contenido - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · el...

20

Upload: lamhanh

Post on 04-Feb-2018

223 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera
Page 2: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

CONTENIDO

1. Satsang con Swamiyi – Porque Hice el Ashram de la India 3. Mi Turno – Una Estadía Especial por Yaiaani 5. La Fauna Silvestre del Ashram – Aguzanieves de Cejas Blancas 7. El Templo Sri Premeshvarar – Abhishekams, Puyas y Mantras – Puya al Árbol

Níim y Puya a la Vaca 9. IInforme Sobre la Excursión de Rishi – Parte Dos por Vibhavari 11. NNoticias de la Juventud Premananda 13. Noticias de los Centros y Grupos Sri Premananda Alrededor del Mundo 14. Los Niños del Ashram –Sushanti Comparta Su Historia16. Aquél Que Es Sin Nombre Ni Forma – Vida de Ashram

“Tenemos que cambiar nosotros; entonces podemos cambiar el mundo.”

Swami Premananda

Page 3: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

1 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

Satsang con Swamiyi

Por qué hice el Ashram de la India

El Ashram de la India está establecido por una buena razón. La primera razón es que la gente de todo el mundo debe vivir en unidad. No debemos diferenciar entre nacionalidades, castas o religiones. Todos deben entregarse a los pies de Dios. El dinero no es necesario para la espiritualidad. Si queréis averiguar sobre la espiritualidad e involucraros en ella, y si queréis acercaros a los pies de Dios, entonces el dinero no es necesario. Si las actividades espirituales se ofrecen por dinero o como una profesión, entonces no es verdadera espiritualidad. Pienso que entonces es tan sólo una profesión. Si preguntáis dónde está el primer lugar del mundo para la espiritualidad, entonces diré que está en vuestro interior. El segundo lugar para la espiritualidad es el entorno en el que vivís. El tercer lugar es con vuestra madre y vuestro padre.

El entorno es muy necesario para nutrir la espiritualidad que está dentro de vosotros. Si el entorno es bueno, entonces automáticamente os desarrollaréis espiritualmente. Cuando tenéis la oportunidad de vivir en un ambiente que os ayude a desarrollaros espiritualmente, entonces debéis pedir que vuestro padre y vuestra madre os bendigan para estar allí. Nacemos en diferentes países, en diferentes lugares y en diferentes entornos, pero hoy estamos aquí juntos y no es por razones egoístas ni por razones individuales; estamos aquí por razones espirituales. ¿Qué vais a investigar en vuestro sendero espiritual? ¿Habéis pensado en ello? El sendero espiritual definitivamente os ayudará paso a paso para que calméis vuestra mente, para que maduréis espiritualmente y para que paséis a un nivel superior. Cuando el sendero espiritual os puede ayudar de esta manera, no debéis ignorarlo ni olvidaros de entender esto. No debéis ignorar la verdad que hay en esto. En este mundo nacen santos, sabios y avataras para que entendáis y vivenciéis esto. Ellos dejan constancia de sus poderes divinos por vuestro bien y no para ganar fama, renombre o posición. Vuestra fama, reputación y posición no les beneficia de manera alguna.

Page 4: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

2 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

Lo que ellos quieren de vosotros es que comprendáis, que os percatéis y que sigáis el sendero de Dios con sinceridad. Os quieren mostrar el sendero y conduciros en la dirección correcta. Hice este Ashram de manera simple y humilde, con techos de hojas de palmera, no porque no hay dinero suficiente sino porque en una vida sencilla hay dulzura, pensamientos de Dios y un entendimiento de la pureza que nunca veréis en un estilo de vida opulento. La oportunidad es muy, muy reducida. En mi opinión, una vida simple da paz mental y devoción. Los devotos de todo el mundo deben reunirse e intercambiar sus ideas espirituales; deben pensar e investigar las tradiciones de nuestros mayores, leer los Puranas y ver cómo vivían las personas de ese tiempo. Esto os dará felicidad, paz, pureza mental y os ayudará a desarrollar devoción de modo que podáis lograr un nivel más elevado en la espiritualidad.

