contribución al estudio de foeniculum vulgare (hinojo) · dirección: biblioteca central dr. luis...

52
Dirección: Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires. Intendente Güiraldes 2160 - C1428EGA - Tel. (++54 +11) 4789-9293 Contacto: Contacto: [email protected] Tesis de Posgrado Contribución al estudio de Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) Foeniculum vulgare (hinojo) Baggio, Celia Alcira 1931 Tesis presentada para obtener el grado de Doctor en Ciencias Biológicas de la Universidad de Buenos Aires Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales y de maestría de la Biblioteca Central Dr. Luis Federico Leloir, disponible en digital.bl.fcen.uba.ar. Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente. This document is part of the doctoral theses collection of the Central Library Dr. Luis Federico Leloir, available in digital.bl.fcen.uba.ar. It should be used accompanied by the corresponding citation acknowledging the source. Cita tipo APA: Baggio, Celia Alcira. (1931). Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo). Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0165_Baggio.pdf Cita tipo Chicago: Baggio, Celia Alcira. "Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo)". Tesis de Doctor. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. 1931. http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0165_Baggio.pdf

Upload: others

Post on 30-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Di r ecci ó n:Di r ecci ó n: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires. Intendente Güiraldes 2160 - C1428EGA - Tel. (++54 +11) 4789-9293

Co nta cto :Co nta cto : [email protected]

Tesis de Posgrado

Contribución al estudio deContribución al estudio deFoeniculum vulgare (hinojo)Foeniculum vulgare (hinojo)

Baggio, Celia Alcira

1931

Tesis presentada para obtener el grado de Doctor en CienciasBiológicas de la Universidad de Buenos Aires

Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales y de maestría de la BibliotecaCentral Dr. Luis Federico Leloir, disponible en digital.bl.fcen.uba.ar. Su utilización debe seracompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente.

This document is part of the doctoral theses collection of the Central Library Dr. Luis FedericoLeloir, available in digital.bl.fcen.uba.ar. It should be used accompanied by the correspondingcitation acknowledging the source.

Cita tipo APA:Baggio, Celia Alcira. (1931). Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo). Facultad deCiencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires.http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0165_Baggio.pdf

Cita tipo Chicago:Baggio, Celia Alcira. "Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo)". Tesis de Doctor.Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. 1931.http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0165_Baggio.pdf

Page 2: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

4 A ? VA n

.

Raw, fwa, ¿Mmm

oonrnxsubrón' AD ESTUDIQ’ DEL I

‘FOENICULUI VULGAÉI c HÏNOJQ )¿yn ' 72.9“.avu’;¡JS-«5r­

‘ J,‘ V una 'y r N ..-" I

' "9'; ‘'ng sí ‘.'>» zx 4 v

AÍJÏ‘tf. ,z ­¡n . 44. l ­

.

5

.

2' y- “¡a

. .

.

Ér"¿' = z , M ;¿Ñ ,¿qu

Page 3: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Padrino de tesis

Dtnn*Cristobal M Hicken

Page 4: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

SSA LA MEMORIA DE MIS QUERIDO?) PADR‘

Page 5: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

A LA MEMORIA DE MIS QURRIDOS PADRES

Page 6: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Fotoroo Acndómicoo :

Señores Prof-coros :

I l lCubanola oastiraocion do proaontar comocoronaciontt m1 currar: uni

vvrstturin, cuts modesto trtbujo, fruto ¿e mi COTÏ!*9X}MIimHCi&Ia

—-. . . . , t . . ­cua; :e urbe }uhut urClI;F h vus tro afvn ue en¿rannwc:r ra; y ra; -c;

sonoslmisntos la: alunno, ¡or cuyo mctivc ¿l tnrriñur ri SuTTOTJ,

(nflro dcjbr ostamkuúuri ¿Tufiiïui on oafia. bïovss :itIca.

¿.n'ts. (no "33"rï"‘:¡' . ¿1021"7*...”1‘133 ïe r‘ 15‘: 'oï‘r ‘r‘W' II. ""“‘ï'

""" ""“a' " ‘-'""Vo" N‘.‘ 'I“"—"‘i"“'l ' a r "K" "‘ o" 1""‘0‘0 ¡on. .. . .. I. kv. 9 ... --. . ru. . un... a . _ Q . .

