contadora digital shark-100n manual del usuario · 2018-06-08 · para activar conteos continuos,...
TRANSCRIPT
CONTADORA DIGITAL SHARK-100N
MANUAL DEL USUARIO
INTRODUCCIÓN
Le recomendamos lea detenidamente este manual de funcionamiento, en el
que encontrara los procedimientos y precauciones, que le permitirán manejar
correctamente y de forma segura la contadora, así como obtener los mejores
resultados.
Alimentador
Coloque los billetes
en esta bandeja
Pantalla
Pantalla de LCD
Guías de
alimentación
Bien alineadas
permiten alimentar
los billetes de
forma correcta
Rechazos
Cajetín apilador de
billetes rechazados
Recogedor
Cajetín apilador de
billetes contados
Panel de control
Se emplea para
introducir
parámetros y otros
valores
Puerto NJ15
Izquierdo
Se usa para
conectar una
impresora
Puerto USB
Puerto pantalla
auxiliar
Interruptor
Ajuste de grosor
Se usa para ajustar
la suavidad de la
alimentación
Puerto NJ15
derecho
Se usa para
conectar a un PC
en RED
Conexión enchufe
PRECAUCIONES PARA COLOCAR LOS BILLETES
Evite contar billetes mojados, excesivamente sucios o en mal estado, vea la
imagen inferior
En lo posible evite que se introduzcan en la alimentación, entre los billetes,
elementos extraños como gomas, clips, grapas, etc..
Para obtener los mejores resultados, airee los billetes
ya que algunos pueden estar ligeramente adheridos
y sobre todo, para evitar averías, verifique que no se
introducen materiales extraños en la alimentación.
FUNCIÓN DE LAS TECLAS DEL PANEL DE CONTROL
Use las teclas con flechas para mover el cursor entre las
opciones, así como para seleccionar y cambiar los valores en
el menú en la pantalla
LL YY
AA AA SS
▼▼ 11..RREEJJEECCTT 22..CCUURRRREENNCC 33..DDEEFFAAUULLTT 44..DDUUAALL UUSS 55..AAUUTTOO SSTT 66..RREEPPEEAATT
::IITTEEMM
EEDD SSEELLEECCTT
GGEE RRTT TTAARRTT ▲▲ ▼▼::NNEEXXTT
El botón BATCH se emplea para seleccionar la cantidad de
billetes a la que queremos que se detenga la contadora,
selecciona entre 0>5>10>20>50>100>200 unidades
Selecciona el modo de cuenta entre MDC, SDC y CNT
Imprime los valores totales, cuando tenemos una impresora
conectada
Selecciona la clasificación por posición del billete,
arriba/abajo, cara frontal o posterior.
Selecciona el tipo de divisa (Solo con la opción multidivisa,
consultar divisas disponibles)
Para activar conteos continuos, se van añadiendo las sumas
parciales a un solo total.
Nos muestra en pantalla el gran total, la suma de parciales
Cambia de la pantalla principal a la detallada
Se usa para poner a cero o corregir errores, y para salir del
menú de opciones
Se usa para entrar en las opciones y confirmar los valores
introducidos
Para y arranca la contadora, también se usa para salir del
menú de usuario
Se usa para entrar en el menú de ajustes, pulse esta tecla
durante 6 segundos para entrar
MENÚ DEL USUARIO ATENCIÓN Los cambios que se realicen en el menú solo tendrán
efecto una vez pulsemos el botón ACCEPT.
Para volver a la pantalla anterior pulse el botón C
Para salir del menú de usuario pulse el botón
START/STOP
Pulse y mantenga pulsada la tecla SET
hasta que aparezca la primera
pantalla del menú de usuario. Puntos
del 1 al 6
Use la teclas ,
por el menú
, , para moverse
Pulse ACCEPT para entrar en cada
parámetro ajustable del menú
1. Activa/desactiva el sensor del cajetín de
rechazo, que nos avisa cuando está
lleno. Pulse la tecla ACCEPT para
confirmar la opción
2. Si la contadora tiene la opción
multidivisa, con esta selecciona la divisa a
contar. Pulse la tecla ACCEPT para
confirmar la opción
3. Para volver a los ajustes estándar de
fábrica. Pulse la tecla ACCEPT para
confirmar la opción
RREEJJEECCTT LLEEDD ▼▼11..DDIISSAABBLLEE
22..EENNAABBLLEE
2. CURRENCY SELECT
3. ▼1.USD :ON
4. 2.EUR :ON
5. 3.RUB :OFF
6.
7.
