En una mezcla de recursosse ejecutaran 3 obras de be-

neficio social, la pavimentaciónasfáltica de 2 Km en la comunidad"La Campana", Dos obras de laAmpliación y Rehabilitación en laRed de Energía Eléctrica.

�� PPáágg.. 55

El Presidente Municipal deSolosuchiapa Jesús Munguía

Hernández, reconoce al Goberna-dor como un aliado del pueblo y ex-celente gestor por lograr que másde 18.5 millones de Pesos, lleguenal municipio en obras de beneficiopara los habitantes.

DIRECTOR FUNDADOR: RAÚL HERNÁNDEZ ARTEAGA

ENEROLLaa VVeerrddaadd qquuee OOttrrooss CCaallllaann

$ 5.00DIRECTOR GENERAL: JOSÉ LENIN MORA ÁLVAREZ PRIMER QUINCENA DE AGOSTO DE 2011, AÑO VIII; EEDDIICCIIÓÓNN 113322

El presidente Municipal de Pichucalco Andrés Carball dio a conocer que son más de mil personas beneficiada dela Colonia “El Mirador” con las obras de pavimentación de calles con concreto hidráulico.

� AAggrraaddeeccee EEddiill ddee SSoolloossuucchhiiaappaa eell aappooyyoo ddeell GGoobbeerrnnaaddoorr

MMááss ddee 1188..55 MMiilllloonneessddee PPeessooss eenn OObbrraass

Cuauhtémoc Calderón, Secretario Particular, del Secretario de SE-DESOL, la Profesora María del Socorro Zavaleta Cruz, Delegada deSEDESOL en Chiapas y El Presidente Municipal de SolosuchiapaJesús Munguía Hernández.

CCaalllleess ddiiggnnaass ppaarraa llaa CCoolloonniiaa ““EEll MMiirraaddoorr””

GOBIERNO DEL ESTADOInauguran Guillermo Galván yJuan Sabines escuela primaria“Heroico Colegio Militar”, en elmunicipio de Ocosingo �� PPáágg.. 22

MUNICIPIO DE JUÁREZEdil de Juárez continúacon apoyos a las familiasque menos tienen en elmunicipio. �� PPáágg.. 44

MUNICIPIO DE REFORMACon techado de canchaCumple Herminio ValdezCastillo a estudiantes deCOBACH 06. �� PPáágg.. 99�� PPáágg.. 88

2 PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132 www.contrapoder.com.mx

Por: RRaaúúll HH.. AArrtteeaaggaaOOCOSINGO, CHIAPAS;AGOSTO 10 DE 2011.-300 niñas y niños hijos

de soldados del Ejército Mexi-cano y de padres de localidadesde Ocosingo cuentan con un es-pacio digno para fortalecer suaprendizaje en el nivel primaria,luego de que el secretario de laDefensa Nacional, GuillermoGalván Galván y el gobernadorJuan Sabines Guerrero inaugu-raron la Escuela federal “He-roico Colegio Militar”.

El secretario de la DefensaNacional, Guillermo GalvánGalván, afirmó que la Educa-ción y Civismo son los caminospara lograr el desarrollo plenode los pueblos: “Los anhelos in-dividuales deben coincidir conel interés de las comunidadesdonde vivimos, sólo hay dos ca-minos para lograr ventura indi-vidual y progreso colectivo,educación y civismo”.

Al inaugurar el plantel,acompañado del gobernadorJuan Sabines Guerrero, GalvánGalván afirmó que bajo estospreceptos y en estrecha coope-ración entre el Gobierno del Es-tado y la SEDENA se halogrado concretar diversos pro-yectos en Chiapas entre los quedestacan los educativos.

“Por ejemplo en las pobla-ciones de Tonalá, Salto de Agua,Nuevo Orizaba y Lacantún loshijos de militares antaño teníanque recorrer a pie varios kiló-metros para poder estar atiempo en la escuela, esto ob-viamente les significaba un es-fuerzo agotador que afectabasensiblemente su rendimientoacadémico”.

Por su parte el gobernadorJuan Sabines Guerrero destacóel trabajo de la SEDENA y agra-deció la oportunidad que tendrála población en general paraque sus hijos estudien en estaescuela: “No contaban con unaescuela digna a la altura de ladignidad de los hijos de los sol-dados mexicanos que desdeaquí sirven a la patria y para lascomunidades de este municipiode Ocosingo aledañas a estazona. Nuestro Ejército es elguardián de las instituciones, elvigilante de nuestra soberanía,el hermano mayor de las y loscampesinos y obreros, en cuyoauxilio ocurre frecuentemente”.

Ante los padres de familia

de los futuros estudiantes, el se-cretario de la Defensa Nacionalafirmó que el gobierno de JuanSabines ha sabido ser un granaliado de las fuerzas armadas ydel presidente Felipe Calderón.

“Voluntad, esfuerzo y de-terminación es lo que el insti-tuto armado ha encontrado eneste sureño estado, hoy estamosaquí en San Antonio Toninápara entregar otro proyectomás, la apertura de la EscuelaPrimaria ‘Heroico Colegio Mili-tar’ ”.

Sabines Guerrero saludó elpronunciamiento del generalGalván: “Le reiteró mi reconoci-miento y la seguridad de que enel Gobierno de Chiapas encon-trarán siempre amistad, solida-ridad y respeto permanente asus patrióticas funciones, connuestra bandera el Ejércitocuida a la República, a nuestrasoberanía, el amplio horizontedel territorio nacional, el Ejér-cito institución del pueblo y porel pueblo vigila la salud delpueblo y el necesario orden dela libertad”.

Con una inversión supe-rior a los 14 millones de pesos elGobierno del Estado construyóla escuela que tiene 8 aulas yuna de medios con 21 computa-doras completamente equipa-das y canchas deportivas.

El material de construc-ción es sustentable con el medio

ambiente y se colocó lámparasahorradoras de energía, ademásesta institución no es exclusivapara hijos de soldados, afirmóGalván Galván: “No es desdeluego una escuela exclusivapara hijos de militares, es unaPrimaria abierta para todoaquel niño que quiera prepa-rarse y ser mexicano y mejorchiapaneco, todos absoluta-mente todos son bienvenidos”.

Desde las instalaciones dela 39 Zona Militar, fundada en1995, el jefe castrense reiteró elrespaldo de las fuerzas armadasal pueblo y gobierno de Chia-pas: “En momentos difíciles yde desastres hemos actuadohombro con hombro, salvandoinundaciones, sorteando desla-ves, proporcionando agua, ví-

veres, atención médica y medi-cinas y evacuando a compatrio-tas para garantizar su vida ypatrimonio. Sea usted el con-ducto para ratificar a la socie-dad chiapaneca que el Ejército ylas Fuerzas Armadas seguire-mos cumpliendo con las misio-nes que nos ordene la ley,siempre en el marco de la lega-lidad y del respeto a los dere-chos humanos”.

El gobernador Juan Sabi-nes Guerrero afirmó que en Mé-xico el Ejército significa certezapara los mexicanos: “El que sig-nifica por su lealtad, por su altosentido de honor, por su con-vicción democrática, no es unaamenaza para las clases socialescomo en otros países, sino lacerteza para el desarrollo de

nuestro país y una garantía parael bienestar de nuestro pueblo”.

En su participación, laniña Estefanía Álvarez, a nom-bre de los alumnos agradeció laconstrucción de este inmueble:“Aquí nos formaremos los futu-ros líderes niñas y niños con uncarácter inquebrantable, bus-cando en la educación la exce-lencia de un futuro mejor ennuestro país”.

Tanto el secretario de laDefensa Nacional como el go-bernador fueron acompañadospor sus esposas la señora PilarBriones e Isabel Aguilera, asícomo el comandante de la Sép-tima Región Militar, Cuauhté-moc Antúnez Pérez y elpresidente municipal de Oco-singo, Arturo Zúñiga.

IInnaauugguurraann GGuuiilllleerrmmoo GGaallvváánn yy JJuuaann SSaabbiinneesseessccuueellaa pprriimmaarriiaa ““HHeerrooiiccoo CCoolleeggiioo MMiilliittaarr””

Ejército Mexicano, guardián de instituciones,hermano mayor de campesinos: Juan Sabines G.

� Chiapas y Sedena han concretado proyectos en beneficio de la sociedad: Guillermo Galván

El Gobernador Juan Sabines Guerrero, destacó el trabajo de la SEDENA en el estado de Chiapas.

El Gobernador Juan Sabines Guerrero afirmó que en México el Ejército significa certeza para los mexicanos.

3PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132www.contrapoder.com.mx

SSOLOSUCHIAPA, CHIA-PAS; AGOSTO 15 DE2011.- El Presidente Muni-

cipal Jesús Hernández Mun-guía, logra con el apoyo delgobernador a través de SEDE-SOL Y CDI bajar más de 18.5millones de pesos en obras debeneficio para las familias quehabitan ese municipio, recursosque no están en su techo finan-ciero, así lo dio a conocer en ex-clusiva a este medio decomunicación.

Jesús Hernández Mun-guía, destacó: "Estos son los re-sultados de una buena relaciónentre los tres niveles de go-bierno, por eso el agradeci-miento del pueblo deSolosuchiapa con Presidente dela Republica Felipe CalderónHinojosa y el reconocimiento anuestro gobernador, porquepara lograr que dichos recursosaterrizaran en el municipio, estofue gracias al apoyo del Gober-nador del Estado Juan SabinesGuerrero, quien siempre se pre-ocupado por dotar de mejoresservicios a los chiapanecos ycon estos resultado se demues-tra que el presidente municipales un buen gestor, por eso esque a veces nos ausentamos delmunicipio, para traer más bene-ficios a los habitantes de Solo-suchiapa".

Una de las obras más im-portantes y necesaria era la pa-vimentación del camino queconduce del "Puente Benito" a lacomunidad "La Campana", espor eso que el alcalde logró ges-tionar recursos para llevar acabo una de las obras más de-mandadas por la comunidad,hoy se anuncia la construcciónde 2 Kilómetros de pavimenta-ción asfáltica, con una inver-sión de más de 11 Millonesde pesos, aproximada-mente en una mezcla derecursos , dicha obra lallevará acabo la compa-ñía Constructora "SO-RAYA JABABI".