7“- a" 41")": no, ¿a 9.1 ¿ ¿_. y a_ ' *__-eI . "4‘ h n _ ( '

._’a. .u;e¡ r M a. ..s 'a n-¿ïti‘n t'r n" r.“¡ Z‘no u '_,'a . ¡(“101106 que ll

¡norte me puso on contucto on loa años do oetudianto.

Page 7: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

.W vw" .w a\Í

i U 1 1

BIBLIOGRAFIA

( Consultar el original )

Page 8: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Relación de la forma como se consiguió la muestra y

objeto del trabajo

Una vez que me fue entregado el tema de mi trabajo, me puse con

verdadero entusiasmo a estudiarlo y recorrer los diferentes radios

desde Berna; a la Plata, en busca de aquellos parajes en donde eldu

noJo oreÉÏÍ7con mayor lozania.

Generalizando puedo decir que este se encuentra en muy buenas condi

ciones en el camino de autos de Quilmes lxll Plata y en general en e

rrenos que conservan una humedad mas o menos constante.

Recoleté una serie de ejemplares que plate en mi casa y e los cuales

cuidaba con todo esmero, observando al mismo tiempo el gradual desa

rrollo de los diierente: organOs del hinojo, comparehiolo r'on aquel

que crecia con el solo cuidado de la naturaleza.

De mis observaciones deduje que esta planta crece con mayor lozania

en terrenos incultos llenos de restos animales y vegetales y que

conserval constantemente una cierta humedad.

Une vez el fruto maduro me dispuse a recoserlo; lo cortaba y embolsaba

para conducirlo a casa.Una vez en ella desparrameba el contenido cuidando de elegir un lugar

claro, airado y al mismo tiempo sombroso; diariamente removia las semi

llas para evitar le putrefacción y que secara en perfecto estado.

Esta Operación duraba mas o menos 15 dias, cuando el fruto estaba bici

seco lo pasaba por un tamís de tamaño conveniente para separar el fruto

deldel tallito y de toda sustancia extrañas entonces guardaba las

semillas en bolsitas de lienzo de tejido bien fino, y la colgaba pero

siempre seleccionando el lugar comoen el caso anterior y a principios

de Julio de 1930 disponia ya de IO K de semilla y comence a trabajar en

el laboratorio. El objeto de este trabajo es contribuir al estudiodel hinojo.

-.. 4-—‘ fi

Page 9: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

I MORFOLOGIA/

El sonoro oo caractoriaa on la familia do lao Umboliforao, oubfamilia

do lao apioidoao, tribu do lao amminiao y oubtribu do lao oosolinao

por prosontar ol tallo aourcado, ramooo, pocíolo onvainador, hojas trosfio cuatro vocos pinadocortadoao; caliz on robordo sin diontos; ¿a

taloo amrilloo vordosoo o un amarillo puro, anchoa, con ¿pico mi

crítico, obtuoo, alto, fruto aovados, oblongoo, cilíndricoo, mu

o monoocomprimidoo por\nl dorso , con poricarpio lioo, morica r

pio con cootillao fuortos, obtuoas, lao marginaloo muycomplicada

y un poco mao fuortoo, lao doroaloo y latoraloa gruosamonto filifc'

mo, on gonoral mas ootrochao; oomillao obtuoamonto oomilunaros, on

gonoral mao ootoochas; asurcadao, ontro loo canaloo, algo ahuocada

hacia la comioura.

El fooniculum vulgaro, capillacum o dulco oa una hiorva do 0,90

a 2 n do altura, anual o bi anual oogun la r.g1¡n, d. raiz

carnooa, pivotanto, do I a 2 cmdo diímotro, ramificada on su par

to inforicr.

La cortoza oo ourcada y do color grio anarillonto, ol loño oo

blaquocino, duro, fibroso y ostá formado por capas concon

tricaa.

Page 10: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

0

Es do olor aromático poco pronunciado y su sabor cs tom

bien aromático y dulzaino,

La ruiz de hinojo os una do las tros ruicos aporitivas y

entra on el jarabe de opio coupucsto.

;¿;l tallo es hcrguido, cilíndrico, estriado on sentido longuitudiual, lampiño y de color vordc intenso.

Las hojas son alternas, las inferiores tros o cuatro veces

)inddüs‘ ooíolos coerimiduos lateralmente' las su oriorcsi l

tcrnarias; aislados, globran, no igualmente compuestflsy

pinadus, de lobulos lineales, filifornus, recorridos por

una norvadura mndiunumhntopronunciado,

Las flores son horuafroditas, actinomorfos, dispuestos en

umbclas compuestos terminales, umbélulas cortarontv podunnu

lodos, muy anchos hasta 6,20 0m do diámetro, formadas por

numorososradios lisos, nngularos esposos.

