contraloria€general€de€la€republica division€de...

51
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE FISCALIZACION OPERATIVA Y EVALUATIVA CIRCULAR CON ALGUNAS DISPOSICIONES LEGALES Y TÉCNICAS SOBRE EL SISTEMA PLANIFICACIÓN- PRESUPUESTO DE LOS ENTES Y ÓRGANOS PÚBLICOS, SUJETOS A LA APROBACIÓN PRESUPUESTARIA DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CIRCULAR NO. 8270 DEL 17 DE AGOSTO DE 2000 Click to buy NOW! P D F - X C H A N G E w w w . d o c u - t r a c k . c o m Click to buy NOW! P D F - X C H A N G E w w w . d o c u - t r a c k . c o m

Upload: others

Post on 25-Apr-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA

DIVISION DE FISCALIZACION OPERATIVAY EVALUATIVA

CIRCULAR CON ALGUNAS DISPOSICIONES LEGALES YTÉCNICAS SOBRE EL SISTEMA PLANIFICACIÓN­

PRESUPUESTO DE LOS ENTES Y ÓRGANOS PÚBLICOS,SUJETOS A LA APROBACIÓN PRESUPUESTARIA DE LA

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

CIRCULAR NO. 8270 DEL 17 DE AGOSTO DE  2000

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 2: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

Al contestar refiérase

al oficio  Nº  08270

CIRCULAR

17 de agosto, 2000DFOE­343

SeñoresMinistros de GobiernoPresidentes EjecutivosDirectores EjecutivosRegulador GeneralGerentes GeneralesDecanos de los Colegios Universitarios

Estimados señores:

Asunto: Circular  con algunas  disposiciones  legales  y  técnicas  sobre  el  sistemaplanificación­presupuesto de los entes y órganos, sujetos a la aprobaciónpresupuestaria de la Contraloría General de la República

En  el  curso  de  los  últimos  años,  se  han  producido  importantes  cambios  en el  marconormativo  que  rige  el  accionar  de  la  Contraloría  General  de  la  República.  En  tal  sentido,sobresalen  la  nueva  Ley  Orgánica  de  la  Contraloría  General,  la  Ley  de  la  ContrataciónAdministrativa y  su Reglamento, el Reglamento sobre el  refrendo de las contrataciones de  laAdministración Pública, así como los proyectos de reforma constitucional y  legal, en punto apresupuestos y gasto público. Por su parte,  la  jurisprudencia constitucional  vertida durante  laúltima década ha contribuido a dimensionar el marco de competencias y facultades del OrganoContralor. De  igual manera, ha resultado de gran trascendencia  la reforma reciente al artículo11 de la Constitución Política, que somete a la Administración Pública en sentido amplio, a unprocedimiento  de  evaluación  de  resultados  y  rendición  de  cuentas,  con  la  consecuenteresponsabilidad personal para los funcionarios en el cumplimiento de sus deberes.

En este orden  de  ideas,  es  menester buscar nuevas  formas  y  herramientas que  le densentido de excelencia a lo que hoy nos corresponde llevar a cabo, las que, sin interferir en lasacciones  que  correspondan  a  la  Administración  activa,  permitan  a  la  sociedad  conocer  qué

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 3: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­2­2

hicieron gobernantes y administradores superiores con el mandato y los recursos públicos queles confió al amparo y funcionamiento del régimen democrático.

La  existencia de  tal mandato,  unida al  propósito que nos  anima de  orientar  al  SectorPúblico,  gradual  y  concertadamente,  hacia  una  nueva  cultura  en  lo  que  se  refiere  a  laadministración de los fondos públicos, que conduzca hacia una administración del desempeño yrendición  de  cuentas,  nos  mueve  a  establecer  algunas  disposiciones  que  faciliten  y  acelerendicho proceso.

Las  acciones  antes  señaladas  se  complementan  con  un  conjunto  de  medidas  que,también  aplicadas  gradualmente,  otorgarán  mayor  flexibilidad  a  los  entes  y  órganos  en  larealización de las diferentes fases del proceso de planificación­presupuesto.

De  toda  suerte,  es  una  de  las  más  elevadas  aspiraciones  de  este  Organo  Contralor,contribuir con todos aquellos esfuerzos que tengan como propósito que el plan­presupuesto delas  instituciones  se  constituya  en  herramienta  política,  que  expresa  las  decisiones  de  la  altadirección en acciones específicas; instrumento de planificación, por cuanto contiene objetivos ymetas por cumplir con determinados medios; e instrumento de administración en cuanto exigese  realicen  acciones  específicas  para  coordinar,  ejecutar,  controlar  y  evaluar  los  planes  yprogramas.

En  consonancia  con  los  propósitos  antes  señalados,  se  presenta  a  continuación  unacircular  que  recoge  algunas  disposiciones  legales  y  técnicas  sobre  el  sistema  planificación­presupuesto  de  los  entes  y  órganos,  sujetos  a  la  aprobación presupuestaria  de  la  ContraloríaGeneral  de  la  República.  La  circular  contiene  tres  secciones:  la  primera  de  ellas  comprendealgunas  disposiciones  que  se  deben  considerar  en  la  formulación  y  presentación  de  losproyectos  de  presupuesto  ordinario,  ante  este  Organo  Contralor.  Tales  disposiciones  tienencomo finalidad flexibilizar los trámites presupuestarios y la ejecución presupuestaria, así comolograr, en la medida de lo posible, la vinculación de los presupuestos con los objetivos y metasestablecidos en los planes operativos anuales institucionales.

En  la  segunda  sección  se  presentan  una  serie  de  disposiciones  aplicables  a  lapresentación y contenido de los planes operativos anuales institucionales, complementadas conun  marco  conceptual  de  referencia  que  aporta  elementos  para  el  desarrollo  efectivo  de  laplanificación  estratégica,  la  valoración  de  propuestas  sobre  objetivos  y  metas  y  suestablecimiento  efectivo,  el  desarrollo  de  instrumentos  de  medición  de  resultados  y  lacorrespondiente evaluación del desempeño.

Finalmente,  la  tercera  sección  contempla  el  detalle  de  la  información  sobre  losproyectos de  inversión física y de desarrollo que llevan a cabo  los entes y órganos, sobre  loscuales  deberán  informar,  como  complemento  a  los  documentos  presupuestarios  objeto  deaprobación. Ello, con el propósito de vincular la planificación operativa y  la presupuestación,en lo que a dichos proyectos se refiere.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 4: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­3­3

La presente circular deja sin efecto todas aquellas comunicaciones que establezcandisposiciones que se le opongan, en la materia aquí regulada.

Esta circular se encuentra disponible en la página web de esta Contraloría Generalwww.cgr.go.cr, en la sección de Servicios de Información.

Atentamente,

Lic. Walter Ramírez RamírezGerente de División

HSM/kamc

ci Auditoría InternaDepartamento de PlanificaciónDepartamento FinancieroDepartamento de PresupuestoAsamblea LegislativaConsejo de GobiernoSeñor Ministro de HaciendaSeñor Vice­Ministro de HaciendaAutoridad Presupuestaria, Ministerio de HaciendaSeñor Contralor General de la RepúblicaSeñor Subcontralor General de la RepúblicaSecretaría Técnica – DFOE, CGRDepartamento Organismos Descentralizados Presupuesto, CGRDepartamento Empresas Públicas Presupuesto, CGRDepartamento Municipal Presupuesto, CGRDepartamento Gobierno Central Presupuesto, CGRDepartamento Organismos Descentralizados Auditoría, CGRDepartamento Empresas Públicas Auditoría, CGRDepartamento Municipal Auditoría, CGRDepartamento Gobierno Central Auditoría, CGRGerentes designados – DFOE, CGR (9)Archivo Central (2)Copiador 1

Circulares

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 5: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

I.         DISPOSICIONES QUE SE DEBEN CONSIDERAR EN LA FORMULACIÓN YPRESENTACIÓN DE LOS PROYECTOS DE PRESUPUESTO ORDINARIO.

1. INGRESOS

1.1  Presentación del Presupuesto de ingresos:

Los ingresos se clasificarán de acuerdo con el clasificador oficial de ingresos delsector  público  y  se  reflejarán  sus  respectivos  porcentajes  en  relación  con  el  total  delpresupuesto  (ver anexo Nº 1).

1.2  Justificación de los  ingresos:

Son  las  explicaciones  que  las  instituciones  deben  incorporar  en  el  planpresupuesto con respecto a algunas partidas de ingresos.

Se dividen en dos tipos: generales y específicas.

1.2.1  Justificaciones generales:

Son  las  explicaciones  que  se  deben  remitir  sobre  los  renglones  deingresos, que por su monto y características especiales así lo ameriten, como pueden ser:

a) Variaciones sustanciales con respecto al año anterior.

b) Ingresos que por primera vez se incorporan o bien que dejarán depercibirse.

c) Las partidas más significativas.

Las  justificaciones deben comprender los siguientes aspectos:

a) Base  legal:    Citar  el  fundamento  legal  que  respalda  surecaudación.

b) Metodología: Indicar el método utilizado, la composición de  losingresos,  su  estacionalidad,  e  información  que  incluya  unidadesfísicas y monetarias que sustente los montos estimados.

c) Relación  entre  ingresos  y  gastos: Identificar  los  ingresosespecíficos con su aplicación.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 6: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­2­2

1.2.2.  Justificaciones específicas:

Son las justificaciones que se deben aportar cada vez que se  incorporenen algún documento presupuestario los ingresos que a continuación se enumeraran.

Para  cada  uno de  los  ingresos  se  indicara  la  información que  requieren  remitir  comoparte de las justificaciones.

a) Impuestos, tasas y tarifas: La resolución respectiva publicada enLa Gaceta.

b) Transferencias:  Ente  u  órgano  que  las  otorga,  finalidad,  baselegal y cualquier otro dato relevante asociado.

c) Recursos del crédito  (interno y externo):

♦ Nombre del acreedor.♦ Monto contratado.♦ Fecha de formalización del crédito.♦ Plazo.♦ Régimen de desembolsos.♦ Tipo de cambio.♦ Finalidad del crédito.♦ Naturaleza del crédito (efectivo, crédito de proveedores).♦ Acuerdo  de  la  autoridad  superior  del  ente  u  órgano

aprobando el crédito.♦ Base legal, cuando corresponda.

Aquellas instituciones que legalmente estén facultadas para emitir bonos:

♦ Base legal que la autoriza.♦ Monto de la emisión.♦ Finalidad.♦ Plazo.♦ Características de los bonos.♦ Condiciones.♦ Acuerdo  de  la  autoridad  superior  del  ente  u  órgano

aprobando la emisión.

  Para  los  recursos  del  crédito  deben  incorporar,  cuando  corresponda,  copia  de  lasautorizaciones que  deben emitir  el Banco  Central,  el  Ministerio  de  Planificación  Nacional  y

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 7: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­3­3

Política Económica y la Autoridad Presupuestaria, según lo dispuesto en el articulo 7 de la ley6947 y sus reformas.

d) Transferencias provenientes del presupuesto de la República,cuya  fuente  de  financiación  sean  préstamos  o  donaciones  orecursos que se van a utilizar como contrapartida local :

♦ Los objetivos y metas por cumplir con esos recursos.

♦ El  código  presupuestario  con  el  que  se  incorpora  dichatransferencia en la ley de presupuesto.

♦ Certificación de la Tesorería Nacional en la que se  indique lasuma que será girada en el periodo presupuestario respectivo.

1.3  Cuadros de información general:

La  siguiente  información  deberá  incorporarse  como  anexo  del  presupuestoordinario:

1.3.1   Serie histórica de  los  ingresos efectivos: Que contemple por  lo menoslos  últimos  cinco  años;  la  cual  servirá  de  base  para  elaborar  proyecciones  de  ingresos  ypermitirá observar el comportamiento de los ingresos en esos años (ver anexo Nº 2).

1.3.2   Cuadro comparativo de  ingresos: Relaciona la  estimación de  ingresospropuestos, con  los  ingresos  habidos  en  el  ejercicio  anterior  y  con  los  del  ejercicio  vigenteproyectado sobre la base del primer semestre (ver anexo Nº 3).

2. EGRESOS

2.1  Presentación del Presupuesto de egresos:

El  presupuesto  de  egresos  se  presentará  en  un  formato  en  el  que  se  puedanobservar las apropiaciones por el objeto del gasto para cada programa y a nivel general (total depresupuesto), con sus respectivos porcentajes (ver anexo Nº 4).

2.2.  Justificación de egresos:

Son  las  explicaciones  que  los  entes  u  órganos  deben  incorporar  en  el  planpresupuesto con respecto a las partidas y/o subpartidas de egresos en función de los objetivos ymetas del plan operativo anual institucional.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 8: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­4­4

Se dividen en dos tipos: generales y específicas.

2.2.1  Justificaciones generales:

Son  las  explicaciones  que  se  deben  aportar  sobre  las  partidas  y/osubpartidas,  de  acuerdo  con  el  nivel  de  aprobación,  que  por  su  monto  y  característicasespeciales así lo ameriten, como pueden ser:

a) Variaciones sustanciales con respecto al año anterior.

b) Gastos que por primera vez se incorporan.

c) Los que son relevantes en el cumplimiento de objetivos y metas.

d) Las partidas más significativas de cada programa.

