contrato de servicio de monitorizacion para el … · en su condici6n de director, y ta sra. rosa...

4
CONTRATO DE SERVICIO DE MONITORIZACION PARA EL ENSAYO CLINICO SECURE EN REPUBLICA CHECA EXP. F17.000311C_LOTE 1 Barcelona, a 29 de mayo de 2.017. REUNIDOS De una parte La Fundaci6 Clinic per a La Recerca Biomedica, con domicilio en Barcelona, calle Rosello, 149-153, con NIF G-59319681 inscrita en el Registro de Fundaciones a cargo del Departament de Dret i Entitats Juridiques de la Generalitat de Catalunya con el numero 473, representada por el Dr. Elias Campo Guerri, mayor de edad, titular del DNI numero en su condici6n de Director, y ta Sra. Rosa Vilavella Gasull, mayor de edad, titular del DNI numero , en su condici6n de Gerente, en ejercicio de sus facultades mancomunadas conferidas por medio de la escritura publica otorgada en fecha 13 de noviembre de 2014 ante et Notario de Barcelona, Sr. Ramon Garcia-Torrent Carballo, con numero 2734 de protocolo (en adelante "FCRB"). Y por la otra parte, el Dr. Prof. Jiri Mayer, CSc, titular del Documento Nacional de ldentidad numero con poderes para formalizar el presente contrato (otorgados por el Sr. Mikulas Bek, Ph.D, Rector de la Univerisdad Masak), que actua en nombre y representaci6n de Masaryk University, Faculty of Medicine en adelante "el adjudicatario", con CIF. CZ00216224, y con domicilio en Kamenice 753/5, 625 00 Brno (Republica Checa). MANIFIESTAN 1.- Que FCRB es una fundaci6n promovida par el Hospital Clinic de Barcelona (HCB) con la finalidad de promover y gestionar la investigaci6n biomedica que se despliega en el seno del Hospital y las entidades de su ambito. II.- Que de conformidad con Lo establecido en los articulos 20 y 191 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Publico aprobado mediante Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de Noviembre, ta FCRB tiene consideraci6n de poder adjudicador, y como tat sus procedimientos de contrataci6n no armonizada se regiran por sus instrucciones internas. En este sentido los contratos que formalice la FCRB tendran la consideraci6n de privados. Ill.- Que de conformidad a sus instrucciones internas la FCRB ha adjudicado la contrataci6n del SERVICIO DE MONITORIZACION PARA EL ENSAYO CLINICO SECURE, Lote1 (Republica Checa), al adjudicatario, debidamente celebrado segun las condiciones particulares y tecnicas establecidas en Los correspondientes pliegos. ll.- Que, con el fin de atender los terminos de la adjudicaci6n, hacen efectivo el presente contrato de servicios quedando sujetos a los terminos del C6digo Civil y otras normativas complementarias y segun Las siguientes

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONTRATO DE SERVICIO DE MONITORIZACION PARA EL … · en su condici6n de Director, y ta Sra. Rosa Vilavella Gasull, mayor de edad, titular del DNI numero , en su condici6n de Gerente,

CONTRATO DE SERVICIO DE MONITORIZACION PARA EL ENSAYO CLINICO SECURE EN

REPUBLICA CHECA

EXP. F17.000311C_LOTE 1

Barcelona, a 29 de mayo de 2.017.

REUNIDOS

De una parte La Fundaci6 Clinic per a La Recerca Biomedica, con domicilio en Barcelona, calle Rosello, 149-153, con NIF G-59319681 inscrita en el Registro de Fundaciones a cargo del Departament de Dret i Entitats Juridiques de la Generalitat de Catalunya con el numero 473, representada por el Dr. Elias Campo Guerri, mayor de edad, titular del DNI numero

en su condici6n de Director, y ta Sra. Rosa Vilavella Gasull, mayor de edad, titular del DNI numero , en su condici6n de Gerente, en ejercicio de sus facultades mancomunadas conferidas por medio de la escritura publica otorgada en fecha 13 de noviembre de 2014 ante et Notario de Barcelona, Sr. Ramon Garcia-Torrent Carballo, con numero 2734 de protocolo (en adelante "FCRB").