Los radios secundarios son muchomas cortos, muy irrcgu

loros, los de lo periferia son muchomas largos que los

otros.

No hay involücro ni tampoco involncolo.

El cnliz os poco menos que nulo, constituido por cinCo' o. 1sepalos pequenos, vernos pero POHUTOSPORtOantro 01109 por

su base.

La corolo está formada por cinco pétalos amarillos

de 1,2 mmde largo por I a 1,2 do ancno, aovodos o aovndos

orbicularos, con su nervio medio interiormente pronunniado

aquilludo.

Page 11: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Estambron cinco, un poco mas ltrgcc quo la corola, do fila

monto libro.

L; autora o n introrna con cuatro sacos polínicos quo ¡o abren

por doi-honcin lcnguitudinllon; ol platilo o. concrcccontc con los

vortioilon oxtornos cn tod; la longuitud del ovario.

El ovario o. inforon y cata formado por dos cnrpolos cerrados, on

cad; coldilln un ovulo anatropo, colgante, con rafa interno;

tien. dos ostilon libros.

El fruto os un diuquo ño.

Page 12: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Descripción do la droga.

El focniculum se prosoutn bajo la forma do un poque

ño cuerpo oblongo, cilíndrico, liso, generalmente

arqoaado y dilatada on su extremidad superior, lleva

dos pequeños ostilopodio y un resto persistente

del cnliz.

Según la especie cl fcnouil dulce, ol

oficial en francia mido do 6 a I2 mmdo lengitud

por 2 a 4 do diámetro; lampiño,de color Vordo pálido

o gris verdoso si está mol cosechado, poro siempre

recorridos por cinco nervios salientes, los marginales

son mas anchos qoe los dorsales los cuales están mas

proximos los unos de los otros .

Casi siempre dividido por un pequeño poflioel gene

rnlmenteadolgnzndc on su'buso.

Tiene un olor especial nrorático qgrndnblc, y desc

grudnblo en fresco, su sabor tambien ospouinl on ogro

dable en 01 forouil y ligurolmonto amargo cn Cl

fcnouil salvaje.

Polvo

El fruto pulverinndo dá un polvo amarillo yrisoceo

o amarillo vordoso, curovtoriSLico por la presenvia

de los oólulws del nudouurpio y por los gquos

do ulouroLu,

Holy...P-._._FA—.- >“j:

Page 13: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

r—WfiV-NÏ‘T‘:'V:4-aïwww-umi-’“mtrayá‘.wgwyrww. hr wav;-v‘ 35W? *«un- '7..;7;pevv*‘f’?r, *mv su,»

FACULTAD

> CIENClAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DE BOTÁNICA

:\,1: :"CTLS {but-S V NÁTR E

.A4:‘:s:ïaálemaa-u,u,w

Lamin N 15 Planta do hinojo

Page 14: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

N

FACULTAD

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DE BOTÁNICA

.— ” “Ifi ‘

CIENCIAS EXACÏAS, SSICAS V NATURALES

N .á

"ix ,

.\ .

Lamina N 16 Flores de hinojo

Page 15: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

A.suVvv‘n;."WP...a FACULTAD

ÉlAS EXACTAS, FISICAS Y NATURALES

LABORATORÍO os BOTÁNICA

__+-o-o——

1 "¿nm-j” _ - vï,‘

\

\\\4\ f/V

Lain N I I 23‘ flores ds hub-Jo3 fruto di hinojo

“wm :u-A'mmwcmu» r . 1 M ‘ f .WA,» ,mr fix; .1“¿A ,-u, w, “bw, -. -. ‘/ ___. N

f;o.¡e

Page 16: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTAD

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DE BOTÁNICAx \,____H‘

d.Microfotogrnfia del corto transversaN 4LAMINA

la raizdc

Page 17: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTAD

v v

(JENÜHK>EXACTASÁFÍHCAS Y NATURALES

LABORATORIO DE EOTÁN;CA

«o.

. ,‘H ­‘rfi ¿NA x­1‘ b Miorofutoea ufiu qc

“al tallo

1.4. carta ¿u ».bla w.u Zv‘ÉÁ;g ­

r“a”!

