rígido acero inoxidable

Códigos Nº de Parte Descripción 1000410 0104208 H-19-SS Acero inoxidable, la del BIN 1000411 0104212 H-192-SS Acero inoxidable, arriba del BIN 1000412 0104216 H-192 Acero, arriba del BIN

Códigos Nº de Parte Descripción 1000413 0104220 H-372 1 aspa, de 1” x 2 7/8” 1000414 0104224 H-371 4 aspas de 2” x 7” 1000415 0104228 H-370 4 aspas de 1 1/2” x 5” 1000416 0104229 LMR120003 1 aspa, de 1 1/2” x 24”el BIN

Códigos Nº de Parte Descripción 1000418 0104236 AH-9A-K 4 watt, 1 rpm 1000420 0104238 LAR-110109 8 watt, 1 rpm Inoxidable trabajo pesado

Códigos Nº de Parte Descripción 1000417 0104232 AH-9D-K 4 watt, 1 rpm 1000419 0104237 LAR-110108 8 watt, 1 rpm Inoxidable trabajo pesado

Códigos Nº de Parte Descripción 1000421 0104240 LAR-111025 Lámina recta 2 1/2” 1000422 0104242 LAD-131040 Para Interruptor de Límite


05-06-13

www.vignola.cl

SENSORES ELECTRICOS DE NIVEL POR FLOTADOR MAGNETICO

Caracterisitas- Reed Switch de 1 polo, simple efecto.- Reversible: Normal Abierto y Normal Cerrado,- 20 watts, 240 volts, 0,08 Amp.Uso- En fluidos muy contaminados y en depósitos con mucha turbulencia.Modelo Descripción

- Sensa nivel y temperatura.

INSTALACIÓN VERTICAL

INSTALACIÓN HORIZONTAL

LS-3 - Aplicación en cajas reductoras, estanques, etc. - Contacto: NC. - Montaje desde exteriorLS-270 - Cable de 1,5 mts. - De neoprene, - Switch SPST. - NA o NC.LS-52100 - Sensa nivel y temperatura. - Actúa a 65ºC. - Contacto NC. - Montaje desde exterior. - Aplicación en cajas reductoras, estanques,etc.

Modelo DescripciónTH800-A - Actúa a 65ºC. - Contacto NC.

Flotador Vástago Max PSI Diámetro Códigos Modelo Material Presión Flotador Temperatura

1000480 0105400 LS-1700 Buna Bronce 50 Máxima -17 a 82ºC 1000481 0105401 LS-1800 Buna Bronce 150 1 3/16” -17 a 82ºC 1000482 0105402 LS-3 Polipropileno Polipropileno 10 1” -40 a 98ºC 1000484 0105404 LS-1800 Buna Acero inox 150 1 3/16” -17 a 82ºC 1000492 0105408 LS-1900 Buna Bronce 150 1 7/8” -17 a 82ºC 1000492 0105412 LS-1900 Buna Acero inox 150 1 7/8” -17 a 82ºC 1000494 0105416 LS-1950 Acero inox Acero inox 750 2 1/8” -17 a149ºC 1000483 0105403 LS-3 Polipropileno Polipropileno 150 1 1/4” -40 a 65ºC 1000503 0105440 TH800-A Buna Bronce 150 1 1/4” -40 a 82ºC 1000485 0105405 LS-3 Bronce Aluminio 50 1 9/16” -40 a 50ºC

Flotador Vástago Max PSI Diámetro Códigos Modelo Material Presión Flotador Temperatura

1000486 0105406 LS-7 Polisulfone Polisulfone 150 1 1/16” -17 a 107ºC 1000491 0105411 LS-7 Acero inox Acero inox 300 5/8” -40 a 149ºC 1000487 0105407 LS-77700 Acero inox Acero inox 100 1 1/2” -40 a 149ºC 1000489 0105409 LS-77700 Buna Bronce 150 1” -17 a 82ºC 1000493 0105413 LS-7 Polipropileno 100 7/8” -40 a 107ºC 1000495 0105420 LS-2050 Buna Bronce 150 7/8” -17 a 82ºC 1000496 0105424 LS-2050 Acero inox Acero inox 900 2” -17 a 149ºC 1000497 0105425 LS-52100 Acero inox Acero inox 500 7/8” -17 a 149ºC