Page 5: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

3 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

MMi Turno Una Estadía Especial Por Yaiaani En Febrero de este año fui al Ashram para poder tener la experiencia de Mahashivaratri. No había estado en el Ashram durante tres años y otra vez encontré la vibración de una profunda dulzura que lo impregna todo, desde los seres vivos a los minerales, lo que, en mi opinión, hace posible sentir la unidad. Esta vez el Ashram estaba colorido y muy cuidado con muchas plantas hermosas. También tuve el placer de experimentar relaciones más espontáneas y naturales con nuestros hermanos y nuestras hermanas de la India que viven en el Ashram, los que nos dieron la bienvenida como miembros de la familia con gran gozo y simplicidad. ¡Qué placentero es estar en el Ashram como visitante, en esta burbuja de paz donde se detiene el tiempo y donde la mente está silenciosa! Pero esto no puede ser continuo, porque vivimos en un mundo material y debemos también involucrarnos en acciones; esto es parte de nuestro sendero evolutivo. No estoy hablando de sevas que pueden hacerse una única vez en el Ashram o en algún otro lugar, y que, por el contrario, con frecuencia son momentos agradables que compartimos con otros, hablo de compromisos que tomamos que son de largo plazo.

El Ashram es un lugar de grandes enseñanzas. Cuando miro a los residentes del Ashram, noto cómo están en armonía con este sagrado lugar y cuán natural es para ellos el trabajar sin descanso y ser amables y estar disponibles en todo momento. Llevan una vida modesta, sin excesivos apegos al mundo material y parecen totalmente ubicados en el momento presente. ¡Y luego están todos los niños que viven en el Ashram! Se siente que ellos están como en casa aquí. Les alegra ver visitantes y siempre muestran una auténtica curiosidad y un verdadero placer de ponerse en contacto con los ‘uncles’ (tíos) y ‘aunties’ (tías). Ellos también manifiestan el gozo del momento presente y sus espontáneas y sonrientes expresiones hacen contraste con su apariencia de pobreza, pues muchos de ellos corren por doquier descalzos y usan ropas que son demasiado grandes para sus tallas. Parece que se regocijan de ‘nada’, y esto se contrapone a Occidente donde a menudo hay algo que nos falta y ya no podemos siempre distinguir lo esencial de lo superfluo. Durante un abhishekam a la Madre Divina en el Puya Hall, los niños me ofrecieron una deliciosa experiencia de la cual todavía puedo gustar del sabor. Cuando entré al Puya Hall, había tan sólo un pequeño grupo de una docena de chicas de unos diez o doce años sentadas y esperando el inicio del abhishekam. Al verme entrar, me saludaron con una sonrisa y una luz en sus ojos que no olvidaré. Me dieron la bienvenida y me rodearon como a una reina, asegurándose que yo estuviera cómodamente sentada y me dieron un repelente de mosquitos porque vieron que éstos me estaban molestando. Durante el abhishekam, una pequeña a mi lado se aseguró de que yo siguiera los mantras del libro de manera apropiada y de que batiera palmas rítmicamente durante el bhayan, y participé correctamente de la adoración tradicional. Ella tomó su rol de acompañante muy seriamente y lo desempeñó con mucha atención. ¡Fue un abhishekam mágico!

Page 6: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

4 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

Durante nuestra estadía hubo una competencia deportiva para los niños y era muy importante para ellos que los ‘uncles’ y ‘aunties’ estuviesen presentes. Estuvieron físicamente activos en lo que para mí era un calor extremo, pero para ellos sólo el deporte era importante y pacientemente esperaron su turno, sentados en el suelo durante horas, sin quejarse, felices de participar juntos y de ver competir a sus amigos. Al final del día, tuvo lugar la ceremonia de entrega de premios y fue muy conmovedor ver a los niños subir al podio y recibir sus premios y certificados. Un exalumno, ahora patrocinador de una pequeña compañía de transporte, entregó a los niños sus premios y condecoraciones. Dio testimonio del hecho que él se benefició de ir a la escuela en el Ashram. Es fantástico que un niño pueda ir al Ashram y tener la posibilidad de recibir educación y llevar una vida independiente al terminar sus estudios. ¡Yei Prema Shanti!