Hernández Munguíadijo: "Hoy podemos asegu-rar que se le dio respuestaa una de las demandas dela ciudadanía en la cabe-cera como lo es el dedotar un mejor servicioen el suministro ener-gía eléctrica queconsiste en la Am-pliación y Reha-bilitación de lared de energíae léc -

trica del centro y en la zona dela deportiva, esto consiste colo-cación de postes nuevos, estruc-turas de media tensión,transformadores, retenidas,conductor de aluminio, acome-tidas monofásicas y cableado enalta y baja tensión, con una in-versión de 5 Millones 449 Mil018 Pesos, dicha obra se obtieneen una mezcla de recursos parael beneficio de 2 mil 35 perso-nas". Finalizó.

Además señaló que deigual forma de la mezcla de re-cursos salió beneficiada la Ran-chería "San Luis" con unainversión de 2 Millones 239 Mil642 Pesos, donde se hará la Am-pliación y Rehabilitación de laRed de Energía Eléctrica, bene-ficiando así a 64 familias, lastres obras que se ejecutarán danun total de 18 Millones 668 Mil660 Pesos aproximadamente, locual equivale a dos veces eltecho financiero anual de Muni-cipio de Solosuchiapa.

"También mis reconoci-mientos y aprecio al Secretariode SEDESOL Heriberto FélixGuerra y a nuestra Delegadade SEDESOL en Chiapas, laProfesora María del SocorroZavaleta Cruz, quienes siem-pre están atentos a las deman-das ciudadanas, y solo mequeda agradecer y reconocer anuestro Gobernador Juan Sa-bines, que gracias a sus exce-lentes relaciones con nuestropresidente de la República Fe-lipe Calderón, se logra atenderlas necesidades de los gober-nados, y una vez más se palpaque "LA UNIDAD DA BUE-NOS RESULTADOS", porqueasí se logra dar respuestas rá-

pidas y eficaces a lasnecesidades de lapoblación y a losObjetivos deDesarrollo delM i l e n i o " ,F ina l izóel Edil.

Jesús Hernández Munguía Presidente Municipal de Solosuchiapa.

El Presidente Municipal de Solosuchiapa Jesús Hernández Munguía, reconoce al Gobernador como un aliado del pueblo y excelentegestor por lograr que más de 18.5 millones de Pesos, lleguen al municipio en obras de beneficio para los habitantes.

� Agradece Edil de Solosuchiapa el apoyo del Gobernador

MMááss ddee 1188..55 MMiilllloonneess ddee PPeessooss eenn OObbrraass

El Edil de Solosuchiapa en Gestiones con el Secretario de SEDESOL.

Cuauhtémoc Calderón, Secretario Particular, del Secretario de SEDESOL, la Profesora Maríadel Socorro Zavaleta Cruz, Delegada de SEDESOL en Chiapas y El Presidente Municipal deSolosuchiapa Jesús Hernández Munguía.

El Munícipe recorre con habitantes de la comunidad “La Campana” el tramo que va a pavimentar.

4 PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132 www.contrapoder.com.mx� En JUÁREZ

CCaarrllooss MMaarriioo PPéérreezz eennttrreeggaa ddeessppeennssaassaa ffaammiilliiaass ddee llaa ccoolloonniiaa SSaann JJuuaanniittoo

JJUÁREZ, CHIAPAS;AGOSTO DE 2011.- “Eltrabajo en conjunto siem-

pre tiene nos deriva buenos re-sultados” afirmó Carlos MarioPérez Gallegos presidente Muni-cipal, quien estuvo presente en laentrega de despensas a personasvulnerables de la colonia San Jua-nito.

En este sentido, dijo que aesta administración le había to-cado vivir condiciones críticaspero con todo y la crisis econó-mica esta tarde es el resultado elesfuerzo que el gobierno hacerpara beneficiar a la ciudadanía, ydijo felicitar a la gente que apro-vecha estas oportunidades parapoder beneficiarse, invito a lospresentes que recibieron sus des-pensas a seguir participando conlos programas de apoyo que elgobierno municipal ofrece paratoda la ciudadanía

“Reciban ustedes el saludodel Gobernador del Estado JuanSabines Guerrero y de la Sra.Isabel Aguilera de Sabines, quie-nes están al pendiente de que lasdespensas lleguen a las familias

que realmente lo necesitan”, en-fatizó.

Esta administración, ha ve-nido desarrollando un trabajoeficiente en cuanto al respaldopara los niños, adultos, personascon capacidades diferentes y fa-milias más vulnerables.

Estamos desarrollando untrabajo que nos gusta enorme-mente, las despensas que hoyles hacemos llegar en nombre delGobernador Juan Sabines Gue-rrero “Tengan las confianza deque seguiremos con esta impor-tante labor de ayudar a las fami-lias de más bajos recursoseconómicos, porque ustedesson el eje de sus familias” lesmanifestó el alcalde Carlos MarioPérez Gallegos.

Es importante resaltar queel sistema DIF en coordinacióncon la presidencia Municipal du-rante estos meses ha entregadodespensas a las familias demayor necesidad en la comuni-dad, a las personas con capacida-des diferentes y de la terceraedad, principalmente.

Carlos Mario Pérez Gallegos presidente Municipal, entregó despensas a personas vulnerables dela colonia San Juanito.

Continúa cumpliendo su compromiso de apoyara las familias que menos tienen en el municipio.

IIX T A P A N G A J O Y A ,CHIAPAS; AGOSTO DE2011.- Con el objetivo de

apoyar la economía de los ciu-dadanos del municipio el go-bierno municipal que encabezala presidenta municipal Asun-ción Bermúdez Hernández através del DIF municipal acargo de Gilder María OsorioPérez inició esta semana la“Campaña de Salud Visual” di-rigida a los pobladores del mu-nicipio.

En este sentido, la presi-denta del DIF municipal GilderMaría Osorio Pérez, dijo queestas acciones se ejecutan porinstrucciones de la presidentamunicipal Asunción BermúdezHernández, quien está cum-pliendo su firme propósito deapoyar a las clases vulnerablesdel municipio de Ixtapangajoya.

“Estamos trabajando de la

mano con el ayuntamiento a finde dar soluciones a las diferen-tes compromisos adquiridoscon las familias de Ixtapanga-joya, así como de estar al pen-diente de cada una de susnecesidades mismas que lo rea-lizamos con el mejor de los gus-tos y obtener el resultado quedeseamos, el bienestar de las fa-milias humildes”, dijo.

Asimismo, preciso que enesta campaña que realiza el DIFse ha obtenido una respuestapositiva por parte de la pobla-ción, ya que una de las priori-dades de la primera autoridadmunicipal es la salud así comovelar por la integridad de cadauno de los pobladores de Ixta-pangajoya.

Osorio Pérez, destacó queel examen visual está a cargo depersonal calificado quien realizaun estudio integral en cada uno

de los pacientes para brindar lasmejores opciones a quienes re-quieren el uso de lentes.

Es importante resaltar queel examen de vista es completa-mente gratuito y el costo de loslentes varía de acuerdo a las ne-cesidades de cada paciente, “sinembargo, a fin de apoyar sueconomía el ayuntamiento y elDIF otorgan el 50 por ciento del

valor y con ello los beneficiadospuedan acceder a este servicio”,acotó.

Finalmente, Gilder MaríaOsorio Pérez, explico que estacampaña también se v a realizaren el ejido la Gloria y con elloacercar estos beneficios a las co-lonias y comunidades margina-das del municipio, “esta es unaprueba más de que el gobierno

municipal está cumpliendo a lasnecesidades de las familias deIxtapangajoya, resaltando tam-bién el apoyo recibido del go-bernador Juan Sabines Guerreroy su esposa Isabel Aguilera,quienes están al pendientes decada una de las acciones queeste gobierno realiza a favor dequienes más lo necesitan”, pre-cisó.

La presidenta municipal Asunción Bermúdez Hernández a través del DIF municipal a cargo deGilder María Osorio Pérez inició esta semana la “Campaña de Salud Visual”.

� En IXTAPANGAJOYA

CCaammppaaññaa ddee SSaalluudd VViissuuaallRealiza DIF Municipal Campaña de salud

visual en Ixtapangajoya.

5PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132www.contrapoder.com.mx

PPootteessttaa aall NNuueevvoo DDeelleeggaaddoo ddee CCRRSS El nuevo Delegado Heriberto Castellanos López fue electo de manera

Democrática y avalado por IEPC.

� En OSTUACÁN

OOSTUACÁN, CHIAPAS;AGOSTO DE 2011.-Ante ciento de familias

que se dieron cita en el domo dela escuela CEBECH de la ciu-dad Rural Sustentable NuevoJuan del Grijalva, el alcalde Arq.Jorge Méndez Hernández tomoprotesta de rigor al C. HeribertoCastellanos López como nuevodelegado político de este lugar.

El alcalde menciono que eldía de hoy es una fecha impor-tante para todas las familias deNuevo Juan del Grijalva ya quehoy 3 de agosto del año 2011,culminan los trabajos que se ini-ciaron tres años atrás con la tra-gedia que vivieron cientos defamilias de Juan del Grijalva ycomunidades aledañas, ya quedesde entonces se planeo en-

contrar un lugar donde reaco-modar a todas estas familiasque vivieron en carne propiaesta tragedia.

Hoy ante la presencia delC.P. Oswaldo Cruz Ramírezquien trabajo la representacióndel Lic. Romeo Moscoso Lo-ranca presidente del ProgramaCiudades Rurales en el estado,es menester mencionar que estaes la primera ciudad rural quese construyo en todo el mundoy que ha servido de ejemplopara las otras tres que se hanedificado en Chiapas.

Todo esto ha sido posiblegracias al trabajo enorme que havenido realizando el Lic. JuanJose Sabines Guerrero en Chia-pas; que es nuestro estado y quegracias a ello en otros países ya

se planea seguir el ejemplo deesta primera ciudad rural sus-tentable.

Hoy Heriberto su nuevodelegado tiene una gran res-ponsabilidad, y esta es trabajarcon honestidad a favor de todosustedes que están presente eneste acto y que gracias al votode confianza que ustedes depo-sitaron en las urnas logro saliradelante en la contienda llevadaa efecto para que ustedes eligie-ran al que hoy es su represen-tante ante los tres niveles degobierno y hoy le decimos, He-riberto protestáis cumplir yhacer cumplir con las leyes y es-tatutos que nos rigen, si asi lohiciereis que el pueblo que teeligió te lo premie sino que elmismo sea quien te demande.

El edil Arq. Jorge Méndez Hernández tomo protesta de rigor al C. Heriberto Castellanos Lópezcomo nuevo delegado político de este lugar.

El alcalde mencionó que el día de hoy es una fecha importante para todas las familias de Laciudad Sustentable Nuevo Juan del Grijalva.