Page 18: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTAD

CIENCIAS EXACTAS,'FÍSICAS_V NATURALES - f I ’

LABORATORIO DE BOTÁNICA

-—.—va——

, .FACULTAD

Claims ExmAs, "sms v NATURALES

Q7'=.II,xOJOOct

'lí,‘I.v Ïa7

/8hiO3‘se.OI..ne:

aa¡’censwDJ,/

aQSi

‘E5€L

:5«III

\_T

\ j'l2o86.0 su)...B’s’.¡ute!a",2c‘süy.Q«J‘ÍÏ'ñ2fl¡;

Utí

C5’.gb(a"l.­gp»¿e‘-:¡.4I!nn

¡vro "á‘g. 53‘I‘i‘ Í.¡3393

.g;. \

;\\F A

. """i ". y

* / Hzásg3v (¿C3’‘LAMINAn 6 Dibujo do un canal secretor del tallo

Page 19: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

“¿"42?”w" 4 w. HI-”‘w viih É í z V

A s

FACULTAD ¿

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES ' ' , 1 ‘

y LABORATORIO DE BOTÁNICA

u1A¿,gyvuvu «uuu-r .1»

., :Á::URALES

\ ‘ a

.II. ' Kl k a I""‘llll .In' ;

G333. :¿10:v::8:-. 4»i ;A. . ,9..3“‘ . ... ¿{6:21.53 01‘? ».02““ ll‘ ¡"‘k u.7"

Í

A

¡ALLKINA N 8 "Dibujo do la estructura; dal Luto

fólíar

Page 20: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

tallo

LAMINA n 9 Dibujo de la ¡structurt de 11 opidormin del

,»..¡.:m

.A/\.«lï/,4«¿K/wAL.

1’)/A

A,3,Mm»

fz»

.Mk

LABORATORIODE 301%ch

CIENCIÁS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

FACULTAD

Page 21: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTAD

CIENCIAS EXACTÁS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORlO DE BOTÁNICA

l \- /

\

r/

7

|

X

A g

LAMINAIIO Dibujo do la opidormil do ln. hoja.

Page 22: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

“tv-’WW“ ‘ 7'.* L

‘ FACULTAD ‘

CIENCIAS-EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

. LABORATORIO DE BOTÁNch

—o—o—>——

¡mnrm

LAMINAN II Hierofetcgrarin dil corto transversal do la plrt

inf-ríe: do ev¡rio

Page 23: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTAD

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO. DE BOTÁNICA

rr;

Microfotografia doi corto transvorsal del2INANIHAL

Page 24: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTAD ­

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES t

LAÉORATORIO o: BkTÁNlCA

—«+o—

LgMINANIÏÏ Dibuji csqucmítico do un cortt transvirnul7dc truto

z».¡mmm

‘hiaiznt.

í

Í

É»

Page 25: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

' FACULTAD

f CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DE BOTÁNICA

—o—+v—

FMULÏAD

D‘ENUAS [XFCTAS “SMS Y NATURALES

uaowuomc a: uuTAMCA

-.-A'a-.>.*';2\'' .Y“

cm...a_—m._._.4-..-. . Al

v5.7,”-.=}-:'v>.-rr.‘vwMinha-JM!­

wfïgwgmrvïímwuun,37..un,.,

LAMINAN14 ' Dibujo ¡Iquomítico del corto longuitudinul

de frut9

Page 26: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Examen mioreeóepice

Examinandeun oerte trapevereal de frute, ee ebeerva que eeta conetituidey/

per el epicarpie formade per celulae cuadrangulares, per el meee

curpie de celulas peligenalee, que rodean debaje a cuatre canalese

eecreteree, estee ee encuentran dee sobre la cemieural, y debaJe de

eue ceetillae primarias y cinci haces libereleñe eee.

Ee de notar que lae celulas parenquimaticae eituadae debaJe de lea

canales eecreteres, peeeen paredee espeeae, reticularee, que carac

terizan ne eelamente lee frutee del hineje eine tambien del aníe verde

Su endecarpie está eenetituide por una eela capa de celulae

tabularee, de paredee ligeramente esclerenquiníticae que recubren el

eepermederna y el albumen, eete es rice en grano de aleurena

y de getitae aceiteeas.

«Jam;thJ-AA_-r.

n-H_-¿_.,-._-.-,.e

...w,-...l r_

r?"n""""a

Page 27: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

.5

conveniente mantenerlo en ol fijador solamente 5 horas,puos

mas tiemposumergido ono él dostruia los tejidos.)