Page 7: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

5 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

LLa Fauna Silvestre del Ashram Aguzanieves de cejas blancas Por un residente del Ashram Una tarde, me preguntaba sobre qué pájaro del Ashram escribiría, cuando abrí mi puerta y justo ante mí, próximo a la terraza, había una aguzanieves de cejas blancas. Estaba en silencio, posada junto al caño de irrigación por goteo que riega el jardín, sorbiendo gotas de agua del tubo. La aguzanieves de cejas blancas es un ave de tamaño mediano (unos 21 cts.) y está llamativamente decorada con plumas negras en la parte alta del lomo, la cabeza y el pecho y con plumas blancas en la parte baja del pecho. Las plumas negras de la cabeza y de la parte superior del pecho hacen contraste con sus peculiares cejas blancas. ¡Es muy común encontrar el estilo de delineador de ojos en los pájaros! Las aguzanieves de cejas blancas hembras y jóvenes tienen plumas negras de menor intensidad que los machos. La aguzanieves de cejas blancas es un ave delgada de la familia aguzanieves. Se la divisa con facilidad pues sube y baja su cola con rápidos movimientos que atraen mucho la atención. No se sabe por qué hacen esto, pero es una característica de su comportamiento activo y animado. Estos pájaros viven principalmente en el suelo y saltan de izquierda a derecha sin ninguna trayectoria previsible. Con esta técnica de caza pueden encontrar su comida, la que consiste en insectos y otros pequeños invertebrados, a los que prefieren buscar en suelos húmedos o en aguas bajas y barro. Si hay algo de agua presente, entonces es probable que uno encuentre una aguzanieves de cejas blancas. Ellas se han adaptado muy bien a las aldeas y a medioambientes urbanos con sus tanques de agua, desbordamientos, fugas de agua y estanques. La primera vez que vi una en el Ashram fue cerca del fregadero de lavar los platos donde el caño de desagüe crea un pequeño charco pantanoso detrás del lavabo. También la vi cerca de algunos pozos. Si no hay agua, entonces ya no se ve este pájaro, así que es realmente importante mantener algunas pequeñas áreas de agua en este calor seco para que puedan cazar y vivir en un hábitat apropiado y de modo que todos puedan vivenciar y disfrutar la presencia de esta bella ave. La aguzanieves macho de cejas blancas no está siempre en el suelo y también gusta de posarse muy alto sobre el techo del dharmasala o en los cables de electricidad y cantar sonoramente cubriendo una amplia variedad de notas que se reconocen fácilmente si uno mantiene los ojos y los oídos abiertos a la Naturaleza. Su canto usual es un “uiich” jadeante, o un duro “checit” pronunciado con regularidad que llama la atención a su presencia, o mejor, a sus presencias, porque usualmente aparecen en pareja. La estación de reproducción dura de Marzo a Octubre, y no es migratoria. Nunca he visto más de una pareja en el Ashram. Regularmente las vi de Septiembre a Octubre y luego desaparecieron y pensé: “Muy bien, así que planeé escribir primero sobre vosotras pero ya no están aquí.” ¡Ese mismo día este pequeño pájaro apareció en mi terraza!

Page 8: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

6 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

Al igual que con otras aguzanieves de Europa, ésta llama la atención por su comportamiento activo y sus colores, los que hacen contraste con los colores de su entorno y, cuando se posa alto, por su canto. Su comportamiento no es una exhibición ni un alarde. Este pájaro es simplemente ajetreado. Yo siento que su energía es una actividad atareada, meticulosa, constante y festiva. No es realmente tímido, pero el encuentro que tuve en la terraza me pareció verdaderamente inusual. Por lo general se lo ve sólo a la distancia, y entonces es fácil observar su comportamiento sin molestarlo.

¡Yei Prema Shanti!