IImmppoorrttaannttee oobbrraa ccaammiinneerraa eennllaa RRaanncchheerrííaa LLaagguunnaa AArrrriibbaa

Esta es una muestra de que en este municipiose gobierna a favor de todos:JMH

� En OSTUACÁN

OOSTUACÁN, CHIAPAS,AGOSTO 15 DE 2011.-Cientos de habitantes de

la ranchería Laguna Arriba sebeneficiaran con la apertura dela obra caminera que conduce aeste lugar, la cual fue puesta enmarcha a partir del primero dejunio y quedara culminada enel mes de septiembre en la cualse está invirtiendo la cantidadde $ 1 789 481.00 (un millónsetecientos ochenta y nueve milcuatro cientos ochenta y unpeso) este recurso proviene delprograma FISM (Fondo deAportación para la Infraestruc-tura Social Municipal).

En esta obra se aperturaun kilometro de camino en lacomunidad laguna arriba 1ªsección con un volumen decorte de 31.134.29 m3 y un te-rraplén de 230 m3 con un anchopromedio de 4.60 m. esta es unaobra de gran prioridad para loshabitantes de esta comunidad

ya que la única forma que exis-tía para trasladarse a la cabe-cera municipal era caminar poruna vereda, pero pronto po-drán hacerlo con todas las co-modidades ya que los vehículoscircularan para obtener mejorescondiciones de vida.

El director de obras publi-cas el Ing. José Luis ChampoGutiérrez manifestó, que ante lanecesidad de contar con mas ymejores caminos o vialidadesen buen estado, el gobierno queencabeza el ara. Jorge MéndezHernández esta priorizando laapertura o rehabilitación de ca-minos rurales.

Por su parte el munícipeMéndez Hernández ha mani-festado en reiteradas ocasionessu compromiso de trabajar afavor de los habitantes de lascomunidades en donde existamas índice de marginación eje-cutando obras que coadyuven amejorar la calidad de vida.

Se apertura un Kilometro de camino en la comunidad “LagunaArriba” 1ª Sección.

El Volumen de corte de 31.134.29 m3 y un terraplén de 230m3 con un ancho promedio de 4.60 m.

SSUNUAPA, CHIAPAS;AGOSTO DE 2010.-Comprometido con el

bienestar de las familias masvulnerables, el H. Ayunta-miento que encabeza el Lic. Ja-vier González Hernández,entregó apoyos a mujeres Su-nuapenses, dentro del pro-grama de Fomento a laAvicultura de Traspatio.

Los apoyos consistieron enla entrega de 260 paquetes depollas ponedoras a mujeres detodo el Municipio, gestionadospor el actual AyuntamientoMunicipal, como una manerade apoyar al fortalecimiento dela economía familiar de hogaresde escasos recursos, cum-pliendo el compromiso de tra-bajar por el beneficio de toda lapoblación.

Con los paquetes entrega-dos que constan de 10 pollascada uno, se busca garantizar elacceso de las familias a carne yhuevo de calidad, combatiendoproductivamente la pobreza

mediante la implementaciónparticipativa en la restauraciónde su economía por medio de laagricultura orgánica de traspa-tio.

Regidores del H. Cabildo,reiteraron su compromiso deseguir respaldando los esfuer-zos que realizan las mujeres dela Geografía para salir adelante,

dando ejemplo de tenacidad ytrabajo a sus hijos. “Son unejemplo a seguir y vamos a con-tinuar trabajando fuertementeen la misma dirección y rumbopara hacer posible más benefi-cios y programas que les ayu-den a tener éxito en losproyectos que emprenden”, se-ñalaron.

6 PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132 www.contrapoder.com.mx� En SUNUAPA

CCaappaacciittaa aa PPoolliiccííaa yyAAggeenntteess MMuunniicciippaalleess

SSUNUAPA, CHIAPAS;AGOSTO DE 2010.- Po-licías y Agentes munici-

pales de Sunuapa, recibieroncurso de capacitación por partede la Fiscalía del Distrito zonaNorte de la PGJE, a cargo deJosé Bonifacio Figueroa.

El curso de capacitaciónconsistió en prácticas de dili-gencia primarias y cadena decustodia, impartido por perso-nal de esta fiscalía con el propó-sito de que tanto PolicíasMunicipales y los Agentescuenten con los conocimientosbásicos para el esclarecimientode un acto delictivo.

José Bonifacio Figueroa,Fiscal del distrito, explicó todolo relacionado a los métodoscriminalistas y de la proteccióndel lugar de los hechos que per-

mita la conservación de indi-cios.

Asimismo se abordo eltema de los procedimientos dela cadena de custodia que seaplica a los indicios materialesrelacionados con el delito unejemplo de ello un homicidio.

Bonifacio Figueroa, ex-hortó a los elementos policíacosy los agentes a participar en lostrabajos de la fiscalía del dis-trito, para que el personalpueda recabar las pruebas nece-sarias cuando se comente unhecho delictivo.

Agregó que la fiscalía es-tará realizando varios cursos enlos distintos municipios quecomprende la zona norte, yaque son encomiendas hechaspor el Procurador de Justicia deChiapas, Raciel López Salazar.

Mujeres reciben apoyos del programa fomento a la avicultura de traspatio.

Los apoyos consistieron en la entrega de 260 paquetes de pollas.

La capacitación consistió en prácticas dediligencia primarias y cadena de custodia,impartido por personal PGJE.

José Bonifacio Figueroa, Fiscal del distrito, explicó todo lorelacionado a los métodos criminalistas.

� El objetivo principal es restaurar la economía familiar

MMuujjeerreess rreecciibbeenn aappooyyoossSe entregaron 260 paquetes de pollas ponedoras, cumpliendo el

compromiso de trabajar en beneficio de toda la población

SSUNUAPA, CHIAPAS;AGOSTO DE 2010.- Más de140 credenciales fueron tra-

mitadas durante la estancia del Mo-dulo 30 del Instituto FederalElectoral en este Municipio, dio a co-nocer Luís Enrique Petriz Velás-quez, encargado del mismo modulo.

Abundó que el 20 por ciento delas credenciales tramitadas son denuevo ingreso lo que deja claro quejóvenes que cumplieron su mayoríade edad, acudieron a este modulopara inscribirse al padrón electoraly solicitar su credencial con fotogra-fía.

Petriz Velázquez, aseguró queel número de trámites para renovarla credencial para votar con fotogra-

fía incrementó por el programa parasustituir la credencial con el “03”,sumando a ésta, cambios de Domi-cilio y reposiciones por pérdidas yrobos.

Tras resaltar la respuesta ciu-dadana, señaló que la implementa-ción del modulo tiene como metarenovar la mayor cantidad de micasvencidas para brindar al ciudadanouna identificación oficial y una cre-dencial que le garantice su derechoal voto por lo que estarán de regresoen este lugar los días 19 y 20 de Sep-tiembre para hacer la entrega res-pectiva de las nuevas credenciales yatender solicitudes nuevas.

En base a los logros obtenidos,el alcalde Javier González Hernán-

dez, agradece al Lic. Guillermo HessPoo Vocal del Registro Federal deElectores en el Distrito IV con Sedeen la Ciudad de Ocozocuautla,Chiapas y a su equipo de trabajo, suapoyo otorgado para la realizaciónde este primer modulo de creden-cializacion, destacando la participa-ción de la ciudadanía

Asimismo. Hizo un llamado ala población para que acudan en losdías señalados a tramitar este docu-mento oficial o corregir los datoscon los que están registrados, sa-biendo de antemano que para losciudadanos Mexicanos, Chiapane-cos y Sunuapenses, es de suma im-portancia contar con la mica oficial.

El Alcalde Javier González Hernández, agradece alLic. Guillermo Hess Poo Vocal del Registro Federalde Electores, su apoyo otorgado para la realizaciónde este primer modulo de credencializacion.

RReeggiissttrraa IIFFEE mmááss jjoovveenneess eenn SSuunnuuaappaa

La Licenciada Flor Ángel Jiménez Jiménez

7PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132www.contrapoder.com.mx

SSUXTLA GUTIÉRREZ,CHIAPAS: 05 DEAGOSTO DE 2011.- El

secretario particular del gober-nador Juan Sabines Guerrero,Héctor Luna García, dio pose-sión a Flor Ángel Jiménez Ji-ménez, como directora generaldel Instituto del Deporte (IN-DEPORTE), tras designaciónpor parte del Ejecutivo deChiapas. Esto dijo, acorde a laspolíticas del gobernador JuanSabines de darle continuidad alos programas y proyectospara el desarrollo del deporteen el estado y la equidad degénero en su administración,de incluir más mujeres, paralograr una sociedad equili-brada.

Héctor Luna García,acompañado de Horacio Mo-reno Alcázar, subsecretario deDesarrollo Humano de la Se-cretaría de Desarrollo y Parti-cipación Social (Sedepas),dieron posesión a la nuevafuncionaria en reunión con losdirectores y jefes de oficinas, altiempo de resaltar que se con-tinuará con los trabajos y pro-yectos de desarrollo deldeporte en Chiapas, por indi-caciones del mandatario esta-tal.

Por su parte, la nueva di-rectora de la máxima casa rec-tora del deporte en la entidad,Flor Ángel Jiménez Jiménez,agradeció al gobernador JuanSabines Guerrero por la con-fianza depositada a supersona para dichocargo, al tiempo decomprometerse a se-guir con los planesy proyectos de tra-bajo.

A s e -guró ques e g u i r ácon lasi nd i c a -c i one sp a r aconti-n u a rc o nl o st r a -

bajos al tiempo de

exhortar a todos los trabajado-res y colaboradores a sumarsea las acciones de cada uno delos programas y proyectos quese tienen ya encaminados.

Jiménez Jiménez mani-festó que una de sus primerasacciones y como uno de los ob-jetivos principales del gober-nador y que le encomendó, esconsolidar el Centro Estatal deDesarrollo y Talentos Deporti-vos, ”en lo cual pondremostodo el énfasis y empeño”, asi-mismo trabajar con el nuevomacro ciclo de Olimpiada Na-cional 2012 en coordinacióncon las Asociaciones Deporti-vas del Estado, consolidar losprogramas de Cultura Física yDeporte del Gobierno del Es-tado y Federal, seguir apo-yando al Deporte Popularteniendo como células básicasa los municipios, mantener unfortalecimiento sólido con lasinstancias del deporte de nues-tro país, entre otros.

