Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2018, de la Direcció Gene-ral de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual s’estableix el procés de preinscripció i matricula-ció per al curs acadèmic 2018-2019 en les escoles oficials d’idiomes de la Comunitat Valenciana. [2018/6346]

RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2018, de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilin-güismo, por la que se establece el proceso de preinscrip-ción y matrícula para el curso académico 2018-2019 en las escuelas oficiales de idiomas de la Comunitat Valen-ciana. [2018/6346]

Las secciones 47 y 48 del artículo único de la Ley orgánica 8/2013, de 9 de diciembre (BOE 295, 10.12.2013), para la mejora de la calidad educativa, y los artículos 60 y 61 de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo (suplemento del BOE en valenciano núm. 11, de 16.05.2006), de Educación, regulan las enseñanzas de idiomas de régimen especial y establecen que estas enseñanzas se organizan en tres niveles: básico, intermedio y avanzado. Los estudios se estructuran ahora en los niveles A, B y C del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), que se subdividen en los niveles A1, A2, B1, B2, C1 y C2. La sección 47.1 establece, además, que la enseñanza del nivel básico tiene que tener las características y la organización que las administraciones educativas determinan, y el artículo 60.1 establece que la enseñanza de idiomas de los niveles intermedio y avanzado debe impartirse en las escuelas oficiales de idiomas. Asimismo, de acuerdo con lo que prevé el artículo 61.1, la definición de los aspectos básicos del currículum de las lenguas debe determinar los efectos de los certificados acreditativos de la superación de las exigencias académicas de cada nivel.

La disposición final primera del Real decreto 1041/2017, de 22 de diciembre (BOE 311, 23.12.2017), que fija los aspectos básicos del currículum de las enseñanzas de idiomas de régimen especial que regu-la la Ley orgánica 2/2006, determina que el real decreto tiene carácter básico, salvo el artículo 6.5.

La enseñanza de idiomas está regulada en el Decreto 155/2007, del Consell, que regula la enseñanza de idiomas de régimen especial en la Comunitat Valenciana y establece el currículum del nivel básico y del nivel intermedio (DOGV 5605, 24.09.2007), y la Orden de 31 de enero de 2008, de la Conselleria de Educación, que regula la evaluación y promoción de las enseñanzas de idiomas de régimen especial en la Comunitat Valenciana (DOGV 5706, 19.02.2008).

Por todo esto, en virtud de las competencias que me atribuye el Decreto 186/2017, de 24 de noviembre, del Consell, por el que se aprue-ba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, resuelvo:

Disposiciones generales

1. A todos los efectos, los ciudadanos de cualquier nacionalidad se pueden matricular en un idioma extranjero diferente del oficial del país donde realizaron la escolarización obligatoria.

2. La matriculación en las enseñanzas de idiomas de régimen espe-cial que se ofrecen en las escuelas oficiales de idiomas no presupone la inscripción para hacer la prueba de certificación, que debe realizarse en los plazos que dispone el artículo 3 de la Orden de 10 de marzo de 2008. Es responsabilidad del alumnado interesado inscribirse en la prueba de certificación en los periodos que se establecerán para hacerla.

3. Según el apartado 5 del artículo 3 de la Orden de 31 de enero de 2008, el currículum se puede organizar en módulos diferenciados de las competencias orales y competencias escritas.

4. El alumnado que se matriculó en algún curso autorizado por la Administración educativa y que se organizó por actividades de lengua, puede obtener una acreditación académica e informativa de la compe-tencia o las competencias superadas que tiene que formar parte de su expediente académico y que, en ningún caso, lo exime de superar todas las actividades de lengua de que consta la prueba de certificación de cada nivel para poder promocionar al curso siguiente.

5. De acuerdo con el artículo 4.3 y 4.4 del Decreto 155/2007, de 21 de septiembre, del Consell, las escuelas oficiales de idiomas valen-cianas impartirán oferta formativa complementaria dedicada al trabajo de la destreza oral orientada a la interacción en alguno de los niveles del MCER impartidos, a la configuración de grupos de iniciación, de preparación de las pruebas de certificación, de perfeccionamiento o de

Les seccions 47 i 48 de l’article únic de la Llei orgànica 8/2013, de 9 de desembre (BOE 295, 10.12.2013), per a la millora de la qualitat educativa, i els articles 60 i 61 de la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig (suplement del BOE en valencià núm. 11, de 16.05.2006), d’Educació, regulen els ensenyaments d’idiomes de règim especial i estableixen que aquests ensenyaments s’organitzen en tres nivells: bàsic, intermedi i avançat. Els estudis s’estructuren ara en els nivells A, B i C del Marc Europeu Comú de Referència per a les Llengües (MECR), els quals se subdivideixen en els nivells A1, A2, B1, B2, C1 i C2. La secció 47.1 estableix, a més, que l’ensenyament del nivell bàsic ha de tindre les característiques i l’organització que les administracions educatives determinen, i l’article 60.1 estableix que l’ensenyament d’idiomes dels nivells intermedi i avançat s’ha d’impartir en les escoles oficials d’idio-mes. Així mateix, d’acord amb el que preveu l’article 61.1, la definició dels aspectes bàsics del currículum de les llengües ha de determinar els efectes dels certificats acreditatius de la superació de les exigències acadèmiques de cada nivell.

La disposició final primera del Reial decret 1041/2017, de 22 de desembre (BOE 311, 23.12.2017), que fixa els aspectes bàsics del cur-rículum dels ensenyaments d’idiomes de règim especial que regula la Llei orgànica 2/2006, determina que el reial decret té caràcter bàsic, llevat de l’article 6.5.

L’ensenyament d’idiomes està regulat en el Decret 155/2007, del Consell, que regula l’ensenyament d’idiomes de règim especial a la Comunitat Valenciana i estableix el currículum del nivell bàsic i del nivell intermedi (DOGV 5605, 24.09.2007), i l’Ordre de 31 de gener de 2008, de la Conselleria d’Educació, que regula l’avaluació i promoció dels ensenyaments d’idiomes de règim especial a la Comunitat Valenci-ana (DOGV 5706, 19.02.2008).

Per tot això, en virtut de les competències que m’atribueix el Decret 186/2017, de 24 de novembre, del Consell, pel qual s’aprova el Regla-ment orgànic i funcional de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, resolc:

Disposicions generals

1. Amb caràcter general, els ciutadans de qualsevol nacionalitat es poden matricular en un idioma estranger diferent de l’oficial del país on van fer l’escolarització obligatòria.

2. La matriculació en els ensenyaments d’idiomes de règim espe-cial que s’ofereixen en les escoles oficials d’idiomes no pressuposa la inscripció per a fer la prova de certificació, que s’ha de fer en els termes que disposa l’article 3 de l’Ordre de 10 de març de 2008. És responsa-bilitat de l’alumnat interessat inscriure’s en la prova de certificació en els períodes que s’establiran per a fer-ho.

3. Segons l’apartat 5 de l’article 3 de l’Ordre de 31 de gener de 2008, el currículum es pot organitzar en mòduls diferenciats de les com-petències orals i competències escrites.

4. L’alumnat que es matricule en algun curs autoritzat per l’Ad-ministració educativa i que s’organitze per activitats de llengua, pot obtindre una acreditació acadèmica i informativa de la competència o les competències superades que ha de formar part del seu expedient acadèmic i que, en cap cas, l’eximeix de superar totes les activitats de llengua de què consta la prova de certificació de cada nivell per a poder promocionar al curs següent.

5. D’acord amb l’article 4.3 i 4.4 del Decret 155/2007, de 21 de setembre, del Consell, les escoles oficials d’idiomes valencianes impar-tiran oferta formativa complementària dedicada al treball de la destresa oral orientada a la interacció en algun dels nivells del MECR impar-tits, a la configuració de grups d’iniciació, de preparació de les proves de certificació, de perfeccionament o d’actualització. La certificació

actualización. La certificación de estos cursos se atendrá a lo que dispo-ne el artículo 11 de la Orden de 31 de enero de 2008, de la Conselleria de Educación, por la cual se regula la evaluación y promoción de las enseñanzas de idiomas de régimen especial en la Comunitat Valenciana.

6. Toda la oferta formativa de las escuelas oficiales de idiomas de la Comunitat Valenciana tiene que ser autorizada por la Administración educativa. La duración en horas, los requisitos de acceso y las tasas para cada curso deben hacerse públicos.

Primero. Condiciones de acceso1. Para acceder a las enseñanzas de idiomas, es un requisito impres-

cindible tener dieciséis años o cumplirlos el año natural en el que se empiezan los estudios. También pueden acceder los mayores de catorce años para seguir la enseñanza de una lengua extranjera diferente de la primera lengua extranjera que cursan en la Educación Secundaria Obligatoria.

2. El título de Bachillerato habilita para acceder, mediante el pro-cedimiento que establece esta resolución, a las enseñanzas de idiomas de primer curso de B1 de la primera lengua extranjera cursada en el Bachillerato, sin que esto implique la convalidación ni expedición de ningún título del certificado de nivel A2.

3. El certificado del nivel A2 obtenido por la superación de la prueba homologada que regula la Orden 20/2011, de 24 de octubre, de la Conselleria de Educación, Formación y Ocupación (DOGV 6646, 08.11.2011), habilita para acceder, mediante el procedimiento que esta-blece esta resolución, en el primer curso de nivel B1.

4. El alumnado que haya superado las pruebas de los niveles de A2 y B1 en el Centro Universitario de Idiomas a Distancia (CUID) tiene acceso al primer curso de nivel B1 y al primer curso de nivel B2, respectivamente, según el acuerdo, de 23 de octubre de 2012, de colabo-ración entre la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, que tiene validez en todo el territorio nacional.

5. El alumnado que tenga superados y certificados los niveles de Conocimientos Orales (A2), Elemental (B1), B2 o Medio de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (C1) puede acceder al nivel B1, B2, C1 y C2, respectivamente, en las escuelas oficiales de idiomas de la Comunitat Valenciana. El nivel Superior de la JQCV puede dar acceso al nivel C2 de les escuelas oficiales de idiomas.

Puede acceder al nivel B2 de valenciano el alumnado que haya superado en los estudios de Bachillerato las materias comunes de valen-ciano y tenga el título de Bachillerato, de acuerdo con lo que establece la disposición adicional segunda de la orden 7/2017, de 2 de marzo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, sin que esto implique la convalidación ni expedición de ningún título del certificado de nivel B1.

Puede acceder al nivel C1 de valenciano el alumnado que haya superado los estudios de Bachillerato (o esté en trámite de obtener el título) en el Programa de Enseñanza en Valenciano, sin que esto impli-que la convalidación ni expedición de ningún título del certificado de nivel B2.

El alumnado interesado en empezar los estudios de valenciano en las escuelas oficiales podrá acceder directamente al nivel A2.

6. Los diplomas de español para extranjeros de los niveles A2, B1, B2 y C1 (diplomas DELE del Instituto Cervantes) permiten acceder, respectivamente, al primer curso del nivel B1, B2, C1 y al C2 de Espa-ñol para extranjeros de las escuelas oficiales de idiomas, según el Real decreto 264/2008, de 22 de febrero (BOE 62, 12.03.2008).

7. El alumnado del programa That’s English tiene acceso a la ense-ñanza presencial de la manera que indican los puntos 1.4 del apartado segundo y A.1.2.a, A.1.2.b y A.1.2.c del apartado quinto.

8. Aquellas personas que aportan un certificado de niveles A2, B1, B2 o C1 de las entidades reconocidas en el artículo 2.2 y el anexo del Decreto 61/2013, de 17 de mayo, por el que se establece un sistema de reconocimiento de la competencia en lenguas extranjeras en la Comu-nitat Valenciana y se crea la Comisión de Acreditación de Niveles de Competencia en Lenguas Extranjeras, se pueden preinscribir en el curso siguiente.