Las justificaciones deben comprender los siguientes aspectos:

a) Referirse a los egresos que se pretenden realizar y no  transcribirlas descripciones del clasificador por objeto del gasto.

b) Relacionarse  con  los  objetivos  y  metas  definidos  en  el  planoperativo anual.

c) Si  fuere del  caso,  deben   hacer  mención de  la  base  legal  y/o  elcriterio  jurídico  que  respalde  la  erogación.  Se  deben  justificaraquellos gastos que se incorporan por primera vez.

Deben presentarse con el siguiente formato:

Justificación  de partidas y/o subpartidas de egresos

PARTIDA/SUBPARTIDA

MONTO(MILES DE COLONES)

JUSTIFICACIÓN RELACIÓN OBJETIVOS ESPECÍFICOS O METAS

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 9: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­5­5

2.2.2  Justificaciones específicas:

Son  las explicaciones, que deben  aportar  cada  vez  que  se  incorpore  enalgún  documento  presupuestario  alguna  partida  y/o  subpartida,  así  como  los  egresos,  que  acontinuación se enumeran.

Para  cada  una  de  las  partidas  y/o  subpartidas  se  indicará  la  información  que  debenremitir como parte de las justificaciones.

2.2.2.1  Servicios personales:

a)      Aumento  de  salarios:    Se  pueden  presentar  dossituaciones:

i. Reserva de  salarios: Los entes y órganos puedenincluir  en  sus  presupuestos,  en  las  subpartidas  de  gastos  respectivas  (y  no  en  la  relación  depuestos), una suma estimada para el eventual aumento general de salarios del primero y delsegundo semestre y/o posibles reasignaciones. Estos aspectos deben regirse por lo estipuladoen el punto 4 del capítulo 2 – de los egresos­ de la circular 5126 de 5 de noviembre de 1998.

Además, indicar los porcentajes o el monto incorporado como reserva para el aumentode cada semestre.

ii. Incremento  de  salarios  incorporado en  larelación de puestos :

♦ Monto o porcentaje del incremento.♦ Fundamento legal.♦ Periodo de vigencia.♦ Sesión  y  transcripción  del  acuerdo  en

donde se aprobó por la autoridad superiordel ente u órgano.

b)  Plazas nuevas:

♦ Detallar  las  plazas  y  el  programa  en  el  que  seubican.

♦ Autorización de  la Autoridad Presupuestaria, según loestablece el artículo 80 de la ley 7097, para los entes uórganos  que  se  rigen  por  los  lineamientos  de  dichaautoridad y/o que no están excluidos de la aplicaciónde la norma citada..

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 10: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­6­6

♦ Justificación de  la  creación de  las plazas, en  funciónde la prestación de nuevos programas o servicios o dela  ampliación  de  los  ya  existentes,  para  los  entes  uórganos que no están sujetos a los lineamientos de  laAutoridad Presupuestaria.

c)  Dietas:

♦ Número de directores.♦ Dieta por sesión.♦ Numero de sesiones por mes.♦ Monto mensual♦ Total anual.♦ Base legal

2.2.2.2  Equipo de cómputo: Cuando se incorporen en el presupuestogastos relevantes por ese concepto deben remitir:

♦ Un  plan  informático  acompañado  de  la  justificaciónrespectiva.

♦ La información establecida en el punto 1.2; de la SecciónIII de  la presente circular; cuando  las erogaciones reúnanlas condiciones indicadas en ese punto.

2.2.2.3  Transferencias (excepto cargas sociales, becas, prestacioneslegales, indemnizaciones). Para cada transferencia:

♦ Base legal que la autoriza.♦ Nombre completo del beneficiario directo.♦ Finalidad.♦ Monto.

2.2.2.4  Servicio de  la deuda: Cuando  se presupuesten  los siguientesconceptos, la información que a continuación se indica:

a) Intereses  y  amortización: Para  cada  préstamo  tantointerno  como  externo,  así  como  para  los  créditos  deproveedores:

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 11: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­7­7

♦ Identificación del préstamo: Número de préstamo ynombre del acreedor.

♦ Intereses.♦ Amortización.♦ Saldo.

Si se presentan variaciones en  los montos producto de ajustes como pueden ser en eltipo de cambio, deben remitir  las justificaciones correspondientes para actualizar  los sistemasde información que tiene está Contraloría General.

b)   Amortización del déficit: Indicar, cuando corresponda, elmonto,  así  como  el  plan  de  amortización  y  el  número  de  sesión  y  del  acuerdo  en  que  laautoridad superior del ente u órgano lo aprobó.

c)  Cuentas  pendientes  del  año  anterior: Aportar  lasjustificaciones debidamente fundamentadas con los detalles correspondientes.

2.2.2.5  Construcciones,  adiciones  y  mejoras:  Todos  los  entes  uórganos que  realicen obras por administración deben  indicar  los proyectos que van  a  llevar  acabo  con  su  respectivo  monto,  clasificados  en  edificios,  vías  de  comunicación,  obrasurbanísticas, instalaciones y otras construcciones.

En  el  caso  de  aquellas  entidades  que  realicen  obras  por  contrato  y  cuyo  nivel  deaprobación es  el de partida, de  acuerdo con  la Circular 7758 de 1 de  agosto de 2000,  debensuministrar para estas obras un detalle similiar al indicado en el párrafo anterior.

2.2.2.6 Cuando  se  presupuesten  recursos  para  la  construcción  deedificios públicos    cuyo costo  sobrepase  los diez millones de colones,    se debe  incluir en elpresupuesto el respectivo porcentaje para la adquisición de obras de arte, según lo establece elartículo 7 de la ley 6750 y su reglamento (Decreto Nº 18215­C­H del 23 de junio de 1988). Porlo  tanto,  deben  indicar  cuando  corresponda  en  qué  partida  del  objeto  de  gasto  se  estáincorporando ese porcentaje.

2.2.2.7  Proyectos de reforma institucional y reestructuración:

♦ Costo o financiamiento del proyecto.

♦ Ventajas que se espera obtener.

♦ Señalar los objetivos y metas que se establecen en el planoperativo relacionados con el proyecto.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 12: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­8­8

♦ Acuerdo  de  la  autoridad  superior  del  ente  u  órganoaprobando el proyecto.

♦ Visto  bueno  del  Ministerio  de  Planificación  Nacional  yPolítica  Económica  (si  se  trata  de  entes  sujetos  a  loslineamientos  de  política  presupuestaria  del  PoderEjecutivo).

♦ La información establecida en el punto 1.2; de la SecciónIII de  la presente circular; cuando  las erogaciones  reúnanlas condiciones indicadas en ese punto.

2.2.2.8  “Ley  de  igualdad  de oportunidades para  las  personas condiscapacidad”: Para cumplir con lo requerido en el artículo 4 de la ley 7600 deben:

♦ Señalar los objetivos y metas que se incorporan en el planoperativo anual institucional.

♦ Remitir  un  desglose  de  los  montos  asignados  en  elpresupuesto.

2.2.2.9  Aprovisionamiento presupuestal para prevenir  situacionesde riesgo  inminente de emergencia y atención de emergencias. El articulo 36 de laley  7914  “  Ley  Nacional  de  emergencias”  establece  que  todos  los  organismos  de  laAdministración  central  o  descentralizada  y  los  Gobiernos  locales  incluirán,  en  suspresupuestos,  una  partida  presupuestaria  destinada  a  prevenir  situaciones  de  riesgoinminente  de  emergencia  y  atención  de  emergencias.  Por  lo  tanto,  deben  remitir  undetalle  de  las  asignaciones  presupuestarias  incorporadas  en  el  presupuesto  ordinariopara cumplir con lo señalado en dicha ley.

2.3  Otros Aspectos

2.3.1  Incentivos  salariales:  Todos  los  reconocimientos  salariales  (comopueden  ser:  dedicación  exclusiva,  anualidades,  prohibición,  carrera  profesional),independientemente como se ha venido utilizando, se presentarán en el presupuesto en una solasubpartida denominada “Otros incentivos”. El detalle se mostrará en la relación de puestos ( veranexo Nº 5).

No  obstante  lo  anterior,  las  entidades  deben  seguir  llevando  a  nivel  de  planilla  elregistro  de  los  incentivos  correspondientes  a  cada  trabajador,  para  entre  otros  aspectosalimentar  el  proceso  de  toma  de  decisiones,  información  a  sus  funcionarios,  certificaciones,controles que exige la naturaleza de la institución y el marco jurídico vigente.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 13: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­9­9

Para  la presupuestación y  ejecución de  los  incentivos deben considerar  las  siguientesdisposiciones:

a) Remitir, por una sola vez, un documento en el cual se detalle para cada uno de losreconocimientos  salariales,  la  base  legal  que  lo  respalda,  el  procedimiento  decálculo y toda aquella información que se considere importante. Cuando proceda,se deberá actualizar esta información.

b) El  cálculo  de  esos  incentivos  se  hará  lo  más  próximo  posible  a  las  necesidadesreales de  sus desembolsos, con un margen razonable para imprevistos.

c)  Los disponibles que se presenten en la ejecución presupuestaria de los conceptosagrupados  en  “Otros  incentivos”,  podrán  utilizarse  para  reconocer  obligacionespor  casos  nuevos,  sin  autorización  previa  de  la  Contraloría  General  de  laRepública  o  modificación  presupuestaria,  siempre  que  se  ajusten    a  lasdisposiciones legales vigentes    que correspondan y no se den variaciones en losporcentajes, montos o demás características que rijan en el ente u órgano.

d) Se debe tramitar, cuando corresponda, por modificación externa, o informar a estaContraloría  General  sobre  las  variaciones  en  los  montos  o  porcentajes  de  losincentivos,  las  originadas  en  modificaciones  a  los  procedimientos  de  cálculo  ocualquier situación particular.

e) Esas  mismas  regulaciones  se  aplicarán a  la  subpartida de  servicios especiales,  lacual deberá tener su relación de puestos con el mismo formato de sueldos fijos.

2.3.2  Detalle  de  sueldos  fijos  y  servicios  especiales:    Remitir  un  detalle  anivel general (relación de puestos debidamente actualizada) con el formato que se presenta enanexo Nº 5.

2.3.3  Límite  presupuestario: Las  entidades  cubiertas  por  el  ámbito  de  laAutoridad Presupuestaria deben remitir el detalle del cálculo del límite de gasto presupuestariocorrespondiente al presupuesto ordinario acorde con lo establecido en las Directrices generalesde política presupuestaria.

2.3.4  Información y  publicidad:  Aportar una certificación del encargado delos  asuntos  financieros,  en  que  haga  constar  que  la  institución  está  cumpliendo  con  loestablecido  en  la  ley  4325,  en  cuanto  a  los  gastos  de  publicidad  e  información  por  radio  ytelevisión.

2.3.5  Recursos asignados  a  la  unidad  de  auditoría  interna: Enviar  con  elpresupuesto ordinario, así como con las modificaciones o presupuestos extraordinarios en quese varíen los recursos a dicha unidad, una declaración del auditor, en la que se señale que los

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 14: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­10­10

recursos  asignados  en  el  plan­  presupuesto son  suficientes  para  atender  adecuadamente  susfunciones y el plan de trabajo presentado a esta Contraloría General.

2.3.6  Cuadros de información general:

La  siguiente  información  deberá  incorporarse  como  anexo  delpresupuesto ordinario:

2.3.6.1  Distribución del  presupuesto por objeto del gasto para cadaprograma:  Es  un  cuadro  que  compara  el  monto  presupuestado  por  programa  con  el  totalgeneral del periodo (ver anexo Nº 6).

2.3.6.2  Evolución  del  gasto: Cuadro  que  relaciona  la  estimación  delpresupuesto de egresos propuesto con  los gastos habidos en el ejercicio anterior y con  los delperiodo vigente proyectados sobre la base del primer semestre (ver anexo Nº 7).

Para  los entes u órganos que  se  rigen por  la  circular  Nº  7758 de  fecha 1 de  agosto de2000, el cuadro se presentará a nivel de resumen general. Para las otras instituciones  ademásde ese nivel  debe presentarse para cada programa.

2.3.6.3  Información  sobre  los  presupuestos  para  la  adquisición  debienes y  servicios  no personales. Cuadro que  resuma  los egresos propuestos,  de  acuerdo aldetalle  presentado  en  el  anexo  Nº  8,  para  cumplir  con  lo  señalado  en  el  artículo  3  delReglamento sobre el refrendo de las contrataciones de la Administración Pública, emitido poresta Contraloría General.

3. ASPECTOS GENERALES

3.1  Presentación del proyecto de presupuesto ordinario.

Los proyectos del plan­presupuesto se presentarán en original y una copia y laspáginas del documento deben tener numeración corrida. Los entes u órganos que utilicen parala  presentación  del  plan­presupuesto  formatos  compatibles  con  excel  y  word  97  o  versionesanteriores deben remitir, además, un disquete con esa información.