Asimismo, resaltó queviene de una administraciónmunicipal en donde fue presi-denta de Ostuacán, del 2008 al2010, donde tuvo una gran ex-periencia para servir al muni-cipio y donde respaldó a lajuventud a través del deporte,buscando siempre la vocaciónpara poder servir y darle el be-neficio de una mejor calidadde vida a la sociedad.

Flor Ángel Jiménez Jimé-nez es originaria del municipio

de Ostuacán, Chiapas,donde fue presidentamunicipal, es abo-gada, se desempeñópor 13 años en elTribunal de Justi-cia del Estado deChiapas y actual-mente cuenta con

42 añosde edad.

� Sostiene acercamiento la Senadora María Elena con líderes de colonias populares de tuxtla.

MMEEOOLL aattiieennddee hhaabbiittaanntteessddee qquueejjaass ddeell oorrddeenn ffeeddeerraall

TTUXTLA GUTIÉRREZ,CHIS. 11 DE AGOSTODEL 2011.- Porque co-

nocer los problemas del órdenfederal que aquejan a los habi-tantes de esta capital chiapa-neca es importante para atendery gestionarlos, la Senadora de laRepública, María Elena OrantesLópez, sostuvo un encuentrocon líderes de colonias popula-res de la zona sur poniente deTuxtla Gutiérrez.

En esta reunión en laque se reconoció la sencillez dela legisladora del PRI, ya que esla primera vez que una Sena-dora en funciones continúa suacercamiento con el pueblo, se

valoró el esfuerzo de MaríaElena en visitar los municipiosy localidades, así como colo-nias, ya que a pesar de ser mu-chas comunidades, ha tratado alo largo de estos cinco años le-gislativos de mantenerse infor-mada de manera directa de lasinquietudes de la gente.

Solicitaron los repre-sentantes de colonias popula-res, un centro donde puedansostener reuniones de trabajo,fortalecimiento de la seguridad,mejoramiento de calles, aten-ción en materia de salud, edu-cación, empleos, entre otros,que les permita mejorar su eco-nomía familiar, debido a queestán sufriendo por la crisis.

La reunión con líderesde las colonias y fraccionamien-tos de Terán, Solidaridad, Am-pliación Terán, San José, ElCipres, La Reliquia, entre otras,reconocieron el arduo trabajoque realiza la legisladora MaríaElena y pidieron que sea ilumi-nada para que continúe ac-tuando con sensibilidad,profesionalismo y conoci-miento.

Maria Elena Orantes,agradeció a los asistentes suconfianza y les aseguró queprocederá en las gestiones fede-rales y realizará las recomenda-ciones ante las instancias quecorrespondan.

En la reunión con líderes de las colonias y fraccionamientosde Terán, Solidaridad, Ampliación Terán, San José, El Cipres, LaReliquia, entre otras, reconocieron el arduo trabajo que realizala legisladora María Elena Orantes López

La Senadora de la República, María Elena Orantes López, sostuvo un encuentro con líderes decolonias populares de la zona sur poniente de Tuxtla Gutiérrez.

� Ya tiene titular la máxima casa rectora del deporte

NNuueevvaa DDiirreeccttoorraaddeell IINNDDEEPPOORRTTEE

La Senadora de la República por Chiapas, Maria Elena Orantes López, agradeció a los asistentessu confianza y les aseguró que procederá en las gestiones federales

La exprisidenta Municpal de Ostuacán,Flor Ángel Jiménez Jiménez, nueva Directoradel INDEPORTE.

8 PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132 www.contrapoder.com.mx

PP ICHUCALCO, CHIA-PAS; AGOSTO 11 DE2011.-Más mil personas

de la Colonia “El Mirador” sonbeneficiadas con las obras depavimentación de calles conconcreto hidráulico ejecutadaspor la administración municipalque encabeza el alcalde AndrésCarballo Bustamante.

La dirección de obras pú-blicas informó la terminación delos trabajos de pavimentaciónde las calles 2, 3 y 4 de este cen-tro de población construidascon recursos del programaPEMEX-Gobierno del Estado.

El titular de obras públicasVelsaín López Gómez detallóque se pavimentaron con con-

creto hidráulico un total de mil666. 17 mts de calles con una in-versión superior a un millón569 mil 736 pesos en beneficiode poco más de 300 familias deeste lugar.

El funcionario municipalaseguró que estas acciones sonde las primeras obras puestasen marcha por la administra-ción municipal de Solidaridad yProgreso, generando tambiénasí empleos directos e indirectospara los habitantes de esta colo-nia popular.

López Gómez afirmó queen cumplimiento a las instruc-ciones del alcalde Andrés Car-ballo Bustamante en todas lasobras de infraestructura que sehan puesto en marcha en el pri-mer semestre del año, se ha pri-vilegiado la mano de obra localpara generar empleos directosque permita reactivar la econo-mía de la clase obrera y sus fa-milias.

Estas obras de pavimenta-ción de calles con concreto hi-dráulico se encuentrantotalmente terminadas y benefi-cian a poco más de mil personasque habitan en esta colonia po-pular de la cabecera municipal.El munícipe ha privilegiado la mano de obra local.

� Terminan trabajos de pavimentación de calles con concreto hidráulico

CCaalllleess ddiiggnnaass ppaarraa llaa CCoolloonniiaa ““EEll MMiirraaddoorr””Obras generan empleos y mejoran la calidad de vida de las familias

pichucalquenses

PP ICHUCALCO, CHIAPAS; AGOSTO 11DE 2011.- Este jueves se llevó a cabo lafirma de un acuerdo de colaboración

entre el CONAFE y el Gobierno del Estado en elmarco de la gira de trabajo que realizo por estamunicipalidad el director general del CONAFEDr. Arturo Sáenz Ferral.

A este evento asistió la Sindico MunicipalConcepción Urbina Vera en representación per-sonal del alcalde Andrés Carballo quien calificócomo importante y trascedente para la educacióncomunitaria este acuerdo suscrito entre la Secre-taría de Educación y el Instituto de ProtecciónCivil para el Manejo Integral de Riesgos con elCONAFE.

Entre las autoridades presentes asistierontambién el Secretario de Educación Mtro. JavierÁlvarez Ramos y la Delegada en Chiapas del CO-NAFE Martha Cecilia Díaz Gordillo, además dela directora de Educación Básica de Accionescompensatorias del CONAFE María de los Án-geles Sallas Guerrero.

La Delegada en Chiapas de CONAFE Mar-tha Cecilia Díaz Gordillo destacó que el acuerdosuscrito con el Instituto de Protección Civil, per-mitirá establecer los mecanismos de cooperaciónen capacitación, formación e información en ma-teria de Protección Civil a las figuras educativasdel CONAFE en Chiapas.

En tanto el convenio de coordinación entreel CONAFE y la Secretaría de Educación esta-blece las bases para la puesta en marcha del pro-yecto “Asesoría Pedagógica Itinerante” en

escuelas compensadas, lo cual permitirá atendera 572 localidades ubicadas en los municipios conmenor índice de desarrollo humano y en escuelascon alto porcentaje de insuficiencia en aprove-chamiento escolar, a través de 286 asesores itine-rantes, con una inversión total de recursos de 17.4 millones de pesos de los cuales 15 millones 739mil pesos corresponden al CONAFE y un millón716 mil pesos al gobierno del estado.

Estos acuerdos fueron suscritos por el Di-rector Nacional del CONAFE Dr. Arturo SáenzFarrel, el Secretario de Educación Mtro. Javier Al-varez Ramos, la Delegada del CONAFE en Chia-pas Martha Cecilia Díaz Gordillo y la Directorade Apoyo a las Acciones Compensatorias en Edu-cación Inicial y Básica de la Secretaría de Educa-ción en Chiapas, María de los Ángeles ZayasGuerrero.

� En Pichucalco

SSuussccrriibbeenn aaccuueerrddoo ddee ccoollaabboorraacciióónnCCOONNAAFFEE yy GGoobbiieerrnnoo ddeell EEssttaaddoo

Ponen en marcha programa.

PP ICHUCALCO, CHIA-PAS; AGOSTO 08 DE2011.- El alcalde Andrés

Carballo Bustamante cumpleun compromiso más al mejorary dignificar los espacios depor-tivos y esparcimiento en estemunicipio, lo anterior al termi-nar los trabajos de construcciónde la cancha de usos múltiplesen la colonia San Isidro de laRanchería Camoapita 1ª sec-ción.

La dirección de obras pú-blicas informó que esta obraamplía la infraestructura depor-tiva en el municipio, toda vezque se benefician jóvenes y es-tudiantes que viven en esta co-munidad rural quienes antesrealizan sus actividades depor-tivas en espacios insalubres ypoco digno para la población.

La construcción de la can-cha de usos múltiples se realizóa través del Programa InversiónMunicipal con un monto de in-versión de 160 mil 847 pesos,obra que está totalmente cons-truida en beneficio de poco más

de 300 personas.La administración de Soli-

daridad y Progreso está cons-truyendo obras deinfraestructura a lo largo yancho de la geografía municipalque benefician a las familias pi-chucalquenses, gracias a la op-timización de recursoseconómicos gestionados por elalcalde Andrés Carballo Busta-mante ante las diversas instan-cias de gobierno y con el apoyoindudable del gobernador delestado Juan Sabines Guerrero.

Esta cancha de usos múlti-ples representaba una añeja de-manda de la comunidadestudiantil y de los jóvenes de-portistas de esta localidad, porlo que el munícipe Andrés Car-ballo cumple un compromisomás a este sector de la pobla-ción.

Por su parte el director deobras públicas Ing. VelsaínLópez Gómez dio a conocer queen breve serán inaugurada másobras de beneficio social queresponden a la necesidad de lapoblación.

Antes

� En Pichucalco

SSee ddiiggnniiffiiccaann lloosseessppaacciiooss ddeeppoorrttiivvooss

La administración que preside el alcaldeAndrés Carballo Bustamante mejora y amplialos espacios deportivos y esparcimiento encomunidades rurales

Ahora

9PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132www.contrapoder.com.mx

RR EFORMA, CHIAPAS;AGOSTO 12 DE 2011.-En busca de la vanguar-

dia en la educación y comoparte de su compromiso el al-calde de este municipio Hermi-nio Valdez Castillo inauguró eltechado de plaza cívica del Co-legio de Bachilleres de Chiapas(Cobach) plantel 06 el cual be-neficiara a más de mil 200 alum-nos y maestros de estainstitución y que se ejecuto conuna inversión de más de un mi-llón y medio de pesos.

Ante la presencia de Clau-dia Roció Hernández Alamillarepresentante de la titular de losCobach en el estado así comocientos de padres de familia asícomo representantes de las di-ferentes dependencias, ValdezCastillo reitero el fortaleci-miento en la educación conobras de infraestructura a di-versos planteles educativos dela localidad para beneficio delos estudiantes.