9. Los estudiantes que tengan la posibilidad de acceder directamente a un curso superior al primero de A2 según los puntos 2, 3, 4, 5, 6 y 8 de este apartado, pueden optar, si lo prefieren, para acceder al curso inmediatamente inferior, la primera vez que se matriculan en el idioma

d’aquests cursos s’atindrà al que disposa l’article 11 de l’Ordre de 31 de gener de 2008, de la Conselleria d’Educació, per la qual es regula l’avaluació i promoció dels ensenyaments d’idiomes de règim especial a la Comunitat Valenciana.

6. Tota l’oferta formativa de les escoles oficials d’idiomes de la Comunitat Valenciana ha de ser autoritzada per l’Administració educa-tiva. La duració en hores, els requisits d’accés i les taxes per a cada curs s’han de fer públics.

Primer. Condicions d’accés1. Per a accedir als ensenyaments d’idiomes, és un requisit impres-

cindible tindre setze anys o fer-los l’any natural en què es comencen els estudis. També hi poden accedir els majors de catorze anys per a seguir l’ensenyament d’una llengua estrangera diferent de la primera llengua estrangera que cursen en l’Educació Secundària Obligatòria.

2. El títol de Batxillerat habilita per a accedir, mitjançant el proce-diment que estableix aquesta resolució, als ensenyaments d’idiomes de primer curs de B1 de la primera llengua estrangera cursada en el Batxi-llerat, sense que això implique la convalidació ni expedició de cap títol del certificat de nivell A2.

3. El certificat del nivell A2 obtingut per la superació de la prova homologada que regula l’Ordre 20/2011, de 24 d’octubre, de la Con-selleria d’Educació, Formació i Ocupació (DOGV 6646, 08.11.2011), habilita per a accedir, mitjançant el procediment que estableix aquesta resolució, al primer curs de nivell B1.

4. L’alumnat que haja superat les proves dels nivells d’A2 i B1 en el Centre Universitari d’Idiomes a Distància (CUID) té accés al primer curs de nivell B1 i al primer curs de nivell B2, respectivament, segons l’acord, de 23 d’octubre de 2012, de col·laboració entre la Universitat Nacional d’Educació a Distància (UNED) i el Ministeri d’Educació, Cultura i Esport, que té validesa en tot el territori nacional.

5. L’alumnat que tinga superats i certificats els nivells de Coneixe-ments Orals (A2), Elemental (B1), B2 o Mitjà de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (C1) pot accedir al nivell B1, B2, C1 i C2, respectivament, en les escoles oficials d’idiomes de la Comunitat Valenciana. El nivell Superior de la JQCV pot donar accés al nivell C2 de les escoles oficials d’idiomes.

Pot accedir al nivell B2 de valencià l’alumnat que haja superat en els estudis de Batxillerat les matèries comunes de valencià i tinga el títol de Batxillerat, d’acord amb el que estableix la disposició addicional segona de l’ordre 7/2017, de 2 de març, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, sense que això implique la convalidació ni expedició de cap títol del certificat de nivell B1.

Pot accedir al nivell C1 de valencià l’alumnat que haja superat els estudis de Batxillerat (o estiga en tràmit d’obtindre el títol) en el Progra-ma d’Ensenyament en Valencià, sense que això implique la convalidació ni expedició de cap títol del certificat de nivell B2.

L’alumnat interessat en començar els estudis de valencià en les escoles oficials podran accedir directament al nivell A2.

6. Els diplomes d’espanyol per a estrangers dels nivells A2, B1, B2 i C1 (diplomes DELE de l’Institut Cervantes) permeten accedir, respectivament, al primer curs del nivell B1, B2, C1 i al C2 d’Espanyol per a estrangers de les escoles oficials d’idiomes, segons el Reial decret 264/2008, de 22 de febrer (BOE 62, 12.03.2008).

7. L’alumnat del programa That’s English té accés a l’ensenyament presencial de la manera que indiquen els punts 1.4 de l’apartat segon i A.1.2.a, A.1.2.b i A.1.2.c de l’apartat cinqué.

8. Aquelles persones que aporten un certificat de nivells A2, B1, B2 o C1 de les entitats reconegudes en l’article 2.2 i l’annex del Decret 61/2013, de 17 de maig, pel qual s’estableix un sistema de reconeixe-ment de la competència en llengües estrangeres a la Comunitat Valen-ciana i es crea la Comissió d’Acreditació de Nivells de Competència en Llengües Estrangeres, es poden preinscriure en el curs següent.

9. Els estudiants que tinguen la possibilitat d’accedir directament a un curs superior al primer d’A2 segons els punts 2, 3, 4, 5, 6 i 8 d’aquest apartat, poden optar, si ho prefereixen, per accedir al curs immedia-tament inferior, la primera vegada que es matriculen en l’idioma en

en cuestión en una escuela oficial de idiomas valenciana, siempre que haya disponibilidad de vacantes. En caso de no haber vacantes, pueden acceder a los cursos formativos de dos horas semanales.

10. El profesorado seleccionado para participar en las acciones for-mativas a través de las escuelas oficiales de idiomas dentro del Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado (PIALP) que tenga acreditado un nivel de lengua reconocido por la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte puede optar al curso inme-diatamente superior (excepto C2, nivel no incluido en PIALP) o, si lo prefiere, a los cursos formativos de dos horas semanales.

11. Todas las titulaciones y entidades reconocidas para acceder a las escuelas oficiales de idiomas se recogen en el anexo I (inglés), anexo II (francés), anexo III (alemán), anexo IV (italiano) y anexo V (valencia-no) de esta resolución.

12. Para acceder a un curso formativo se aceptarán las mismas titu-laciones contenidas en los puntos anteriores de este apartado.

Segundo. Obligación de hacer la preinscripción1. Tiene que hacer la preinscripción:El alumnado que quiera cursar estudios en alguna escuela oficial de

idiomas de la Comunitat Valenciana en el curso 2018-19 debe realizar la preinscripción si se encuentra en cualquier de los casos siguientes:

1.1. El alumnado de nuevo ingreso.1.2. El alumnado que sin haber estado matriculado en el curso aca-

démico anterior en las escuelas oficiales de idiomas, ha superado la prueba de certificación de cualquier nivel y quiere continuar los estu-dios.

1.3. El alumnado que renunció a la matrícula antes de acabar el mes de enero sin presentar ninguna justificación, como dispone el artículo 9.1 de la Orden de 31 de enero de 2008.

1.4. El alumnado que ha cursado el programa That’s English! duran-te el curso anterior y quiere incorporarse a la modalidad presencial, excepto las personas que han aprobado los módulos 4, 8 o 12 y han superado la prueba de certificación de los niveles A2 y B1 y B2, res-pectivamente.

1.5. El alumnado matriculado en el nivel C1 el curso anterior que quiere continuar los estudios en el nivel C2, tanto si ha superado la prueba de certificación en la convocatoria ordinaria como si no la ha superado.

1.6. El alumnado que ha sido matriculado el curso anterior y quiere empezar los estudios en otro idioma.

1.7. El alumnado de años anteriores que no ha estado matriculado el curso 2017-2018 y quiere continuar los estudios.

1.8. El alumnado de años anteriores que quiera hacer la prueba de nivel, según lo que indica el apartado décimo de esta resolución.

2. No tiene que hacer la preinscripción:2.1. El alumnado matriculado en los primeros cursos de los niveles

A2, B1 y B2 en el curso 2017-2018 que quiera continuar sus estudios.2.2. El alumnado matriculado en el curso anterior que ha hecho la

prueba de certificación de los niveles A2, B1 y B2, tanto si lo ha supe-rado como si no.

2.3. El alumnado matriculado en el segundo curso del nivel B2 o módulo 12 de That’s English el curso anterior que quiere continuar los estudios en el nivel C1, ha hecho la prueba de certificación del nivel B2 y ha superado la prueba.

2.4. El alumnado matriculado en el curso anterior que ha hecho la prueba de certificación del nivel C1 o C2 y no la ha superado y quiere repetir curso.

2.5. El alumnado que ha estado matriculado en el curso anterior en el nivel A2 en alguna escuela oficial de idiomas y ha superado la prueba homologada en el centro de Educación Secundaria o Formación Profesional.

2.6. El alumnado matriculado en el curso anterior en las enseñanzas de la escuela oficial de idiomas que presentó la renuncia condicionada a la matrícula oficial para hacer la prueba de certificación.

2.7. El alumnado matriculado en el curso anterior en las enseñanzas de la escuela oficial de idiomas en los cursos segundo de A2, segundo de B1, segundo de B2, C1 o C2 que no se inscribió en la prueba de certificación, ni renunció, ni perdió la escolaridad y quiere repetir curso.

2.8. El alumnado matriculado en el curso anterior en el programa That’s English! que haya superado los módulos 4, 8 o 12 y la prueba

qüestió en una escola oficial d’idiomes valenciana, sempre que hi haja disponibilitat de vacants. En cas de no haver-hi vacants, poden accedir als cursos formatius de dues hores setmanals.

10. El professorat seleccionat per a participar en les accions for-matives a través de les escoles oficials d’idiomes dins del Pla Integral d’Aprenentatge de Llengües per al Professorat (PIALP) que tinga acreditat un nivell de llengua reconegut per la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport pot optar al curs immediatament superior (excepte C2, nivell no inclòs en PIALP) o, si ho prefereix, als cursos formatius de dues hores setmanals.

11. Totes les titulacions i entitats reconegudes per a accedir a les escoles oficials d’idiomes es recullen en l’annex I (anglés), annex II (francés), annex III (alemany), annex IV (italià) i annex V (valencià) d’aquesta resolució.

12. Per a accedir a un curs formatiu s’acceptaran les mateixes titula-cions contingudes en els punts anteriors d’aquest apartat.

Segon. Obligació de fer la preinscripció1. Ha de fer la preinscripció:L’alumnat que vol cursar estudis en alguna escola oficial d’idiomes

de la Comunitat Valenciana en el curs 2018-19 ha de fer la preinscripció si es troba en qualsevol dels casos següents:

1.1. L’alumnat de nou ingrés.1.2. L’alumnat que no ha estat matriculat en el curs acadèmic ante-

rior en les escoles oficials d’idiomes, ha superat la prova de certificació de qualsevol nivell i vol continuar els estudis.

1.3. L’alumnat que va renunciar a la matrícula abans d’acabar el mes de gener sense presentar cap justificació, com disposa l’article 9.1 de l’Ordre de 31 de gener de 2008.

1.4. L’alumnat que ha cursat el programa That’s English! durant el curs anterior i vol incorporar-se a la modalitat presencial, excepte les persones que han aprovat els mòduls 4, 8 o 12 i han superat la prova de certificació dels nivells A2 i B1 i B2, respectivament.

1.5. L’alumnat matriculat en el nivell C1 el curs anterior que vol continuar els estudis en el nivell C2, tant si ha superat la prova de certi-ficació en la convocatòria ordinària com si no l’ha superada.

1.6. L’alumnat que ha estat matriculat el curs anterior i vol comen-çar els estudis en un altre idioma.

1.7. L’alumnat d’anys anteriors que no ha estat matriculat el curs 2017-2018 i vol continuar els estudis.

1.8. L’alumnat d’anys anteriors que vol fer la prova de nivell, segons el que indica l’apartat desé d’aquesta resolució.

2. No ha de fer la preinscripció:2.1. L’alumnat matriculat en els primers cursos dels nivells A2, B1 i

B2 en el curs 2017-2018 que vol continuar els seus estudis.2.2. L’alumnat matriculat en el curs anterior que ha fet la prova de

certificació dels nivells A2, B1 i B2, tant si l’ha superada com si no.