2 Lavar 24 horas en agua corriente.

Pasaje por alcoholes crecientes empezandopor el de 50,

’ vr «¿IÍZÏ _—‘ ww ww v- w >wr -v

Técnica para incluciones on parafinn dol Doctor

Jacob

So toca un trono del material frvsoo y sin lavar se paso ;

al fijador, '

I Fijador Bicloruro do morcurio 20 gr

Fornol bo gr\

Acido acético glacial bo gr ‘

Agua destilada IOOgr

Se deja 2 dias, si se trata do hojas I dia ( despues de

varios ensayos nude comprovar quo paro mi material oro

ésto y el de 60 se lo agrgga unos gotas do Lugol (hasta no

deooloror) luego 70 ,80, 90, IOO.

f\Se deja un dia on cada alcohol, cambiando z Voooo nl dio­

4 Pasaje por toluol: I dia,paro ruinas, 2.

Cambiar 2 voces el líquido,q­

D Pasar o parafina N o que os toluol y parafina ( 45 p de

fusión) en partos iguales. Dejar dos dios fuorq do la

estifa encima de olla.

6 Parafina N I ( parafiza do 45 )

7 Parofína N 2 ( P/f. 50h.)

dejar 2 horas on 11 ostufa,

Page 28: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

8 Sacar las piezas Con espátula, se haeo el molde.

Se pega el trozo que se corta.

9 Se pega. los cortes en los portos extendiónóo una gota de gli

cerina albuminadu, se lleva a la estufa 24 n. luego I minuto

al vapor de agua.

IO ¡Pasar por xilol hasta haver desaparever la parafina; luego

pasar por alcoholes dejar evaporar y colorear,

Coloruciones

Hematoxilina eosina

Despues de lo última manipulación sumergir en conserveras de

Borrcol con henatoxilina de Erhlieh durante 2o minutos

mas o menos pasar por alcoholes desde bb a IUO; xilol y montar

en aceite de cedro, dejar en la estufa y luego observar.

Las preparaciones microscópiros, sustancias extraídas y

demás, y ol material recolwtado correspondiente, puede observar

30 en el laboratorio donde ¿un quedado depositado cobo parte

práctica del trabajo de tesis.

Page 29: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Descripción de lo esencia.

El fruto pulverinado y sometido a ln acción del vapor del

Í . ‘agua du una esencia incolora o ligrrunonte umnriilenta, de

olor aromático especial n tzncto, de sabor aromático, de peso es

pecífieo 0,965; de poder rotatorio dextrógiro, de mas dos a

cuatro grados, soluble en el eter, alcohol, eloroforno,._

bcncina sulfüro de carbono, eter de etroleo aceites grasosi I

y esenciales, pero insolubles en agua o lo cuql le comunica

su aroma,.

Por la acción del frio deposita cristales incoloroe que

no debe eoloreurso on rojo por la adición delson de unethol,

pereloruro de hierro,

Análisis químico.

El fruto contiene de I? n 4- 73 de esencia, rrïuc'lr, {'111(‘í].')¿.’,0,

Lunino, aceite fijo, granos de oleurona, zeidv foofórivo, aciÜoI . l .malieo y enceinieo,

La esencia está constituida por una mezcla do Se ú CU%

de unethol, el cual no existe en los L1no¿9 salvaje y en el

de Sicilia,el pinene dextrógiro, dipontene, folcndrene,

fenchonn, fcnonn, felandrnl, undrol u alcohol de formula

CI‘H, 0; y en otros según la esperie, oldehido, acido anfsicoy aleanfor de anís.

La esencia proveniente del hrnogo francés contiene

Page 30: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

tambien metil ohnvicol y anís cetona.

La esencia del fiznoSo. de Algeria está constituida por und‘

mezcla de pinene dextrógiro, folaudrone, fonchnua, estragol o

sos_pitorpcnc, dipcntonc y provablemetil chavicol, anethol,

monte tiuohidroqninonu.

- ' ‘ ' ' "4‘" .. "‘"‘¡czla—-'....¡íh_.‘ *_

Page 31: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

LAMINA

N2

Y

3

Apinrk'trüutllizadma¿a1’33

Y.O.l ..L'aontmmlonun

x:'Íml'LOWa .4Multilip’u

L1,.

