contenido - dosatronusa.com · son los dispensadores perfectos para aplicaciones de higiene y...
TRANSCRIPT
Contenido
1ASÍ
FUNCIONA
2-3INYECTORES
RECOMENDADOS
4TABLA DE
SELECCIÓN QUÍMICA
5-9SISTEMAS
10-12ACCESORIOS
www.dosatronusa.com
Foto: Innovative Cleaning Equipment, Inc.
Así FuncionaLos dispensadores químicos Dosatron compensan los cambios en el caudal y la presión, proporcionando repetidamente resultados consistentes. Son impulsados por agua sin uso de electricidad.
Son los dispensadores perfectos para aplicaciones de higiene y desinfección. Los Dosatrons son simples de utilizar y de ajustar, además son fáciles de mantener lo cual le ahorra tiempo y esfuerzo!
• Simple de usar
• Fácil ajuste de dosis
• Fácil de mantener, lo que le
ahorra tiempo y esfuerzo
Succión del tanque de concentrado
Solución mezclada
Caudal de agua
Cámara de mezclado
Ajuste de proporción externo
Escanee el código QR para ver como funciona
Aplicaciones:
• Limpieza con espuma• Higiene de equipo y superficies• Intervención en el contacto con los alimentos - Barras atomizadoras - Tanques de recepción - Tanques de remoje/fregaderos• Espumantes para las entradas• Lubricante de cadenas/correas transportadoras• Limpieza de las líneas de cerveza• Cepillado de pisos
1
1- 800-523-8499 • 1- 727-443-5404
Cuando el agua entra al inyector activa el motor hidráulico, el cual comienza a desplazarse de arriba a abajo dentro del cuerpo del inyector.
En su movimiento hacia arriba, el Dosatron succiona fluido del tanque de concentrado, en una acción similar a una jeringa hipodérmica.
En su movimiento hacia abajo, el concentrado se desplaza a la cámara de mezclado, donde se mezcla con el agua que fluye a través de la unidad.
La mezcla del agua y el producto químico es tan fácil como 1, 2, 3!
1
2
3
DISPENSADORES QUÍMICOS SERIE D14
MODELO D14MZ2 D14MZ5 D14MZ10 D14MZ3000
RANGO DE DILUCIÓN 1:500 - 1:50 1:200 - 1:20 1:100 - 1:10 1:3000 - 1:333
RANGO DE FLUJO0.05 - 14 GPM (0.19 - 50LPM)
0.05 - 14 GPM(0.19 - 50LPM)
0.05 - 14 GPM (0.19 - 50LPM)
0.05 - 14 GPM (0.19 - 50LPM)
PORCENTAJES DE INYECCIÓN
0.2% - 2% 0.5% - 5% 1% - 10% 0.03% - 0.3%
RANGO DE PRESIÓN4.3 - 85 PSI(0.30 - 6 bar)
4.3 - 85 PSI (0.30 - 6 bar)
7 - 85 PSI (0.50 - 6 bar)
4.3 - 85 PSI(0.30 - 6 bar)
CONEXIONES 3/4” NPT 3/4” NPT 3/4” NPT 3/4” NPT
KIT DE ACCESORIOS RECOMENDADOS
IPK34 - 14 GPM
IPK34 - 14 GPM
IPK34 - 14 GPM
IPK34 - 14 GPM
Inyectores RecomendadosPara plantas de procesamiento de alimentos y bebidas, empacadoras, y otras instalaciones que deben cumplir con normas estrictas de higiene, es imprescindible un sistema de dosificación química confiable. Es por eso que Dosatron es la respuesta a todas sus necesidades de higiene.
El sistema de dosificación proporcional volumétrico de Dosatron compensa automáticamente los cambios en el caudal del agua o la presión, produciendo una mezcla química homogénea. Esto significa que la proporción de dilución química permanece la misma, lo cual da como resultado una limpieza constante en la que usted puede confiar.
Y ya que los dispensadores químicos Dosatron son accionados por el agua y fáciles de ajustar, instalar, y mantener, le ayudan a ahorrar energía, químicos, tiempo y dinero.