DEFAULT ▼1.DISABLE
2.ENABLE
4. Activa/desactiva la opción de trabajar con 2 operarios. Pulse la tecla
ACCEPT para confirmar la opción 5. Activa/desactiva el arranque manual, al
activar el arranque automático, podemos
escoger la velocidad de reacción del
dispositivo entre 100/200 ó 400
milisegundos. Pulse la tecla ACCEPT para
confirmar la opción
6. Activa/desactiva la opción de arranque
manual o automático, cuando contamos
lotes. Pulse la tecla ACCEPT para
confirmar la opción
AAUUTTOO SSTTAARRTT ▼▼11..OOFFFF
22..110000MMSS 33..220000MMSS 44..440000MMSS
RREEPPEEAATT SSTTAARRTT 11..MMAANNUUAALL
▼▼ 22..AAUUTTOO
Segunda pantalla del menú de
usuario. Puntos del 7 al 12.
7. Activa/desactiva el sonido de la
alarma Pulse la tecla ACCEPT para
confirmar la opción
8. Activa/desactiva la iluminación de la
pantalla transcurridos 5 minutos de
inactividad, para conseguir un ahorro
energético. Pulse la tecla ACCEPT para
confirmar la opción
9. Activa/desactiva la tecla MODE por
seguridad en trabajos continuos. Pulse la
tecla ACCEPT para confirmar la opción
10. Selecciona la velocidad de trabajo de la
contadora. Pulse la tecla ACCEPT para
confirmar la opción
▼▼ 77..BBUUZZZZEERR 88..OOFFFF LLCCDD LLIIGGHHTT 99..MMOODDEE KKEEYY SSWWIITTCCHH 1100..SSPPEEEEDD 1111..RREEJJEECCTT FFUULLLL 1122..RREEJJEECCTT CCHHEECCKK
::IITTEEMM ▲▲ ▼▼::NNEEXXTT
BBUUZZZZEERR
11..OOFFFF ▼▼ 22..OONN
OOFFFF LLCCDD LLIIGGHHTT 11..DDIISSAABBLLEE
▼▼ 22..EENNAABBLLEE
MMOODDEE KKEEYY SSWWIITTCCHH 11..DDIISSAABBLLEE
▼▼ 22..EENNAABBLLEE
SSPPEEEEDD 11..880000 PPccss//mmiinn
▼▼ 22..990000 PPccss//mmiinn 33..11000000 PPccss//mmiinn
11. Selecciona la cantidad de billetes que
pueden apilarse en el cajetín de rechazo.
Pulse la tecla ACCEPT para confirmar la
opción
12. Al activar esta opción, la contadora no se
activará, hasta que se retiren los billetes
de la casilla de rechazo. Pulse la tecla
ACCEPT para confirmar la opción
Tercera pantalla del menú de
usuario. Puntos del 13 al 18.
13. Activa/desactiva la forma de conteo por
CNT (modo de cuenta por unidades).
Pulse la tecla ACCEPT para confirmar la
opción
14. Activa/desactiva la detección de billetes
falsos en la forma de conteo por CNT
(modo de cuenta por unidades). Pulse la
tecla ACCEPT para confirmar la opción
15. En el caso e tener activada la opción de
trabajar dos operarios, selecciona el
operario activo. Pulse la tecla ACCEPT
para confirmar la opción
RREEJJEECCTT FFUULLLL 11..2255
▼▼ 22..5500 33..7755 44..110000
RREEJJEECCTT CCHHEECCKK ▼▼11..OOFFFF
22..OONN
▼▼ 1133..CCNNTT MMOODDEE 1144..CCNNTT CCFF CCHHEECCKK 1155..AASSSSIIGGNN OOPPEERRAATTOORR 1166..CCUURRRREENNCCYY CCFF 1177..MMAANNUUAALL IINNPPUUTT 1188..PPOORRTT LL MMOODDEE
::IITTEEMM ▲▲ ▼▼::NNEEXXTT
CCNNTT MMOODDEE 11..DDIISSAABBLLEE
▼▼ 22..EENNAABBLLEE
CCNNTT CCFF CCHHEECCKK ▼▼11..OOFFFF
22..OONN
AASSSSIIGGNN OOPPEERRAATTOORR ▼▼LLEEFFTT :: OOPPTT11
RRIIGGHHTT :: OOPPTT22
AA DDeennoommii:: llll UUSSDD
DDeennoommii:: 11..DDDD 22..DDFF 33..UUVV 44..MMGG 55..MMTT 66..IIRR
AAllll UUSSDD 11 11 11 11 00 00
DDeennoommii:: 110000cc UUSSDD
DDeennoommii:: 11..DDDD 22..DDFF 33..UUVV 44..MMGG 55..MMTT 66..IIRR
110000cc UUSSDD 11 11 11 11 00 00
16. Nivel de sensibilidad de la contadora para la detección de falsos de la
divisa seleccionada. Hay dos ajustes:
a. Selecciona
(ALL) el ajuste es
para todas las denominaciones
simultáneamente, Pulse la tecla
ACCEPT para confirmar la
opción. Si hemos seleccionado
esta opción a continuación nos
aparece la pantalla de la
izquierda, en donde podemos
activar/desactivar las diversas
detecciones.