2.3. L’alumnat matriculat en el segon curs del nivell B2 o mòdul 12 de That’s English el curs anterior que vol continuar els estudis en el nivell C1, ha fet la prova de certificació del nivell B2 i ha superat la prova.

2.4. L’alumnat matriculat en el curs anterior que ha fet la prova de certificació del nivell C1 o C2 i no l’ha superada i vol repetir curs.

2.5. L’alumnat que ha estat matriculat en el curs anterior en el nivell A2 en alguna escola oficial d’idiomes i ha superat la prova homologada en el centre d’Educació Secundària o Formació Professional.

2.6. L’alumnat matriculat en el curs anterior en els ensenyaments de l’escola oficial d’idiomes que va presentar la renúncia condicionada a la matrícula oficial per a fer la prova de certificació.

2.7. L’alumnat matriculat en el curs anterior en els ensenyaments de l’escola oficial d’idiomes en els cursos segon d’A2, segon de B1, segon de B2, C1 o C2 que no es va inscriure en la prova de certificació ni va renunciar ni va perdre l’escolaritat i vol repetir curs.

2.8. L’alumnat matriculat en el curs anterior en el programa That’s English! que haja superat els mòduls 4, 8 o 12 i la prova de certificació

de certificación de los niveles A2, B1 o B2, respectivamente, y quiera continuar los estudios en la modalidad presencial.

2.9. El alumnado matriculado durante el curso anterior que se ha acogido a la renuncia justificada que regula el apartado 2 del artículo 9 de la Orden de 31 de enero de 2008.

2.10. El profesorado seleccionado para participar en las acciones formativas a través de las escuelas oficiales de idiomas dentro del Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado. En este caso, el profesorado interesado al participar, tendrá que realizar una solicitud de participación, tal como recoge el apartado cuarto de esta resolución.

Tercero. Proceso de preinscripción1. El procedimiento de preinscripción será accesible desde las pági-

nas web de las escuelas oficiales de idiomas, a partir de las 09.00 horas del día 2 de julio de 2018 y hasta las 23.59 horas del día 12 de julio de 2018.

2. Para preinscribirse, el alumnado tiene que presentar la solicitud telemáticamente. Se puede presentar una solicitud por idioma y escuela, para un máximo de tres idiomas. Se anularán las solicitudes de preins-cripción de un mismo idioma en cualquier de los casos siguientes:

a) Solicitudes para más de una escuela oficial de idiomas o sección.b) Solicitudes simultáneas para un curso y para la prueba de nivel.3. Las personas interesadas a acceder a los cursos presenciales

mediante una prueba de nivel, tendrán que preinscribirse en la prueba de nivel según lo que establece el artículo 17 de la Orden 87/2013, de 20 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, que regula la organización y el funcionamiento de las escuelas oficiales de idiomas de la Comunitat Valenciana.

4. En las secciones de las escuelas oficiales de idiomas actuales solo se puede preinscribir alumnado de los niveles e idiomas autorizados para estas secciones.

5. Cada escuela oficial de idiomas tendrá que poner algún ordenador a disposición de los usuarios que no tengan acceso a internet, para la preinscripción telemática.

6. Después del periodo de preinscripción y antes del día 31 de julio, se hará un sorteo público en cada escuela oficial que determinará el orden de matrícula. Cada escuela determina cómo y cuándo se hace, y lo publica en la página web.

7. En el caso de los idiomas que hayan tenido menos, igual o hasta un 20 % más de preinscripciones que plazas ofertadas, la matricula podrá empezar en el mes de julio, siempre que el calendario del centro lo permita.

Cuarto. Trámite de solicitud de participación a los cursos del Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado (PIALP).

1. El profesorado interesado en acceder a las plazas disponibles de inglés y valenciano de las escuelas oficiales de idiomas dentro de las acciones formativas del Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado, tendrá que completar una solicitud telemática mediante la plataforma http://ovidoc.edu.gva.es.

2. En la solicitud se deberá elegir la modalidad de participación: cursos presenciales (de 120 horas), cursos de formación complementaria (de 60 horas) o cursos en linea (de 120 horas a distancia). También se tendrá que elegir la escuela oficial de idiomas donde se quiere realizar el curso presencial o formativo. En el caso de los cursos en linea, se tendrá que elegir solamente una franja horaria.

2.1. Solicitud de cursos PIALP de inglésEl trámite en la plataforma ovidoc.edu.gva.es se denomina Cursos

PIALP – Inglés Conv. 2018/2019 y para acceder será necesario estar dado de alta a la plataforma ITACA y tener la información personal actualizada con los datos correctos, sobre todo en cuanto al cuerpo docente al que se pertenece.

2.2. Solicitud del cursos PIALP de valencianoEl trámite en la plataforma ovidoc.edu.gva.es se denomina Cursos

PIALP – Valenciano Conv. 2018/2019 y para acceder será necesario estar dado de alta a la plataforma ITACA y tener la información perso-nal actualizada con los datos correctos.

3. En caso de querer solicitar cursos de inglés y de valenciano se tendrán que realizar dos trámites diferentes, uno para cada lengua. Cada solicitud se podrá modificar o anular incluso una vez validada y envia-da. El último trámite validado será el que constará como presentado y sobrescribirá todos los anteriores. Al final del trámite se generará un jus-

dels nivells A2, B1 o B2, respectivament, i vulga continuar els estudis en la modalitat presencial.

2.9. L’alumnat matriculat durant el curs anterior que s’ha acollit a la renúncia justificada que regula l’apartat 2 de l’article 9 de l’Ordre de 31 de gener de 2008.

2.10. El professorat seleccionat per a participar en les accions for-matives a través de les escoles oficials d’idiomes dins del Pla Integral d’Aprenentatge de Llengües per al Professorat. En aquest cas, el pro-fessorat interessat en participar-hi, haurà de realitzar una sol·licitud de participació, tal com recull l’apartat quart d’aquesta resolució.

Tercer. Procés de preinscripció1. El procediment de preinscripció estarà accessible des de les

pàgines web de les escoles oficials d’idiomes, a partir de les 09.00 hores del dia 2 de juliol de 2018 i fins a les 23.59 hores del dia 12 de juliol de 2018.

2. Per a preinscriure’s, l’alumnat ha de presentar la sol·licitud tele-màticament. Es pot presentar una sol·licitud per idioma i escola, per a un màxim de tres idiomes. S’anul·laran les sol·licituds de preinscripció d’un mateix idioma en qualsevol dels casos següents:

a) Sol·licituds per a més d’una escola oficial d’idiomes o secció.b) Sol·licituds simultànies per a un curs i per a la prova de nivell.3. Les persones interessades a accedir als cursos presencials mit-

jançant una prova de nivell, hauran de preinscriure’s en la prova de nivell segons el que estableix l’article 17 de l’Ordre 87/2013, de 20 de setembre, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, que regula l’organització i el funcionament de les escoles oficials d’idiomes de la Comunitat Valenciana.

4. En les seccions de les escoles oficials d’idiomes actuals només es pot preinscriure alumnat dels nivells i idiomes que hi ha autoritzats per a aquestes seccions.

5. Cada escola oficial d’idiomes haurà de posar algun ordinador a disposició dels usuaris que no tinguen accés a internet, per a la preins-cripció telemàtica.

6. Després del període de preinscripció i abans del dia 31 de juliol, es farà un sorteig públic en cada escola oficial que determina l’ordre de matrícula. Cada escola determina com i quan es fa, i ho publica en la pàgina web.

7. En el cas dels idiomes que hagen tingut menys, igual o fins a un 20 % més de preinscripcions que places ofertades, la matriculació podrà començar al mes de juliol, sempre que el calendari del centre ho permeta.

Quart. Tràmit de sol·licitud de participació als cursos del Pla Inte-gral d’Aprenentatge de Llengües per al Professorat (PIALP).

1. El professorat interessat a accedir a les places disponibles d’an-glés i valencià de les escoles oficials d’idiomes dins de les accions for-matives del Pla Integral d’Aprenentatge de Llengües per al Professorat, haurà de completar una sol·licitud telemàtica mitjançant la plataforma http://ovidoc.edu.gva.es.

2. En la sol·licitud s’haurà de triar la modalitat de participació: cur-sos presencials (de 120 hores), cursos de formació complementària (de 60 hores) o cursos en línia (de 120 hores a distància). També s’haurà de triar l’escola oficial d’idiomes on es vol realitzar el curs presencial o formatiu. En el cas dels cursos en línia, s’haurà de triar només una franja horària.

2.1. Sol·licitud del cursos PIALP d’anglésEl tràmit a la plataforma ovidoc.edu.gva.es s’anomena Cursos

PIALP – Anglés Conv. 2018/2019 i per accedir-hi serà necessari estar donat d’alta a la plataforma ITACA i tindre la informació personal actu-alitzada amb les dades correctes, sobretot pel que fa al cos docent al qual es pertany.

2. 2. Sol·licitud del cursos PIALP de valenciàEl tràmit a la plataforma ovidoc.edu.gva.es s’anomena Cursos

PIALP – Valencià Conv. 2018/2019 i per accedir-hi serà necessari estar donat d’alta a la plataforma ITACA i tindre la informació personal actu-alitzada amb les dades correctes.

3. En cas de voler sol·licitar cursos d’anglés i de valencià s’haurà de realitzar dos tràmits diferents, un per a cada llengua. Cada sol·licitud es podrà modificar o anul·lar fins i tot una vegada validada i enviada. L’últim tràmit validat serà el que constarà com a presentat i sobrees-criurà tots els anteriors. Al final del tràmit es generarà un justificant

tificante en formato .pdf que se tendrá que presentar en el momento de formalizar la matricula en la escuela oficial de idiomas correspondiente.

4. El plazo para realizar la solicitud a través de la plataforma es desde las 09.00 horas del 2 de julio hasta las 23.59 horas del 12 de julio. El 17 de julio se publicará el listado de admitidos, candidatos en lista de espera y excluidos.

5. Cada escuela oficial de idiomas establecerá los días y los hora-rios de matrícula, según el baremo establecido en el punto 5.A.1.6. del apartado quinto y durante el período del 18 al 31 de julio. En el caso de los cursos PIALP en linea la dirección general competente asignará los solicitantes a una de las escuelas que impartan esta modalidad (EOI de Alacant, EOI de Castelló, EOI de Gandia y EOI de Sagunt), teniendo en cuenta las vacantes disponibles en cada una de las escuelas.

6. Cualquier información en la solicitud de participación que no sea verídica o no pueda ser acreditada supondrá la anulación de la matrí-cula.

7. El trámite para poder acceder a las plazas disponibles de inglés y valenciano de las escuelas oficiales de idiomas dentro del Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado, se podrá hacer única-mente a través de la plataforma ovidoc.edu.gva.es. Realizar una petición a través del procedimiento de preinscripción general, accesible desde las páginas web de las escuelas oficiales de idiomas, en ningún caso se podrá considerar como una solicitud válida de participación en el Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado.

Quinto. Proceso de matriculación1. Para formalizar la matrícula en cualquier escuela oficial de idio-

mas de la Comunitat Valenciana, el alumno tiene que pagar la tasa correspondiente citada en el anexo VI de esta resolución. Este anexo recoge lo que dispone el capítulo II de la Ley 20/2017, de 28 de diciem-bre, de tasas.