Y por la otra parte, el Dr. Prof. Jiri Mayer, CSc, titular del Documento Nacional de ldentidad numero con poderes para formalizar el presente contrato (otorgados por el Sr. Mikulas Bek, Ph.D, Rector de la Univerisdad Masaryk), que actua en nombre y representaci6n de Masaryk University, Faculty of Medicine en adelante "el adjudicatario", con CIF. CZ00216224, y con domicilio en Kamenice 753/ 5, 625 00 Brno (Republica Checa).

MANIFIESTAN

1.- Que FCRB es una fundaci6n promovida par el Hospital Clinic de Barcelona (HCB) con la finalidad de promover y gestionar la investigaci6n biomedica que se despliega en el seno del Hospital y las entidades de su ambito.

II.- Que de conformidad con Lo establecido en los articulos 20 y 191 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Publico aprobado mediante Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de Noviembre, ta FCRB tiene consideraci6n de poder adjudicador, y como tat sus procedimientos de contrataci6n no armonizada se regiran por sus instrucciones internas. En este sentido los contratos que formalice la FCRB tendran la consideraci6n de privados.

Ill.- Que de conformidad a sus instrucciones internas la FCRB ha adjudicado la contrataci6n del SERVICIO DE MONITORIZACION PARA EL ENSAYO CLINICO SECURE, Lote1 (Republica Checa), al adjudicatario, debidamente celebrado segun las condiciones particulares y tecnicas establecidas en Los correspondientes pliegos.

ll.- Que, con el fin de atender los terminos de la adjudicaci6n, hacen efectivo el presente contrato de servicios quedando sujetos a los terminos del C6digo Civil y otras normativas complementarias y segun Las siguientes

Page 2: CONTRATO DE SERVICIO DE MONITORIZACION PARA EL … · en su condici6n de Director, y ta Sra. Rosa Vilavella Gasull, mayor de edad, titular del DNI numero , en su condici6n de Gerente,

CLAUSULAS

PRIMERA.- Objeto. Servicio de Monitorizaci6n para el ensayo clinico SECURE (LOTE 1 -

Republica Checa), en las condiciones establecidas en el Pliego de Clausulas Administrativas Particulares y el Pliego de Prescripciones Tecnicas (Anexos al presente contrato ), sus respectivos anexos, este contrato y la oferta del proveedor, por este orden de prioridad.

SEGUNDA.- lmporte y pago del precio. El importe de la contrataci6n es 80.000 euros de base imponible, segun oferta adjunta a este contrato, el cual sera abonado por la FCRB en la forma

que preve el Pliego de condiciones particulares.

La FCRB pagara por los servicios efectivamente realizados en funci6n del numero de actuaciones realizadas trimestralmente, segun detalle de su oferta econ6mica y la programaci6n de facturaci6n descrita en el apartado B.4 del Cuadro de Caracteristicas del PCAP.

El pago de las facturas validadas, se realizara por la FCRB de conformidad con el apartado B.5 del Cuadro de Caracteristicas del PCAP, en un plazo maxima de 30 dias, en los terminos establecidos en la Ley 15/ 2010, de 5 de jul io, par la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales. A efectos del IVA, las partes declaran que la prestaci6n de servicios tiene lugar en Espana, lo que significa que se aplicara el regimen de comisi6n inversa y que el IVA sera pagado por FCRB en Espana.

Cabe indicar que el presente contrato esta financiado con fondos europeos provenientes del programa H2020, dentro del Proyecto SECURE.

TERCERA.- Duraci6n y entrada en vigor. El servicio que es objeto de este contrato se inicia con la firma del presente contrato, segun se establece en el aparatado D del Cuadro de Caracteristicas del PCAP, en los terminos detallados en los pliegos de clausulas particulares y tecnicas que han regido la adjudicaci6n. La vigencia del contrato se m1c1a con su formalizaci6n y finaliza el 31/12/2019, estableciendose un maxima de dos pr6rrogas

temporales de 6 meses cada una.