Arriba: Aguzanieves de cejas blancas en el Ashram (Aguzanieves de motas grandes) – Motacillla maderaspatensis –

Vaalaattik Duvi

Page 9: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

7 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

El Templo Sri Premeshvarar

Abhishekams, Puyas y Mantras

Puya al Árbol Níim y Puya a la Vaca En el Templo Sri Premeshvarar hacemos una pequeña puya todas las mañanas a un hermoso árbol níim que está creciendo junto al templo al lado izquierdo de la entrada. Al árbol níim se lo adora como un aspecto de la Madre Divina y para que dé protección contra cualquier influencia negativa. Empezamos vertiendo tres vasijas de agua alrededor del árbol mientras lo circunvalamos recitando el Gaiatri mantra. Luego se colocan un pottu de cúrcuma y un pottu de kumkum sobre la corteza del árbol; se enciende una lámpara de arcilla con aceite de sésamo y una mecha especial llamada ‘erukkan’ la que ponemos dentro del pequeño santuario al pie del árbol junto con algunas flores frescas.

También hacemos una puya corta a la vaca todas las mañanas. La puya a la vaca es muy importante por varias razones. Los hindúes consideran a la vaca como sagrada. (Para más información, ver el artículo “La Vaca Sagrada” en la edición de Agosto 2015 de la Prema Ananda Vahini.) Los santos y los sabios tradicionalmente veneraban a la vaca pues con la leche, la orina y el estiércol que daba la vaca, ellos podían adorar al Señor Shiva. La leche de vaca se recogía y se ofrecía al Shiva lingam. Se usaba también para hacer cuajada, la que luego se ofrecía, y guíi, que se podía usar para encender lámparas para el culto. El estiércol se recogía y se mezclaba con otros ingredientes naturales para hacer vibhuti blanco puro, el que se ponían sobre el cuerpo y que ofrecían al lingam. La orina se mezclaba con el estiércol y se lo esparcía sobre el suelo alrededor del templo para limpiarlo y purificarlo. El Señor Shiva también eligió como vehículo al toro para cabalgar. Empezamos mostrando incienso al lomo de la vaca y luego al frente. Después se aplican pottus de cúrcuma y kumkum sobre el lomo y la cabeza de la vaca. Mostramos el diipam (lámpara de aceite),

Page 10: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

8 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

luego ofrecemos al lomo de la vaca un pequeño prasadam de flores que extraemos de una taza de agua. Entonces mostramos arati y alimentamos a la vaca con las dos bananas ofrecidas y un plato de cáscara de banana ¡¡la que le encanta!!

Arriba: El árbol níim junto al templo, al que le hacemos una puya todas las mañanas antes del abhishekam al lingam del Samadhi de Swamiyi.

Izquierda: Puya matinal diaria a la vaca. Ésta se hace también antes del abhishekam al lingam del Samadhi de Swamiyi.

Page 11: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

9 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

¡Informe Sobre la Excursión de Rishi! – Parte Dos Regresamos en barco y visitamos el templo Bhagavati Kaniakumari y el espectacular punto Thiriveni, donde se unen tres mares. De algún modo perdí mi cuaderno de notas, pero me acuerdo muy bien de la felicidad de poder mojar mis pies en el mar en ese mismo punto.

Dispusimos de tiempo para pasarlo solos, de manera que compré muchos regalos y recuerdos, ¡incluyendo un par de aros de perlas que he deseado por mucho tiempo! Bebí agua de coco fresca, sabrosa y saludable y jugo de mango. Después del almuerzo, fuimos al muy exclusivo templo Suchindrum, ¡donde la deidad principal es Brahma, Vishnu y Shiva! Éste era un templo rico

y muy hermoso. El sacerdote que nos llevó a recorrer nos dio muchas explicaciones interesantes y señaló varios detalles que probablemente no hubiésemos captado por nosotros mismos, como los sólidos pilares tallados de una única piedra. También nos mostró la imagen de Vigneshwari y dijo que tener el darshan de la representación femenina de Ganesh es muy inusual. ¡¡Ahora imaginad—había una mujer llamada Vigneshwari en nuestro grupo!! ¡Qué momento encantador! Participamos en una puya al Señor Hanuman y también a los nueve planetas, así como en un abhishekam a Brahma, Vishnu y Shiva. Me sentí muy agradecida por todas estas bendiciones.