2
Temperatura Máxima: 104°F (40°C)Todas las unidades incluyen: abrazadera de montaje, manguera de succión, filtro con peso, y la guía de inicio rápido.
www.dosatronusa.com
DISPENSADORES QUÍMICOS SERIE D8R
MODELO D8RE2 D8RE5 D8RE3000
RANGO DE DILUCIÓN 1:500 - 1:50 1:100 - 1:20 1:3000 - 1:800
RANGO DE FLUJO2.2 - 40 GPM
(8.3 - 150 LPM)2.2 - 40 GPM
(8.3 - 150 LPM)2.2 - 40 GPM
(8.3 - 150 LPM)
PORCENTAJES DE INYECCIÓN
0.2% - 2% 1% - 5% 0.03% - 0.125%
RANGO DE PRESIÓN2.2 - 116 PSI(0.15 - 8 bar)
2.2 - 116 PSI (0.15 - 8 bar)
2.2 - 116 PSI(0.15 - 8 bar)
CONEXIONES 1 1/2” NPT 1 1/2” NPT 1 1/2” NPT
Temperatura Máxima: 104°F (40°C)
Caudal de agua
Agua entra al cuerpo
El concentrado es cuccionado
El concentrado se mezcla con el agua que entra
La mezcla es descargada en la línea del agua
Todas las unidades incluyen: abrazadera de montaje, manguera de succión, filtro con peso, y la guía de inicio rápido.
3
1-800-523-8499 • 1-727-443-5404
4
PRODUCTO MODELOS DOSATRON SUGERIDOS RANGO DE DILUCIÓN
LIMPIADORES
Causticos D14MZ10AFII 1 a 10%
Alcalinos Clorados D14MZ10AFII 1 a 10%
Ácido D14MZ10VFII 1 a 10%
DESINFECTANTES
Hipoclorito de Sodio D14MZ3000AFII 1:3000 a 1:333
Ácido Peracético (PAA)D14MZ2VFIIK 1:500 a 1:50
D14MZ3000VFIIK 1:3000 a 1:333
Desinfectante Cuaternario D14MZ2VFII 1:500 a 1:50
Ácidos Cuaternarios D14MZ2VFII 1:500 a 1:50
Yodo D14MZ2VFII 1:500 a 1:50
Dióxido de Cloro D14MZ2VFII 1:500 a 1:50
Ácido Láctico D14MZ10AFII 1 a 10%
LUBRICANTES DE LÍNEAS
Lubricantes de Líneas D14MZ2VFII 1:500 a 1:50
Tabla de Selección Química
Las unidades Dosatron en la parte superior son una sugerencia general basada en una compatibilidad química estándar. Por favor, antes de realizar su compra
contacte Dosatron al 1-727-443-5404 o el CHAT en www.dosatronusa.com para verificar la compatibilidad.
www.dosatronusa.com
SistemasSistemas de Dilución Química para la Higiene
6
Sistema listo y completo, con puerto de muestra:
• Inyector Dosatron
• Filtro
• Regulador de presión
• Panel de polipropileno 24” x 17” (60 cm x 43 cm)
Sistemas de Panel —Sistema de panel de una unidad para higiene
Sistema listo y completo, perfecto para desinfectantes y limpi-adores múltiples. Incluye:
• Inyector Dosatron
• Filtro
• Regulador de presión
• Panel de polipropileno 24” x 48” (60 cm x 120 cm)
Sistema de panel de cuatro unidades para la higiene
Los sistemas de panel también están disponibles en gabinetes con seguro.
5
1-800-523-8499 • 1-727-443-5404
Parte #: PS6A130
Parte #: Contacte Dosatron para su número de parte específico.
6
www.dosatronusa.com
Centro de Higiene para limpieza de líneas de CervezaEl Centro de Higiene Dosatron para la limpieza de las líneas de cerveza le proporciona la limpieza óptima de sus tuberías. Mantiene la limpieza de sus instalaciones y preserva la calidad de su producto, reduce los costos y el desperdicio de cerveza.
• Instalación y mantenimiento simplificado• Dosificación precisa y controlada, lo cual conserva producto y reduce costos de mantenimiento
El Centro de Higiene Dosatron para Limpieza de Líneas de Cerveza Proporciona:
• Ahorro de tiempo• No más manipulación de productos químicos• Simplificación de los ciclos de dosificación y lavado
DosaCart - Limpieza Portátil de las Líneas de Cerveza
Este sistema portátil puede almacenar hasta 15 galones de concentrado. Ya no es necesario cargar baldes o cubetas pesadas.
• Perfecto para quienes limpian las
líneas de cerveza, soda, y vino
• Ideal para estadios, casinos, y
lugares con refrigeradores múltiples
Sistemas
El DosaCart es::
Parte #: HS15-16
Nota: Unidad Dosatron vendida por separado.
Parte #: HSPK58 (14 GPM)Parte #: HSPKD45 (20 GPM)
7
1-800-523-8499 • 1-727-443-5404
Diagrama de Instalación del Centro de Higiene Dosatron
Parte #: PS8A018BLC
Incluye: • Ahorro de espacio • Dosatron Venturi • Accionamiento hidráulico • Temperatura máxima 71°C ( 160°F)
Estación de Limpieza Dosatron Venturi para las Lineas de Cerveza
Parte #: PS2A160
Incluye: • Mini panel • Dosatron D14MZ2 con bypass • Filtro • Restrictor de flujo • Válvula cheque
8
Higiene Química MóvilLa combinación del inyector químico Dosatron, el Kit Rápida Instalación, y nuestro carro Li’l Bud-D de 5 galones (19 litros), componen el sistema portátil perfecto para aplicaciones en trabajos de higiene.