CUARTA.- Garantfa del contrato. Para responder al cumplimiento de este contrato, el

adjudicatario ha autorizado a FCRB a retener el abono de las primeras facturas, en concepto de garantia definitiva, por importe de Cuatro mil euros (4.000 €), correspondiente al 5% del importe de la adjudicaci6n.

La garantia sera devuelta una vez que el periodo de garantia establecido en la secci6n N de la Tabla de Caracteres PCAP haya vencido y siempre que la FCRB emita acta de recepci6n de conformidad y haberse ejecutado correctamente el objeto del contrato.

La garantia respondera segun se establece en el articulo 100 del RDL 3/2011, del 14 de noviembre. Se entendera coma ultimo acto del servicio la presentaci6n conforme del informe de la visita final de cierre.

QUINTA.- Confidencialidad. La informaci6n que las partes se entreguen para el desarrollo del presente contrato tendra caracter confidencial, a menos que se acuerde expresamente lo contrario.

Las partes se comprometen a guardar la mas estricta confidencialidad sabre las informaciones, datos y documentaci6n a que tengan acceso en virtud del presente contrato

Page 3: CONTRATO DE SERVICIO DE MONITORIZACION PARA EL … · en su condici6n de Director, y ta Sra. Rosa Vilavella Gasull, mayor de edad, titular del DNI numero , en su condici6n de Gerente,

(directamente o a traves de sus empleados, colaboradores o funcionarios), asumiendo expresamente la obligaci6n de no reproducirla, divulgarla ni publicarla mediante cualquier medic, de forma total o parcial, ya sea directamente o a traves del de terceras personas o empresas, ni hacer ningun otro uso de la misma que el relacionado con el objeto del presente contrato.

Las partes hacen constar de forma expresa que velaran por et cumplimiento de la normativa de protecci6n de datos personales de aplicaci6n en cada caso. Ni en virtud del presente contrato ni de los proyectos que se puedan realizar en su desarrollo se podran realizar accesos a datos de caracter personal, ni tratamientos ni cesiones a terceros no permitidos por las leyes.

SEXTA.- Causas de resoluci6n del contrato. Seran causas de resoluci6n anticipada del contrato, las siguientes:

El incumplimiento por cualquiera de las partes de los compromises asumidos en

et contrato. El mutuo acuerdo de las partes, que se instrumentara por escrito. La imposibilidad sobrevenida, legal o material, de dar cumplimiento a sus pactos. La denuncia previa, con dos (2) meses de antelaci6n, por alguna de las Partes. Las contempladas como tales en el Cuadro de Caracterfsticas del PCAP.

SEPTIMA.- Comunicaci6n entre las partes. Todas las comunicaciones escritas enviadas en ejecuci6n del presente contrato se remitiran a las direcciones que se detallen en el encabezamiento del mismo, o en la direcci6n electr6nica facilitada por el empresario en la presentaci6n de su oferta.

OCTAVA.- Propiedad lntelectual. Los derechos de propiedad intelectual e industrial que se puedan generar en la prestaci6n de los servicios indicados en el objeto de este contrato seran propiedad de la FCRB.

NOVENA.- Resoluci6n de conflictos. Los conflictos que se puedan plantear en relaci6n con la

interpretaci6n y ejecuci6n del presente contrato se resolveran de mutuo acuerdo entre las

Partes. En et caso de que las discrepancias no se puedan resolver de una forma amistosa las

partes acuerdan someterse a la jurisdicci6n espanola, a los jueces y tribunales de la ciudad de

Barcelona.

Page 4: CONTRATO DE SERVICIO DE MONITORIZACION PARA EL … · en su condici6n de Director, y ta Sra. Rosa Vilavella Gasull, mayor de edad, titular del DNI numero , en su condici6n de Gerente,

Y para que quede constancia y sea efectivo, firman este contrato por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados.

Por Fundaci6 Clinic p.p

Sr. Elias Campo Gi.ierri Director de la FCRB

Sea. Ro: ll, Gas,llGerent� e la FCRB

Por Masaryk University, Faculty of Medicine p.p

2 6 ·07- 2017

Dr. Prof. Jii'i Mayer, CSc Apoderado