L?5477“li

3

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DE BOTÁNICA

FACULTAD

Page 32: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

v .Obteneion de la esencia. áH

> . i,

El aceite contenido en las diferent‘s pnrtes'del del vegetal 5upueden extrae se por diferentes métodos según ln naturaloro‘s

del aceite, de sus propiedades y formado en los diferentes "

órganos del vegetal. Üy

Dos fueron los procedimientos utilizados pqrn la extencion del y

aceite esencial de las semillas del foenieulum vulgare, por q

fuego directo y por arrastre de vapor neuoso. ÉÏá‘I

. . . . 1

El aparato utilizado para destilnr a fuego directo es simple: üise compone de una caldera ( que puede ser reemplerudo por un h

_ L

ibalón ) donde se coloca el material ( semilla pulveritadn ) i

i

sumergida en una cantidad suficiente de ognn, ÍEl balón está unido a un refrigerqnte.ya 'Pero este )roeedimiento )resentn un ñrave inconveniente

. I

que si el fuego es muy intenso puede descomponer 0L material

obteniéndose productos empireumátieos; aunque este lnvnnve

niente puede salvarse poniendo el balón al baño me“in o baño de 33

arena. li1

Pcro de todos nodos la destilación por arrastre de vuppr ?

de agua es preferibleporq ue siendo tambien rápida, abrevia la 9

eoeeion del vegetal, por la cual ln esencia es mas pura.

La destilación del vsyor directo, consiste en la emision

del vapor mediante un tubo el cual termino en lo porte in

ferior del balón el cual Contiene las semillas casi pulverizodns

Page 33: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

del fooniculum vulgqro,

' .De este parto un ucbundo tubo, que vn u “¿111m""w

Ï'ÍLIÁÉO,El billón cun cmiione ol material n (ic-¿ttiï'u' “'"'

sumwgido en m: baño maria;

._._._.___‘-,­

..,_y.

:1?"

c2...-.W

__,._—__—'—-—

....._..._.__.—-_—oQ

-nz:::zt':

Page 34: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Rendimiento

IEl rendimiento de la esencia varia de 1,5 % a 5,5 fi segun

la proveniencia.

La semilla selvática de Quilmes 3,5 %

La semilla de Italia 4 a 5 %

La semilla dulce de Francia 2,5 %

La semilla selvática de Moravin 4 %

La semilla selvátiea de Macedonia 345 %

La semilla selvática de Galicia 4,5 a 6 % f

La semilla selvatica de Romania 4,5 % L

La semilla selvática de Siria 1,5 %

La semilla cultivada de Sassonia 4,5 a 5,5 %

La semilla de Aleppo 0,75 fl

La semilla de la India 1,2 fi

La semilla del Japón 2,7 %

Page 35: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FRUTO

Hunodndysub.volatil87,6“5-gr Subs.org‘niou

COHIZfiS

87,7501 16,T507'­

ENBAYOSPRELIMINARES. HOJASTALLO

33.500gr125u30gr

2018#.473%2,014fiI,969í

RAICES

6,300gr

r

I,600fi

Page 36: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

-— +»*ww—w—- ,,w - w W-Ïri

-!

1

Provoniencin Pes 0.. Bsp. Poder R.

\ 1

Hinojo 610Quilmgs 0,976 9,7

Hinpjo dc 1‘ comercio 0,967 I}

Anís estrellado 0,984 2,7 1

minis verde 0,9807 -I,9 1

F. Romano 0,976_ 0,980 5 a I6 ¡_

F do Macedonia 0,970 —0,980 5 o. I2

F. Ruso U,9'_76 2} i

F. Alg'erino 0,991 62,16 _¿

F. de Siria 0,972- 0,976 7 a 14

F. de India o,968- 0,973 21,5 ¿r

V" E. de Sicilia 6,950

F. aslvático 0,965- 0,925 4o a 65

F. Acuátido 0,85u— 0,894 I: a 20 ‘í

«Í

1

.a

Page 37: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Prnvcnioncia

H. de Quilmes

H. del comercio

Ánís estrellado

Anís voráo

(J)

0,967

0,984

0,980?

9,7

H \x

_ f) 7

‘ 179

FW 1' W “vw w

I. R. Viscocidad

a How 1,94297 a 20- 0,158652

a 30* 1,53846 a 30—o,124496

1,9236

Page 38: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

P. Solídifimurió)”

2:.-'n hucn 2 meses por destilación a 5 bajo í‘Ï' 12?;, y a 6 bajo Cero solidifica. Recien desvilaó: 2:;151Ï; :330 cero.