En este sentido, dijo que sugobierno está trabajando de lamano con el gobernador del es-tado Juan Sabines Guerreroquien con obras de impacto so-cial está cumpliendo a los chia-panecos, y Reforma no es laexcepción en donde se están eje-cutando obras de impacto y endonde, “gracias al apoyo denuestro gobernador se ha lo-grado gestionar recursos paracumplir a nuestra gente”, dijo.

Cientos de estudiantes ahícongregados, docentes y padresde familia ovacionaron la pre-

sencia del alcalde quien al diri-gir su mensaje les externó la sa-tisfacción de haber aportado unbeneficio para su escuela, por loque exhortó a los alumnos cui-dar esta obra y que valoren elesfuerzo que realizó el Ayunta-miento ante la petición de uncomité de padres de familia quetrabajaron de la mano con la ad-ministración municipal paraconseguir esta importante obra.

Señaló que en Reforma setrabaja en todos los rubros, perola educación en su agenda hasido uno de los temas de mayorprioridad tal y como lo ha ve-nido realizando Juan SabinesGuerrero, pues está convencidoque la enseñanza es el linea-miento esencial para combatirlos grandes rezagos y lograr el

desarrollo del municipio y delestado.

“Para mí es un placerhaber apoyado a los maestros ypadres de familia y poner ungranito de arena para llevar acabo esta obra”, dijo mientrasreconocía el esfuerzo de los pa-dres de familia que contaroncon el apoyo del director parapropiciar mejores condicionespara sus estudiantes.

Posteriormente, las autori-dades municipales y educativasrealizaron la develación de laplaca con la cual inauguraron eltechado de la plaza cívica y conel cual el gobierno municipalcumple con hechos y con elapoyo de su gente se tiene gran-des logros.

El Alcalde afirmó que trabaja en todos los rubros, pero la educación en su agenda ha sido uno de los temas de mayor prioridad.

� Más de mil 200 alumnos y personal docente se beneficiaron con el techado de la cancha

CCuummppllee HHeerrmmiinniioo VVaallddeezz aall CCOOBBAACCHH 0066Más de Un millón y medio de pesos se invirtieron en la ejecución de

esta importante obra de beneficio social.

Autoridades inauguran la obra al develar la placa.

El Presidente Municipal siempre estuvo pendiente del avance dela obra que beneficia a los estudiantes del COBACH 06 Reforma

Más de Un mil 200 alumnos y personal docente se dieron cita.

10 PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132 www.contrapoder.com.mx

PP ICHUCALCO, CHIA-PAS; AGOSTO 14 DE2011.- Poco más de 200

personas son beneficiadas conlos trabajos de rehabilitacióndel camino rural de la rancheríaEl Cacuyo, obra puesta en mar-cha por la administración mu-nicipal de Solidaridad yProgreso que preside el alcaldeAndrés Carballo Bustamante.

El director de obras públi-cas Velsaín López Gómez dio aconocer que estos trabajos se re-alizan con recursos propios delmunicipio a través del Pro-grama Inversión Municipal2011.

López Gómez dio a cono-cer que ante la necesidad decontar con caminos y vialidadesen buen estado, el gobierno mu-nicipal que preside el alcalde

Andrés Carballo Bustamante hapriorizado las rehabilitación delos diversos caminos ruralesafectados por las inclemenciasdel tiempo y la falta de mante-nimiento.

Poco más de 200 personasson beneficiadas con esta obraque consiste en la rehabilitacióny tendido de material pétreo afin de garantizar el buen estadode este importante camino deuna de las comunidades más re-tiradas de la cabecera munici-pal.

Por su parte el presidentemunicipal Andrés CarballoBustamante ha reiterado en di-vrersas ocasiones su compro-miso con los hombres y mujeresde la zona rural, llevando acabo obras y acciones que per-mitan mejorar su calidad devida.

El titular de obras públicasdio a conocer que gracias a losrecursos gestionados por el al-calde Andrés Carballo y labuena voluntad del gobernadordel estado Juan Sabines Gue-rrero, Pichucalco presenta hoyun nuevo rostro, de progreso ybienestar en beneficio de las fa-milias de este municipio.

Los trabajos se realizan con recursos propios del municipio a tra-vés del Programa Inversión Municipal 2011.

� Continúan los trabajos de mejoramiento en caminos

OObbrraa ccaammiinneerraa ppaarraa llaa rraanncchheerrííaa EEll CCuuccaayyooCon recursos del Programa Inversión Municipal se realizan los trabajos

de rehabilitación y mantenimiento del camino rural en beneficio de 200habitantes.

PP ICHUCALCO, CHIA-PAS; AGOSTO 10 DE2011.- Un 80% de

avance registran los trabajos depavimentación de calles conconcreto hidráulico en el frac-cionamiento Vida Mejor de estacabecera municipal, informó ladirección de obras públicas delgobierno municipal de Solidari-dad y Progreso.

El titular de esta oficinaIng. Velsaín López Gómez dio aconocer que en breve quedaráconcluido la pavimentación demil 360 metros cuadrados decalles con concreto hidráulico,obra que beneficiará a más demil 200 personas que habitan eneste centro población.

López Gómez detalló queestos trabajos que se realizaroncon recursos por etiquetadospor el orden de un millón 374mil 898.53 pesos correspondien-tes del Fondo de InfraestructuraSocial Municipal 2011.

Cabe hacer mención queesta obra responde al compro-miso pactado por el presidente

municipal Andrés Carballo convecinos del fraccionamientoVida Mejor en el pasado mes demarzo cuando el alcalde reco-rrió las calles y escucho las ne-cesidades de las familias de estaimportante colonia.

Es así como la administra-ción municipal de Solidaridad yProgreso trabajo con hechos yno palabras para responder a

las necesidades y planteamien-tos de los pichucalquenses.

Además de los trabajos depavimentación de calles conconcreto hidráulico el ayunta-miento trabaja para mejorar losservicios de urbanización, lim-pia y alumbrado público a finde mejorar las condiciones devida de quienes habitan en estefraccionamiento Vida Mejor.

� Gobierno de Solidaridad y Progreso atiende y resuelve necesidades de la población

MMááss ccaalllleess ccoonn ccoonnccrreettoo hhiiddrrááuulliiccoo 80% de avance los trabajos de pavimentación con concreto hidráulico

de calles en el fraccionamiento Vida Mejor.

Calles dignas para los ciudadanos de Pichucalco.

RR EFORMA, CHIAPAS;AGOSTO 11 DE 2011.-Como resultados de las

investigaciones realizadas porla Fiscalía Especializada en De-lito de Secuestro a de la Procu-raduría General del Estado selogró ayer, la detención decinco presunto secuestradoresque el pasado 5 de agosto se-cuestraran al comerciante RaúlAviña Díaz, mismo que mante-nían cautivo en una casa de se-guridad en la ranchería santateresa primera sección en el ran-cho “La Paila” y de donde fuerescatado por las fuerzas coor-dinadas de Chiapas y Tabasco.

En un operativo conjuntoentre la Fiscalía Especializadacontra la Delincuencia Organi-zada (FECDO) y el grupo Tác-tico dependiente de laprocuraduría general de justiciadel estado (PGJE), lograron ladetención de: Rosaura ValleFlores de 38 años, Consuelo Ji-ménez Zapata de 35 años,Guadalupe Jiménez Zapata de30 años y Salomón JiménezRamos de 61 años, padres cu-ñados y hermanos del conocidosecuestrador Bartolo JiménezZapata (a)” El Bartolo” actual-mente recluido en el centro dereadaptación social de Tabasco,por el delito de secuestro y ori-ginarios de la ranchería SantaTeresa, del municipio de Juá-rez, Chiapas.

Resultado de las investiga-ciones realizadas en torno al se-cuestro del comerciante

tabasqueño, la policía logró de-tener e interrogar a RosauraValle Flores cuñada del Bar-tolo, quien declaro a la policíaque también estaban involu-crado en secuestro del comer-ciante eran sus propiosfamiliares, por lo que la policíase avoco a la localización y pre-sentación del resto de los pre-suntos plagiarios, para serpresentados ante el juez penal .

Como se recordará variossujetos a bordo de una unidadFord, tipo Winstan llegaron lamadrugada del 5 de agostohasta la calle Agustín de Itur-bide número 508 de la coloniaTamulté de las Barrancas,donde con lujo de violencia se-cuestraron al comerciante RaúlAviña Díaz de 60 años, mien-tras se llevaban su camionetatipo Mitshubishi color platamodelo 2002 con placas de Ta-basco, enfilando hacia este mu-nicipio de Reforma, dondefueron perseguidos por las fuer-zas coordinadas de Tabasco yChiapas, implementando unplan de rescate que los llevohasta el rancho “La Paila”, ubi-cado en santa teresa primerasección del municipio de Juá-rez, Chiapas.

Donde después de un en-frentamiento entre policía y se-cuestradores, se logró el rescatedel comerciante tabasqueño,mientras que ayer, fueron dete-nidos cuatro presuntos secues-tradores.

Los Presuntos secuestradores responde a los nombresde: Rosaura Valle Flores, Consuelo Jiménez Zapata,Guadalupe Jiménez Zapata y Salomón Jiménez Ramos.

� En Reforma

CCaaeenn SSeeccuueessttrraaddoorreessLa Policía logró detener en Reforma a

presuntos secuetradores delcomercianteRaúl Aviña Díaz.

Por: Ramiro López Mendoza

Constata carencias de Instalaciones Deportiva

11PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132www.contrapoder.com.mx

II XTACOMITÁN, CHIA-PAS; AGOSTO DE 2011.-El presidente municipal

Roldán Álvarez Cruz realizó unrecorrido por las instalacionesdeportivas del balneario RíoBlanco en donde observó a de-talles las con las que actual-mente cuenta este recinto,comprometiéndose a dar solu-ción a cada una de ellas fortale-ciendo y dando espacios dignospara el deporte.

Acompañado del presi-dente de las liga de futbol y bás-quet ball el médico EnriqueDíaz Rodríguez y el coordina-dor deportivo Pedro García To-rres, el presidente municipalRoldán Álvarez Cruz verificolas carencias y necesidades conlas que cuentas los espacios de-portivos, mismos que dijo seránatendidos a la brevedad.