El Presupuesto ordinario debe tener el siguiente orden:

a) Indice.

b) Carta de presentación firmada por la autoridad superior del ente u órgano.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 15: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­11­11

c) Trascripción del acuerdo de la Junta Directiva o la autoridad superior  del ente uórgano, según corresponda, mediante el cual se aprobó el presupuesto.

d) Detalle  de  origen  y  aplicación  de  recursos,  de  tal  forma  que  sea  posiblevisualizar la fuente de financiamiento de cada programa.

e) Sección de ingresos.

f) Sección de egresos.

g) Justificación de ingresos y detalles correspondientes.

h) Justificación de egresos y detalles correspondientes.

i)  Certificaciones,  vistos  buenos,  declaraciones  (CCSS,  ley  4325,  AutoridadPresupuestaria, MIDEPLAN, Banco Central, Auditoría Interna)

3.2 Requisitos legales.

3.2.1    Requisitos  necesarios  para  iniciar  el  trámite  de  los  documentospresupuestarios: Son  los  requisitos  que  los  entes  u  órganos  deben cumplir  para  que  losdocumentos presupuestarios   puedan  ser  tramitados por  esta Contraloría General,  de  acuerdocon las disposiciones legales vigentes. Estos son :

a) Certificación de la Caja Costarricense de Seguro Social, según loestablecido  en  el  artículo  74  de  la  Ley  Constitutiva  de  la  CajaCostarricense de Seguro Social y sus reformas.

b) Estar al día con la información que indica el artículo 36 de la Ley6955, Ley para el equilibrio financiero del sector público y figuraren  la  lista  que  debe  remitir  la  Autoridad  Presupuestaria  a  estaContraloría General.

c) Certificación  de  la  Autoridad  Presupuestaria  sobre  elcumplimiento de los lineamientos específicos, para aquellos entesque tienen esa obligación.

d) Inclusión en el presupuesto ordinario de las primas del seguro deriesgos  del  trabajo  que  el  Instituto  Nacional  de  Seguros  hayaseñalado.

e) Incorporación en el presupuesto del contenido presupuestario parahacer  frente  a  los  juicios  con  sentencia  firme  y  para  los  cualeshaya  transcurrido el plazo indicado por esta Contraloría General;

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 16: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­12­12

o certificación del encargado de los asuntos financieros en dondese especifique el monto, la partida y el programa presupuestario,así como el documento en el que se incluyó dicha obligación.

3.2.2  Requisitos  necesarios  para  aprobar  algunas  partidas:  Son  losrequisitos que  los entes u órganos deben aportar, según corresponda, para que  los contenidospresupuestarios  de  algunas  partidas  puedan  ser  aprobados  por  esta  Contraloría  General,  deacuerdo con la legislación vigente. Estos son:

a) Visto bueno  del  Ministerio de  Planificación  Nacional  y  PolíticaEconómica  para  los  programas  de  inversión  pública,  según  lodispuesto en el artículo 9º de la Ley 5525.

b) Vistos  buenos  del  Banco  Central,  Ministerio  de  PlanificaciónNacional  y  Política  Económica  y  Autoridad  Presupuestariacuando se incorporan recursos del crédito.

c) Visto  bueno  de  la  Dirección  Ejecutora  de  Proyectos  deMIDEPLAN  cuando  se  incorporen  recursos  provenientes  delPrograma  PL­480.

d) Visto  bueno  del  Ministerio  de  Cultura,  Juventud  y  Deportes:según lo dispuesto en el artículo 7 de la Ley 6750 y su reglamento(Decreto Nº 18215­C­H) que obliga a incluir en el presupuesto elporcentaje para la adquisición de obras de arte en aquellos casosde  construcción  de  edificios  públicos  cuyo  costo  sobrepase  losdiez millones de colones.

e) Inclusión en el presupuesto ordinario de las entidades autónomasde la cuota a organismos internacionales:

f) Visto Bueno Ministro de Trabajo (artículo 14 de la Ley Nº 5662),para aquellos entes u órganos que incorporan en sus presupuestosrecursos  del  Fondo  de  Desarrollo  Social  de  AsignacionesFamiliares, cuyo origen no sea una ley que asigne un monto fijo oun porcentaje.

g) Ajustarse a los límites de gasto fijados por el Poder Ejecutivo.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 17: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­13­13

Anexo Nº 1

Entidad:­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Presupuesto ordinario año­­­­­­(en miles de colones)

INGRESOS

Ingresos %

Ingresos corrientes XXXXX X

Ingresos no tributarios XXXX XVenta de bienes y servicios XXX XVenta de servicios XXX X

Alquiler de edificios XXX X

Derechos y tasas administrativas XXX XDerecho de certificaciones XXX XDerecho de matricula XXX X

Transferencias Corrientes XXX XDel Ejercicio XXX XDel Gobierno Central XXX XAporte Ley Nº­­­­ XXX X

Ingresos de Capital XXX X

Transferencias de capital XXX XDel Ejercicio XXX XDel Gobierno Central XXX XAporte Ley Nº ­­­­ XXX X

Total de Ingresos XXXXX 100%

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 18: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­14­14

Anexo Nº  2

Entidad­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Serie histórica de ingresos efectivosAños 1999­1995

(en miles de colones)

1999 1998 1997 1996 1995

Ingresos

Ingresos corrientes XXX XXX XXX XXX XXX

Ingresos no tributarios XXX XXX XXX XXX XXXVenta de bienes yservicios

XXX XXX XXX XXX XXX

Venta de servicios XXX XXX XXX XXX XXXAlquiler de edificios XXX XXX XXX XXX XXX

Derechos y tasasadministrativas

XXX XXX XXX XXX XXX

Derecho de certificaciones XXX XXX XXX XXX XXXDerecho de matricula XXX XXX XXX XXX XXX

Transferencias Corrientes XXX XXX XXX XXX XXXDel EjercicioDel Gobierno Central XXX XXX XXX XXX XXXAporte Ley Nº­­­­ XXX XXX XXX XXX XXX

Ingresos de Capital XXX XXX XXX XXX XXX

Transferencias de  capital XXX XXX XXX XXX XXXDel Ejercicio

Del Gobierno Central XXX XXX XXX XXX XXXAporte Ley Nº ­­­­ XXX XXX XXX XXX XXX

Total de Ingresos XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 19: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­15­15

Anexo Nº  3:

Entidad­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Cuadro comparativo de ingresos( en miles de colones)

PresupuestoAño 2001

(a)

% Ingresosreales a

junio2000ProyectadosA Dic 2000

(b)

% %variación

(a­b)

Ingresos realesAño 1999

(c)

% %variación

(b­c)

Ingresos

 Ingresos corrientes XXX X XXX X X XXX X X

Ingresos no tributarios XXX X XXX X X XXX X X   Venta de bienes y servicios XXX X XXX X X XXX X X     Venta de servicios XXX X XXX X X XXX X X       Alquiler de edificios XXX X XXX X X XXX X X

    Derechos y tasasadministrativas

XXX X XXX X X XXX X X

      Derecho de certificaciones XXX X XXX X X XXX X X     Derecho de matricula XXX X XXX X X XXX X X

 Transferencias Corrientes XXX X XXX X X XXX X XDel EjercicioDel Gobierno Central XXX X XXX X X XXX X X

    Aporte Ley Nº­­­­ XXX X XXX X X XXX X X

Ingresos de Capital XXX X XXX X X XXX X X

 Transferencias de capital XXX X XXX X X XXX X X  Del Ejercicio   Del Gobierno Central XXX X XXX X X XXX X X    Aporte Ley Nº ­­­­ XXX X XXX X X XXX X X

 Total de Ingresos XXXX 100 XXXX 100 XXXX 100

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 20: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­16­16

 Anexo Nº 4

Entidad:­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Presupuesto ordinario año­­­­­­ (en miles de colones)

EGRESOS

Total % Nombre delPrograma

% Nombre delPrograma

% Nombre delPrograma

%

Servicios personales XXX X XXX X XXX X XXX XSueldos fijos XXX X XXX X XXX X XXX XJornales XXX X XXX X XXX X XXX XDecimotercer mes XXX X XXX X XXX X XXX XOtros incentivos XXX X XXX X XXX X XXX XEtc. XXX X XXX X XXX X XXX X

Servicios no personales XXX X XXX X XXX X XXX XHonorarios y consultorías yservicios contratados

XXX X XXX X XXX X XXX X

Seguro de riesgos profesionales XXX X XXX X XXX X XXX X

Materiales y suministros XXX X XXX X XXX X XXX X

Maquinaria y equipo XXX X XXX X XXX X XXX X

Desembolsos financieros XXX X XXX X XXX X XXX X

Construcciones adiciones ymejoras

XXX X XXX X XXX X XXX X

Transferencias corrientes XXX X XXX X XXX X XXX XPrestaciones legales XXX X XXX X XXX X XXX XEtc. XXX X XXX X XXX X XXX X

Servicio de la deuda XXX X XXX X XXX X XXX X

Asignaciones globales XXX X XXX X XXX X XXX X

Total General XXXX 100 XXXX 100 XXXX 100 XXXX 100

Nota :  Las apropiaciones por objeto del gasto deben presentarse de acuerdo al nivel establecido en lacircular remitida recientementea cada ente u órgano

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 21: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­17­17

Anexo N 5

Entidad­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Resumen general de la relación de puestos

Categoría Clase Jornada Númerode

puestos

Salariobase

actual

Salariobase

propuesto

Númerode

meses

Totalanual(miles)

Total XXX XXXX

OtrosincentivosAnualidad XxxDedicaciónexclusiva

Xxx

Prohibición XxxEtc XxxTotal XXX

Categoría Clase Jornada Total Nombre delprograma

Nombre delprograma

Nombre delprograma

Nombre delprograma

Númerode

puestos

Anual(miles)

NúmeroDe

puestos

Anual(miles)

Númerode

puestos

Anual(miles)

Númerode

puestos

Anual(miles)

Númerode

puestos

Anual(miles)

Total Xxx Xxx Xxx Xxx Xxx xxx Xxx Xxx Xxx Xxx

OtrosincentivosAnualidad Xxx Xxx Xxx Xxx XxxDedicaciónexclusiva

Xxx Xxx Xxx Xxx Xxx

Prohibición Xxx Xxx Xxx Xxx XxxEtc. Xxx Xxx Xxx Xxx XxxTotal otrosincentivos

Xxxx Xxxx xxxx Xxxx Xxxx

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 22: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­18­18

 Anexo Nº 6

Entidad­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Distribución del presupuesto por objeto del gastopara cada programa (análisis horizontal)

(en miles de colones)

Partidas/subpartidas PresupAño­­­

% Nombre delPrograma

% Nombre delPrograma

% Nombre delPrograma

%

Servicios personales XXX 100 XXX X XXX X XXXSueldos fijos XXX 100 XXX X XXX X XXX XJornales XXX 100 XXX X XXX X XXX XDecimotercer mes XXX 100 XXX X XXX X XXX XOtros incentivos XXX 100 XXX X XXX X XXX XEtc. XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Servicios no personales XXX 100 XXX X XXX X XXX XHonorarios, consultorías yservicios contratados

XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Seguro riesgos profesionales XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Materiales y suministros XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Maquinaria y equipo XXX 100 XXX X XXX X XXX XMob. Y equipo de computo XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Desembolsos Financieros XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Construcciones ,adiciones ymejorar

XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Transferencias corrientes XXX 100 XXX X XXX X XXX XPrestaciones legales XXX 100 XXX X XXX X XXX XEtc. XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Servicio de la deuda XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Asignaciones globales XXX 100 XXX X XXX X XXX X

Total General XXXX 100 XXXX X XXXX X XXXX X

Nota : Las apropiaciones por objeto del gasto deben presentarse de acuerdo al nivel establecido en lacircular remitida  recientemente a cada ente u órgano

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 23: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­19­19

Anexo Nº  7

Entidad­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Evolución del gasto(en miles de colones)

PresupuestoAño 2001

(a)

% Egresosreales a junio

2000ProyectadosA Dic 2000

(b)

% %variación

(a­b)

Egresosreales

Año 1999(c)

% %variación

(b­c)

Servicios personales XXX X XXX X X XXX X XSueldos fijos XXX X XXX X X XXX X XJornales XXX X XXX X X XXX X XDecimotercer mes XXX X XXX X X XXX X XOtros incentivos XXX X XXX X X XXX X XEtc. XXX X XXX X X XXX X X

Servicios no personales XXX X XXX X X XXX X XHonorarios,   consultorías y

serv. ContratadosXXX X XXX X X XXX X X

Seguro riesgos profesionales XXX X XXX X X XXX X X

Materiales y suministros XXX X XXX X X XXX X X

Maquinaria y equipo XXX X XXX X X XXX X X

Desembolsos Financieros XXX X XXX X X XXX X X

Construcciones,adiciones y mejoras

XXX X XXX X X XXX X X

Transferencias corrientes XXX X XXX X X XXX X XPrestaciones legales XXX X XXX X X XXX X XEtc. XXX X XXX X X XXX X X

Servicio de la deuda XXX X XXX X X XXX X X

Asignaciones globales XXX X XXX X X XXX X X

Total General XXXX 100 XXXX 100 XXXX 100

Nota : Las apropiaciones por objeto del gasto deben presentarse de acuerdo al nivel establecido en la circular remitidarecientemente a cada ente u órgano

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 24: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­20­20

Anexo Nº 8

Entidad­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Resumen de los egresos (artículo 3 del Reglamento sobre el refrendode las contrataciones de la Administración Pública)

( en miles de colones)

Servicios no personales XXXMateriales y suministros XXXMaquinaria y equipo XXXConstrucciones adiciones y mejoras XXXDesembolsos financieros (1) XXX

Total XXX

 (1) Desembolsos financieros              XXX

Menos

Adquisición de valores               XXXAportes a fideicomisos               XXXConcesión de préstamos           XXX

­­­­­­­­­­­Total                                               XXX (2)

(2) Este dato es el que se incorpora en “Desembolsos finacieros “ del cuadro.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 25: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­21­21

II.   PRESENTACIÓN Y CONTENIDO DEL PLAN OPERATIVO ANUAL

1.1  Fecha de presentación

El plan operativo  anual y  los proyectos de presupuesto ordinario se presentaráante este órgano contralor, a más tardar el 30 de setiembre, de conformidad con el artículo 19de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República.