Los valores son:
“0” detección desactivada
“1” detección activada
b. Selecciona
la divisa (EUR) el
ajuste es para la denominación
seleccionada. Pulse la tecla
ACCEPT para confirmar la
opción. Si hemos seleccionado
esta opción a continuación nos
aparece la pantalla de la
izquierda, en donde podemos
seleccionar la sensibilidad de
las diversas detecciones, por
separado a cada uno de los
valores de billete.
Use la teclas , , para
desplazarse por los valores de
los billetes
Los valores son de 0 a 9:
“0” detección desactivada
“1” la sensibilidad más baja
“9” la sensibilidad más alta
Los valores que podemos activar/desactivar en todos los casos
son:
DD: Detección por largo y ancho
DF: Detección de paso de billetes dobles
UV: Detección por reflexión de luz ultravioleta
MG: Detección de tinta magnética
MT: Detección de la banda de seguridad
IR: Detección de tinta infrarroja
17. Esta selección activa/desactiva la opción
introducción manual
18. Se emplea para seleccionar la
funcionalidad del puerto izquierdo
Tercera pantalla del menú de
usuario. Puntos del 19 al 24.
19. Se emplea para seleccionar la
funcionalidad del puerto derecho
20. Se emplea para seleccionar entre los
siguientes valores del puerto Izquierdo:
Velocidad: 9600/19200/38400/115200 b
Impresora: 8 bits
Parada: 1 bit
Paridad: ninguna
MMAANNUUAALL IINNPPUUTT
11..DDIISSAABBLLEE
▼▼ 22..EENNAABBLLEE
PPOORRTT LL MMOODDEE ▼▼11..OOFFFF
22..TTEERRMMIINNAALL 33..PPRRIINNTTEERR
▼▼ 1199..PPOORRTT RR MMOODDEE 2200..PPOORRTT LL RRAATTEE 2211..PPOORRTT RR RRAATTEE 2222..CCIISS SSEELLEECCTT 2233..SSEELLEECCTT DDIIGGIITT 2244..EEXXTTEEMMAALL DDIISSPPLLAAYY
::IITTEEMM ▲▲ ▼▼::NNEEXXTT
PPOORRTT RR MMOODDEE 11..OOFFFF 22..TTEERRMMIINNAALL
▼▼33..PPRRIINNTTEERR
PPOORRTT LL RRAATTEE ▼▼11..99660000
22..1199220000 33..3388440000 44..111155220000
AA
CC
DD
DD
HH RR DD MM RR e
CC
55
PPOORRTT RR RR ▼▼11..99660000
22..1199220000 33..3388440000 44..111155220000
TTEE
CCIISS SSEELLEE 11..OOFFFF
▼▼ 22..OONN
TT
SSEELLEECCTT ▼▼ 11..OOFFFF
22..．． 33..,, 44..
IIGGIITT
EEXXTTEEMMAALL ▼▼11..OOFFFF
22..OONN
IISSPPLLAAYY
▼▼ 2255..TTIINNEE CC
2266..SSTTAACCKKEE 2277..AADDDD MMOO 2288..BBAATTCCHH 2299..PPRRIINNTTEE 3300.. Reserv
::IITTEEMM
EECCKK FFUULLLL
EE ((SSDDCC)) OODDEE ((MMDDCC))
CCOONNTTRROOLL
▲▲ ▼▼::NNEEXXTT
TTIIMMEE CCHHEE
22001133--0055--11
KK
0088::4455
21. Se emplea para seleccionar entre los
siguientes valores del puerto derecho:
Velocidad: 9600/19200/38400/115200 b
Impresora: 8 bits
Parada: 1 bit
Paridad: ninguna
22. Activa/desactiva el CIS (al captura de
imágenes) al contar en modo CNT (modo
de cuenta por unidades). Pulse la tecla
ACCEPT para confirmar la opción
23. Se emplea para seleccionar el dígito de
marca para la pantalla y la impresora.