Ahí el edil convivió con jó-venes de sus proyectos enapoyo a los deportistas y quepronto le hará una rehabilita-ción a las canchas deportivasdel balneario, “este es un com-promiso que tengo con ustedeslos jóvenes, mi gobierno leapuesta a los jóvenes y sus es-pacios deportivos son una prio-ridad que mi administración vaatender”, dijo.

Asimismo, dijo que tam-bién domingo con domingo selleva a cabo encuentros de beis-bol el cual también se le darámantenimiento al campo debeisbol para que así la gente

que visite el municipio se lleveun buen sabor de boca así comotambién los jugadores que vie-nen de fuera.

Álvarez Cruz, preciso quese trabajará duro y apoyadoscon su coordinador deportivo yel ayuntamiento, para poner enmarcha encuentros de diferen-tes disciplinas para que se ge-nere más deportes tanto en losniños, jóvenes y adultos mayo-

res que no caigan en las drogas.Destacó que además del

éxito deportivo, con la prácticadel deporte se fortalece el espí-ritu y la salud física y mental,felicitó a todos los jóvenes queoptan por el camino sano de lapráctica del deporte ya que lasadicciones son un problema so-cial que está destruyendo a mu-chos niños y jóvenes de lasociedad.

Álvarez Cruz, preciso que se trabajará duro y apoyados al deporte

� Roldan Álvarez Cruz sigue trabanjo en favor del Deporte en su municipio

CCoonnssttaattaa ccaarreenncciiaass ddee IInnssttaallaacciioonneess DDeeppoorrttiivvaaRealiza recorrido por instalaciones deportivas en balneario Río Blanco

Convive con jóvenes deportistas del municipio a quienes les refrenda sutotal apoyo a este rubro.

IIXTACOMITÁN, CHIA-PAS; AGOSTO DE 2011.-Con la presencia de Olga

Lidia Camacho en representa-ción del presidente municipalRoldán Álvarez Cruz, autorida-des municipales y regionalesllevaron a cabo la 4ª reunión delComité de Planeación de Des-arrollo Municipal (Copladem)en donde se dieron a conocerlos avances de las diferentesobras que se ejecutan en el mu-nicipio.

Acompañada de integran-tes del cabildo, así como funcio-nario municipales y regionales,la también sindico de haciendaOlga Lida Camacho, invitó a lospresentes a continuar con la po-lítica de trabajo del presidentemunicipal Roldán Álvarez Cruzde que todos deben de trabajaren unidad para que las obras seterminen en tiempo y en forma,además de que estas serán decalidad, pues la intención esque todos los trabajos que se re-alicen sean duraderos para be-neficio de la cabecera municipaly de las comunidades.

Asimismo, dijo que estasreuniones de Copladem siem-pre son positivas, ya que estoproyecta a todos a trabajar demanera conjunta, lo que esObras Públicas, Copladem yPresidencia Municipal, paraque de esta manera las obrasbeneficien realmente a las co-munidades más marginadasdel municipio.

“Además de que el actualgobierno que encabeza el presi-dente Roldán Álvarez Cruz estácomprometida en atender de-

mandas ciudadanas como dre-naje, agua potable, salud, edu-cación, energía eléctrica,caminos, saneamiento así comopavimentación en la cabeceramunicipal y comunidades, mis-mas que serán atendidas entiempo y forma por el alcalde”,dijo.

Posteriormente, en estareunión se dieron a conocer losavances de las diferentes obrasque se están realizando en lascomunidades y en cabeceramunicipal, en donde el directorde obras publicas Jesús Asun-ción Carrera detalló los avancesque presentan las obras.

En donde el avance de las33 letrinas en la comunidad deProvidencia un 70%, en San An-tonio las Lomas un 35% lo querespecta al techado de canchade usos múltiples y el cabeceramunicipal un 45%, en la recons-trucción del sistema de drenajesanitario en el barrio la Soledad,también menciono que graciasal esfuerzo de la gente por sucooperación y mano de obra seestá avanzando satisfactoria-mente sin contratiempo.

En este sentido, el titularde obras públicas reconoció elapoyo de la sociedad, porqueellos como beneficiarios estánvigilando que se lleve entiempo forma para que termineen el plazo establecido o unpoco antes dependiendo tam-bién de las inclemencias deltiempo, al tiempo de hacermención que próximamente es-tará dando el banderazo de ini-cio de las 29 letrinas para lacomunidad el Calvario.

Asistieron funcionarios de distintas dependencias.

� En Ixtacomitán

RReeaalliizzaann 44ªª rreeuunniióónnddeell CCOOPPLLAADDEEMM

Síndico de Hacienda Olga Lidia Camacho,preside 4ª reunión de Comité de Desarrollode Planeación y Desarrollo Municipal.

Roldán Álvarez, verificó las carencias y necesidades con las que cuentas los espacios deportivos

12 PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132 www.contrapoder.com.mx

PP ICHUCALCO, CHIA-PAS; AGOSTO 15 DE2011.- El pasado 28 de

Julio de 2011, a petición del Go-bernador Juan Sabines Gue-rrero, el Congreso del Estadodio la autorización apara lasnuevas concesiones del serviciopúblico de transporte en el Es-tado de Chiapas, en dicha peti-ción salieron beneficiado 12trabajadores del volante adheri-dos a la Central Independiste deObreros Agrícolas y Campe-sino, que por más de una dé-cada habían solicita una placasdel servicio público.

Entre los 12 beneficiadosen el municipio de Pichucalcopor parte de la CIOAC se en-cuentran: Rosa Elena Pérez Pa-drón, CONCESIÓN DECOMBI, Dolores Sánchez Here-dia, CONCESIÓN DETAXI,Jorge Silva Silva CONCESIÓNDETAXI, Gilberto Sánchez Juá-rez, CONCESIÓN DETAXI,

Rubén Jiménez Méndez, CON-CESIÓN DETAXI, Dolores Do-mingo Trejo, CONCESIÓNDETAXI, Felipe Bastar Pérez,CONCESIÓN DETAXI, RománJiménez Domínguez, CONCE-SIÓN DETAXI, Moisés AguilarTorres, CONCESIÓN DETAXI,José Enoc Tirado Hernándezrepresentado por Laura DelCarmen Hernández Sangeado,CONCESIÓN DETAXI y MedelSangeado López, CONCESIÓNRURAL MIXTO DE CARGA YPASAJE.

Todos ellos agradecen alGobernador porque hoy vencon HECHOS que su PALA-BRA vale, "Hoy tenemos un Go-bernador, que es un granhombre con sensibilidad y vi-sión, mira en Pichucalco se rom-pió con el monopolio de losconcesionados del volante,donde para tener una placa te-nías que congraciarte con unafamilia, hoy le demostramos atodos que nunca perdimos la

confianza en nuestro Goberna-dor, la muestra es que ya tene-mos nuestras placas del serviciopúblico, cumpliendo con los li-

neamentos que nos marca la leyde Transporte, y dando una cer-teza económica a mi familia,GRACIAS SEÑOR GOBERNA-

DOR". Enfatizo Román JiménezMéndez secretario de Organiza-ción en Pichucalco de laCIOAC.

12 trabajadores del volante adheridos a la Central Independiste de Obreros Agrícolas y Campesino,que por más de una década habían solicita una placas del servicio público.

AAggrraaddeecceenn llooss TTrraabbaajjaaddoorreess ddeell VVoollaannttee ddee llaa CCIIOOAACC aall GGoobbeerrnnaaddoorr

Los 12 beneficiados en el municipio dePichucalco por parte de la CIOAC, ven alGobernador como un hombre de HECHOS.

� Reciben miembros de la CIOAC 12 concesiones de placas para el servico público.

II XTACOMITÁN, CHIAPAS; AGOSTO DE2011.- Autoridades municipales en cabeza-das por el presidente municipal Roldán Ál-

varez Cruz sostuvieron una reunión de trabajocon integrantes del comité de la comunidadLoma de Caballo 1ª sección a fin de buscar unasolución a la falta de viviendas que padecen ypoder ser reubicados al tener 9 meses habitandoen el auditorio municipal.

El grupo de pobladores se dijeron estar yacansados de habitar en las inmediaciones del au-ditorio municipal, situación por la cual se vieronen la necesidad de pedirle al presidente munici-pal su apoyo y respaldo para ser reubicados enotro lugar o en caso permitirles retornar a sus co-munidades de origen.

“Nosotros queremos nuestros propios es-pacios, ya tenemos 9 meses habitando en el audi-torio con la promesa de que vamos hacerreubicados pero hasta el momento no nos hancumplido, situación que nos orillo a solicitarle suapoyo y una repuesta favorable”, precisaron loscolonos.

Asimismo, dijeron que uno de los proble-mas que ha obligado a los colonos a exigir su reu-bicación es que en la comunidad cuentan con sus

parcelas y aves de corral, mientras que en el al-bergue se atienen a lo que las autoridades pue-den ofrecerles y que no están acostumbrados avivir asi.

Por su parte el presidente municipal RoldánÁlvarez Cruz, precisó que su gobierno esta tra-bajando de la mano con el gobierno del estadoque encabeza Juan Sabines, mismos que están tra-bajando para adquirir un predio en zona que noeste en peligro y poder reubicar a los afectados.

“Es un compromiso que el gobernador JuanSabines hizo con ustedes y que nuestra adminis-tración ha tomado como suya, se están buscandolos mejores lugares con el aval de protección civilpara con ello iniciar la reubicación”, enfatizó.

Álvarez Cruz, dijo que en los próximos díassostendrá una reunión con el gobernador JuanSabines Guerrero para determinar bien la situa-ción de esta comunidad, quienes desde hace 9meses se encuentran albergados en el auditoriomunicipal.

En este sentido, los pobladores agradecie-ron al presidente y a las autoridades estatales porla atención brindada ya que no se les ha abando-nado, y que han recibido todos los beneficios encuanto a salud, educación y alimentación.

Se compromete Roldán Álvarez Cruz a buscar alternativas paraque albergados puedan ser reubicados.

� Se reúnen autoridades municipales con albergados de “Loma de Caballo”

AAttiieennddee RRoonnllddáánn ÁÁllvvaarreezz iinnccoonnffoorrmmiiddaaddeess ddee AAllbbeerrggaaddoossEl grupo de pobladores pidieron el apoyo del alcalde para ser reubicados en otro lugar o a su lugar de Origen.

13PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132www.contrapoder.com.mx

PPREFORMA, CHIAPAS;AGOSTO DE 2011.-Dando continuidad a los

trabajos de mejoramiento de ca-lles en mal estado, y a escaso 20días de haber dado el bande-razo de inicio el alcalde Hermi-nio Valdez Castillo a lareconstrucción de la avenidaAdolfo López Mateos, una arte-ria de suma importancia puesen la entrada al municipio

La obra que beneficia atodos los habitantes de esta mu-nicipalidad, tiene como finali-dad mejorar las vialidad en elmunicipio y darle certidumbrea la entrada y avenida principaldel corazón de esta localidad,tal y como ha sido el compro-miso del edil Valdez Castillodesde el inicio de su adminis-tración.

La construcción total de laentrada a Reforma será de2,539.99 metros cuadrados decalle, 758.92 metros cúbicos deguarnición, 517.88 metros cua-drados de cunetas, 173,79 me-tros cuadrados de banqueta y300.00 metros cuadrados demuro de contención.

Tuvieron que pasar casi 25años para que un alcalde joveny con visión remodelara estacalle, en la que contará con uncamellón junto con su lumina-ria; una entrada muy vanguar-dista.

Con el inicio de la cons-trucción, se logrará mejorar elpaso a los transeúntes y evitarque los vehículos que circules seafecten, lo cual ha sido la de-manda de la ciudadanía.

Al respecto Valdez Casti-

llo se pronunció por continuarcon las obras en el municipio,tal y como lo ha dispuesto el go-bernador del estado Juan Sabi-nes Guerreo para evitar la malaimagen de cada localidad.

El presidente municipaldijo que además de la recons-trucción de la avenida, se segui-rán realizando los trabajos debacheo con la única finalidaddel embellecimiento de las loca-lidad y además se seguiráncambiarán las luminarias de luzamarilla por luz blanca ahorra-doras.

"Sabemos que en este mu-nicipio tiene grandes necesida-des y poco a poco vamos a irmejorando la imagen de nues-tro municipio, sobre todo en lascalles que son intransitables", fi-nalizó.

Tuvieron que pasar casi 25 años para que un alcalde joven y con visión remodelara esta calle, enla que contará con un camellón junto con su luminaria; una entrada muy vanguardista.

� Dando continuidad a los trabajos de mejoramiento de calles

RReeccoonnssttrruuyyeenn eennttrraaddaa aa RReeffoorrmmaaLa obra que beneficia a todos los habitantes de esta municipalidad,

tiene como finalidad mejorar las vialidad en el municipio

La construcción total de la entrada a Reforma será de 2,539.99 metros cuadrados de calle, 758.92metros cúbicos de guarnición, 517.88 metros cuadrados de cunetas, 173,79 metros cuadrados debanqueta y 300.00 metros cuadrados de muro de contención.

RRAYÓN, CHIAPAS;AGOSTO 11 DE 2011.-El edil de Rayón, Nica-

sio Camacho Suárez, fue rap-tado de su propia oficina porpersonas presuntamente identi-ficadas como habitantes de lacomunidad Pinabeto -de esemunicipio-.

Según testigos, el pasadojueves a las 19:30 horas ungrupo de individuos llegó a laAlcaldía, sin medir palabra ycon lujo de violencia se introdu-jeron hasta donde estaba el pre-sidente municipal, a quientomaron de los cabellos y a ras-tras lo sacaron del inmueble.

De acuerdo a pobladores,no es la primera vez que su-cede, pues los alcaldes de admi-nistraciones anteriores tambiénfueron secuestrados por elmismo grupo.

Un familiar del edil de-nunció que los "vándalos" pi-dieron 500 mil pesos por liberaral munícipe.

Las autoridades ya tienenconocimiento de los secuestrosque comenten los supuestos ha-bitantes de Pinabeto -ubicado amedia hora de la cabecera mu-nicipal, a 100 kilómetros aloriente de Tuxtla Gutiérrez-pero no han actuado para apli-car justicia.

Vía telefónica se trató deconfirmar el hecho a la presi-dencia municipal, pero en la Se-cretaría Particular informaron

que "ya lo andan buscando" yque aún no han presentado de-nuncia penal ante la Procuradu-ría de Justicia.

Los pobladores tambiénrefirieron que aunque el exal-calde Aurelio Aguilar se salvóde ser raptado, el síndico deaquel entonces, Darinel Martí-nez, no tuvo la misma suerte,por lo que el Ayuntamientotuvo que pagar 200 mil pesospor su rescate.

Cuando lo secuestraron, aMartínez lo escondieron dosdías en el drenaje de la comuni-dad, "aguantando peste y todala porquería que por ahí cir-cula", precisaron.

Otro expresidente munici-pal, Jaime Mazariegos Zenteno,también fue privado de su li-bertad y tuvo que otorgar unafuerte suma de dinero para quelo liberaran.

Asimismo, otras personasaseguraron que es probable quelos secuestradores sean pobla-dores de Nuevo San Juan Cha-mula, perteneciente almunicipio de Pueblo Nuevo So-listahuacán.

La población espera que laProcuraduría General de Justi-cia del Estado (PGJE) actúe poroficio en este caso para liberar almunícipe y no continué permi-tiendo que impere la "ley delgarrote" en la zona Norte deChiapas.

El de la derecha en la foto es el edil de Rayón, NicasioCamacho Suárez,

� En RAYÓN

SSeeccuueessttrraann aall eeddiill Un grupo de individuos llegó a la Alcaldía, sin

medir palabra y con lujo de violencia se introdu-jeron hasta donde estaba el presidente munici-pal, a quien tomaron de los cabellos y a rastras losacaron del inmueble.

Por: Fermín Rodríguez/El Heraldo de Chiapas

14 PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132 www.contrapoder.com.mx

PP ICHUCALCO, CHIA-PAS; AGOSTO 14 DE2011.- El cuerpo sin vida

de una persona del sexo feme-nino fue localizado sobre las in-mediaciones de las aguas del rioel Blanquillo ubicado sobre elrancho denominado “San Ra-fael” por pobladores de la co-munidad Nuevo Nicapa de esta

ciudad y el cual presentaba almenos 8 puñaladas al parecerproducidas por arma blanca.

El fétido olor que despedíael cuerpo putrefacto de la hoyoccisa alerto a los campesinosdel lugar quienes cerca de las 7de la tarde realizaron el maca-bro hallazgo, por lo que de ma-nera inmediata dieron aviso a

las autoridades correspondien-tes.

Al lugar arribaron efecti-vos de la policía estatal y minis-terial así como el agente delministerio público quien ordenoel levantamiento del cuerpo dela infortunada fémina, quien yapresentaba un estado avanzadode putrefacción y a quien no leencontraron ninguna identifica-ción.

El cuerpo de la infortu-nada mujer y el cual al parecercontaba entre los 15 y 19 añosde edad presentaba al menos 8puñaladas al parecer produci-das con arma blanca y quehabía fallecido desde hace 3días debido al estado en des-composición en el que se encon-traba.

Autoridades policiales re-alizaron el trasladado delcuerpo de la occisa al panteónmunicipal en donde hasta elmomento permanece en calidadde desconocida, por lo que deno ser reclamada por sus fami-liares será sepultada en la fosacomún toda vez que su estadoputrefacto esta avanzado, mien-tras las autoridades realizan laspesquisas correspondientes yesclarecer estos hechos.El cuerpo sin vida de una persona del sexo femenino.

� En PICHUCALCO

EEnnccuueennttrraann ccuueerrppoo ppuuttrreeffaaccttoo ddee fféémmiinnaaHasta el momento se encuentra en calidad de desconocida y presen-

taba al menos 8 heridas al parecer con arma blanca.

AAMATÁN, CHIAPAS; AGOSTO DE2011.- Efectivos de la policía estatal pre-ventiva asestaron un golpe a la delin-

cuencia organizada al asegurar durante unoperativo a una persona del sexo masculino deaproximadamente 20 años de edad a quien almomento de su detención les fueron aseguradasvarias grapas de cocaína.

El aseguramiento de este sujeto se registrócuando los elementos policiacos efectuaban unreten de vigilancia sobre los límites entre el mu-nicipio chiapaneco de Amatán-Tapijulapa esteperteneciente al vecino estado de Tabasco, y endonde le marcaron el alto a una persona del sexomasculino quien viajaba a bordo de una motoci-cleta roja marca Suzuki y quien no pudo ocultarsu nerviosismo ante la presencia de los unifor-mados.

Esta acción despertó la sospecha de los po-licías quienes procedieron a practicarle una revi-sión de rutina, encontrándole entre sus ropasvarias bolsitas con polvo blanco con las caracte-rísticas de la cocaína por lo que de manera inme-diata fue asegurado.

Fuente oficiales, dieron a conocer que el in-diciado dijo responder al nombre de Darwin deJesús Méndez Castellanos de 20 años de edad ycon domicilio en la ranchería el “Naranjo” muni-cipio de Amatán, lugar en donde se presume

trasladaría la droga asegurada para comerciali-zarla, por lo que fue trasladado al municipio dePichucalco.

La fuente revelo, que en total le fueron ase-guradas 9 grapas de cocaína, 400 pesos en efec-tivo al parecer producto de la venta del enervanteasí como unas llaves y la motocicleta por lo quesería puesto a disposición del agente del minis-terio público de la federación como probable res-ponsable del delito de daños contra la salud ensu modalidad de posesión, comercialización decocaína y lo que resulten.

� En AMATÁN

DDeettiieenneenn aa pprreessuunnttoo NNaarrccoommeennuuddiissttaaEl presunto delincuente viajaba a bordo de una motocicleta cuando fue

asegurado por los policías estatales quienes le decomisaron dinero enefectivo y bolsitas de cocaína.

Darwin de Jesús Méndez Castellanos

SSO L O S U C H I A P A ,CHIAPAS; AGOSTODE 2011.- Efectivos de la

policía ministerial con sede enel municipio de Pichucalco du-rante un reten de vigilancia lo-graron el aseguramiento de 5personas indocumentadas deorigen centroamericano asícomo la detención de 2 presun-tos polleros quienes viajaban abordo de un vehículo compactocon destino a la ciudad de Vi-llahermosa, Tabasco.

Los hechos se registraronla tarde de este miércoles,cuando los elementos policíacoshabía instalado un reten de vi-gilancia sobre el tramo carreteroSolosuchiapa-Pichucalco a la al-tura del entronque conocidocomo Zapotillo que comunica aesta localidades con el vecinomunicipio de Ixtapangajoya, endonde le marcaron el alto a unaunidad, sin embargo el conduc-tor del mismo, evadió el alto eintento darse a la fuga.