1.2  Requisitos del plan operativo anual

a) Debidamente aprobado por el nivel superior respectivo.

b) Presentado bajo el esquema de vinculación al presupuesto, al menos, enlo que respecta a los programas sustantivos del ente u órgano.

c) Que cumpla con las disposiciones y normas que sobre esta materia hayaemitido  esta  Contraloría  General,  mediante  circulares,  oficios  y  el"Manual de normas técnicas sobre presupuesto...".

d) Que  contenga  un  índice  del  contenido  y  esté  numerado  en  ordenconsecutivo.

1.3  Condiciones para la formulación del plan operativo anual institucional

De  conformidad  con  el  contenido  del  "Manual  de  normas  técnicas  sobrepresupuesto  que  deben  observar  las  entidades,  órganos  descentralizados,  unidadesdesconcentradas y municipalidades,  sujetos a  la  fiscalización de  la Contraloría  General de  laRepública",  seguidamente  se  enlistan,  entre  otras,  una  serie  de  disposiciones  que  deben  sertomadas en cuenta en la formulación del plan operativo anual institucional:

a) Establecer  mecanismos  que  faciliten  la  coordinación  permanenteinterinstitucional, a efecto de orientar los planes de la entidad con los de las entidades del sectoro sectores de los que forma parte. (Norma 503).

b) Es  responsabilidad  funcional  de  toda  jerarquía  administrativa  participaren el proceso de planificación y presupuestación y generar iniciativas e ideas para hacerlas delconocimiento  de  las  unidades  responsables  de  formular  los  planes  y  presupuestos.  (Norma504).

c) Establecer  y  aplicar  mecanismos  de  coordinación,  entre  las  diferentesunidades y niveles de la entidad interrelacionados, en el marco del proceso de planificación yde formulación de los planes y presupuestos, para armonizar sus acciones. (Norma 505).

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 26: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­22­22

d) Integrar grupos  interdisciplinarios, necesariamente  con  los  responsablesde cada programa y la asistencia permanente de los encargados de planificación y presupuestoo,  en  su  efecto,  de  quienes  conocen  y  manejen    los  asuntos  financieros  y  contables  paraformular el plan operativo anual institucional y el presupuesto. (Norma 507).

e) Los  funcionarios  que  tienen  bajo  su  responsabilidad  la  formulación,organización  y  administración  de  los  programas  del  plan  operativo  anual  institucional  y  elpresupuesto, deberán ser idóneos para el desempeño de esas funciones. (Norma 508).

f) Los encargados de presupuesto y de planificación de la entidad, o en sudefecto,  quienes  manejan  los  asuntos  financieros  y  contables,  serán  quienes,  segúncorresponda,  reciban  los  proyectos  de  planes  y  presupuestos,  formulados  por  los  gruposnombrados  al  efecto,  los  combinen,  integren,  consoliden  y  preparen  el  plan  operativo  anualinstitucional y el proyecto de presupuesto anual por programas. (Norma 556).

g) Observar lo dispuesto en la norma 511 del referido Manual respecto de laformulación del plan operativo anual institucional.

1.4  Número de ejemplares

Se  presentará  a  esta  Contraloría  un  ejemplar  del  plan  operativo  anualinstitucional.

1.5   Orden de presentación y contenido del plan anual operativo

El  plan  operativo  anual  institucional  que  los  entes  y  órganos  presentarán  a  esta  ContraloríaGeneral deberá reunir el siguiente contenido, agrupando los elementos informativos requeridos,según el orden y las disposiciones que se describen a continuación:

1.5.1   Marco jurídico institucional

Se debe incluir actualizado por esta vez ­período presupuestario 2001­ yen los períodos presupuestarios subsiguientes se remitirán a esta Contraloría  General sólo loseventuales cambios en ese marco jurídico. En caso de que no existan variaciones en esa materiatambién se debe indicar esa situación a este órgano contralor.

1.5.2   Diagnóstico institucional

Se  debe  incluir  por  esta  vez  ­período  presupuestario  2001­  el  últimodiagnóstico  institucional  realizado  por  la  entidad  y  en  los  períodos  presupuestariossubsiguientes  se  comunicará  a  esta  Contraloría    General  sólo  los  cambios  de  fondoexperimentados, en función de la realización de nuevos diagnósticos. En caso de que no se den

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 27: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­23­23

variaciones importantes respecto del último diagnóstico enviado a esta Contraloría General, sedebe indicar esa situación.

1.5.3   Estructura organizativa

Incluir  por  esta  vez  ­período  presupuestario  2001­,  un  detalle  de  lasprincipales funciones o actividades de las diferentes unidades administrativas del ente u órganoy para períodos presupuestarios subsiguientes informar únicamente respecto de las variacionesimportantes  ocurridas  en  la  entidad.  Incluir  además  el  organigrama  actualizado  y  remitirloúnicamente  cuando  sufra  modificaciones,  en  cuyo  caso  deberán  remitirse  las  autorizacionescorrespondientes.  De  no  producirse  variación  en  las  funciones  de  las  unidades  o  en  elorganigrama, se debe indicar tal situación.

1.5.4   Estructura programática del plan­presupuesto

Se  debe  incluir  por  esta  vez  ­período presupuestario  2001­  el  esquemageneral de la estructura programática del plan­presupuesto, con la descripción detallada de losprogramas,  subprogramas  y  actividades,  independientemente  del  nivel  de  aprobación.  Enperíodos  presupuestarios  subsiguientes,  deberán  comunicar  a  esta  Contraloría  lasmodificaciones  que  sufra  esta  información,  a  efecto de  que  se  mantenga  actualizada.  En  talcaso, deberán remitirse además las justificaciones y autorizaciones correspondientes.

1.5.5   Marco estratégico institucional

El ente u órgano deberá remitir como parte de su plan operativo anual lossiguientes elementos relacionados con su proceso de planificación estratégica.

a) Visión/Misión.b) Políticas institucionales.c) Objetivos generales o estratégicos del ente u órgano.d) Valores.e) Factores claves de éxito.

1.5.6   Formulario resumen para integrar el plan­presupuesto

La información relativa a políticas institucionales, objetivos generales oestratégicos,  objetivos  específicos  u  operativos,  metas,  unidades  de  medida,  responsables,indicadores  de  gestión,  fuente  y  monto  del  financiamiento  y  la  correspondiente  asignaciónpresupuestaria por objeto del gasto para cada meta, se remitirá a esta Contraloría General, paracada programa presupuestario, haciendo uso del formulario denominado "Formulario resumenpara integrar el plan­presupuesto" (Anexo No. 9), que se adjunta a esta circular.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 28: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­24­24

Se  debe  hacer  mención  de  aquellos objetivos  estratégicos u operativos  que  requierencoordinación con otros entes u órganos para su cumplimiento.

Las  políticas  institucionales  y  los  objetivos  generales  o  estratégicos,  se  presentaránmediante  los  formatos  y  siguiendo  el  orden  de  prioridades  que  la  entidad  estime  másadecuados. No obstante, tanto las políticas como los objetivos deberán codificarse de tal formaque puedan  referenciarse en  las columnas  respectivas del  referido  "Formulario  resumen paraintegrar el plan­presupuesto".

Respecto de los elementos informativos contenidos en el citado formulario, se adviertela importancia de darle un énfasis especial, a los programas sustantivos institucionales.

Además, en  caso de  imposibilidad material de  vincular el plan­presupuesto  a nivel demetas  para  el  período  presupuestario  correspondiente  al  año  2001,  según  se  establece  en  el"Formulario  resumen  para  integrar  el  plan­presupuesto",  se  requiere  que  la  entidad  realiceesfuerzos por vincular, al menos, a nivel de objetivo operativo o específico.

La información contenida en el formulario de marras no sustituye en ningún extremo laobligación del ente u órgano respectivo de presentar el presupuesto ordinario, en los términos ycondiciones  requeridos  en  la  presente  y  en  las  anteriores  circulares  u  oficios  de  estaContraloría.

1.5.7   Mercado público (mercado meta)

La  información  contenida  en  este  aparte  debe  hacer  referencia  alconjunto de personas  naturales o  jurídicas  al que  se  dirige  la  acción  final del  ente u órganomediante  la  producción  de  bienes  o  la  prestación  de  servicios,  así  como  a  las  estrategiasdefinidas para cubrirlo.

1.5.8   Producto o servicio

En relación con el producto institucional, sea este un bien o un servicio,deberá aportarse como parte del plan operativo anual, según corresponda, información sobre:

a) Tipo de servicio por brindar o bien por producir.

b) Características propias del producto o servicio.

c) Volumen de producción.

d) Volumen de ventas (en términos físicos y financieros).

e) Estructura del costo de producción del bien o servicio.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 29: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­25­25

f) Estructura de precios o tarifas del producto o servicio.

g) Productos finales y subproductos generados.

h) Demanda potencial del bien o servicio.

i) Estudios de mercado sobre el bien o servicio.

j) Estudios sobre el usuario del bien o servicio.

k) Controles de calidad sobre la producción de bienes o la prestación deservicios.

l) Volumen de facturación (en términos físicos y financieros).

m) Estacionalidad del cobro de los impuestos, tasas y tarifas.

1.5.9 Cronograma para la ejecución física y financiera de los programas

El  ente  u  órgano  debe  presentar  como  parte  del  plan  operativo  anualinstitucional, un cronograma para la ejecución física y financiera de los programas.

1.5.10   Vinculación  del  plan  operativo  anual  con  el  Plan  Nacional  deDesarrollo.

Se  debe  hacer  mención  de  los  programas  del  plan  operativo  anualinstitucional que tienen vinculación con el Plan Nacional de Desarrollo Humano.

1.6   Evaluación física y financiera del plan operativo anual

La evaluación es un estudio, sistemático y objetivo, del diseño, la ejecución y losresultados de un proyecto, programa o política en curso de ejecución o aplicación y tiene porobjeto determinar  la pertinencia  y  el  cumplimiento de  los objetivos  y  metas,  la eficiencia  entérminos de desarrollo, su eficacia, efectos y sostenibilidad.

En  el  marco  actual  la  evaluación  debe  asumir  un  papel  más  activo,  encarar  laproblemática de  ser  parte  del  proceso de  toma de decisiones  públicas  y  formar  parte  de  loscentros de  toma de decisión. Existe consenso,  en que  se debe centrar más  la  atención  en  losresultados (o productos) que en los insumos, como un mejor camino para mejorar el manejo deproyectos del sector público, así como los programas y las políticas.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 30: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­26­26

Debe  existir  un  mayor  acercamiento  de  la  evaluación  a  los  niveles  operativos  de  lasorganizaciones, pues como verdadera herramienta gerencial, la evaluación debe estar presenteen cada etapa del proceso presupuestario y en cada etapa del ciclo de un proyecto o programa.

La  evaluación  es  al  mismo  tiempo  un  mecanismo  de  aprendizaje  institucional  ycondición  para  lograr  mayor  transparencia  y  responsabilidad  en  la  gestión  de  los  recursospúblicos. Por ello, la institucionalización de la evaluación, hasta convertirla en parte integrantede las reglas del juego de una organización, puede tener como resultado una mayor eficiencia yeficacia en la gestión del Sector Público.

Para obtener mejores  resultados  con  la evaluación, se debe dar  la vinculación entre  laevaluación  de  la  gestión  y  los  procesos  presupuestarios,  a  efecto  de  lograr  un  sistemapresupuestario basado en resultados.

La  modernización  del  Estado  introduce  opciones  de  cambio  en  la  gestión  yadministración pública,  lo cual crea incertidumbre sobre  las opciones presentadas. Por  lo queen este ambiente, la evaluación es una herramienta que permite  tomar las decisiones con baseen información confiable y que guía el logro de los objetivos estratégicos y operativos que sepretenden alcanzar.

En  el  contexto  de  la  modernización  del  Estado,  el  fortalecimiento  de  la  capacidadevaluativa  no  sólo  tiene  como  objetivo  mejorar  la  calidad  de  información  para  la  toma  dedecisiones  (función  intra­institucional),  sino  que  además  coadyuve  a  la  determinación  deresponsabilidades  por  resultados  y  aumenta  la  transparencia  de  las  actividades  estatales(función extra­institucional).

En el mismo enfoque de responsabilidad por resultados, existe una gran responsabilidadgerencial por  los  resultados, por lo  tanto, la  evaluación necesita  concentrarse  en  informaciónobjetiva sobre resultados de programas y si las políticas, sistema de manejo y control apoyan larealización de los resultados que se pretenden lograr.

En  este  orden  de  ideas,  el  propósito  de  los  informes  sobre  los  resultados  de  laevaluación, es proporcionar  información retroactiva  sobre cuál ha sido el  resultado  realmentealcanzado con los recursos asignados.