El ultimo día, dejamos el hotel

justo después del desayuno y viajamos hacia nuestro siguiente destino, que era un lugar llamado Tirunelveli, donde llegamos a las 11am para visitar el templo Nellai Appa Shiva. Como el coche no podía parar frente a la entrada del templo, tuvimos que caminar un rato sobre el asfalto caliente, rodeados del caos y la contaminación de la ruta. Qué se puede hacer, ¡en la India es así! Sin embargo, fuimos afortunados de llegar a tiempo para el

Page 12: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

10 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

Amman abhishekam, el que me sorprendió con su muy poderosa energía. También tuvimos tiempo de adorar al Señor Shiva y luego visitamos el santuario samadhi de Pampatti siddhar (el famoso siddhar de la química).

Estoy realmente feliz de haber participado de un viaje tan intenso e interesante. No me hubiera sido posible visitar sola todos estos lugares. Por ello estoy agradecida a los organizadores por su trabajo. Hicieron todo lo que pudieron para hacernos sentir bien, para ayudarnos a elegir comida no picante apropiada en los restaurantes, y estuvieron siempre dispuestos a repetir pacientemente información si la necesitábamos y a responder todas nuestras preguntas.

Finalmente, ¡un sincero agradecimiento a nuestro amado Swamiyi que hizo posible esta excursión y que nos protegió en el viaje!

Yei Prema Shanti

Vibhavari

Page 13: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

11 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

Noticias de la Juventud Premananda

Todos los meses enfatizamos una gran cualidad de una Juventud Premananda.

Este mes: - Dando un poco de servicio diario en casa

“Puedes hacer un poco de servicio a diario en tu casa. Éste es un buen terreno de entrenamiento para ti. Una palabra bondadosa y una ayuda con alegría en tu casa pueden hacer maravillas en las vidas de tu mamá, papá, tus hermanos y hermanas. Cuando sientas que vas a enfadarte, detente a pensar. Piensa en las otras personas a las que vas a perturbar y convierte tu frustración en un sentido de amor y deber. Ayúdales no enojándote y siendo útil y servicial. Extiende esto a tu vida diaria en la escuela o en el trabajo.” Swami Premananda

Page 14: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

12 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

Hoja de Noticias de la Juventud Premananda

Regularmente se envía una hoja de noticias a todos los miembros de la Juventud Premananda por e-mail con anuncios, informes de actividades de los jóvenes, satsangs de Swamiyi, entrevistas y otra información útil para y acerca de la Juventud Premananda. Nos encantaría recibir vuestra contribución a esto también. Si recientemente habéis organizado—o si habéis participado—en una actividad Juvenil, sería lindo recibir una o dos fotos de eso, junto con una pequeña explicación. Si deseáis compartir una experiencia o un relato con otros Jóvenes, esto también sería muy bienvenido. Para recibir esta hoja de noticias, por favor informad a un coordinador de la Juventud Premananda de vuestro país. Ellos os incluirán en su lista de correo. (En www.sripremananda.org encontraréis una lista de todos los coordinadores de grupos de la Juventud Premananda de vuestro país.)

Hoja de Noticias de la Juventud Premananda

Enero 2017

CContenido

NOTICIAS:

o Nueva Hoja de Noticias

o Un nuevo libro de satsang de la Juventud: ‘Sirviendo al Mundo’

o tarjetas: Una actualización

o Designando a los nuevos Coordinadores Internacionales de la

Juventud

o Certificados de Coordinadores

o Calendario de las celebraciones de Muruga 2017

Relatos:

o Programa del Cumpleaños de Swamiyi en Polonia y en el Ashram

o Encuentro de la Juventud francesa en Montpellier

o Deportes de la Juventud del Ashram

o Zona Prema Info

Reunión de Coordinadores:

La última reunión tuvo lugar el 19 de Marzo 2017

Eventos Venideros:

A confirmar

Relato de un miembro de la Juventud

Cómo la Juventud Premananda me cambió positivamente

Consejos de mayores para la Juventud

Satsang de swamiyi para la Juventud

Información de Contactos

Page 15: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

13 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

NOTICIAS DE LOS CENTROS Y GRUPOS SRI PREMANANDA ALREDEDOR DEL MUNDO

Consejo de Swamiyi a los Coordinadores de Centros “Algunos coordinadores comprenden el valor de Swamiyi y están dispuestos a sacrificarse y a difundir el mensaje de Swamiyi a todos. A veces no tienen tiempo de hacer su trabajo personal porque están 100% involucrados en la obra de Swamiyi. Se interesan en todos los devotos y escuchan sus problemas. Tales coordinadores han estudiado la enseñanza y la modalidad de Swamiyi y aconsejan y ayudan a los devotos de acuerdo a eso. Si algún devoto se enfada y dice tonterías, no se perturban, sino que le hablan de manera amable y amorosa. Aun si los devotos les critican personalmente, no se molestan por ello. Tienen mucha paciencia y compasión.