2. Se aplicarán las exenciones y bonificaciones contempladas en la Ley 20/2017, de 28 de diciembre, de tasas.

3. La matrícula no se considera formalizada completamente hasta que la escuela oficial de idiomas no recibe toda la documentación nece-saria y valida el alta. Si el alumno no entrega en la escuela la documen-tación en el plazo establecido, pierde el derecho a la plaza asignada.

4. El profesorado seleccionado para participar en las acciones for-mativas a través de las escuelas oficiales de idiomas dentro del Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado estará exento del pago de las tasas de matrícula, apertura de expediente y expedición de tarjeta de identidad de alumno, pero tendrá que presentar cualquier documentación requerida para poder validar su matriculación. La expe-dición de los certificados o certificaciones académicas no estarán exen-tas del pago de las tasas correspondientes.

5. El orden de matriculación durante el mes de julio es el siguiente:5.A. Alumnado sin preinscripción5.A.1. Según el calendario y las indicaciones que cada escuela ofi-

cial de idiomas publique en el tablón de anuncios y en la página web, se matriculan en las escuelas los alumnos siguientes que no tienen que hacer la preinscripción:

5.A.1.1. El alumnado matriculado en los primeros cursos de cada nivel del MCER en el curso 2017-2018 que promociona a los segundos cursos.

5.A.1.2. El alumnado matriculado en el curso anterior que ha supe-rado la prueba de certificación de los niveles A2, B1 o B2.

Este apartado incluye el alumnado siguiente:a) El alumnado matriculado en el curso anterior en el programa

That’s English! que haya superado el módulo 4 y la prueba de certifica-ción del nivel A2 y quiera matricular-se en el primer curso del nivel B1 en la modalidad presencial en la misma escuela.

b) El alumnado matriculado en el curso anterior en el programa That’s English! que haya superado el módulo 8 y la prueba de certifica-ción del nivel B1, y quiera matricularse en el primer curso de nivel B2 en la modalidad presencial en la misma escuela. El alumnado que quiera continuar en el programa That’s English!

c) El alumnado matriculado en el curso anterior en el programa That’s English! que haya superado el módulo 12 y la prueba de certifi-cación del nivel B2, y quiera matricularse en el primer curso de nivel C1 en la modalidad presencial en la misma escuela. El alumnado que quiera continuar en el programa That’s English!

en format .pdf que s’haurà de presentar en el moment de formalitzar la matriculació en l’escola oficial d’idiomes corresponent.

4. El termini per a realitzar la sol·licitud a través de la plataforma és des de les 09.00 del 2 de juliol fins les 23.59 del 12 de juliol. El 17 de juliol es publicarà el llistat d’admesos, candidats en llista d’espera i exclosos.

5. Cada escola oficial d’idiomes establirà els dies i els horaris de matriculació, segons el barem establit en el punt 5.A.1.6. de l’apartat cinqué i durant el període del 18 al 31 de juliol. En el cas dels cursos PIALP en línia la direcció general competent assignarà els sol·licitants a una de les escoles que imparteixen aquesta modalitat (EOI d’Alacant, EOI de Castelló, EOI de Gandia i EOI de Sagunt), tenint en compte les vacants disponibles en cada una de les escoles.

6. Qualsevol informació en la sol·licitud de participació que no siga verídica o no puga ser acreditada suposarà l’anul·lació de la matrícula.

7. El tràmit per a poder accedir a les places disponibles d’anglés i valencià de les escoles oficials d’idiomes dins del Pla Integral d’Apre-nentatge de Llengües per al Professorat, es podrà fer únicament a través de la plataforma ovidoc.edu.gva.es. Realitzar una petició a través del procediment de preinscripció general, accessible des de les pàgines web de les escoles oficials d’idiomes, en cap cas es podrà considerar com una sol·licitud vàlida de participació en el Pla Integral d’Aprenentatge de Llengües per al Professorat.

Cinqué. Procés de matriculació1. Per a formalitzar la matrícula en qualsevol escola oficial d’idio-

mes de la Comunitat Valenciana, l’alumne ha de pagar la taxa corres-ponent citada en l’annex VI d’aquesta resolució. Aquest annex recull el que disposa el capítol II de la Llei 20/2017, de 28 de desembre, de taxes.

2. S’aplicaran les exempcions i bonificacions contemplades en la Llei 20/2017, de 28 de desembre, de taxes.

3. La matrícula no es considera formalitzada completament fins que l’escola oficial d’idiomes no rep tota la documentació necessària i vali-da l’alta. Si l’alumne no porta a l’escola la documentació en el termini establit, perd el dret a la plaça assignada.

4. El professorat seleccionat per a participar en les accions for-matives a través de les escoles oficials d’idiomes dins del Pla Integral d’Aprenentatge de Llengües per al Professorat estarà exempt del paga-ment de les taxes de matrícula, obertura d’expedient i expedició de tar-geta d’identitat d’alumne, però haurà de presentar qualsevol documen-tació requerida per a poder validar la seua matriculació. L’expedició dels certificats o certificacions acadèmiques no estaran exemptes del pagament de les taxes corresponents.

5. L’ordre de matriculació durant el mes de juliol és el següent:5.A. Alumnat sense preinscripció5.A.1. Segons el calendari i les indicacions que cada escola oficial

d’idiomes publica en el tauler d’anuncis i en la pàgina web, es matri-culen en les escoles els alumnes següents que no han de fer la preins-cripció:

5.A.1.1. L’alumnat matriculat en els primers cursos de cada nivell del MECR en el curs 2017-2018 que promociona als segons cursos.

5.A.1.2. L’alumnat matriculat en el curs anterior que ha superat la prova de certificació dels nivells A2, B1 o B2.

Aquest apartat inclou l’alumnat següent:a) L’alumnat matriculat en el curs anterior en el programa That’s

English! que haja superat el mòdul 4 i la prova de certificació del nivell A2 i vol matricular-se en el primer curs del nivell B1 en la modalitat presencial en la mateixa escola.

b) L’alumnat matriculat en el curs anterior en el programa That’s English! que haja superat el mòdul 8 i la prova de certificació del nivell B1, i vol matricular-se en el primer curs de nivell B2 en la modalitat presencial en la mateixa escola. L’alumnat que vol continuar en el pro-grama That’s English!

c) L’alumnat matriculat en el curs anterior en el programa That’s English! que haja superat el mòdul 12 i la prova de certificació del nivell B2, i vol matricular-se en el primer curs de nivell C1 en la moda-litat presencial en la mateixa escola. L’alumnat que vol continuar en el programa That’s English!

d) El alumnado matriculado en el curso anterior en el programa That’s English! que quiera continuar en programa That’s English!, de acuerdo con las instrucciones de matrícula del programa.

5.A.1.3. El alumnado que ha estado matriculado en el curso 2017-2018 en el nivel A2 en alguna escuela oficial de idiomas y ha superado la prueba homologada en el centro de Educación Secundaria o Forma-ción Profesional.

5.A.1.4. El alumnado matriculado en el curso anterior en una escue-la oficial de idiomas que presentó la renuncia condicionada a la matrícu-la oficial para hacer la prueba de certificación y ha superado la prueba. Si no ha superado la prueba, se matricula en septiembre, después de la convocatoria extraordinaria del curso 2017-2018.

5.A.1.5. El profesorado que ha participado en las acciones formati-vas, a través de las escuelas oficiales de idiomas, dentro del Plan Inte-gral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado durante el curso 2017-2018, que ha aprobado y promociona al siguiente curso.

5.A.1.6. El profesorado que ha realizado correctamente la solicitud, a través de plataforma http://ovidoc.edu.gva.es, ha sido admitido para participado en las acciones formativas a través de las escuelas oficiales de idiomas, dentro del Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado para el curso 2018-2019, siguiendo la orden de matricula establecido, con la siguiente prioridad de baremación:

1. Personal docente funcionario de carrera.2. Personal docente funcionario interino.3. Personal docente de centros concertados.En cada uno de los colectivos alistados en este punto la orden de

prelación empezará por la letra B, de acuerdo con la resolución de 10 de abril de 2017, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se determina la letra para fijar la orden de intervención de los aspirantes a todas las pruebas selectivas que se celebran durante el año 2017, del conjunto de las administraciones públicas valencianas.

5.A.1.7. El alumnado de nuevo ingreso (con preinscripción) de los idiomas que hayan tenido menos, igual o hasta un 20 % más preins-cripciones que plazas ofertadas podrá matricularse al mes de julio de acuerdo con lo que establece el punto 7 del apartado tercero de esta resolución.

5.A.1.8. En cualquier caso, los centros harán una previsión de vacantes para garantizar la continuidad de la escolarización de la alum-nado oficial que se presente a la convocatoria extraordinaria de septiem-bre. Asimismo, se tendrá que hacer una previsión de vacantes, desglosa-da por idiomas y niveles, para el alumnado que realiza la preinscripción para la prueba de nivel.

5.B. Alumnado con preinscripción5.B.1. Teniendo en cuenta lo establecido en el punto 5.A.1.8 de este

apartado, se podrá llevar a cabo el proceso de matrícula de las personas que se han preinscrito en julio, con el calendario y los horarios descritos en el punto siguiente (5.B.2).

5.B.2. La primera parte de este proceso de matrícula de las perso-nas que han hecho preinscripción se hace con el programa asistente de matrícula en linea Evast, al que se puede acceder desde los sitios web de las escuelas, siguiendo el procedimiento siguiente:

5.B.2.1.Las personas que hayan hecho la preinscripción, excepto aquellas que se hayan preinscrito a la prueba de nivel, elegirán las dife-rentes preferencias horarias de matrícula en el asistente de matrícula Evast durante los días 20 a 24 de julio.

5.B.2.2. De acuerdo con el sorteo establecido en el punto 6 del apartado tercero, cada EOI asignará las plazas dentro del período com-prendido entre el 25 de julio y el día 7 de septiembre y notificará a los candidatos por correo electrónico. Los candidatos no seleccionados podrán optar a permanecer en lista de espera.

5.B.2.3. Los candidatos seleccionados tendrán establecido un plazo para poder hacer efectivo el abono de la tasa correspondiente.

5.B.2.4. La matrícula se hará efectiva mediante la presentación de la documentación solicitada en el apartado séptimo de esta resolución en la secretaria de la EOI correspondiente.

6. La orden de matriculación durante el mes de septiembre es el siguiente:

6.A. Alumnado sin preinscripción6.A.1. En septiembre, según el calendario y las indicaciones que

cada escuela oficial de idiomas publica en el tablón de anuncios y en

d) L’alumnat matriculat en el curs anterior en el programa That’s English! que vol continuar en programa That’s English!, d’acord amb les instruccions de matrícula del programa.

5.A.1.3. L’alumnat que ha estat matriculat en el curs 2017-2018 en el nivell A2 en alguna escola oficial d’idiomes i ha superat la prova homologada en el centre d’Educació Secundària o Formació Professi-onal.

5.A.1.4. L’alumnat matriculat en el curs anterior en una escola ofi-cial d’idiomes que va presentar la renúncia condicionada a la matrícula oficial per fer la prova de certificació i ha superat la prova. Si no ha superat la prova, es matricula en setembre, després de la convocatòria extraordinària del curs 2017-2018.

5.A.1.5. El professorat que ha participat en les accions formatives, a través de les escoles oficials d’idiomes, dins del Pla Integral d’Apre-nentatge de Llengües per al Professorat durant el curs 2017-2018, que ha aprovat i promociona al següent curs.