CONTROL DE NIVELPARA LIQUIDOS

05-06-22

www.vignola.cl

SENSORES ELECTRICOS DE NIVEL POR FLOTADOR MAGNETICO

INSTALACIÓN VERTICALUsoEn fluidos muy contaminados y en mucha turbulencia (embarcacionesvehículos)Caracterisitas- Reed Switch de 1 polo, simple efecto.- Reversible: Normal Abierto y Normal Cerrado,- 20 watts, 240 volts, 0,08 Amp.- Cable de 1,5 mts.- De neoprene,- Switch SPST.- Flotador: Buna- Vastago: Acero Inoxidable.- Temperatura: -40 a 60ºC- Presion Máxima: 150 Psi.- Diametro Flotador: 2 19/32”

NORMAL ABIERTO

NORMAL CERRADO

FLOTADOR DE REPUESTO

Códigos Nº de Parte Material Usar con

Códigos Modelo Nº de Parte 1000500 0105429 LS-270 43982

Códigos Modelo Nº de Parte 1000499 0105428 LS-270 43980

1000446 0105070 10558 Buna LS-1900 1000447 0105072 14569 Acero Inoxidable LS-1950 1000448 0105074 31859 Acero Inoxidable LS-2050

www.vignola.cl


05-06-23

NIVEL MÍNIMO Y MÁXIMO EN UN ESTANQUE

DescripciónControla el nivel mínimo y máximo en un estanque.Las barras sensoras de nivel se suministran en largos según necesidad, son de acero inoxidable, lo que permite controlar líquidos corrosivos.

Características- Voltaje en las barras 12 Volts.- Puede trabajar en líquidos con alta contaminación (sólidos ensuspensión).- Alimentación: 220V; 50 Hz.- Caja a prueba de golpes- Dimensiones: 78 x 48 x 87mm.- Transmisión: 300 mts. como máximo- Temperatura de Operación: 0 a 50ºC

MINIMO / MÁXIMO- Contacto de salida: 2 amp. resistivos, 220V.- 10 millones de operaciones.- Con LED indicadores de mínimo y máximo.- Cantidad de barras: 3 (Mínimo, máximo y común).

MINIMO / MÁXIMO, SOBRENIVEL Y ALARMA.- Contacto de salida: 2 Amp. resistivos, 220V.- Nivel y alarma de sobrenivel máximo.- 10 millones de operaciones.- Con LED indicadores de mínimo y máximo y sobrenivel máximo.- Cantidad de barras: 4 (Mínimo, máximo, sobrenivel y común)

SOBRENIVEL, LÍQUIDOS CONDUCTIVOS- Relé de estado salida.- Control de máxima para detener bomba por sobrenivel.- Alimentación: 120V/50/60Hz.- Capacidad máxima: 1 Amp.- Salida del circuito: No.- Temperatura ambiente: -40 a 45°C.

BARRAS SENSORASCon uniones roscadas en los extremos para extenderlas a los largos que se necesiten.Largo máximo 3 mts. Para mayores largos consúltenos.

Códigos Nº de parte Dimensiones

PORTA BARRAScon conectores

www.vignola.cl

Códigos Nº de parte 1000510 0105600 HI 7871 / 220 V

Códigos Nº de parte 1000511 0105605 HI 7873 / 220 V

Códigos Nº de parte 1000514 0105625 112295HI-LO PAK

1000512 0105608 HI 731324 0,5mts. x 6mm. 0 S.S.