Los devotos son como los hijos de Swamiyi y, por lo tanto, un coordinador dedicado se ocupará y cuidará de los devotos como una madre o un padre en nombre de Swamiyi. Los Centros para los devotos son como un hogar donde son bienvenidos y donde se les trata a todos de igual forma. Los coordinadores que están en íntimo contacto con el Ashram y que escriben al Ashram con regularidad siempre reciben la guía de Swamiyi. En virtud de su interés y su esfuerzo para difundir el mensaje de Swamiyi, llegará gente y el Centro se desarrollará de buena manera. Cada ser humano tiene una chispa divina dentro de sí. Si tenéis plena fe en el Gurú, podéis encender esta chispa en otros y hacer que arda su fuego espiritual. ¡Seguid el ejemplo de Swamiyi! Estudiad su modalidad y actuad de acuerdo con sus consejos. Entonces vuestro Centro definitivamente se desarrollará y se convertirá en un hermoso Centro espiritual y atraerá nuevos devotos. Llevar adelante un Centro es hacer un gran servicio espiritual a este mundo.”

Swami Premananda

Arriba: Se muestra arati a las estatuas de Centros en presencia de Swamiyi durante Mahashivaratri 2010.

Page 16: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

14 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

LLos Niños del Ashram Sushanti* comparte su historia

Soy Sushanti y tengo 14 años. Estudio en la Escuela Secundaria Premananda en el 10º grado. Tengo una hermana menor que está en 6º grado y vivimos aquí en el hostal. Me gustaría contaros un poco más acerca de mi vida.

Mi familia es muy pobre. Antes que yo naciera, mi madre quedó embarazada pero el bebé murió seis días después de nacer. Entonces mi madre me tuvo a mí. Tras darme nacimiento, quedó otra vez embarazada y dio nacimiento a una niña, pero ésta murió cuando tenía un año. Yo nací sin ver nada de un ojo. Cuando estaba en 6º grado, mi madre murió. Tres años más tarde, mi padre me trajo a mí y a mi hermana al Ashram.

Cuando yo era joven y vivía en casa, mi madre y mi padre solían pelear todos los días debido al problema de bebida de mi padre. Al morir mi madre, mi padre se deprimió mucho y siguió bebiendo alcohol. Pero también empezó a rezar a mi madre. Una vez tuvo una visión de mi madre que le decía que dejara de beber alcohol. Eso fue hace unos años y, asombrosamente, desde esa vez, mi padre ha dejado de beber por completo.

Me encantaría estudiar para recibirme de médica. Amo la escuela y sólo me cuestan un poco las matemáticas. Me gusta mucho el Ashram porque he aprendido todo acerca de los beneficios de hacer servicio para los demás. Siento gratitud a Swamiyi por esta posibilidad.

¡Yei Prema Shanti!

* El nombre se ha cambiado para proteger la identidad

Page 17: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

15 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

“Para ser feliz en el momento presente, necesitas de la gracia de Dios. Obtén paz mental mediante

su gracia. Si tú no sabes siquiera quién eres, ¿cómo vas a descubrir quién es Dios? Si vives con

recogimiento, pensando en mí, sin permitir que pensamientos innecesarios te atrapen y actuando

con rectitud, la gracia será tuya.”

Page 18: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

16 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

AAquél Que Es Sin Nombre Ni Forma

Cada mes estamos publicando un capítulo del libro de Swamiyi: ‘Aquél que es sin nombre ni forma’ (‘The one without name or form’), su mensaje viviente sobre cómo podemos comprender el verdadero propósito de nuestro nacimiento, cómo podemos acercarnos más y más a la única y eterna verdad que él vivenciaba, vivía y veía en cada momento de su vida.