5.A.1.6. El professorat que ha realitzat correctament la sol·licitud, a través de plataforma http://ovidoc.edu.gva.es, ha estat admés per a parti-cipat en les accions formatives a través de les escoles oficials d’idiomes, dins del Pla Integral d’Aprenentatge de Llengües per al Professorat per al curs 2018-2019, seguint l’ordre de matricula establit, amb la següent prioritat de baremació:

1. Personal docent funcionari de carrera.2. Personal docent funcionari interí.3. Personal docent de centres concertats.En cada un dels col·lectius allistats en aquest punt l’ordre de pre-

lació començarà per la lletra B, d’acord amb la resolució de 10 d’abril de 2017, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es determina la lletra per a fixar l’ordre d’intervenció dels aspirants a totes les proves selecti-ves que se celebren durant l’any 2017, del conjunt de les administraci-ons públiques valencianes.

5.A.1.7. L’alumnat de nou ingrés (amb preinscripció) dels idiomes que hagen tingut menys, igual o fins a un 20 % més preinscripcions que places ofertades podrà matricular-se al mes de juliol d’acord amb el que estableix el punt 7 de l’apartat tercer d’aquesta resolució.

5.A.1.8. En qualsevol cas, els centres faran una previsió de vacants per tal de garantir la continuïtat de l’escolarització de l’alumnat ofici-al que es presente a la convocatòria extraordinària de setembre. Així mateix, s’haurà de fer una previsió de vacants, desglossades per idiomes i nivells, per a l’alumnat que fa preinscripció a prova de nivell.

5.B. Alumnat amb preinscripció5.B.1. Tenint en compte allò establit en el punt A.1.8 d’aquest apar-

tat, es podrà dur a terme el procés de matrícula de les persones que s’han preinscrit al juliol, amb el calendari i els horaris descrits en el punt següent (5.B.2).

5.B.2. La primera part d’aquest procés de matrícula de les persones que han fet preinscripció es fa amb el programa assistent de matrícula en línia Evast, al qual es pot accedir des dels llocs web de les escoles, seguint el procediment següent:

5.B.2.1. Les persones que hagen fet la preinscripció, a excepció d’aquelles que s’han preinscrit a prova de nivell, triaran les diferents preferències horàries de matrícula en l’assistent de matrícula Evast durant els dies 20 a 24 de juliol.

5.B.2.2. D’acord amb el sorteig establit en el punt 6 de l’apartat tercer, cada EOI farà l’assignació de places dins del període comprés entre el 25 de juliol i el dia 7 de setembre i notificarà els candidats per correu electrònic. Els candidats no seleccionats podran optar a romandre en llista d’espera.

5.B.2.3. Els candidats seleccionats tindran un termini establit per tal de fer efectiu el pagament de la taxa corresponent.

5.B.2.4. La matrícula es farà efectiva mitjançant la presentació de la documentació sol·licitada en l’apartat seté d’aquesta resolució en la secretaria de l’EOI corresponent.

6. L’ordre de matriculació durant el mes de setembre és el següent:

6.A. Alumnat sense preinscripció6.A.1. Al setembre, segons el calendari i les indicacions que cada

escola oficial d’idiomes publica en el tauler d’anuncis i en la pàgina

la página web, se matriculan presencialmente en las escuelas los colec-tivos restantes del alumnado que no tiene que hacer la preinscripción.

6.A.1.1. El alumnado matriculado en el curso académico 2017-2018 que ha superado la prueba extraordinaria de septiembre, tanto de los primeros cursos como de la certificación.

6.A.1.2. El alumnado matriculado en el curso académico 2017-2018 que no ha superado la prueba extraordinaria de septiembre, tanto de los primeros cursos como de la certificación.

6.A.1.3. El alumnado matriculado durante el curso académico 2017-2018 que se ha acogido a la renuncia justificada que regula el apartado 2 del artículo 9 de la Orden de 31 de enero de 2008.

6.A.1.4. El profesorado que ha participado en las acciones forma-tivas a través de las escuelas oficiales de idiomas dentro del Plan Inte-gral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado durante el curso académico 2017-2018 y ha realizado la convocatoria extraordinaria de septiembre.

6.A.1.5. El alumnado matriculado el año anterior en otra escuela oficial de idiomas que solicite el traslado de expediente. Este alum-nado tiene que acreditar, en el momento de formalizar la matrícula, su situación académica, por medio de un certificado académico de notas expedido por la escuela oficial de idiomas anterior. Si se detecta que alguien está matriculado en dos escuelas oficiales de idiomas a la vez, se anularán ambas matrículas.

6.B. Alumnado con preinscripción6.B.1. En septiembre, se completará el proceso de matrícula de las

personas que se han preinscrito en julio, descrito en el punto 5.B de este apartado, con el calendario y los horarios que cada escuela oficial de idiomas hace público en el tablón de anuncios y en la página web. Este periodo de matrícula podrá abrirse antes de la matrícula para el alumna-do sin preinscripción, siempre que se cumpla aquello establecido en el punto 5.A.1.8 de este apartado.

6.B.2. Una vez finalizada la matrícula del alumnado sin preinscrip-ción se podrá establecer un periodo de matrícula para los candidatos que han quedado en lista de espera en la asignación de plazas efectuada en el asistente de matrícula Evast y para el alumnado preinscrito a prueba de nivel, que realizará la matrícula de forma presencial.

6.C. VacantesSi todavía quedan plazas escolares vacantes, se pueden matricular

presencialmente en las escuelas:6.C.1. Las personas que perdieron la escolaridad y las que hayan

agotado las convocatorias presenciales.6.C.2. Las personas que quieran actualizar conocimientos de un

idioma mediante un curso ya superado. Esta modalidad de inscripción no tiene efecto académico y es incompatible con una matrícula oficial del mismo idioma. Si este alumnado quiere continuar los estudios con efecto académico más adelante, tendrá que hacer preinscripción.

Sexto. Matriculación a los cursos de la oferta formativa complemen-taria

1. La oferta formativa complementaria a la que hace referencia el punto 5 de las disposiciones generales se ofrecerá en cursos formativos de 60 horas anuales de duración distribuidos en 2 sesiones semanales de una hora o en cursos formativos de 30 horas anuales de duración distribuidos en 1 sesión semanal de un hora.

2. El plazo de matrícula en los cursos formativos se abrirá después de la matriculación a los cursos ordinarios en la fecha que determine cada escuela oficial de idiomas.

3. El orden de matriculación a los cursos formativos será el siguiente:3.1. Profesorado inscrito en los cursos formativos del Plan Integral

de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado, según el baremo esta-blecido.

3.2. Profesorado inscrito en los cursos ordinarios del Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas para el Profesorado y que no ha sido admi-tido, según el baremo establecido.

3.3. Candidatos con preinscripción en los cursos ordinarios que no han obtenido plaza.

3.4. Candidatos sin preinscripción y que no estén matriculados en un curso ordinario durante el curso 2018-2019.

3.5. El alumnado matriculado en un curso ordinario durante el curso 2018-2019 solo podrá acceder a cursos formativos en el supuesto de que queden vacantes.

web, es matriculen presencialment en les escoles els col·lectius restants de l’alumnat que no ha de fer la preinscripció.

6.A.1.1. L’alumnat matriculat en el curs acadèmic 2017-2018 que ha superat la prova extraordinària de setembre, tant dels primers cursos com de la certificació.

6.A.1.2. L’alumnat matriculat en el curs acadèmic 2017-2018 que no ha superat la prova extraordinària de setembre, tant dels primers cursos com de la certificació.

6.A.1.3. L’alumnat matriculat durant el curs acadèmic 2017-2018 que s’ha acollit a la renúncia justificada que regula l’apartat 2 de l’arti-cle 9 de l’Ordre de 31 de gener de 2008.

6.A.1.4. El professorat que ha participat en les accions formatives a través de les escoles oficials d’idiomes dins del Pla Integral d’Apre-nentatge de Llengües per al Professorat durant el curs 2017-2018 i ha realitzat la convocatòria extraordinària de setembre.

6.A.1.5. L’alumnat matriculat l’any anterior en una altra escola ofi-cial d’idiomes que sol·licite el trasllat de l’expedient. Aquest alumnat ha d’acreditar, en el moment de formalitzar la matrícula, la seua situació acadèmica, per mitjà d’un certificat acadèmic de notes expedit per l’es-cola oficial d’idiomes anterior. Si es detecta que algú està matriculat en dues escoles oficials d’idiomes alhora, s’anul·len ambdues matrícules.

6.B. Alumnat amb preinscripció6.B.1. Al setembre, es completarà el procés de matrícula de les

persones que s’han preinscrit al juliol, descrit en el punt 5.B d’aquest apartat, amb el calendari i els horaris que cada escola oficial d’idiomes fa públic en el tauler d’anuncis i en la pàgina web. Aquest període de matrícula podrà obrir-se abans de la matrícula per a l’alumnat sense preinscripció, sempre que es complisca allò establit en el punt 5.A.1.8 d’aquest apartat.

6.B.2. Una vegada finalitzada la matrícula de l’alumnat sense preinscripció es podrà establir un període de matrícula per als candidats que han quedat en llista d’espera en l’assignació de places efectuada en l’assistent de matrícula Evast i per a l’alumnat preinscrit a prova de nivell, que realitzarà la matrícula de forma presencial.

6.C. VacantsSi encara queden places escolars vacants, es poden matricular pre-

sencialment en les escoles:6.C.1. Les persones que van perdre l’escolaritat i les que hagen

esgotat les convocatòries presencials.6.C.2. Les persones que vulguen actualitzar coneixements d’un idi-

oma mitjançant un curs ja superat. Aquesta modalitat d’inscripció no té efecte acadèmic i és incompatible amb una matrícula oficial del mateix idioma. Si aquest alumnat vol continuar els estudis amb efecte acadèmic més endavant, haurà de fer preinscripció.

Sisé. Matriculació als cursos de l’oferta formativa complementària

1. L’oferta formativa complementària a què fa referència el punt 5 de les disposicions generals s’oferirà en cursos formatius de 60 hores anuals de duració distribuïts en 2 sessions setmanals d’una hora o en cursos formatius de 30 hores anuals de duració distribuïts en 1 sessió setmanal d’un hora.

2. El termini de matrícula en els cursos formatius s’obrirà després de la matriculació als cursos ordinaris en la data que determine cada escola oficial d’idiomes.

3. L’ordre de matriculació als cursos formatius serà el següent:3.1. Professorat inscrit als cursos formatius del Pla Integral d’Apre-

nentatge de Llengües per al Professorat, segons el barem establit.

3.2. Professorat inscrit als cursos ordinaris del Pla Integral d’Apre-nentatge de Llengües per al Professorat i que no ha sigut admés, segons el barem establit.

3.3. Candidats amb preinscripció als cursos ordinaris que no n’han obtingut plaça.

3.4. Candidats sense preinscripció i que no estan matriculats en un curs ordinari durant el curs 2018-2019.

3.5. L’alumnat matriculat en un curs ordinari durant el curs 2018-2019 només podrà accedir a cursos formatius en el cas que queden vacants.

4. Las condiciones de acceso a los cursos formativos serán las mis-mas establecidas en el apartado primero de esta resolución para los cur-sos ordinarios.

Séptimo. Documentación1. La documentación que es necesario presentar para formalizar la

matrícula es la siguiente:1.1. Para la matrícula presencial, el impreso de solicitud, que estará

disponible en las páginas web de las escuelas. En caso de realizar la matrícula a través de el asistente en linea Evast, el alumno tiene que presentar el justificante impreso de las peticiones que ha hecho.

1.2. El alumnado que participa en el PIALP tendrá que presentar el documento acreditativo de que ha hecho correctamente la solicitud a través de la plataforma http://ovidoc.edu.gva.es, así como los docu-mentos que acrediten su nivel de lengua para el acceso. En el caso del alumnado PIALP en línea, también podrá presentar esta documentación a través de las oficinas de correos mediante un procedimiento adminis-trativo tal como establece la Ley 39/2015, para lo que en la solicitud tendrá que hacer constar claramente la escuela oficial de idiomas a la que va dirigida.