Códigos Nº de parte 1000513 0105620 HI 7874


05-06-17

NIVEL MÍNIMO Y MÁXIMO EN UN ESTANQUE EXPANDIBLE

DescripciónSistema indicador de nivel máximo y mínimo para estanques, Distancia entre flotadores 168,2mm.

Características- 2 flotadores.- 2 Reed Switch.- Fittings.- Tubos de alargamiento.- SPST, reversible N.A. y N.C.- 240 volts, 20 watts, 0,09 Amp. Códigos Nº de Parte Conexión Instalación Material

ON-OFFDescripciónDiseñados para el control de llenado o vaciado de tambores de 55 galones o para aplicaciones generales.

Características- Instalación Vertical.- 2 flotadores de Buna.- 1 vástago de Bronce.- Conexión: 3/4” NPT Bronce.- Distancia entre flotadores: 78,7cm.- Cable de 1,5mts.- Switch: normal abierto (puede modificarse).- Flotador: Buna- Vastago: Bronce- Temperatura: -17 a 82ºC.- Presión: 100Psi.

Códigos Modelo Nº de Parte Flotador Diámetro

AMPLIFICADORES DE SEÑAL DE CIRCUITO SOLIDO AC.Para amplificar la señal de los sensores y proteger el Reed Switch.

Códigos Modelo Nº de Parte Amp. Actuación Volt

REED SWITCH DE REPUESTO

Códigos Modelo Usar Con

www.vignola.cl

1000501 0105430 26128 1 1/4” Vertical Bronce-Buna

1000498 0105427 LS 73100 138604 7/8”

1000440 0105050 SPDT-Pack ST-22155 5 SPDT 110 1000441 0105054 Load-Pack ST-26392 10 SPST 220 1000442 0105058 Safe-Pack ST-25873 5 SPST 220

1000443 1015060 25427 FS-550 1000444 0105062 27710 FS-200 1000445 0105064 25428 FS-10798


05-06-18

www.vignola.cl

ELECTRO-OPTICODescripciónA través de una punta prismática y un haz de luz incorporado en el mismo sensor, es posible detectar la presencia o ausencia de líquido en función de éste. Difundiéndose el haz cuando hay líquido o rebotando internamente en el prisma. Un receptor de la intensidad de luz es el que permite obtener la salida de control

Caracteristicas- Pequeño tamaño.- Sin partes en movimiento.- Fácil instalación (externo).- Presión de Operación: 150 psi.- Temperatura de Operación: -17,8 a 80°C.- Alimentación: 10 a 28 VDC.- Conexión a proceso: 1/4” NPT.- Conexión Eléctrica: 3/8” NPT.- Material de construcción: Polisulfone.

Aplicaciones- Cajas reductoras, carter de unidades compresoras, control de nivel de lubricación.

Nota:Utilizar caja de control P-100 (0107170)para alimentación con 220VAC y salida de relé

POR CONDUCTIVIDAD (Silver Bullet™)DescripciónDiseñado para detectar la presencia o ausencia de líquido conductor eléctrico, la presencia de líquidos conductivos com-pleta el circuito el cual alternadamente cambia la condicion de la salida.

Características- Material de construcción: Inoxidable.- Presión de Operación: 2500 psi.- Sensibilidad: 10.000 Ohms.- Grado de Proteccion: IP 67.- Temperatura de Operación: -40 a 125°C.- Alimentación: 10 a 28 VDC.- Conexión a proceso: 1/4” NPT.

PARA PISCINAS DE REBALSECaracterísticas- Sensor de 1 cm de alto- Requiere sólo 6mm más de altura para su activación.- Switch: 10w; 50-120VDC.- 80ºC presión atmosférica.

Códigos Nº de Parte Instalación Material

Códigos Modelo Nº de Parte 1000449 0105080 ELS-1100 143585

Códigos Modelo Nº de Parte 1000515 0105650 CLS-1200-NPT-A-05 195223

1000502 0105431 160340 Horizontal Plástico


05-06-20

control de nivel 05-06-04 switch de nivel os solidos …

Documents