Vida de Ashram En el pasado, los sabios y profetas creaban ashrams, ermitas e instituciones religiosas para impartir conocimiento espiritual y guiar a la sociedad por senderos de rectitud. Estos lugares funcionaban como escuelas espirituales educativas. Es una gran oportunidad el poder participar en las actividades de tales instituciones. Cada ashram tiene sus reglas y costumbres, las que todos los residentes deben seguir estrictamente con total sinceridad y entusiasmo.

La competitividad, los celos, el egoísmo, la vanidad, el menosprecio a los demás, la falta de respeto por los demás, el chismorreo, el hacer diferencias entre las personas y no tratar a todos por igual, el usar la propiedad del ashram para conveniencias personales, el hablar sin respeto, mentir y pelear—todas éstas son cualidades degradantes e innecesarias que nos hacen ineptos para la vida sagrada de un ashram. ¿Por qué? Porque las personas que llegan a un ashram van para aprender, pero no van para aprender cualidades que pertenecen a la forma mundana de vivir, ¿no es cierto? ¡Claro que no! Como residentes de un ashram, debemos hacer un serio esfuerzo para purificar nuestro corazón. No debemos albergar pensamientos negativos ni cultivar malos hábitos. No tratéis de conocer y comprender a todos los que están allí; tratad de conocer a Dios. Creed en Dios. Mostrad amor y bondad verdaderos. Realizad a Dios. Esto es lo que es bueno para vosotros. Si vivís u os alojáis en un ashram, no debéis beber alcohol, comer comida no-vegetariana, tomar drogas, fumar, o tener relaciones sexuales. Éstas no son actividades apropiadas para un ashram. Si hacéis alguna de estas cosas, estaréis engañando a Dios y traicionando la confianza de vuestro gurú, y entonces sería mejor volver a vuestra casa.

Page 19: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera

17 Prema Ananda Vahini JUNIO 2017

No debéis manchar la santidad del ashram. Si lo hacéis, vuestra voz de la conciencia os perturbará. En nuestro Ashram, hay muchos departamentos diferentes y durante vuestro tiempo allí podéis ayudar participando en el trabajo del departamento que escojáis. Debéis hacer vuestro trabajo con el corazón y sin esperar nada a cambio. Ésta es una gran oportunidad. No debéis venir al Ashram simplemente como un invitado o espectador. Debéis tratar de hacer alguna clase de trabajo que os guste y hacerlo al máximo de vuestra capacidad. Las personas que hacen servicio son las que entienden la vida de ashram. Así que participad de las actividades del Ashram, tales como abhishekams, puyas, sesiones de bhayans y thevarams, música, satsang, meditación, etc. También hay una biblioteca. Un ashram es un lugar para aprender a llevar adelante el trabajo de departamento y aprender buena conducta. Debéis comprender los beneficios que llegan de trabajar en el Ashram. Sólo si os adherís firmemente a las reglas seréis aptos para vivir en el Ashram, de lo contrario ¿de qué utilidad es el quedarse aquí? Guardad silencio. Si habláis, hablad de cosas buenas. Si reís, reíd con buen corazón. Ved sólo lo bueno y no estéis siempre encontrando faltas en otros. Si llegáis a encontrar faltas en alguien, entonces considerad que esa persona cometió esa falta sin saberlo y tratad de explicarle con amor. Tratad bien a los demás y respetad a todos. Hablad con bondad, evitad los malentendidos, no seáis sospechosos de otros, y nunca os enfadéis. Aprended buenos hábitos y una conducta moral virtuosa, tratando de poner esto en práctica en vuestra vida cotidiana. Con todas estas buenas cualidades os distinguiréis de los demás y entonces podréis ser identificados como residentes de un ashram. Nacisteis y os criasteis en alguna otra parte y ahora estáis aquí. Es por la gracia de Aquél que es sin nombre ni forma que podéis lograr un estado superior y ganar un buen nombre. Haciendo servicio honráis el Ashram y ayudáis a mantener este refugio espiritual que da paz a todos los que vienen aquí.

Page 20: CONTENIDO - sripremananda.orgsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/1706... · El dinero no es necesario para la espiritualidad. ... los mantras del libro de manera