Este sistema de bajo costo de operación está diseñado específicamente para sus necesidades, y su sistema de dosificación a demanda elimina los desperdicios.
Agregue el espumador al balde o cubeta y este crea una espuma húmeda pegajosa que aumenta el contacto químico para más efectividad.
El carro Li’l Bud-D presenta:
• Construcción de polietileno• Cubeta/balde de 5 galones (19 litros) con tapa• Llantas de 10” para máxima movilidad, no se ponchan• Dimensiones: 44.5” (113 cm) alto, 19” (48 cm) ancho y 22” (55 cm) profundidad
Sistema portatil perfecto para aplicaciones de espuma y PAA
www.dosatronusa.com
Sistemas
Parte #: HS15-5
Part e#: HS15-16
Vara espumadora de fácil ajuste
Parte #: X400-113
Nota: Unidad Dosatron vendida por separado
9
Disfrute de los convenientes sistemas pre-ensamblados y asegurados que incluyen todos los accesorios necesarios para simplificar la instalación y el mantenimiento.
Mantenga su sistema de manejo químico protegido de personal no autorizado.
Usted puede escoger entre nuestros sistemas de panel o nuestros gabinetes con seguro de acero inoxidable.
Gabinetes con Seguro y Paneles Pre- Ensamblados listos para la Instalación
1-800-523-8499 • 1-727-443-5404
Sistemas
Parte #: SC1A151
Parte #: Contacte Dosatron para su número de parte específico
10
Dosa-LockUn dispositivo de seguridad fácil de instalar que protege la configuración de su inyector de acceso no autorizado, y se ajusta a cualquier unidad Dosatron.
Beneficios:
• Protege su configuración
• Resistente a golpes
• Controla costos químicos
• Construcción de polipropileno
• Resistente a la mayoría de químicos
Haga más fácil su instalación con los Kits de Protección para la unidad Dosatron.
Son el kit de instalación todo-en-uno, sugerido para higiene y desinfección.
Escanee el código QR para información sobre la Higiene y Seguridad Alimenticia.
Accesorios
www.dosatronusa.com
Kit de Plomería Industrial Dosatron (IPK)
Parte #: DOSA-LOCK
Descripción Parte #14 GPM IPK IPK34-14GPM
14 GPM IPK con cámara de mezclado IPK34MC-14GPM
20 GPM IPK IPK100-20GPM
Nota: Unidad Dosatron vendida por separado.
11
ChemSticksDiseñado para uso con el barril, contenedor, o la cubeta de 5 galones (19 litros), se conecta fácilmente a los tubos de succión ya existentes.
Características:
• Resistente a químicos y al ácido
• Construcción de polipropileno con sellos Viton
• Tubo rígido para evitar los problemas comunes de los tubos flexibles
• Evita basuras en el tanque de concentrado - tapón adaptador (barril),
lámina de cobertura (contenedor), o boquilla (cubeta de 5 galones)
1-800-523-8499 • 1-727-443-5404
Accesorios
Tapón adaptador para el barril
Lámina de cobertura
Parte #: CS33 (33” largo)CS48 (48” largo)CS54 (54” largo)
Parte #: CSP48 (48” largo)CSP54 (54” largo)
12
www.dosatronusa.com
AccesoriosVaras Espumadoras FOAM UPNuestra serie de varas espumadoras FOAM UP le economizan la cantidad de químico por aplicación proporcionándole visualización de la cobertura. La espuma aumenta el contacto, le ahorra tiempo, y es más efectiva. Las varas espumadoras no usan aire comprimido.
Varas Parte # Descripción
X400-113Vara de espuma sin aire comprimido - equipada con una válvula de bola de acero inoxidable, 6.3 GPM a 40 PSI,
1-800-523-8499 • 1-727-443-5404
Conéctese
1-727-443-5404Denos una llamada y con gusto responderemos sus preguntas
o tomaremos su orden.
CHATEAREs fácil CHATEAR en www.dosatronusa.com.
solo envíenos su pregunta y con gusto le atenderemos.
Para recomendaciones técnicas, contacte nuestros especialistas en la Higiene & Seguridad Alimenticia.
Craig Peterson
Jason Maddox
Lori Donnell
Juan Emilio Acosta
En America Latina
En Estados Unidos
2018-03 PF 2016-180-HYG009