1.3. El impreso del pago de la tasa en el que la entidad colaboradora haya anotado el pago.

1.4. Los solicitantes mayores de 14 años que quieran seguir la ense-ñanza de un idioma extranjero diferente del primer idioma extranjero que cursan en la Educación Secundaria Obligatoria, tienen que presentar un certificado del centro docente donde cursan actualmente los estudios que acredite el curso que hacen y el idioma o idiomas extranjeros que estudian.

1.5. Los solicitantes que disponen del título de Bachillerato y quie-ran acceder a los estudios de idiomas de primer curso del nivel B1 o de segundo curso del nivel A2 de la primera lengua extranjera cursada en el Bachillerato tienen que presentar un certificado académico en el que conste la primera lengua extranjera que han cursado en el Bachillerato y que tienen, o están en trámite de obtención, el título de Bachillerato.

1.6. Los solicitantes que disponen del título de Bachillerato y quie-ran acceder al primer curso del nivel B2 de valenciano, tienen que pre-sentar un certificado académico en el que conste la superación en el Bachillerato de las materias comunes de valenciano.

1.7. Los solicitantes que disponen del título de Bachillerato y quie-ran acceder al nivel C1 de Valenciano tienen que presentar un certi-ficado académico en el que conste que tienen, o están en trámite de obtener, el título de Bachillerato y que lo han cursado en el Programa de Enseñanza en Valenciano.

1.8. Los solicitantes que disponen del certificado de Conocimientos Orales (A2), el Elemental (B1), el B2 o el Mitjà (C1) de la Junta Quali-ficadora de Coneixements de Valencià, para poder acceder directamente al primer curso del nivel B1, B2, C1 o C2, respectivamente, tienen que presentar el certificado.

1.9. Los solicitantes que disponen del certificado acreditativo de CUID-UNED por haber superado el nivel A2 o lo B1, para poder acce-der directamente al primer curso del nivel B1 o B2, respectivamente, tienen que presentar el certificado.

1.10. Los solicitantes que disponen del diploma DELE, de español para extranjeros, del nivel A2, B1, B2 o C1 para poder acceder direc-tamente al curso correspondiente, tienen que presentar el certificado acreditativo.

1.11. Los solicitantes que hayan superado la prueba homologada para la obtención del certificado de nivel A2 que se hace en los cen-tros de Educación Secundaria y de Formación Profesional, tienen que presentar un certificado académico en el que conste la superación de la prueba para matricularse en el nivel B1.

1.12. Los solicitantes que se matriculan en los niveles A2, B1, B2 y C1 y que no hacen la prueba de nivel porque tienen un certificado de los que reconoce el apartado primero de esta resolución, tienen que aportar el certificado.

1.13. En el caso de familias numerosas o monoparentales, se tiene que presentar una fotocopia compulsada del documento que lo acredita.

1.14. En el caso de familias víctimas del terrorismo o de violencia de género, hay que aportar en la matrícula un certificado oficial emitido por la Administración competente.

1.15. En el caso de alumnado que presente algún tipo de discapaci-dad, tiene que presentar un certificado oficial que lo acredite, expedido

4. Les condicions d’accés als cursos formatius seran les mateixes establides en l’apartat primer d’aquesta resolució per als cursos ordi-naris.

Seté. Documentació1. La documentació que cal presentar per a formalitzar la matrícula

és la següent:1.1. Per a la matrícula presencial, l’imprés de sol·licitud, que esta-

rà disponible en les pàgines web de les escoles. En cas de realitzar la matrícula a través de l’assistent en línia Evast, l’alumne ha de presentar el justificant imprés de les peticions que ha fet.

1.2. L’alumnat que s’acull al PIALP haurà de presentar el document acreditatiu de què han fet correctament la sol·licitud a través de la plata-forma http://ovidoc.edu.gva.es, així com els documents que acrediten el seu nivell de llengua per a l’accés. En el cas d’alumnat PIALP en línia, també podrà presentar aquesta documentació a través de les oficines de correus mitjançant procediment administratiu tal com estableix la Llei 39/2015, per a la qual cosa la sol·licitud haurà de consignar clarament l’escola oficial d’idiomes a la qual va dirigida.

1.3. L’imprés del pagament de la taxa en què l’entitat col·laboradora haja anotat el pagament.

1.4. Els sol·licitants majors de 14 anys que vulguen seguir l’ense-nyament d’un idioma estranger diferent del primer idioma estranger que cursen en l’Educació Secundària Obligatòria, han de presentar un certificat del centre docent on cursen actualment els estudis que acredite el curs que fan i l’idioma o idiomes estrangers que estudien.

1.5. Els sol·licitants que disposen del títol de Batxillerat i vulguen accedir als estudis d’idiomes de primer curs del nivell B1 o de segon curs del nivell A2 de la primera llengua estrangera cursada en el Batxi-llerat han de presentar un certificat acadèmic en què conste la primera llengua estrangera que han cursat en el Batxillerat i que tenen, o estan en tràmit d’obtindre, el títol de Batxillerat.

1.6. Els sol·licitants que disposen del títol de Batxillerat i vulguen accedir al primer curs del nivell B2 de valencià, han de presentar un certificat acadèmic en què conste la superació en el Batxillerat de les matèries comunes de valencià.

1.7. Els sol·licitants que disposen del títol de Batxillerat i vulguen accedir al nivell C1 de Valencià han de presentar un certificat acadèmic en què conste que tenen, o estan en tràmit d’obtindre, el títol de Bat-xillerat i que l’han cursat en el Programa d’Ensenyament en Valencià.

1.8. Els sol·licitants que disposen del certificat de Coneixements Orals(A2), l’Elemental (B1), el B2 o el Mitjà(C1) de la Junta Qualifi-cadora de Coneixements de Valencià, per a poder accedir directament al primer curs del nivell B1, B2, C1 o C2, respectivament, han de pre-sentar el certificat.

1.9. Els sol·licitants que disposen del certificat acreditatiu de CUID-UNED d’haver superat el nivell A2 o el B1, per a poder accedir directa-ment al primer curs del nivell B1 o B2, respectivament, han de presentar el certificat.

1.10. Els sol·licitants que disposen del diploma DELE, d’espanyol per a estrangers, del nivell A2, B1, B2 o C1, per a poder accedir direc-tament al curs corresponent, han de presentar el certificat acreditatiu.

1.11. Els sol·licitants que hagen superat la prova homologada per a l’obtenció del certificat de nivell A2 que es fa en els centres d’Educació Secundària i de Formació Professional, han de presentar un certificat acadèmic en què conste la superació de la prova per a matricular-se en el nivell B1.

1.12. Els sol·licitants que es matriculen en els nivells A2, B1, B2 i C1 i que no fan la prova de nivell perquè tenen un certificat dels que reconeix l’apartat primer d’aquesta resolució, han d’aportar el certificat.

1.13. En el cas de famílies nombroses o monoparentals, s’ha de presentar una fotocòpia compulsada del document que ho acredita.

1.14. En el cas de famílies víctimes del terrorisme o de violència de gènere, cal aportar en la matrícula un certificat oficial emés per l’Ad-ministració competent.

1.15. En el cas d’alumnat que presente algun tipus de discapacitat, ha de presentar un certificat oficial que ho acredite, expedit per l’Ad-

por la Administración competente, y tiene que hacer, en el momento de la matrícula, una solicitud expresa del tipo de adaptaciones que necesita durante el curso y para las evaluaciones, para poder cursar la enseñanza objeto de esta resolución en condiciones de igualdad.

2. El hecho de presentar algún documento falso implica la anulación de la matrícula.

Octavo. Renuncia a la matrícula1. Respecto a la renuncia a la matrícula, se sigue lo que dispone el

artículo 9 de la Orden de 31 de enero de 2008.2. De acuerdo con la disposición adicional cuarta de la Orden de 31

de enero de 2008, al alumnado del That’s English! no se le aplican los aspectos relativos a la renuncia de matrícula. En cambio, para la matrí-cula de la prueba de certificación, sigue el procedimiento establecido como alumnado oficial de la escuela oficial de idiomas.

Noveno. Faltas de asistencia y evaluaciónEl alumnado matriculado tiene la obligación de asistir a clase, y

la escuela oficial de idiomas la de controlar diariamente la asistencia. De acuerdo con el artículo 33 y la disposición adicional primera del Decreto 39/2008, de 4 de abril, del Consell, sobre la convivencia en los centros docentes no universitarios sostenidos con fondos públicos y sobre los derechos y deberes del alumnado, padres, madres, tutores o tutoras, profesorado y personal de administración y servicios, el consejo escolar del centro es el órgano competente para aprobar el reglamento de régimen interior de los centros docentes públicos. Los reglamentos de régimen interior tienen que establecer el número máximo de faltas no justificadas por curso (que no puede ser superior al 15 %) y los procedimientos extraordinarios de evaluación para el alumnado que lo supere, teniendo en cuenta que la falta de asistencia de forma reite-rada puede hacer imposible el carácter continuo de la evaluación. En cualquier caso, este alumnado, como indica el apartado cuarto de esta resolución, si quiere matricularse el curso siguiente, lo debe hacer en el periodo de vacantes.

Décimo. Prueba de nivel1. El alumnado que acredite un dominio suficiente de las competen-

cias de un idioma, puede incorporarse a cualquier curso o nivel a través de la superación de la prueba de nivel. Cada escuela publica el calen-dario y el procedimiento de pago de la tasa y de matrícula para hacerla.

2. El alumnado puede preinscribirse en la prueba de nivel, según lo que establece el artículo 17 de la Orden 87/2013. El alumnado matricu-lado en el curso anterior que quiera hacer la prueba de nivel tiene que optar entre matricularse en el periodo que le corresponde o preinscribir-se para hacer la prueba de nivel. En caso de haber formalizado las dos opciones, se anula la matrícula.

3. La prueba de nivel la elaboran y administran los departamentos didácticos, para facilitar que sea uniforme, y se convoca y lleva a cabo en cada escuela oficial de idiomas antes del inicio de las clases. Ade-más, los departamentos pueden hacer pruebas de nivel extraordinarias para completar vacantes.

4. Antes de la formalización de la matrícula en la prueba de nivel, cada escuela oficial tiene que publicar el número de vacantes disponi-bles para hacer la prueba, según los recursos humanos, de lugar y de tiempo de que dispone.

5. El alumnado tiene que ser evaluado en esta prueba tomando como referencia las programaciones aprobadas para cada curso, los niveles de las cuales son los que prevé la normativa. Los centros tienen que hacer públicos, junto a las otras instrucciones de la convocatoria, el tipo de prueba y los criterios de evaluación.

6. Los departamentos didácticos, según el resultado en la prueba de nivel, asignan a cada alumno o alumna el curso apropiado en el cual se pueden matricular, si hay vacantes y siguiendo el procedimiento esta-blecido.

7. El hecho de presentarse a la prueba de nivel no garantiza ninguna plaza escolar al solicitante.

8. El resultado de la prueba de nivel es válido en el curso académi-co en el que se ha hecho y para cualquiera de las escuelas oficiales de idiomas de la Comunitat Valenciana.

9. Cada alumno solo puede hacer una prueba de nivel por idioma y curso académico.

ministració competent, i ha de fer, en el moment de la matrícula, una sol·licitud expressa del tipus d’adaptacions que necessita durant el curs i per a les avaluacions, per tal de poder cursar l’ensenyament objecte d’aquesta resolució en condicions d’igualtat.