Pulse la tecla ACCEPT para confirmar la
opción
24. Se emplea para activar/desactivar una
pantalla exterior. Pulse la tecla ACCEPT
para confirmar la opción
Cuarta pantalla del menú de
usuario. Puntos del 25 al 30.
25. Se emplea para ajustar la fecha, use la
teclas , , , para introducir los datos
correctos. Pulse la tecla ACCEPT para
confirmar la opción
26. Desactivar/activar el para cuando el
cajetín de recogida esta lleno. En caso de
activarlo le indicamos el valor al que
queremos que pare la cuenta 100 ó 200
Pulse la tecla ACCEPT para confirmar la
opción
27. ADD MODE Selecciona entre 2 opciones:
a. AUTO ZERO: Cuando trabajamos en
modo SDC (cuenta con denominación
única) y la función ADD (añadir) está
activada, al cambiar el tipo de valor del
billete contado, el equipo se pone
automáticamente a cero
SSTTAACCKKEERR FFUULLLL 11..OOFFFF
▼▼ 22..110000 33..220000
AADDDD MMOODDEE ((SSDDCC)) ▼▼ 11..AAUUTTOO ZZEERROO
22..MMAANNUUAALL ZZEERROO
b. MANUAL ZERO: Cuando trabajamos en modo SDC (cuenta con
denominación única) y la función ADD (añadir) esta activada, al
cambiar el tipo de valor del billete contado, el equipo no se pone a
cero, hasta que se lo indicamos manualmente.
28. BATCH MODE Selecciona entre 2 opciones:
a. ZERO: Cuando trabajamos en modo
MDC (cuenta con denominaciones
mezcladas) y la función ADD (añadir)
está activada, al trabajar en modo
BATH (lotes), al terminar el lote el
contador siempre vuelve a cero
BBAATTCCHH MMOODDEE ((MMDDCC)) 11..ZZEERROO
▼▼ 22..AADDDD
b. ADD: Cuando trabajamos en modo MDC (cuenta con denominaciones
mezcladas) y la función ADD (añadir) está activada, al trabajar en
modo BATH (lotes), al terminar el lote se mantiene el valor en pantalla
y va sumando las siguientes cuentas, hasta que se le indique
manualmente que se ponga a cero
29. CONTORL DE LA IMPRESORA
a. MODE
MANUAL: Pulsar el botón de PRINT
AUTO 1: Automáticamente hace una
impresión cada vez que se vacía la
bandeja del apilador
AUTO 2: Automáticamente hace una
impresión a cada fajo,
PPRRIINNTTEERR CCOONNTTRROOLL 11..MMOODDEE ::AAUUTTOO 22
▼▼ 22..RREEPPEEAATT::11 33..LLIINNEESS ::55 44..RREEPPEEAATT::AALLLL 55..RREEPPEEAATT::YY
independientemente que esté vacía o llena la bandeja del apilador
b. REPEAT: Seleccionamos entre 1, 2 ó 3 copias
c. LINES: Número de líneas entre cada bloque de impresión
d. LIST: Imprime todas las denominaciones , o solo las usadas e.
LF: Selecciona los valores según al impresora conectada
MENSAJES DEL RECHAZO DE BILLETES
Pulse la tecla para entrar en la
pantalla de mensajes, donde veremos cuál
ha sido la causa del rechazo de los billetes.
El significado de los mensajes de error:
a. TYPE1: Fallo en la comunicación entre
EERRRR:: IIMMAAGGEE 11 TTYYPPEE11 11 SSHHEEWW 22 CCHHAAIINN 11 IIRR 22 MMTT 11 MMGG 11
el firmware de imagen y el control principal o fuera de tiempo
b. IMAGEN: Es sensor de imagen no ha podido reconocer el billete c.
MT: Lecturas del hilo de seguridad anormales
d. UV: Lecturas de la reflexión de la luz ultravioleta anormales
e. MG: Lecturas de la tinta magnética anormales
f. MG1: Lecturas del magnetismo del hilo de seguridad anormales g.
IR: Lecturas de la tinta infrarroja anormales
h. DOUBLE: Rechazado por paso de dos o más billetes simultáneos
i. CHAIN: Rechazado por paso de dos o más billetes solapados
j. SKEW: Rechazado por mala lectura al pasar excesivamente torcido
k. TYPE2: Rechazado por no haber capturado correctamente el número
de serie
l. RejDeno: Rechazado por denominación desconocida
MENSAJES DE ATASCO DE BILLETES
JAM PSI: Atasco en PS1
JAM PS2: Atasco en PS2
JAM PS3: Atasco en PS3
JAM PS3: Atasco en PS4
JAM CIS: Atasco en el CIS