É gr se onturbia, a 4 bajo coro continua enLur‘iñ;i:::. . I . . . ,.:Cja ero no solldlilcn.

A L ¿r no se nota particularigud, a 4 bajo UCZC‘-i:ÍC'

:Qrüinlmonte, a b bajo coro comienza laa j ïujo coro solidifica tutalmontñ.

A T en 1r‘ v-‘n-o - n 'Ï, v*“*"" P vfl7r-‘n tn- .‘-..‘IL--¿.. y J. -_ m1-- --- -. -Juu‘.-.'.,n -.

.31 n

fiog...

u (1a

a un

h.

Page 39: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

Aceite esencial 2-6 %

Azucar 4,25 7%

Almidon

Aceite fijo

Mucilago

ACÏÏÏI‘UULL (f(a“l

Cinono

Cineol

Pincno dextrogiro

Torpineol

Fclandrono doxtrogirc

Dipent eno

Anís cotona

l

Aceite esencial 2-4 %

\

Azucar

Mucilago

Resinas

Aceite fjo(pcric.) 1,5 fi

Ü Ï“Ü

Alá. Hnísirg

Ac. anisico

Alcanfor de anís

Hctil chuvicollAmis cotona

Aceite csvncinl 2—4%

Aceite fijo

Aceite fijo

Azucar

Mucifngn

Colina Aceite fijo(somilla)22%

i

\

i.

fi A n N y... «a É"3»7 mi

Page 40: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

m W inn-’- w v ' ‘F ' ’ “ " ‘ Y"vu;_3'. a i.- v ,w

a

CómpOtüoiínqpiniou comparada do los ditoronton frutos.do ¡nin dal comercio

.mpinclla AnisumL. Illicíum ah'swtun Lou: Foonículum vulgush Mill.

Foonioulum Capillacium GilFocnioulum dulce D.C.

\

I . - ­Anls Verde Anís estrellado _h1nogo

Oncia 2_6 % asunciq 4-5 fl Esencia 2-4 %

lmidon Glucosa Azucar

ucilago Baterias resiuosas Nucilago

zucar 4, 27 L'ucilago Tanino

Ac. maLico Taninn Aceite fijoColiha \

,4...«wow?NmWv'i

st. resipnsas Aceite fijo(pcric.)I,5% Alcuroua

st. pecticns Aceite fijo (somilla)22% A0. fosforico

Kalutu de calcio n Ac. mulloo ÉV 3

Joitc flJO Ac. succinius ¿

X

ú

Esencia Esencia Esencia ­

¿tol 89-90 % Aneto]. C H o 80 % Anotol su 6L; % e

¡il chuvicol C H O Safrol 8o % ÉDipent‘no doxtrogiro

9¿”IÍSICO C B U Ald. anísica Felandrono É

. Anísica Safrol Dipgntgnos cetona Ac. anísiCO

Eter etílico de hidrnqnino

Eonona C É O

A,' us? mi...“.

fonohnna

w”. - . ,. ._w-­

Page 41: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

La fenonn n fencnona CMHMOoncuebtra tambien ou su forma

levógira, en la csucia de Thuyaoccidentales, se presenta

en forma de un líquido oloagiuoso, incolnrn, de olor a

alcanfor y de sabor amargo rcsfresoanto; su poder ospecí

fico es 0,9465; de poder rotatorio dextrógiro, de mas

7I grado a 97; entrando en ebumlición entre 19o y I95

grados; soluble en eter, alcohol cloroformo, otor do pop-I-x

trnlco, boncina, aceites grasos y esenciales.

En frio se forma una masa cristalina, fusible a 6 grados

su constitución ns la siguiente:

4 cn HC J¡la ic";_ Ch

\

tu)"1..\ /1 ­

¿ü

Tratadn por los hqlógonos ,la fenchonu so combina dando

un producto de adicmóúg pero oulcnñadn con pentaoxido do

fósforo so transforma en cimol.

Tratado en solución eterna por sodio y por acido

oarbóuico anhidró, se transforma nn acido fenohocarbónioo,

fusibli a I4I grado, cando la modificacióncs L; y a 76

¿zados si la modifiuavión es B; la formula es la siguiante:

37v.“ '

.anwpw"uy.

vw‘‘,w‘

qummw

¡xRt.‘:

3

vdfih

4.1.;

a:x“y,­

ud

«hi»)!..

