CONTRATO DE TRABAJO

En Valparaso, a 01 de diciembre de 2014, entre IRENE IRRIBARRA ARANCIBIA, C.I.: 5.348.160-4, con domicilio en Calle San Guillermo N 526, Cerro Placeres, Valparaso, en adelante la EMPLEADORA, y don MIGUEL ESCOHOTADO CANTERO, C.I.: AAI 481262, de nacionalidad espaola, soltero, nacido el 16 de diciembre de 1976, domiciliado en Calle San Guillermo N 526, Cerro Placeres, Valparaso, en adelante el TRABAJADOR, se ha convenido el siguiente contrato individual de trabajo:PRIMERO: El trabajador se compromete y obliga a prestar servicios como MAESTRO JARDINERO en el establecimiento de CASA PARTICULAR, ubicada en Cerro Placeres, San Guillermo N 526, Valparaso, pudiendo ser trasladado a otro domicilio, o a labores similares justificadas, dentro de la ciudad, sin que ello importe menoscabo para el trabajador.SEGUNDO: El trabajador cumplir una jornada semanal ordinaria de 45 horas, de acuerdo al siguiente horario: Lunes a Viernes Maana: 09:30 a 13:30 Hrs. Tarde: 16:00 a 20:00 Hrs. Sbado: 09:00 a 14:00 Hrs.TERCERO: Cuando por necesidades del cumplimiento de funciones sea necesario pactar trabajo en tiempo extraordinario, el empleado se obligar a cumplir el horario que al efecto determine la empleadora, dentro de los lmites legales. Dicho acuerdo constar por escrito y se firmar por ambas partes, previamente a la realizacin del trabajo.El tiempo extraordinario trabajado de acuerdo a las estipulaciones precedentes, se remunerar con el recargo legal correspondiente y se liquidar y pagar conjuntamente con la remuneracin del respectivo perodo.CUARTO: La empleadora se compromete a remunerar al trabajador con la suma de $225.000.- (Doscientos veinticinco mil pesos) mensuales, pagaderos por meses vencidos.Las deducciones que la empleadora podr, segn los casos, practicar a las remuneraciones, son todas aquellas que dispone el artculo 58 del Cdigo del Trabajo. Se deja constancia que el trabajador cotizar en el Rgimen Previsional chileno, comprometindose la empleadora a efectuar las retenciones y entregarlas a las instituciones correspondientes.QUINTO: El trabajador, asimismo, acepta y autoriza a la empleadora para que haga las deducciones que establecen las leyes vigentes y, para que le descuente el tiempo no trabajado debido a atrasos, inasistencias o permisos.SEXTO: El trabajador se obliga y compromete expresamente a cumplir las instrucciones que le sean impartidas por su empleadora, relacionadas con el presente Contrato de Trabajo.SEPTIMO: Las partes acuerdan en este acto que las faltas reiteradas, sin causa justificada, de parte del trabajador, se considerarn incumplimiento grave de las obligaciones que impone el presente contrato y darn lugar a la aplicacin de la caducidad del contrato, contemplada en el artculo 160 N 7 del Cdigo del Trabajo.OCTAVO: El presente contrato se estipula a plazo de UN AO pero cualquiera de las partes, o ambas, segn el caso, podrn ponerle trmino en cualquier momento con arreglo a la ley.NOVENO: La obligacin de prestar servicios emanada del presente contrato, slo podr cumplirse una vez que el trabajador haya obtenido la visacin de residencia correspondiente en Chile o el permiso especial de trabajo para extranjeros con visa en trmite.DECIMO: La empleadora se compromete a pagar, al trmino de la relacin laboral (ya sea por trmino de contrato, despido, o renuncia), el pasaje de regreso del trabajador y los miembros de su familia que se estipulen, a su pas de origen o al que oportunamente acuerden las partes, conforme a lo dispuesto en el inciso 2 del Art. 37 del D.S. 597 de 1984. Al respecto se tendr presente que la sealada obligacin de la empleadora existir hasta que el extranjero salga del pas u obtenga nueva visacin o permanencia definitiva.DECIMO PRIMERO: Para todas las materias a que eventualmente pueda dar origen este contrato, las partes fijan domicilio en la ciudad de Valparaso.El presente contrato se firma en dos ejemplares, quedando en este mismo acto uno en poder de cada contratante.

_____________________________ ______________________________ Miguel Escohotado Cantero Irene Irribarra Arancibia C.I. AAAI 48 RUT: 5.348.160-4 TRABAJADOR EMPLEADORA