2. El fet de presentar algun document fals comporta l’anul·lació de la matrícula.

Huité. Renúncia a la matrícula1. Respecte a la renúncia a la matrícula, se segueix el que disposa

l’article 9 de l’Ordre de 31 de gener de 2008.2. D’acord amb la disposició addicional quarta de l’Ordre de 31

de gener de 2008, a l’alumnat del That’s English! no se li apliquen els aspectes relatius a la renúncia de matrícula. En canvi, per a la matrícula de la prova de certificació, segueix el procediment establit com a alum-nat oficial de l’escola oficial d’idiomes.

Nové. Faltes d’assistència i avaluacióL’alumnat matriculat té l’obligació d’assistir a classe, i l’escola ofi-

cial d’idiomes la de controlar diàriament l’assistència. D’acord amb l’article 33 i la disposició addicional primera del Decret 39/2008, de 4 d’abril, del Consell, sobre la convivència en els centres docents no universitaris sostinguts amb fons públics i sobre els drets i deures de l’alumnat, pares, mares, tutors o tutores, professorat i personal d’admi-nistració i serveis, el consell escolar del centre és l’òrgan competent per a aprovar el reglament de règim interior dels centres docents públics. Els reglaments de règim interior han d’establir el nombre màxim de faltes no justificades per curs (que no pot ser superior al 15 %) i els procediments extraordinaris d’avaluació per a l’alumnat que el supere, tenint en compte que la falta d’assistència de forma reiterada pot fer impossible el caràcter continu de l’avaluació. En qualsevol cas, aquest alumnat, com indica l’apartat quart d’aquesta resolució, si vol matricu-lar-se el curs següent, ho ha de fer en el període de vacants.

Desé. Prova de nivell1. L’alumnat que acredite un domini suficient de les competències

d’un idioma, pot incorporar-se a qualsevol curs o nivell a través de la superació de la prova de nivell. Cada escola publica el calendari i el procediment de pagament de la taxa i de matrícula per a fer-la.

2. L’alumnat pot preinscriure’s en la prova de nivell, segons el que estableix l’article 17 de l’Ordre 87/2013. L’alumnat matriculat en el curs anterior que vulga fer la prova de nivell ha d’optar entre matricular-se en el període que li correspon o preinscriure’s per a fer la prova de nivell. En cas d’haver formalitzat les dues opcions, s’anul·la la matrí-cula.

3. La prova de nivell l’elaboren i administren els departaments didàctics, per tal de facilitar que siga uniforme, i es convoca i du a terme en cada escola oficial d’idiomes abans de l’inici de les classes. A banda, els departaments poden fer proves de nivell extraordinàries per a completar vacants.

4. Abans de la formalització de la matrícula en la prova de nivell, cada escola oficial ha de publicar el nombre de vacants disponibles per a fer la prova, segons els recursos humans, de lloc i de temps de què disposa.

5. L’alumnat ha de ser avaluat en aquesta prova prenent com a refe-rència les programacions aprovades per a cada curs, els nivells de les quals són els que preveu la normativa. Els centres han de fer públics, al costat de les altres instruccions de la convocatòria, el tipus de prova i els criteris d’avaluació.

6. Els departaments didàctics, segons el resultat en la prova de nivell, assignen a cada alumne o alumna el curs apropiat en el qual es poden matricular, si hi ha vacants i seguint el procediment establit.

7. El fet de presentar-se a la prova de nivell no garanteix cap plaça escolar al sol·licitant.

8. El resultat de la prova de nivell és vàlid en el curs acadèmic en què s’ha fet i per a qualsevol de les escoles oficials d’idiomes de la Comunitat Valenciana.

9. Cada alumne només pot fer una prova de nivell per idioma i curs acadèmic.

10. El alumnado no matriculado en la escuela oficial de idiomas durante el curso 2017-2018, o con renuncia condicionada de matrícula, que supere tres de las cuatro destrezas de la prueba de certificación podrá matricularse en segundo curso del mismo nivel que no ha supera-do en la convocatoria extraordinaria, sin la necesidad de hacer la prueba de nivel. En el caso del alumnado no matriculado, tendrá que hacer la preinscripción previamente.

Undécimo. Matricula del personal del centro1. El personal docente y no docente de las escuelas oficiales de

idiomas que quiera iniciar o continuar estudios de idiomas de régimen especial tiene que matricularse y examinarse en un centro diferente de aquel en el que presta servicios, independientemente de que pueda recibir docencia en su centro y siempre que los cursos se hagan en un horario académico que no interfiera su horario laboral.

2. El profesorado y todo el personal relacionado directamente con alguno de los procesos de las pruebas de certificación, como por ejem-plo la elaboración, la impresión, el pilotaje y el acceso a los recursos en linea, no puede presentarse a las pruebas de certificación en el curso académico en el que ha participado, y está sujeto a la confidencialidad que se establezca.

Doceavo. Difusión de la informaciónLas escuelas oficiales de idiomas tienen que informar al alumnado

sobre el contenido de esta resolución, tanto en los tablones de anuncios como en la página web oficial de la escuela oficial.

Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer un recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Educación e Investigación, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valen-ciana, de acuerdo con el que disponen los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.

València, 26 de junio de 2018.– El director general de Política Lin-güística y Gestión del Multilingüismo: Rubén Trenzano Juan.

10. L’alumnat no matriculat en l’escola oficial d’idiomes durant el curs 2017-2018, o amb renúncia condicionada de matrícula, que supere tres de les quatre destreses de la prova de certificació podrà matricu-lar-se en segon curs del mateix nivell que no ha superat en la convoca-tòria extraordinària, sense la necessitat de fer la prova de nivell. En el cas de l’alumnat no matriculat, haurà de fer la preinscripció prèviament.

Onzé. Matriculació del personal del centre1. El personal docent i no docent de les escoles oficials d’idiomes

que vulga iniciar o continuar estudis d’idiomes de règim especial ha de matricular-se i examinar-se en un centre diferent d’aquell en què presta serveis, independentment que puga rebre docència en el seu centre i sempre que els cursos es facen en un horari acadèmic que no interferisca el seu horari laboral.

2. El professorat i tot el personal relacionat directament amb algun dels processos de les proves de certificació, com ara l’elaboració, la impressió, el pilotatge i l’accés als recursos en línia, no pot presentar-se a les proves de certificació en el curs acadèmic en què hi ha participat, i està subjecte a la confidencialitat que s’establisca.

Dotzé. Difusió de la informacióLes escoles oficials d’idiomes han d’informar l’alumnat sobre el

contingut d’aquesta resolució, tant en els taulers d’anuncis com en la pàgina web oficial de l’escola oficial.

Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs d’alçada davant de la Secretaria Autonòmica d’Educació i Investigació, en el termini d’un mes comptat des de l’en-demà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d’acord amb el que disposen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administra-cions públiques.

València, 26 de juny de 2018.– El director general de Política Lin-güística i Gestió del Multilingüisme: Rubén Trenzano Juan.

AN

NEX

I (a

nglé

s)

Entit

atA2

B1B2

C1

Esco

la O

ficia

l d’I

diom

esC

ertif

icat

de

supe

raci

ó de

la p

rova

de

certi

ficac

ió d

’idio

mes

de

nive

ll B

àsic

(A

2) o

equ

ival

ent

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

Inte

rmed

i (B

1) o

equ

ival

ent

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

Avan

çat

(B2)

o e

quiv

alen

t

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

C1

Uni

vers

itats

esp

anyo

les a

cred

itade

s per

l’A

ssoc

iaci

ó de

Cen

tres d

’Edu

caci

ó Su

perio

r (A

CLE

S)

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l A

2.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l B

1.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l B

2.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l C

1.

Cam

brid

ge U

nive

rsity

Key

(KET

)Pr

elim

inar

y (P

ET)

FCE

(Firs

t Cer

tific

ate

in E

nglis

h)B

EC V

anta

ge (B

usin

ess E

nglis

h C

ertif

icat

e)

CA

E (C

ertif

icat

e in

Adv

ance

d En

glis

h)B

EC H

ighe

r (B

usin

ess E

nglis

h C

ertif

icat

e)

Cam

brid

ge U

nive

rsity

ESO

LEx

amin

atio

nsID

P IE

LTS

Aus

tralia

IELT

S de

3′0

a 3

′5 p

unts

(Int

erna

tiona

l En

glis

h La

ngua

ge T

estin

g Sy

stem

)IE

LTS

de 4

′0 a

4′5

pun

ts (I

nter

natio

nal

Engl

ish

Lang

uage

Tes

ting

Syst

em)

IELT

S de

5′5

a 6

′5 p

unts

(Int

erna

tiona

l En

glis

h La

ngua

ge T

estin

g Sy

stem

)IE

LTS

de 6

′5 a

7 p

unts

(Int

erna

tiona

l En

glis

h La

ngua

ge T

estin

g Sy

stem

)

Trin

ity C

olle

geIS

E Fo

unda

tion

(Int

egra

ted

Skill

s in

Engl

ish

Cer

tific

ate)

A2

ISE

I (In

tegr

ated

Ski

lls in

Eng

lish

Cer

tific

ate)

B1

ISE

II (I

nteg

rate

d Sk

ills i

n En

glis

h C

ertif

icat

e)IS

E II

I (In

tegr

ated

Ski

lls in

Eng

lish

Cer

tific

ate)

Educ

atio

nal T

estin

g Se

rvic

e (E

TS)

TOEF

L iB

T de

87

a 10

9 pu

nts (

Test

of

Engl

ish

as a

For

eign

Lan

guag

e –

inte

rnet

B

ased

Tes

t)TO

EIC

de

785

a 94

5 pu

nts (

Test

of

Engl

ish

for I

nter

natio

nal C

omm

unic

atio

n)

TOEF

L iB

T de

110

a 1

20 p

unts

(Tes

t of

Engl

ish

as a

For

eign

Lan

guag

e –

inte

rnet

B

ased

Tes

t)TO

EIC

de

946

a 99

0 pu

nts (

Test

of

Engl

ish

for I

nter

natio

nal C

omm

unic

atio

n)

Pear

son

Test

of E

nglis

h (P

TE)

PTE

Gen

eral

Lev

el 1

PTE

Gen

eral

Lev

el 2

PTE

Gen

eral

Lev

el 3

PTE

Gen

eral

Lev

el 4

Cer

tific

ats E

urop

eus d

’Idi

omes

(tel

c)Te

lc E

nglis

h A

2Te

lc E

nglis

h B

1Te

lc E

nglis

h B

2Te

lc E

nglis

h C

1

Sist

ema

educ

atiu

Acc

és a

prim

er d

e B

1 am

b tít

ol d

e B

atxi

llera

t am

b an

glés

com

a p

rimer

a lle

ngua

est

rang

era

Títo

l de

mes

tre o

gra

u eq

uiva

lent

, es

peci

alita

t Lle

ngua

est

rang

era A

nglé

sA

ccés

a la

uni

vers

itat (

1)

Titu

laci

ons d

e gr

au o

equ

ival

ents

, ex

pedi

des p

er u

nive

rsita

ts e

stra

nger

es,

per a

est

udis

real

itzat

s en

angl

és c

om a

lle

ngua

veh

icul

ar

(1) G

radu

ats d

e si

stem

es e

duca

tius a

ls q

uals

és a

plic

able

l’ar

ticle

38.