La“

í

7

Page 42: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

’.!' WW FV ‘ a:Í

CH é¿“3,“ ‘ \¿:CN’.

j,{AJ

¿

6% 3Éd

3. fo.“.1 Z.\ / -¿oon

C\

(¡+3

«IN.“hay«bw

Oxidando con uu persanganato pótflSíCO, dá acido isocaa4“r

fónioo del acido dimotil carbílico y del acido dimetilI. ‘ . . ...malonlco cc las Slgulonto iormula.

412...;“a

l (i' 'í

y , YHz \ I‘m" / l y/ \ Lic“;coll uz É

e”

i«¿L ¿to llana ¿0014.\c/ oou

¿fi

Fenchonu Acido isooanfor

rónico

i . eco»Moo¿//\ fl":‘ ‘cns.

v-"Hï¿“1‘ l C a-Lu,

CUDA.l

¿00H (¡Do A.

Acido dimetil tríuqrAcido dimotil

' .mnlonloo

Page 43: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

W» han“ rw 4 V K >_,_ l VT 4

Se combinanaturalmnuto al bisulfito sódico, a la fenil'

. . . ‘ . Ihidrazina gln dar a0ub1n301onoscrlstallnqs, pero fia

con la nidrnXïlamina una oxima fusible a 165 grados.

Ella tratada on presencia de alcünol por sufliu metálico

se tranforma on fonohylamina entrando en ebullición a

195 grados.

/‘4H7_.—c H5. M2.a

Fencnuxm

«J1/ \ /L")'(‘H -N ¿N

H \‘í_cflg¿uz

cm

#5»\ /‘—: VJR_ fic. ¡«I-V":o.” /

¿W

Fonohonoxima Fenchylamina

La f0n0uu, reducida en presencia do alcohol, por sodio

I . ‘ ¡ . ometallco, se transforma en alconoï fcnchyllcom fus1ble a ­

4I grado, donde las soliníouos 31003011 ns son lOVÓgirns.

ufl‘

Page 44: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

—u—-v. .

Origungoográfino

Crece on estado salvaje on todfl la región mediterraneo

incluyóndoso tambien Abisinin, y Persia; cu una gran parto

de Europaoccidental, ba los islas Británicas sobre toda ln

vecindad del mar, en España en los puis‘s que bordoun ol lndo

occidental del mar Caspio y puedo encontrarse en estado salvaje

en lu major parto de ln rusia central y meridional.

El hxnogq. está muycultivado on Europa central, principal

monte en los departamentos franceses, en Franconiu Himes,

Italia, Holanda, Bohemia, Austria, Rumania,_Rusin, India, China,

Japón, tambien en_Estndos Unidas y Canadá. En estado ¡alvujo on la

Argentina, Chilo y Uruguay L

Utilidades ‘

Sc cultiva cn las huertas por su sabor dulvo y nrbmátivo y

por los usos quo cn virtud do osa cualidad so destinar L0d"8

las purtns que constituyen ln planta; su cultiva on igual

Í‘orm‘nque el apio.

El fruto de hinojo suslo usarse en substituvión dul anís;

eu los alcoholes anisados aunque nó con ventaja.

La planta Cugeneral os aperitivo, estomacal, nurnitiva J. I . . . . .diurctica, las ruluns tienen propiedades aperitivos y 199

hojas no emplean como calmantes.

Do los frutos se hn extraido un acoito vont0uido ou ol albu

men de los semillas, azucar u una esencia.

La difución de esta plata fué ordonndn por Cnrlomagno.

Page 45: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

y“ “JG

a;

Page 46: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTADDI

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DE BOTÁNICA

-—c+>-——

Page 47: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

-v**“vwv 7——Wwvf—W-va»

FACULTAD

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DE BOTÁNICA

—4+o—

‘- “77W

_‘vmanm­

A“¡unaN.9,‘"

Page 48: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

RA

masa:.m‘<...5<fi...2_‘ofia

Page 49: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires
Page 50: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTAD

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DE BOTÁNICA

—<+v—

Page 51: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTAD

.CIENCIAS EXACTAS; FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DE BOTÁNICA

—4—o—o——

Page 52: Contribución al estudio de Foeniculum vulgare (hinojo) · Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires

FACULTAD

CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES

LABORATORIO DMOTÁNICA

—¿Tu-w‘

/

Ï'\

\ y.l

YO .s‘p A A

-w' “753.; /v Í ¡"T‘

\

’ ' 1‘;/

\

‘A “[1 “v _

i

l“),Í

r «I