El  seguimiento  de  ejecución  física  (cumplimiento  de  objetivos  y  metas)  y  análisisfinanciero de los programas, debe contar con  los elementos informativos que permitan en unmomento dado, evaluar  los programas  independientemente y  en  forma integral, para  conocerlos  resultados  obtenidos  y  poder  apreciar  sus  diferentes  aspectos,  con  señalamiento  de  losproblemas,  si  los  hubiere,  que  han  dificultado  el  cumplimiento  de  los  objetivos  y  metasprevistos  en  el  plan  operativo  anual  institucional.  Todo  ello  encaminado  a  retroalimentar  elproceso  presupuestario  propiamente,  para  mejorarlo  o  adoptar  las  medidas  correctivas

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 31: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­27­27

necesarias  y  proporcionar,  a  su  vez,  información  para  la  planificación  y  formulación  de  lospresupuestos de períodos futuros.

En  lo posible,  la  formulación de  los objetivos  y  las  metas debe estructurarse  sobre  labase  de  un  producto  final  que  pueda  expresarse    en  unidades  significativas,  homogéneas  ycuantificables  de  bienes  o  servicios  destinados  directa  o  indirectamente  al  bienestar  de  lacolectividad.  Cuando  un  programa  presupuestario  cuenta  con  un  buen  presupuesto  deresultados  (objetivos  y  metas),  se  transforma  en  una  herramienta  eficaz  para  expresar  en  elcorto plazo las orientaciones y objetivos de los planes y hacer factible el control y la evaluacióndel cumplimiento de las metas programadas para el período presupuestario.

La estructuración de los programas presupuestarios no sólo debe incluir el presupuestode resultados (objetivos y metas), sino que debe  indicar  también la unidad de  la organizaciónque tiene a su cargo la responsabilidad de administrar el programa y sus recursos.

1.6.1   Fecha  de  presentación  de  los  informes  de  evaluación  del  planoperativo anual institucional

Los entes y órganos respectivos deben presentar a la Contraloría Generalde  la República, informes semestrales (30 de  junio y 31 de diciembre) sobre el avance de  losprogramas  del  plan  operativo  anual  institucional,  con  explicación  clara  del  grado  decumplimiento  de  sus  objetivos  y  metas,  que  deberán  contar  con  el  visto  bueno  del  jerarcasuperior autorizado.

1.6.2   Requisitos de los informes de evaluación del plan operativo anual

a) Tener el visto bueno del jerarca superior de la institución o de quienél delegue.

b) Remitir, cuando corresponda, copia del acta o actas de aprobación delos informes.

c) Remitir cualquier otra información que se haya solicitado por mediode oficios y circulares o que la institución considere pertinente.

d) Contar con un índice del contenido y numeración consecutiva.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 32: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­28­28

1.6.3   Contenido de los informes de evaluación del plan operativo anual

Los  informes  de  evaluación  del  plan  operativo  anual  institucional,deberán contar, al menos, con los siguientes elementos informativos:

a) Nivel de realización de los objetivos y metas.

b) Costos en que se ha incurrido en su realización.

c) Desviaciones físicas y financieras más significativas, respecto delas previsiones de sus indicadores.

d) Exposición y análisis de las causas de las desviaciones detectadas,clasificándolas  en  internas  o  externas,  según  deriven  decircunstancias propias o ajenas a la gestión.

e) Expresión de  las medidas correctivas que  se  adoptarán o que  seproponen, según el caso.

1.7   Marco conceptual de referencia

Con el fin de contar  con  algún marco conceptual de referencia común y de  lograruniformidad en  la  utilización de  algunos  términos  relacionados con  la materia  relativa  alplan operativo anual, sin pretender ser exhaustivos en su desarrollo, se procede a definir lossiguientes conceptos:

1.7.1 Visión

La visión es una perspectiva y describe el estado futuro de  la organización.Es una concepción que tiene gran relevancia entre quienes pretenden asumir liderazgo dentrode la organización, porque permite visualizar los deseos, sueños, anhelos  y aspiraciones que sequieren traer a la realidad.  Se le considera un resultado por obtener que motiva a las personas adar  lo  mejor  de  sí  para  llegar  a  ese  estado,  ya  que  una  visión  clara  y  compartida  ayuda  areconocer hacia dónde se deben orientar los esfuerzos, permitiendo   identificar cuáles son  losajustes que hay que hacer a la realidad actual en el tránsito a ese estado futuro.

Dado  que  la  visión  define  la  forma  en  que  las  cosas  deben  ser,  como  declaración  delfuturo deseable, ésta se convierte en un pacto colectivo y creativo que moviliza para lograr todoaquello que  realmente  interesa a  la organización,  permitiéndole  sobrevivir  con desarrollo.  Elenunciado  de  la  visión  es  responsabilidad  del  equipo  gerencial  y  debe  englobar  valores  yaspectos básicos que sirvan de estímulo y de base a la cultura organizacional. La redacción dela visión de futuro debe:

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 33: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­29­29

♦ Ser formulada por líderes.

♦ Tener dimensión de tiempo.

♦ Ser integradora: compartida entre el grupo gerencial y los colaboradores.

♦ Ser amplia y detallada.

♦ Ser positiva y alentadora.

♦ Ser realista en lo posible.

♦ Comunicar entusiasmo.

♦ Proyectar sueños y esperanzas.

♦ Incorporar valores e intereses comunes.

♦ Usar un lenguaje ennoblecedor, gráfico y metafórico.

♦ Lograr sinergismo (concurso activo y concertado de los miembros).

♦ Ser difundida interna y externamente.

1.7.2   Misión

La  misión  constituye  el  propósito  último  de  una  organización,  delimitando  elcampo de actuación de ésta y proporcionando un sentido claro de dirección. La misión  tienecarácter de permanencia, por lo que cabe situarla en un horizonte temporal de largo plazo.

La  misión  es  la  principal  razón  de  ser  de  la  organización  y  se  centra  en  lo  que  laorganización define para sí misma que debe ser hoy. Se concibe como la última y más elevadaaspiración  hacia  la  cual  todos  sus  esfuerzos  deben  estar  encaminados.    Como  sustentofundamental  expresa  el  sentido  de  propósito  básico  que  diferencia  a  la  organización  decualquier otra entidad, considerando elementos centrales como productos­servicios, mercados­clientes  y  otras  características  organizacionales.  Su  combinación  con  la  visión  y  objetivosforman la esencia que orienta el corto y largo plazo y por ende, las estrategias a desarrollar.

La  determinación  de  la  misión  constituye  uno  de  los  aspectos  claves  del  procesoplanificador, por lo que debe ser adecuadamente fijada, aceptada y comprendida en la mismaforma por  todos los agentes de la organización. La mayoría de  las organizaciones integrantesdel sector público responden a la necesidad de prestar un determinado servicio a  la sociedad,siendo por tanto, su misión la satisfacción de esta necesidad.  En este sentido, en el campo delas organizaciones públicas, la misión normalmente cuenta con una referencia  normativa y seadapta, con el paso del tiempo, a las nuevas situaciones a que debe responder por medio de unproceso de análisis crítico que da respuesta al porqué de su existencia.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 34: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­30­30

La  misión  considerada  de  forma  aislada  no  es  operativa,  siendo  necesario  para  sucumplimiento  desarrollar  y  concretar    su  contenido.  Esta  concreción  de  la  misión  se  logramediante el establecimiento de objetivos estratégicos, es decir, de las metas que la organizaciónpretende  alcanzar  y  el  plazo que  se  marca  para  alcanzarlas.  El  establecimiento de  la  misiónconstituye  el  primer  escalón  a  partir  del  cual  cobran  sentido  las  diferentes  actuacionesdesarrolladas  por  la  organización;  de  ahí  que  su  definición    suponga  un  aspecto  clave  delproceso planificador.

En  el  ámbito  público,  la  misión  viene  determinada  en  mayor  o  menor  grado  por  lanormativa  legal,  ya  sea  ésta  de  carácter  general  o  la  de  creación  de  la  correspondienteorganización. Por  tanto,    al momento de establecer  la misión de una organización pública  esnecesario realizar, en primer lugar, un análisis de la normativa jurídica que regula su actuación,determinando cuál es el  marco dentro del que debe definirse el  propósito de  la  entidad.    Ensegundo  lugar,  a  fin  de  que  la  misión  sea  adecuada    a  la  realidad  en  que  se  desarrolla  laorganización,  se  debe  efectuar  una  evaluación  del  contexto  en  que  aquella    se  pretendeconseguir.

La  definición  clara  de  la  misión  de  la  organización  permite  tener  objetivosorganizacionales  claros  y  realistas.  Es  el  fundamento  de  las  prioridades,  las  estrategias,  losplanes y  las asignaciones de  trabajo. Además, una buena declaración de misión debe   reflejarlas expectativas de los clientes.

1.7.3   Políticas

Las políticas representan guías para los miembros del ente u órgano en elcumplimiento de su labor; en otras palabras, son pautas que establecen parámetros para tomardecisiones  y  son  lineamientos  generales  para  el  comportamiento organizacional.  En  el  nivelestratégico, las políticas generalmente establecen premisas amplias y restricciones dentro de lascuales tienen lugar las actividades posteriores a la planeación.

Las políticas son dictadas por la autoridad competente que orienta el accionar de un enteu órgano para el cumplimiento de sus fines. De esta forma se canaliza el pensamiento de  losmiembros  del  ente  u  órgano  para  que  sea  compatible  con  sus  objetivos.  Las  políticas  sonnormas  que  condicionan  la  forma  como  tienen que  lograrse  los  objetivos  y desarrollarse  lasestrategias.

1.7.4   Objetivos

Los objetivos constituyen una concreción de la misión por alcanzar porparte de  la organización, que permite dotarla de operatividad, orientando el proceso gerencialde toma de decisiones.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 35: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­31­31

El establecimiento de los objetivos debe ser coherente con la misión y estar cimentadosobre  la  realidad  institucional.    De  ahí  que,  una vez  definida    la  misión,  sea  necesario, concarácter  previo a la fijación de los objetivos, desarrollar un diagnóstico del estado de situaciónsobre el que se quiere actuar.  Diagnóstico que debe basarse, por una parte, en el análisis delentorno,  especialmente  las  necesidades  de  productos  o  servicios  públicos  que  se  pretendensatisfacer y los niveles potenciales de demanda, y por otra parte, en el estudio de la capacidadde la organización para responder a estos requerimientos.

Los objetivos son la expresión de los resultados que la organización pretende conseguiren  un  tiempo  determinado,  constituyéndose  en  el  elemento  esencial  de  los  programas:identifican los resultados deseados, orientan la asignación de recursos y guían la gestión.

Los objetivos juegan un papel importante en cualquier organización, proporcionando nosólo la base para la selección de los recursos y para la formulación de los planes a largo y cortoplazo, sino también información a la administración y a la sociedad para evaluar el desempeñoy progreso de la organización.

Dentro del concepto genérico de objetivo es necesario diferenciar entre diversos tipos,en  función  de  su  horizonte  temporal  y  grado  de  concreción.    En  este  sentido,  se  debendiferenciar tres niveles básicos de metas a alcanzar que por su generalidad son perfectamenteaplicables a  cualquiera de  las organizaciones dentro del sector público.   Dichos niveles estánconstituidos por la misión, los objetivos estratégicos y los objetivos operativos (o específicos).

En  la definición de objetivos se deben  tomar en cuenta  aspectos  rutinarios,  que estánestrechamente  vinculados  con  las  funciones  permanentes  del  ente  u  órgano;  aspectosinnovadores, que están orientados a desarrollar nuevas situaciones y mejorar las existentes enprocura  del  crecimiento  y  excelencia  de  la organización;  y  aspectos  coyunturales  que  tienenque  ver  con  situaciones  del  momento.  Los  objetivos  se  pueden  ordenar  de  acuerdo  conprioridades, analizando criterios de conveniencia, oportunidad y capacidad institucional, entreotros.

1.7.5   Objetivos generales o estratégicos

Los  objetivos  estratégicos  desarrollan  y  concretan  el  contenido  de  lamisión, determinando los resultados que la organización pretende conseguir a mediano plazo,debiendo    expresarse, en  la medida de  lo posible,  de manera  cuantitativa. En  cualquier caso,debe  ser  posible  realizar  una  valoración  futura  sobre  el  cumplimiento  de  éstos,  los  cualesconstituyen  el  punto  de  partida  del  que  derivan  los  objetivos  operativos  (o  específicos)  delprograma.

Una  vez  definidos  los  objetivos  estratégicos,  es  preciso  establecer  su  distribucióntemporal y las grandes líneas de acción de la organización para la consecución de cada uno deellos.  El número de  líneas de acción a establecer vendrá determinado por la complejidad del

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 36: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­32­32

objetivo considerado, si bien es aconsejable que el número de actuaciones no sea excesivo parapermitir un diseño y profundización adecuados.

1.7.6   Objetivos operativos o específicos.

Los objetivos operativos constituyen la concreción anual de los objetivosestratégicos, es decir, reflejan el nivel concreto de resultados fijados para ser conseguidos en elplazo de un ejercicio (un año presupuestario).

Los  objetivos  operativos  deben  ser  tan  específicos  como  sea  posible  (aquelloscontenidos  en  el  plan  operativo  anual),  orientando  las  operaciones  de  la  organización  yenfocados  a  la  consecución  de  los  objetivos  generales  o  estratégicos.  Asimismo, han  de  serviables  y  han  de  expresarse  de  manera  clara,  concisa  y  medible,  de  modo  que  sea  posibledeterminar con una precisión suficiente el grado en que se están alcanzando.