Metros adelante, la policíaministerial logro darle alcancepara detener la unidad tipoChevy color Guinda con placasde circulación XUH-51-35 delestado de Tlaxcala, en dondeviajaban a bordo 7 personas,por lo que al cuestionar al chó-fer, este dijo que se habían pa-sado el alto por temor hacerasaltados, sin embargo ningunode ellos llevaba identificaciónalguna.

Al verse descubiertos, lospropios indocumentados seña-laron al sujeto y una personadel sexo femenino como los pre-suntos polleros, y quienes les

habían prometido llevarloshasta la frontera entre México yEstados Unidos.

Los indocumentados dije-ron responder a los nombres deJoel Bach Aju de 22 años deedad y originario de Patzan,Chimaltenango, Vitalino Mora-les Ramírez de 25 años de edady originario de Carmen Fron-tera Talismán, Diego GómezLucas de 19 años de edad origi-nario de San Mateo Ixtata Trini-dad, José Baldemar Tino Coj de19 años de edad y originario deZacualpa del Quiche y RamiroCano Cano de 26 años de edady originario de Pet San PedroSoloma, todos del país centroa-mericano de Guatemala.

Mientras los presuntos po-lleros fueron identificadoscomo Celsa Mazariegos Garcíade 25 años de edad y RafaelDíaz Gómez de 21 años de edadambos originarios del munici-pio de Tapalapa y con domici-lio en la calle 1ª poniente sur sinnúmero del Barrio Santo Do-mingo.

Los dos presuntos pollerosasí como la unidad y los 5 indo-cumentados fueron trasladadosa Pichucalco para ser puestos adisposición del Agente del Mi-nisterio Publico de la Federa-ción, como probablesresponsables de los ilícitos deViolación a La Ley General dePoblación y Vivienda, en suModalidad de Introducción,tráfico y transportación de Per-sonas Extranjeras Indocumenta-das, Introducidas de manerailegal a Territorio Nacional, ylos que le resulten.

Celsa Mazariegos García y Rafael Díaz Gómez.

� En SOLOSUCHIAPA

CCaaeenn pprreessuunnttooss ppoolllleerroossViajaban a bordo de un vehículo compacto y

transportaban a 5 indocumentados de origenguatemalteco.

15PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DEL 2011 / EDICIÓN 132www.contrapoder.com.mx

JJUÁREZ, CHIAPAS;AGOSTO DE 2011.- Apoco más de 3 meses de

que el gobernador del estadoJuan Sabines inaugurara las ins-talaciones del tan mencionadorastro TIF en este municipio,éste hasta el momento perma-nece cerrado y sin funcionar,desconociéndose los motivosdel porque aún permanece ce-rrado y sin fecha de funciona-miento.

Ganaderos y Tablajeros dela Región piden al Gobernadordel Estado Juan Sabines Gue-rrero, gire las instrucciones ne-cesarias para poner enfuncionamiento esta importanteobra que beneficia a los produc-tores y consumidores de carneMunicipios de Pichucalco, Re-forma Sunuapa, Ixtacomitán,Ostuacán y Juárez.

El rastro TIF ubicado sobreel tramo carretero Juárez-Mundo Nuevo y que tuvo unainversión superior a los 34 mi-llones de pesos, supuestamentetiene capacidad para 50 canales,y beneficiaría a más de 2 mil ga-naderos y tendría un impactoen salud de alrededor de 86 mil740 habitantes, y que se trataríade una oportunidad para acer-car a los productores a los gran-des mercados de consumo alque no llegaban por las exigen-cias sanitarias, sin embargo soloquedo en un ambicioso pro-yecto que hoy está a punto deformar parte de los elefantesblancos de la región norte.

Este ambicioso proyectoque se inicio durante la gestiónmunicipal encabezada por el ex

alcalde Juan Carlos QuevedoRodríguez en el 2008, hoy se en-cuentra abandonado y sin fun-cionar, mucho menos con losequipos necesarios para su fun-cionamiento.

Datos recabados por estemedio, señalan que debido a lasfallas severas que presenta elRastro Tipo Inspección Federal(TIF), su funcionamiento podríaretrasarse varios meses aunquese espera que antes de que ter-mine la actual administración sepueda poner en funciona-miento, sin embargo, nadie saleal paso y da la cara de las situa-ciones reales en las que se en-cuentra el rastro.

Fuente fidedignas, precisa-ron que existe la posibilidad deque no pueda estar en funcio-namiento en esta administra-ción ya que la obra presentafallas, según las pruebas que serealizaron pero que se realiza-ran los ajustes pertinentes.

Sumándole a este ambi-cioso proyecto ganadero, que

no cuenta con el equipo necesa-rio para su funcionamiento asícomo fallas en los malacates queestán puestos y que no puedenlevantar a los toros, entre otros.

Cabe hacer mención que elrastro ha sido un tema muycuestionado, toda vez que la ad-ministración anterior no lo hanpodido entregar, ha habido al-gunas fallas que ha detectado laDirección de Obras Públicasmunicipal actual así como auto-ridades estatales, situación porlas cuales podrían ser realmentepor la que no está en función.

Durante un recorrido sepudo constatar que el rastro seencuentra abandonado, sin per-sonal de vigilancia, muchomenos encargados ni obrerosque supuestamente estén reci-biendo capacitación en el ma-nejo de reses, hasta el momentoninguna autoridad ha dado aconocer del porque no funcionaesta importante obra en la quese desembolsaron más de 30 mi-llones de pesos.

Cabe hacer mención que el rastro ha sido un tema muy cuestionado, toda vez que la administración anterior no lo han podido entregar, ha habido algunas fallas queha detectado la Dirección de Obras Públicas municipal actual.

� Continúan los trabajos de mejoramiento en caminos

SSiinn ffuunncciioonnaarr rraassttrroo TTIIFF eenn JJuuáárreezzGanaderos y Tablajeros de la Región piden al Gobernador del Estado

Juan Sabines Guerrero, gire las instrucciones necesarias para poner enfuncionamiento esta importante obra.

Tras la rejas se encuentra el “Rastro TIF” de Juárez

� En Pichucalco

¿¿ YY PPrrootteecccciióónn CCiivviill ??Tras provocarse una herida en el cráneo y paralizar

el tráfico, policías cargan al indigente para que fueraatendido en el Hospital Regional.

PP ICHUCALCO, CHIA-PAS; AGOSTO 15 DE2011.- Habitantes de

esta municipalidad reprobaronla ineptitud de personal de pro-tección civil municipal, toda vezque no llegaron al auxilio de unindigente quien al parecer bajoslos efectos del alcohol se habíacaído provocándose una heridaen el cráneo.

Pobladores quienes atesti-guaron el percance solicitaronel apoyo de personal de protec-ción civil quien en ningún mo-mento hizo acto de presencia,solo elementos de la policía mu-nicipal se a personaron en ellugar del percance, mientras eltráfico había sido paralizado enespera de que esta personafuera atendida.

Sin embargo, luego de va-rios minutos de espera y sin quelos elementos de proteccióncivil arribaran al lugar, los chó-feres empezaron a pedir quedieran fluidez a la circulación

vehicular, por lo que ante los re-clamos los uniformados no tu-vieron más opción que subir allesionado a como suben a losborrachos que detienen y quita-ron al indigente de la calle paraque no continuara obstaculi-zando el paso vehicular.

Los presentes al observarla escena, pidieron la interven-ción de la policía para que tras-ladaran al indigente al hospitalregional para que recibiera laatención médica adecuada, porlo que ante la negligencia deprotección civil, la policía cargocomo bulto al indigente y losubió a una patrulla para trasla-darlo al nosocomio para seratendido.

Ante esta situación, colo-nos pidieron que el alcaldeponga mano dura contra loselementos de protección civilquienes no llegaron a prestar laatención requerida al indigente,dejando evidenciada la inepti-tud de la dependencia dondesegún trabajan.

Así tienen que hacer la chamba de Protección Civil Los policías

DIRECTOR FUNDADOR: RAÚL HERNÁNDEZ ARTEAGA

ENEROLLaa VVeerrddaadd qquuee OOttrrooss CCaallllaann

$ 5.00DIRECTOR GENERAL: JOSÉ LENIN MORA ÁLVAREZ PRIMER QUINCENA DE AGOSTO DE 2011, AÑO VIII; EEDDIICCIIÓÓNN 113322

� En Chapultenango

AAllccaallddee cchhooccaa eenneessttaaddoo ddee eebbrriieeddaadd

CCH A P U L T E -N A N G O ,C H I A P A S ;

AGOSTO14 DE 2011.- Lairresponsabilidad y laadicción al alcohol de Josédel Carmen GómezGómez, han puesto a estemunicipio en manos deun borracho, quien derro-cha el dinero del erariopúblico y además los ciu-dadanos tienen que pagarla adicción del edil etílico.

José del CarmenGómez Gómez, conocidoen el municipio como el"Chapulín etílico", por suvicio y su origen, se hadedicado nada más adarle "Pan y Circo" a susgobernados, dejando alpueblo en el atraso y ol-vido pues las obras deprogreso, desarrollo, be-neficio y atención a losmás necesitados no se ve,ni se palpan en Chapulte-nango.

El presidente muni-cipal de Chapultenango,José del Carmen GómezGómez, en supuesto es-tado de ebriedad y convehículo automotriz pro-piedad del Ayunta-miento, colisionó contrala unidad motriz del ser-vicio público.

Quienes presencia-ron el accidente dices quedespués de chocar con launidad particular, el al-

calde o mejor dicho "ElChapulín Etílico", hizoderroche de su "Poder"político, gritando y ne-gándose a pagar losdaños que ocasionó alparticular. quiso darse ala fuga del lugar del per-cance, pero ciudadanos selo impidieron.

Se dice que losdaños se valuaron en casi90 Mil pesos, se comentaque el dinero que utilizópara la reparación de losdaños materiales fue sus-traído del AyuntamientoMunicipal, pues primerose negaba a pagar, quisohuir y se lo impidieron ycuando la gente enardeciópara que le pagara, éstemandó buscar a sus com-pinches y lacayos comolos son el Tesorero y Sín-dico Municipal, para queellos pagaran y así el edilsiguiera en la borrachera.

Ciudadanos moles-tos piden la intervenciónde las autoridades com-petentes para castigar al"Chapulín Etílico", por-que no es posible que enestos tiempos cuando lacrisis aprieta y las austeri-dad es la política del Go-bierno del Estado, venganborrachos y hagan des-víos de recurso económi-cos del erario público deChapultenango.

La irresponsabilidad y la adicción alalcohol de José del Carmen Gómez

Gómez, han puesto a este municipio enmanos de un borracho.

José del Carmen Gómez Gómez, alias“El Chapulín Etílico”