La mayoría de los objetivos operativos requieren contar con indicadores de gestión paradeterminar si se están o no alcanzando. Por ejemplo, un objetivo en el área de la salud públicapodría ser mejorar la salud infantil, que necesitaría, para determinar su grado de consecución, elestablecimiento  de  indicadores  tales  como  las  tasas  de  mortalidad  o  morbilidad  infantil,porcentaje de inmunización, frecuencia de las revisiones pediátricas y otros similares.

Los  objetivos  operativos  deben  ser  consecuentes  con  los  recursos  aprobados  en  elpresupuesto. En caso de modificaciones en las propuestas presupuestarias o reasignaciones derecursos se debe proceder a ajustar el plan anual operativo original.

1.7.7   Meta

Meta es el objetivo al que se le ha fijado sujeto de acción, costo y plazopara alcanzarlo. Es un determinado resultado que se espera alcanzar al ejecutar un programa,actividad o proyecto como parte de un objetivo más general y se expresa por una magnitud yuna  unidad  de  servicios  o  de  producto,  en  una  determinada  zona  geográfica  y  en  undeterminado plazo para alcanzarla.

Es también el parámetro para la medición del programa y se puede expresar por mediode productos parciales, subproductos y productos finales.

La  fijación  de  metas  determinadas  hace  posible  la  medición  de  los  resultados  y  laevaluación del grado de cumplimiento y  eficiencia  logrados por el  ejecutor  responsable de  larealización de una meta. En otras palabras, la meta es la cuantificación del objetivo específico uoperativo, localizado en tiempo y lugar. En este sentido, las metas deben ser entonces:

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 37: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­33­33

♦ Precisas: Debidamente explícitas.

♦ Medibles: Señalar unidades de medida.

♦ Periódicas: Para ser alcanzadas en un determinado período.

♦ Coherentes: Vinculadas con los objetivos.

♦ Realistas: Para ser alcanzadas.

1.7.8   Necesidades públicas

Son  aquellas  exigencias que  de  manera  directa o  indirecta  demanda  lacomunidad,  en  procura  de  satisfacer  necesidades  que  considera  indispensables  para  susupervivencia y desarrollo.

Ante la limitación de recursos con que cuentan las instituciones, situación agravada enlos  últimos  años,  amerita  realizar  ingentes  esfuerzos  para  ordenar,  según  su  prioridad,  lasnecesidades  públicas  que  cada ente  u órgano debe atender  de  acuerdo con  los  objetivos quejustifican su existencia.

1.7.9   Mercado público (mercado meta)

Está  representado por el  conjunto de personas naturales o  jurídicas al que se dirige  la  acciónfinal de la entidad mediante la producción de bienes o la prestación de servicios. Al respecto, laentidad debe preparar al menos información derivada del diagnóstico institucional sobre:

• Población a la que va dirigida la actividad institucional.

• Demanda potencial del servicio o bien producido.

• Estudios de mercado sobre el bien o servicio.

• Estudios sobre el consumidor del bien o servicio.

• Estrategias definidas para cubrir el mercado meta.

1.7.10 Producto o servicio

Está  representado  por  un  bien  o  servicio,  que  pretende  satisfacer  lasnecesidades colectivas o generales de  la población o parte de ella, de acuerdo con políticas yobjetivos preestablecidos.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 38: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­34­34

Son los bienes o servicios que surgen como resultado, cualitativamente diferente, de lacombinación de los  insumos que  requieren sus  respectivas producciones. Así por ejemplo, elproducto  "vivienda"  es  diferente,  cualitativamente,  de  los  insumos  que  se  utilizaron  paraconstruirla.

Todo bien o servicio producido posee características cualitativas y puede ser, con mayoro menor dificultad, cuantificado. En  todos  los casos es de naturaleza diferente a  los  insumosque se requieren para su producción.

Cuando  los  productos  se  materializan  en  cosas  tangibles,  suele  predominar  locuantitativo  sobre  lo  cualitativo,  por  ejemplo,  raciones  alimenticias,  expedientes,  escuelas,carreteras, etc. Por el contrario, en la producción de algunos servicios ­como, por ejemplo, elmantenimiento de  la presencia del país  en  el exterior que presta  el Ministerio de RelacionesExteriores­,  la  ausencia  de  materialidad  los  hace  esencialmente  cualificables  antes  quecuantificables.

1.7.11 Diagnóstico institucional

Consiste  en  recabar,  en  forma  sistemática  y  ordenada,información  sobre  el  estado  actual  del  ente  u  órgano,  con  el  propósito  de  obtener  unconocimiento  profundo  del  quehacer  institucional  en  todos  los  campos  de  su  competencia,identificando  los  principales  problemas  y  sus  causas.  La  información  debe  ser  objetiva,confiable y actualizada; además, se debe seleccionar y ordenar por temas a efecto de facilitar suanálisis, presentación e interpretación.

La  información  que  se  genera  mediante  el  diagnóstico  institucional,  debe  serconsiderada por la  junta directiva o el superior  jerárquico del ente u órgano, para definir  loslineamientos, objetivos y políticas generales para el período, en concordancia con la misión y lavisión institucionales.

Entre los instrumentos más utilizados para la realización del diagnóstico institucional secuenta  con  el  denominado  análisis  FODA,  el  cual  considera  los  puntos  fuertes  y  débilesinternos de un ente u órgano, así como sus oportunidades y amenazas externas.

Este  tipo  de  análisis  es  una  herramienta  de  fácil  uso  para  obtener  una  rápida  visióngeneral de la situación estratégica de una organización; por lo tanto, debe permitir conocer sucapacidad  interna  (sus puntos  fuertes y débiles) y  su situación externa  (reflejada en parte porsus oportunidades y amenazas). En este sentido,  puede decirse que un punto fuerte es algo queel  ente  u  órgano  puede  hacer  bien  o  una  característica  que  le  proporciona  una  capacidadimportante;  puede  consistir  en  una  habilidad,  una  capacidad,  un  recurso  valioso  o  situaciónfavorable  en  el  mercado  (como  tener  un  mejor  producto,  un  mayor  reconocimiento  a  sunombre, una  tecnología superior o un mejor  servicio    al cliente).    Por el contrario, un punto

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 39: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­35­35

débil es algo que hace falta al ente u órgano o que este hace mal (en comparación con otros) obien una condición que lo coloca en situación desfavorable.

El  análisis  externo  comprende  un  estudio  de  las  características    del  entorno  actual  yfuturo,  identificando oportunidades,   problemas y amenazas.   Las oportunidades son aquellosaspectos que pueden favorecer la actuación de la organización, los problemas son los factorescon efecto negativo y las amenazas son los riesgos a tener en cuenta por su magnitud e impacto.

El  análisis  interno  comprende  una  revisión  de  los  recursos  y  características  de  laorganización,  que  para  entidades  de  carácter  administrativo  comprenderá  el  estudio  de  suestructura    orgánica  y  funcional,  los  procedimientos  y  los  recursos  con  que  cuenta,identificando  fortalezas,  debilidades  y  carencias  en  relación  con  la  misión  que  pretendedesarrollar.    Las  fortalezas  son  las  ventajas  diferenciales  a  explorar,  las  debilidades  son  lascaracterísticas que representan una desventaja real o potencial y las carencias son los recursos ycaracterísticas que debería poseer la organización para mejorar su efectividad.

El  análisis  conjunto  de  esos  factores  internos  y  externos  permitirá  determinar  laadecuación de la estructura administrativa,  las actividades, los procedimientos y los medios enrelación con  las metas.   El resultado de este análisis,  junto  con  la capacidad de obtención derecursos financieros, así como de  reestructuración organizativa y funcional del ente u órgano,facilitará la determinación de los posibles escenarios alternativos en que va a desarrollarse   laactuación de la organización, constituyendo la referencia  más adecuada para la fijación de losobjetivos institucionales.

1.7.12  Vinculación plan­presupuesto

El  plan  operativo  anual  institucional  debe  estar  reflejado  en  términosfinancieros  en  el  presupuesto,  de  tal  forma  que  se  convierta  en  un  instrumento  que  permitallevar a cabo los fines de la organización, mediante una adecuada definición de los objetivos ymetas que se pretenden alcanzar, de manera que se utilicen los recursos con eficiencia, eficaciay economicidad.

El  plan­presupuesto  exige  que  se  llegue al  nivel de  tener  la  cuantificación  global delcosto  de  cada  una  de  las  metas,  para  obtener  el  costo  aproximado  de  cada  programa.  Laconsolidación de los costos de todos los programas establece el costo total presupuestario paraun ejercicio, de la atención de la demanda pública dirigida a la entidad.

Si se da una adecuada formulación de los distintos aspectos inherentes al plan operativoanual  tales  como  políticas,  objetivos  estratégicos  y  operativos  y  metas,  esto  facilita  lavinculación del plan con el presupuesto, en el entendido de que el presupuesto es la expresiónfinanciera del plan.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 40: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­36­36

Una  vez  designada  la  persona  responsable  del  programa  y  definidos  los  objetivosoperativos o específicos y  las metas correspondientes, se procede a determinar las acciones ylos  medios  necesarios  para  llevarlas  a  cabo,  posteriormente  se  hace  una  cuantificación  entérminos muy generales del costo de cada una de las metas y el costo total del programa.

Definidos los aspectos del plan, se pasa a otras etapas que corresponden a la vinculacióndel plan­presupuesto y a la formulación detallada del presupuesto.

En primera  instancia  se  relacionan  las metas  con  las  asignaciones  presupuestarias.  Esdecir, definidas las metas, acciones o tareas para lograr las metas y los responsables, así comoel costo de cada meta y el costo total del programa, se procede a desglosar ese costo de cadameta y el  total que en  términos muy generales  se había estimado en el plan;  ese desglose  serealiza por objeto del gasto en el nivel de partida. Para lo anterior es conveniente elaborar uncuadro o formulario, donde se consideren en una primera parte los aspectos inherentes al planoperativo anual (objetivos específicos u operativos, unidades de medida, metas, costo de cadauna de las metas, costo total del programa, unidad ejecutora responsable). En la segunda partedel cuadro o formulario se deben considerar    las asignaciones presupuestarias con el desgloseen el nivel de partida del objeto del gasto necesarias para el logro de las metas propuestas.

1.7.13  Unidades de medida

Son  instrumentos  que  permiten  cuantificar  el  volumen  de  trabajo,  elproducto  y  subproducto  finales,  la  labor  realizada,  el  tiempo  utilizado,  etc.  Al  definirse  lasmetas,  se  deben  definir  también  las  unidades  de  medida,  cuya  selección  debe  hacerse  encoordinación con todos los niveles de la administración, especialmente con la participación delos niveles técnicos en las respectivas materias.

La  selección  de  la  unidad  de  medida  se  hará  tomando  en  cuenta  que  el  costo  de  lainformación  resultante,  no  sea  superior  a  los  beneficios  obtenidos,  debiendo  recurrirse  asistemas opcionales para decidir lo que más convenga a los intereses institucionales.

En un sistema de medición de resultados se pueden distinguir básicamente  tres  tipos deunidades de medida, las cuales se explican a continuación:

a) Unidades de volumen de trabajo, las cuales se expresan en unidades de medición deltrabajo que  reflejan el volumen de acciones  internas que se ejecutan en un organismopara  lograr    los  resultados  previstos.  Se  relacionan  por  ejemplo,  con  el    número  declases dictadas en un establecimiento  educacional y   no con el número de estudiantesgraduados o capacitados.

b) Unidades de producto final, las cuales reflejan los resultados de la actividad o trabajode una organización  y  tiene como objetivo directo  lograr  la meta  fijada. Representanlos  bienes  y  servicios  concretos  proporcionados  a  la  comunidad.    Se  refieren,  por

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 41: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­37­37

ejemplo, al número de estudiantes graduados o  capacitados y no al número de clasesdictadas.

c) Unidades de realizaciones, las cuales reflejan los efectos  de los resultados obtenidosde  un  programa  en  términos  del  logro  de  los  objetivos  señalados  por  la  políticainstitucional para  satisfacer una necesidad pública. Este  tipo de medida  tiene que ver,por ejemplo, con  la disminución del porcentaje de analfabetos de un país y no con elnúmero de clases ofrecidas o de estudiantes graduados.

La  elección  de  una  unidad  de  medida  (tanto  para  cuantificar  las  metas  como  para  elestablecimiento de indicadores de gestión) requiere de un cuidadoso análisis y conocimiento dela  labor  involucrada,  de  manera  que  la  unidad  seleccionada  sea  de  efectiva  utilidad  en  eldesarrollo de la actividad institucional. Si bien es cierto que para medir la "realización" de unprograma,  es  útil  disponer  de  unidades  de  medida  en  términos  de  producto  final,  para  losefectos de la evaluación presupuestaria se requiere identificar, además, unidades de productosintermedios que permitan correlacionar el empleo de los insumos con el grado de adelanto delproceso de ejecución de un determinado programa, actividad o proyecto,  con el propósito demedir la eficiencia en el uso de los recursos empleados.

Así por  ejemplo,  en  la  construcción de una  carretera  la unidad de producto  final  es  elkilómetro pavimentado con el respectivo señalamiento vial. Sin embargo, como la construccióntotal de la carretera puede requerir varios ejercicios fiscales, la evaluación presupuestaria de laeficiencia  y  eficacia  del  proyecto  en  función  de  las  unidades  de  producto  final  no  podríarealizarse  sino  al  término  de  la  construcción.  Se  requiere,  en  consecuencia,  establecer  unconjunto  de  unidades  de  medida  que  permitan  determinar  el  grado  de  realización  en  lasdistintas  fases  de  los  procesos  involucrados  en  su  ejecución.  Para  ello,  deben  fijarse  en  elpresupuesto  metas  o  productos  intermedios  para  cada  una  de  las  etapas  del  proyecto,  porejemplo, metros cuadrados de terreno limpio, nivelado y compactado, metros cúbicos de tierraremovida,  metros  cuadrados  de  base  consolidada,  metros  cuadrados  de  sub­base,  metroscuadrados de pavimento, etc.

Por otra parte, en algunos programas que implican la ejecución de acciones heterogéneas,éstas no pueden expresarse en una sola unidad de medida común. En tal caso, conviene efectuarun análisis adecuado de esos diversos tipos de acciones, eligiendo una unidad de medida de latarea que se considere más importante y representativa de la clase de producto o servicio hacialos  cuales  se  orienta  la  ejecución  de  los  programas.  Si  lo  anterior  no  fuera  posible,  seríaconveniente indicar las unidades de medida más importantes seleccionadas.

La  selección  de  unidades  de  medida  debe  efectuarse  en  coordinación  con  todos  losniveles de  la administración, especialmente con  la participación de  lo niveles  técnicos  en  lasrespectivas materias. El establecimiento de un conjunto de medidas encuadradas dentro de esaperspectiva  exigirá  un  estudio  minucioso  y  atento,  procurando  adecuar  la  complejidad de  lamedición de trabajo con la simplicidad que debe revestir su presentación, a fin de posibilitar el

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 42: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­38­38

manejo  eficiente  por  parte  de  los  distintos  niveles  de  la  organización  y  la  comprensióninmediata por parte de aquellos que tengan su responsabilidad vinculada a cualquier etapa delproceso presupuestario.

1.7.14 Indicadores de gestión

Los indicadores se definen como las medidas específicas y objetivamenteverificables de  los avances o  resultados de una actividad. Es decir,  los  indicadores  sirven depatrón para medir o mostrar el progreso de una actividad durante la ejecución del binomio plan­presupuesto  respecto  a  las  metas  programadas.  El  indicador  señala  cuánto  de  la  meta  se  halogrado en un momento determinado, es decir, al  formular  el plan­presupuesto,  se plantea  lameta y al ejecutarlo, el indicador señala cuánto se ha alcanzado de esa meta.

En otras palabras, un indicador es la relación entre variables cuantitativas o cualitativas,que  permite  observar  la  situación  y  las  tendencias  de  cambio  generadas  en  el  objeto  ofenómeno  observado,  respecto  de  objetivos  y  metas  previstos  e  influencias  esperadas.  Estosindicadores pueden ser valores, unidades, índices, series estadísticas y otros similares.

Los indicadores de gestión son parte de dos sistemas de información fundamentales para elnivel superior de las organizaciones:

♦ Del sistema de  información gerencial, el cual proporciona información de apoyo en latoma  de  decisiones,  donde  los  requisitos  de  información  pueden  identificarse  deantemano. Las decisiones respaldadas por este sistema frecuentemente se repiten.

♦ Del sistema  de  apoyo para  la  decisión,  el cual  ayuda  al nivel  superior  en  la  toma  dedecisiones  únicas  o  extraordinarias  y  no  reiteradas  que  relativamente  no  estánestructuradas.

Estos  instrumentos de  medición deben  reflejar  el comportamiento de  los  signos  vitales ofactores  claves.  Es  importante  señalar  que  solamente  se  debe  medir  la  variable  másrepresentativa  o  la  que  mejor  tipifique  el  o  los  aspectos  vitales  del  fenómeno,  situación  oproceso que se esté controlando. Es claro que si un indicador no es útil para tomar decisionesno debe mantenerse. El  indicador por sí mismo como  los  valores asociados  a éste, deben  serobjeto de constante revisión y comparación con las características cambiantes del entorno y dela organización.

Los  indicadores de  gestión deben  agruparse  en  función de diversos  aspectos del objetivopor alcanzar, tales como cantidad, calidad, oportunidad, costo o resultado. Por ejemplo, en unprograma de concesión  de préstamos agrícolas, la unidad ejecutora deseará conceder la mayorcantidad  de  préstamos  posible  (cantidad),  asegurarse  de  que  el  crédito  va  a  ser  devuelto(calidad), proporcionar el préstamo cuando es necesario  (oportunidad) y al menor costo para elprograma.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 43: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­39­39

Asimismo, en  la medida  de  lo posible,  se deben  incluir  indicadores  que correlacionen  elnivel de actividad del programa con sus costos, tal como costos por unidad de resultado, costospor unidad de  servicio  o  costos  por unidad de  producto.   Tales  indicadores  requieren  de  unsistema financiero capaz  de asignar y acumular los costos entre las diferentes unidades.

Un indicador útil debe ser relevante, medible y relacionado de forma directa con el objetivoo  meta  al  que  se  encuentra  asociado.  Cuando  la  medición  no  se  pueda  establecer  de  formacuantitativa,  se  deben  fijar  indicadores  de  tipo  cualitativo  mediante  la  definición  de  losdiferentes  grados que puede alcanzar el resultado, por ejemplo, por medio de la definición decuándo el programa es mínimamente eficaz o cuándo alcanza el éxito.

En  cualquier  caso,  aún  cuando,  en  determinados  programas  públicos  no  resulte  fácil  elestablecimiento  de  metas  cuantitativas  del  programa,  es  preciso  siempre  poder  contestar  apreguntas como las  siguientes:    ¿cuándo alcanza el programa el éxito o  el fracaso?,  ¿cuándouna  operación    está  bien  o  mal  gestionada?,  ¿cómo  se  pueden  determinar  las  diferencias  odesviaciones  entre  resultados  favorables  o  desfavorables?    En  caso  contrario,    el  programasupondría una invitación al despilfarro, ineficacia  e ineficiencia.

Algo  fundamental que hay que  tener  en  cuenta  es  que  los  indicadores de gestión son unmedio y no un fin. Sobre este asunto es importante señalar, que una situación que generalmentese presenta es que en muchas organizaciones, los indicadores se convierten en la meta que hayque alcanzar y todo el personal se alinea tratando de lograr, a toda costa, el valor del indicador.Con esto,  el  indicador pierde  su naturaleza esencial de ser guía y  apoyo para el control y  seconvierte en un factor negativo, de consecuencias nefastas tanto para las personas como para laorganización.  Por  lo  tanto,  se  insiste  en  que  los  indicadores  no  son  fines,  sino  medios  paracoadyuvar a lograr los fines.

1.7.15 Atributos de los indicadores de gestión

a) Nombre: La identificación y diferenciación de un indicador es vital,y su nombre, además de concreto, debe definir claramente su objetivoy utilidad.

b) Forma  de  cálculo:  Generalmente,  cuando  se  trata  de  indicadorescuantitativos, se debe  tener muy clara  la fórmula matemática para elcálculo  de  su  valor,  lo  cual  implica  la  identificación  exacta  de  losfactores y la manera como ellos  se relacionan.

c) Unidades:  La  manera  como  se  expresa  el  valor  de  determinadoindicador está dado por las unidades, las cuales varían de acuerdo conlos factores que se relacionan.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 44: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­40­40

d) Catálogo:  Es  fundamental  que  el  indicador  se  encuentredocumentado  en  términos  de  especificar  de  manera  precisa  losfactores  que  se  relacionan  en  su  cálculo.  Por  lo  general,  lasorganizaciones  cuentan  con  un  documento,  llámese  manual  deindicadores,  en el  cual  se  especifican  todos  los  aspectos  atinentes  alos indicadores que maneja la organización.

Sobre  el  particular,  es  necesario  señalar  la  importancia  que  reviste  comparar  el  valorresultante del  indicador con diversos patrones de referencia para que éste cobre sentido,  talescomo:

♦ Las metas establecidas.

♦ El comportamiento histórico del indicador (para establecer tendencias).

♦ El mejor valor logrado para dicho indicador, bien sea en la organización o fuera de ésta.

♦ El valor del mismo indicador con respecto al sector al que pertenezca la organización.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 45: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­41­

Anexo No. 9

ENTIDAD:AÑO:

FORMULARIO RESUMEN PARA INTEGRAR EL PLAN­PRESUPUESTO

PROGRAMA (NOMBRE Y CÓDIGO)

PLAN ANUAL OPERATIVO PRESUPUESTO TOTALPRESUPUESTO

POR METAPOLITICAS OBJETIVOS

ESTRATEGICOSO GENERALES

OBJETIVOSOPERATIVOS

O ESPECIFICOS

METASCUANTIFICADAS

UNIDADESDE MEDIDA

RESPON­SABLE

FUENTE Y MONTODEL

FINANCIAMIENTO(RECURSOS)

OBJETO DEL GASTO

SERVICIOSPERSONALES

SERVICIOSNO

PERSONALES

MATERIALESY

SUMINISTROS

MAQUINARIAY EQUIPO

CONSTRUCCIONES,ADICIONES Y

MEJORAS

OTROS

(incluir elcódigo dereferenciacorrespon­diente a las

políticasinvolucradas)

(incluir el códigode referencia

correspondiente alos ObjetivosInvolucrados)

1 1.1

1.2

2 2.1

COSTO TOTAL DELPROGRAMA

INDICADORES DE GESTIÓN:(Detalle de aquellos utilizados por este programa)

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 46: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­42­

III.   INFORMACIÓN REFERENTE A PROYECTOS

1.1   Ambito de aplicación y conceptos:

Todas  los  entes  y  órganos  públicos,  cuyos  documentos  presupuestarios(presupuesto ordinario, extraordinario o modificación  externa)  sean objeto de aprobaciónpor parte de esta  Contraloría General,  deberán  informar  sobre  los proyectos de  inversiónfísica  y  proyectos  de  desarrollo  que  llevan  a  cabo.  Para  los  propósitos  de  la  presentecircular  y  una  mejor  comprensión  sobre  tales  proyectos,  se  presentan  los  siguientesconceptos.

Un proyecto  puede  definirse  como  la  búsqueda  de  una  solución  inteligente  alplanteamiento de un problema que  tiende a resolver, entre  tantas, una necesidad humana.Puede  definirse  también  como un  esfuerzo extraordinario para  transformar  una  situacióndada o un estado de cosas, en forma predecible, con recursos reservados al efecto.

Dentro de  los proyectos se encuentran los de inversión física, que son aquellos quepermiten  la  formación  de  capital  físico;  es  decir,  los  que  incrementan  el  acervo  decapacidad productiva del  respectivo ente u órgano público o del país,  como  resultado deejecutar obra pública, adquirir, sustituir o modificar equipo o maquinaria que cumplen unfin  específico.  Estos  proyectos  típicamente  se  financian  con  ingresos  de  capital,  queprovienen de fuentes  tales como bonos, préstamos, transferencias de capital u otros, y losgastos incurridos son considerados gastos de capital.

La obra  pública  es  todo  trabajo  realizado  por  las  entidades  del  sector  público  oentidades privadas, que tenga por objeto construir, conservar o modificar bienes inmueblesdestinados al uso de la colectividad o a un servicio público, financiado con fondos públicos.Son  ejemplos  de  obras  públicas  la  construcción,  remodelación,  ampliación,  instalación,conservación y demolición de los bienes mencionados, incluidas las que tienden a mejorary  utilizar  los  recursos  agropecuarios  del  país,  así  como  los  trabajos  de  exploración,localización,  perforación,  extracción  y  aquellos  similares,  que  tengan  por  objeto  laexplotación  y  desarrollo  de  los  recursos  naturales  que  se  encuentren  en  el  suelo o  en  elsubsuelo; así como aquellos de naturaleza análoga.

Por  su  parte,  son proyectos  de  desarrollo  aquellos  que  no  corresponden  a  los  deinversión física y que tienen las siguientes características:

♦ Representan esfuerzos organizados, sistemáticos y de gran  intensidad de acciones,destinados a mejorar, ampliar o crear  condiciones para el desarrollo del país, bajocriterios de rentabilidad social y económica; o contienen acciones estratégicas parasolucionar  un  problema  o  atender  una  necesidad,  asociada  al  cumplimientoadecuado de la misión y objetivos institucionales.

♦ No son recurrentes en el corto plazo, dentro de los programas del ente u órgano.

♦Se  llevan  a  cabo  por  etapas:  perfil,  prefactibilidad,  factibilidad,  evaluación,contratación, financiamiento y ejecución.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 47: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­43­

♦Estos  proyectos  podrían  financiarse  con  el  producto  de  ingresos  corrientes,  talescomo  impuestos  o  venta  de  bienes  y  servicios,  algunos  de  los  cuales  tienen  unaaplicación específica, de conformidad con la  legislación vigente. También podríanfinanciarse  con  ingresos  de  capital.  Los  recursos  podrían  aplicarse  a  gastoscorrientes  o  de  capital,  en  atención  a  su  destino.  Por  ejemplo,  la  adquisición  deterrenos,  maquinaria  y  equipo  o  la  realización  de  obras,  como  parte  de  estosproyectos, serían clasificados como gastos de capital, aún cuando la finalidad últimade  tales  proyectos  no  sea  la  inversión  de  capital.  Los  gastos  corrientes  estaríanrepresentados  por  conceptos  tales  como  adquisición  de  materiales  y  suministros,honorarios, consultorías, o bien, por los salarios del personal  destinado al proyectode desarrollo.

A  modo  de  ejemplo,  pueden  considerarse  de  desarrollo  algunos  de    los  proyectossociales  que  lleva  a  cabo  el  Estado  y  sus  instituciones  y  que  pueden  comprender  laparticipación  de  uno  o  más  entes  u  órganos,  así  como  los  de  modernización  yreestructuración  de  las  entidades,  llevados  a  cabo  con  el  propósito  de  cumpliradecuadamente su misión.

Los proyectos de desarrollo  referente  a  la modernización o restructuración y  los deinversión física requieren del visto bueno de MIDEPLAN.

1.2 Información a suministrar:

Se  deberá  presentar  información  sobre  los  proyectos  de  inversión  física  yproyectos  de  desarrollo  cuyo  inicio  se  haya  producido  en  ejercicios  presupuestariosanteriores al año 2001 y que aún se encuentran en ejecución, así como sobre los proyectosprevistos a partir del año 2001, cuyo costo total estimado y monto del presupuesto del enteu  órgano  correspondan  a  las  sumas  indicadas  en  el  anexo  No.  10.  También  deberánsuministrarse  los  datos  de  referencia  en  caso  de  que  existan  proyectos  cuyo  costo  totalestimado  sea  inferior  a  la  suma  antes  señalada  pero  que,  a  juicio  del  ente  u  órganocontengan acciones estratégicas para atender un problema o necesidad y que presenten unnivel de cobertura e impacto significativos sobre los beneficiarios, en función de su misióny objetivos.

Los datos proporcionados deberán ser veraces y de carácter  formal.  Además, debenestar  vinculados  con  el  presupuesto  y  ser  congruentes  con  el  plan  operativo  anualinstitucional.

Los aspectos a informar, en relación con los proyectos antes citados, son los siguientes:

a) Nombre:  Incluir el nombre que se le dará al proyecto desde el  inicio de sugestión,  el cual no se modificará  a  lo  largo de su  vida.  Debe ser conciso  y, en ciertamedida, definirá en qué consiste el proyecto.

b) Descripción  y  objetivo  general:  Explicar  en  forma  resumida  en  quéconsiste  el proyecto  y  el objetivo  general  que  se  desea  alcanzar  con él,  su coberturapoblacional  y  geográfica,  así  como  la  relación  del  proyecto  con  los  objetivos

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 48: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­44­

consignados  en  el  plan  operativo  anual  institucional.  Para  el  caso  de  proyectos  deinversión física, indicar las obras u otros bienes más importantes que lo conforman; suubicación, vida útil y dimensiones.

c) Modalidad  de  ejecución  y  financiamiento:  Indicar  si  el  proyecto  en  sutotalidad o  si  partes  de  éste  se  realizarán  bajo  alguna de  las  siguientes  modalidades:directamente por la Administración; llave en mano; por contrato con empresas privadassin  explotación  de  bienes  o  servicios;  por  contrato  con  explotación  de  bienes  oservicios,  bajo  las modalidades de  concesión de  obra  pública o de gestión  interesadapara la administración de servicios públicos, entre otros.

Señalar  el  nombre  de  la(s)  fuente(s)  y  el  monto  correspondiente  con  el  cual  segarantizará el financiamiento total del proyecto.

d) Costo total y plazo estimados: Indicar el costo total y el tiempo estimadospara  la  ejecución  del proyecto;  que  incluya  tanto  la  participación  del  ente  u  órgano,  asícomo la de alguna entidad del sector privado, bajo las modalidades de concesión, gestióninteresada u otra.   Para  la  determinación del  costo  total,  habrán de  considerarse  todoslos egresos pertinentes, como podrían ser: salarios, consultorías,  estudios,  viajes dentro yfuera del país, materiales y equipo, maquinaria, expropiaciones de terrenos, demolición deestructuras  existentes  o  su  reubicación,  diseños,  costos de  construcción de  obras  y de  susupervisión, reajustes de precios, etc.

El plazo se refiere al  tiempo total estimado, desde el inicio de  la etapa de perfil hastafinalizar  la etapa de ejecución. En el caso de proyectos de inversión física, la  finalizacióncomprende  la  terminación  de  todas  las  obras  o  el  momento  de  la  puesta  en  marcha  oprestación del servicio. Por su parte, se deben indicar las fechas de inicio y finalización delas  fases  que  comprende  cada  proyecto,  a  saber:  perfil,  prefactibilidad,  factibilidad,evaluación, contratación, financiamiento y ejecución.

e) Monto total asignado en el plan­presupuesto: Incluir el monto total que seasigna al proyecto dentro del presupuesto sujeto a aprobación, distribuido por programas ysus respectivas asignaciones presupuestarias.

f) Meta anual: Formular el resultado que se espera alcanzar durante el períodopresupuestario sujeto a aprobación. Para tal efecto se debe establecer una unidad de medidaque  defina  dicho  resultado.  Si  el  proyecto  es  plurianual  y  además  intervienen  variasunidades de medida, o el producto no se puede cuantificar sino hasta finalizado el proyecto,el avance anual o meta anual se puede expresar como un porcentaje del producto terminadoen el caso de proyectos de desarrollo, o como un porcentaje de la obra terminada en el casode proyectos de inversión física.

g) Unidad  responsable  del  proyecto:  Señalar  el  nombre  de  la  unidadresponsable  de  la ejecución  del  proyecto.  En  el  caso  de  ejecución  de  obra  pública  oexplotación  de  servicios  concesionados,  indicar  el  nombre  y  ubicación  del  órganoencargado de la fiscalización y control.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 49: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­45­

1.3 Formato de presentación:

Para  cumplir  con  los  requerimientos  de  información  antes  detallados,  losentes y órganos deberán suministrar los datos según el formato del anexo No. 11. En el casode  proyectos  plurianuales,  es  decir,  aquellos  que  requieren  más  de  un  año  para  suconclusión,  se  debe  indicar  en  cada ejercicio  presupuestario  subsiguiente,  el  nombre  delproyecto, el monto  total  asignado en el plan­presupuesto y  la meta anual, utilizando paraello ese mismo formato.

Cuando el proyecto sufra variaciones de importancia durante su realización, deberánremitir  la información actualizada, en el formato citado, con indicación de las variacionesen el plan operativo anual  institucional. Dicha información será remitida en el documentopresupuestario  que  corresponda  (presupuesto  ordinario,  extraordinario  o  modificaciónexterna).

En  el  anexo  No.  12  se presenta,  con  fines  ilustrativos,  un  ejemplo  para  informarsobre proyectos de inversión física y otro sobre proyectos de desarrollo, utilizando para elloel formato contemplado en la presente circular.

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 50: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­46­

Anexo No. 10

Proyectos a informar a esta Contraloría General, según costo total estimado de cadaproyecto y monto del presupuesto del ente u órgano

Presupuesto del ente u órgano (enmillones de colones) (1)

Menos de900

900 a menos de4.000

4.000 a menos de10.000

10.000 a menosde 40.000

40.000 a menosde 100.000

100.000 ymás

Costo total estimado del proyecto(en millones de colones) (2)

50 y más 100 y más 300 y más 400 y más 600 y más 800 ymás

Notas:(1)  Para el primer año en que se  informe sobre el proyecto, sea este de duración anual o plurianual, se deberá utilizar

como cifra de referencia, el monto del presupuesto ordinario, correspondiente al ejercicio de inicio del proyecto.Para  el  caso  de  proyectos  plurianuales,  cuyo  inicio  se  produzca  durante  el  ejercicio  presupuestario  del  2001,  sedeberá  seguir  informando  sobre  el  proyecto  a  este  Organo  Contralor,  utilizando  como  referencia  el  monto  delpresupuesto  ordinario  de  ese  año.  Para  el  caso  de  los  proyectos  cuyo  inicio  se  haya  producido  en  ejerciciospresupuestarios anteriores al año 2001 y que aún se encuentren en ejecución, se deberá utilizar como referencia elmonto del presupuesto ordinario  del año 2001, sin importar los períodos que lleve ejecutándose el proyecto.

(2) El costo total estimado del proyecto incluirá los gastos que se estima tendrá cada proyecto durante su realización, conindependencia de la cantidad de períodos presupuestarios en los cuales se ejecuten gastos con cargo a ese proyecto.

Anexo No. 11

Información relativa a proyectos

Nombre de la entidad: _________________________________Presupuesto (ordinario, extraordinario, modificación externa) año: ______

Nombre delproyecto

Descripción, objetivogeneral y relación con el

plan operativo anual (POA)

Modalidad deejecución y

financiamiento

Costo total y plazoestimados

Monto total asignado enel plan­presupuesto

(programas y partidas)

Meta anual Unidadresponsabledel proyecto

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com

Page 51: CONTRALORIA€GENERAL€DE€LA€REPUBLICA DIVISION€DE ......1.3.2€€Cuadro€comparativo€de€ingresos:Relaciona€la€estimación€de€ingresos propuestos,con€los€ingresos€habidos€en€el€ejercicio€anterior€y€con€los€del€ejercicio€vigente

­47­

Anexo No. 12

NOMBRE DE LA ENTIDAD: PRESUPUESTO (ORDINARIO, EXTRAORDINARIO, MODIFICACION EXTERNA) AÑO: 2001

INFORMACION RELATIVA A UN PROYECTO DE INVERSION FISICA

Nombre delproyecto

Descripción, objetivo general y relación con elplan operativo anual (POA)

Modalidad de ejecución yfinanciamiento

Costo total y plazo estimados Monto total asignado en el plan­presupuesto (programas y partidas)

Meta anual Unidadresponsabledel proyecto

Proyectohidroeléctrico Venado

Objetivo: Desarrollar un proyecto hidroeléctrico enVenado  de  San  Carlos  de  Alajuela,  con  una  vidaútil  mínima  de  40  años,  con  una  capacidad  de10.000  kw,  para  atender  una  demanda  de  14.000nuevos servicios

Descripción: Construcción de:Presa de arco: 15.000 m3 concretoTúnel: L 1km / D 2,5 metrosCasa máquinas: 200 m2Tubería presión: L. 500 m / D 1m

Relación con objetivos del POA:Objetivos 1.1 y 1.2, Programa IObjetivo 2.3, Programa III

Modalidad:

Por contrato: ¢2.000 millonesPor  administración  ¢4.000millones

Financiamiento:BID  U.S.$10  millones  (¢3.310millones)Recursos  propios  ¢2.690millones

Costo total: ¢6.000 millonesPlazo: 5 años y 6 meses

Prefactibilidad:Enero 1998­Marzo 1999Factibilidad:Abril 1999­Junio 2000Evaluación:Julio 2000­Octubre .2000Contratación:Enero 2001­Mayo 2001Ejecución:Junio 2001­Junio 2003

Monto total: ¢1.000 millones

Programa I: Producción de EnergíaServicios personales  ¢   100 millonesServicios no pers.  ¢     50 millonesMater. y sumin. ¢   300 millones

Programa III: InversionesMaquinaria y Equipo ¢   100 millonesConstr.., Adic. y Mej.¢   400 millonesDesemb. Financ. ¢     50 millones

Obras:Presa 1500 m3Túnel 1 kmCasa maq. 20%Tubería pres. 50 m

Gerencia  deOperaciones,Dirección  deDesarrollo  deProyectos

NOMBRE DE LA ENTIDAD: PRESUPUESTO (ORDINARIO, EXTRAORDINARIO, MODIFICACION EXTERNA) AÑO: 2001

INFORMACION RELATIVA A UN PROYECTO DE DESARROLLO

Nombre delproyecto

Descripción, objetivo general y relación con elplan operativo anual (POA)

Modalidad de ejecución yfinanciamiento

Costo total y plazo estimados Monto total asignado en el plan­presupuesto (programas y partidas)

Meta anual Unidadresponsabledel proyecto

Capacitaciónlaboral  paramadres  jefasde hogar

Capacitación  a  madres  jefas  de  hogar  enpreparación  de  productos  alimenticios,  para  suinserción al mercado laboral  o para  la  constituciónde  microempresas.  Comprende  el  otorgamiento  deun  estipendio  para  su  manutención  durante  elperíodo  de  tres  meses  establecido  para  lacapacitación.  El  objetivo  es  independizareconómicamente  a  2500  madres  jefas  de  hogarpertenecientes a  los 15 cantones con los índices deingreso per cápita más bajos del país

Relación con objetivos del POA:Objetivos 3.1, 3.2 y 3.3, Programa I

Contratación  de  servicios  conterceros:             ¢300.000.000Directamente  por  laadministración:  ¢200.000.000

Financiamiento:Transferencias  corrientes¢500.000.000

Costo total: ¢500.000.000

Plazo:  Marzo  2001­Diciembre2002 (22 meses)

Factibilidad:Marzo 2001­Abril 2001Evaluación:Mayo 2001­Junio 2001Contratación:Julio 2001­Setiembre 2001Ejecución:Octubre 2001­Dic. 2002

Monto total: ¢200.000.000

Programa  I:  Atención  integral  de  lapobrezaServicios personales  ¢  11.500.000Servicios no pers.  ¢  93.500.000Materiales y sumin.  ¢  20.000.000Transferencias ¢  75.000.000

1000  madres  jefasde  hogarcapacitadas

Dirección  deAsistenciaSocial,Departamentode  Servicios  ala Mujer

 Nota: Casos hipotéticos. Los datos no son reales

Click t

o buy NOW!

PDF­XCHANGE

www.docu­track.com Clic

k to buy N

OW!PDF­XCHANGE

www.docu­track.com