5 de

la L

lei o

rgàn

ica

2/20

06, d

e 3

de m

aig,

d’E

duca

ció,

que

hau

ran

d’ac

redi

tar d

ocum

enta

lmen

t est

ar e

n co

ndic

ions

d’a

cced

ir a

la u

ni-

vers

itat d

es d

el si

stem

a ed

ucat

iu c

orre

spon

ent q

uan

aque

st si

stem

a es

trob

e en

tre e

ls in

dica

ts e

n la

nor

mat

iva

esta

tal v

igen

t o a

quel

la q

ue la

subs

tituï

sca,

aix

í com

gra

duat

s de

sist

emes

edu

catiu

s est

rang

ers

no c

onte

mpl

ats a

nter

iorm

ent,

que

haur

an d

’acr

edita

r doc

umen

talm

ent e

star

en

cond

icio

ns d

’acc

edir

a la

uni

vers

itat d

es d

el si

stem

a ed

ucat

iu c

orre

spon

ent j

unta

men

t am

b l’h

omol

ogac

ió d

els s

eus e

stud

is

corr

espo

nent

al t

ítol d

e B

atxi

llera

t de

l’Est

at e

span

yol.

Cer

tific

ats i

dip

lom

es q

ue a

cred

iten

la c

ompe

tènc

ia e

n lle

ngua

ang

lesa

nom

és e

n el

niv

ell i

les c

onvo

catò

ries

esp

ecifi

cade

s

Niv

ell

Entit

ats a

cred

itado

res

Con

voca

tòria

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

a an

glés

,ni

vell

B2

Uni

vers

itat d

e Va

lènc

iaU

nive

rsita

t Mig

uel H

erná

ndez

CEU

-Uni

vers

idad

Car

dena

l Her

rera

Uni

vers

itat I

nter

naci

onal

de

Valè

ncia

(VIU

)Fl

orid

a U

nive

rsità

riaU

nive

rsita

t Cat

òlic

a de

Val

ènci

aC

ambr

a de

Com

erç

de V

alèn

cia

Cam

bra

de C

omer

ç de

Cas

telló

Cám

ara

de C

omer

cio

de O

rihue

laC

ompl

ex E

duca

tiu M

as C

amar

ena

Per a

tots

els

cer

tific

ats d

’aqu

esta

secc

ió, e

n el

cer

tific

at h

aurà

de

cons

tar l

a da

ta d

e re

alitz

ació

de

la p

rova

de

certi

ficac

ió, o

, a fa

lta

d’ai

xò, s

’aco

mpa

nyar

à d’

un c

ertif

icat

ofic

ial e

més

per

l’en

titat

ce

rtific

ador

a on

s’in

diqu

e la

dat

a es

men

tada

. Ser

an v

àlid

s els

cer

tific

ats

les p

rove

s de

certi

ficac

ió d

e le

s qua

ls s’

hage

n re

alitz

at e

ntre

l’1

de

gene

r i e

l 31

de d

esem

bre

de 2

013.

Uni

vers

itat C

arde

nal H

erre

ra-C

EU21

de

juny

de

2014

Flor

ida

Uni

vers

itària

5 de

julio

l de

2014

13 d

e de

sem

bre

de 2

014

Com

plex

Edu

catiu

Mas

Cam

aren

a28

de

juny

de

2014

27 d

e ju

ny d

e 20

15

Aul

a C

ampu

s Bur

jass

ot

25 d

e ju

ny d

e 20

146

de n

ovem

bre

de 2

014

15 d

e ju

liol d

e 20

159

de d

esem

bre

de 2

015

Ase

s in

Ling

ua27

de

juny

de

2015

28 d

e no

vem

bre

de 2

015

Aud

io G

il25

de

julio

l de

2014

25 d

’abr

il de

201

526

de

sete

mbr

e de

201

5

Col

egio

Iale

12 d

e de

sem

bre

de 2

015

Uni

vers

itat I

nter

naci

onal

de

Valè

ncia

(VIU

)21

de

nove

mbr

e de

201

5

Con

sejo

de

Cám

aras

de

Com

erci

o de

la C

omun

itat V

alen

cian

a12

de

dese

mbr

e de

201

5

Con

sell

de C

ambr

es O

ficia

ls d

e C

omer

ç, In

dúst

ria i

Nav

egac

ió d

e la

C

omun

itat V

alen

cian

a23

de

mai

g de

201

520

de

dese

mbr

e de

201

5

AN

NEX

II (f

ranc

és)

Entit

atA2

B1B2

C1

Esco

la O

ficia

l d’I

diom

esC

ertif

icat

de

supe

raci

ó de

la p

rova

de

certi

ficac

ió d

’idio

mes

de

nive

ll B

àsic

(A

2) o

equ

ival

ent

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

Inte

rmed

i (B

1) o

equ

ival

ent

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

Avan

çat

(B2)

o e

quiv

alen

t

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

C1

Uni

vers

itats

esp

anyo

les a

cred

itade

s per

l’A

ssoc

iaci

ó de

Cen

tres d

’Edu

caci

ó Su

perio

r (A

CLE

S)

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l A

2.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l B

1.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l B

2.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l C

1.

CIE

P,M

inis

tère

de

l’Édu

catio

n N

atio

nale

DEL

F A

2 (D

iplô

me

d’Ét

udes

en

Lang

ue

Fran

çais

e)D

ELF

B1

(Dip

lôm

e d’

Étud

es e

n La

ngue

Fr

ança

ise)

DEL

F B

2 (D

iplô

me

d’Ét

udes

en

Lang

ue

Fran

çais

e)D

ALF

C1

(Dip

lôm

e App

rofo

ndi d

e La

ngue

Fra

nçai

se)

Cha

mbr

e de

Com

mer

ce e

t d’I

ndus

trie

de

Paris

TEF

2TE

F 3

DFP

B2

(Dip

lôm

e de

Fra

nçai

s Pr

ofes

sion

nel)

DFP

C1

(Dip

lôm

e de

Fra

nçai

s Pr

ofes

sion

nel)

DU

(Dip

lôm

e un

iver

sita

ire)

DU

EF B

2 (D

iplô

me

Uni

vers

itaire

d’

Étud

es F

ranç

aise

s)C

PLF

B2

(Cer

tific

at P

ratiq

ue d

e La

ngue

Fr

ança

ise)

DEF

B2

(Dip

lôm

e d’

Étud

es F

ranç

aise

s)

DU

EF C

1 (D

iplô

me

Uni

vers

itaire

d’

Étud

es F

ranç

aise

s)C

PLF

C1

(Cer

tific

at P

ratiq

ue d

e La

ngue

Fr

ança

ise)

DA

EF C

1 (D

iplô

me A

ppro

fond

i d’É

tude

s Fr

ança

ises

)

Alil

ianc

e Fr

ança

ise

BU

LATS

de

20 a

39

punt

sB

ULA

TS d

e 40

a 5

9 pu

nts

BU

LATS

de

60 a

74

punt

sB

ULA

TS d

e 75

a 8

9 pu

nts

Cer

tific

ats E

urop

eus d

’Idi

omes

(tel

c)te

lc F

ranç

ais B

1te

lc F

ranç

ais B

2te

lc F

ranç

ais C

1

Sist

ema

educ

atiu

Acc

és a

prim

er d

e B

1 am

b tít

ol d

e B

atxi

llera

t am

b fr

ancé

s com

a p

rimer

a lle

ngua

est

rang

era

Títo

l de

mes

tre o

gra

u eq

uiva

lent

, es

peci

alita

t Lle

ngua

est

rang

era

Fran

cés

Acc

és a

la u

nive

rsita

t (1)

Titu

laci

ons d

e gr

au o

equ

ival

ents

, ex

pedi

des p

er u

nive

rsita

ts e

stra

nger

es,

per a

est

udis

real

itzat

s en

fran

cés c

om a

lle

ngua

veh

icul

ar

(1) G

radu

ats d

e si

stem

es e

duca

tius a

ls q

uals

és a

plic

able

l’ar

ticle

38.

5 de

la L

lei o

rgàn

ica

2/20

06, d

e 3

de m

aig,

d’E

duca

ció,

que

hau

ran

d’ac

redi

tar d

ocum

enta

lmen

t est

ar e

n co

ndic

ions

d’a

cced

ir a

la u

ni-

vers

itat d

es d

el si

stem

a ed

ucat

iu c

orre

spon

ent q

uan

aque

st si

stem

a es

trob

e en

tre e

ls in

dica

ts e

n la

nor

mat

iva

esta

tal v

igen

t o a

quel

la q

ue la

subs

tituï

sca,

aix

í com

gra

duat

s de

sist

emes

edu

catiu

s est

rang

ers

no c

onte

mpl

ats a

nter

iorm

ent,

que

haur

an d

’acr

edita

r doc

umen

talm

ent e

star

en

cond

icio

ns d

’acc

edir

a la

uni

vers

itat d

es d

el si

stem

a ed

ucat

iu c

orre

spon

ent j

unta

men

t am

b l’h

omol

ogac

ió d

els s

eus e

stud

is

corr

espo

nent

al t

ítol d

e B

atxi

llera

t de

l’Est

at e

span

yol.

Cer

tific

ats i

dip

lom

es q

ue a

cred

iten

la c

ompe

tènc

ia e

n lle

ngua

fran

cesa

nom

és e

n el

niv

ell i

les c

onvo

catò

ries

esp

ecifi

cade

s

Niv

ell

Entit

ats a

cred

itado

res

Con

voca

tòri

a

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

a fr

ancé

s, ni

vell

B2

Uni

vers

itat d

e Va

lènc

ia –

Cen

tre d

’Idi

omes

26 d

e ju

ny d

e 20

1425

de

juny

de

2015

3 d’

octu

bre

de 2

015

AN

NEX

III (

alem

any)

Entit

atA2

B1B2

C1

Esco

la O

ficia

l d’I

diom

esC

ertif

icat

de

supe

raci

ó de

la p

rova

de

certi

ficac

ió d

’idio

mes

de

nive

ll B

àsic

(A2)

o

equi

vale

nt

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

Inte

rmed

i (B

1) o

equ

ival

ent

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

Avan

çat

(B2)

o e

quiv

alen

t

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

C1

Uni

vers

itats

esp

anyo

les a

cred

itade

s per

l’A

ssoc

iaci

ó de

Cen

tres d

’Edu

caci

ó Su

perio

r (A

CLE

S)

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue c

ontin

guen

el

sege

ll de

l mod

el d

’acr

edita

ció

d’ex

àmen

s d’

AC

LES,

niv

ell A

2.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l B

1.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l B

2.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l C

1.

Goe

the

Inst

itut

Goe

the-

Zerti

fikat

A2:

Fit

in D

euts

ch 2

(Fit

2)G

oeth

e-Ze

rtifik

at A

2: S

tart

Deu

tsch

2 (S

D2)

Bul

ats 2

0 -3

9

Goe

the-

Zerti

fikat

B1

BU

LATS

49-

59

Goe

the

Zerti

fikat

B2

ZDfB

(Zer

tifik

at D

euts

ch fü

r den

Ber

uf)

BU

LATS

de

60 a

74

punt

s

Goe

the

Zerti

fikat

C1

ZDfB

(Zer

tifik

at D

euts

ch fü

r den

Ber

uf)

PWD

(Prü

fung

Wirt

scha

ftsde

utsc

h In

tern

atio

nal)

BU

LATS

de

75 a

89

punt

s

Test

DaF

Inst

itut

TDN

3 (T

estD

af N

ivel

3)

TDN

4 (T

estD

af N

ivel

4)

TDN

5 (T

estD

af N

ivel

5)

Cer

tific

ats E

urop

eus

d’Id

iom

es (t

elc)

telc

Deu

tsch

B2

(Zer

tifik

at D

euts

ch P

lus)

telc

Deu

tsch

B2

– B

eruf

(Zer

tifik

at

Deu

tsch

für d

en B

eruf

)te

lc D

euts

ch C

1 (Z

ertif

ikat

Deu

tsch

C1)

Öst

erre

ichi

sche

s Spr

achd

iplo

m D

euts

ch

(ÖSD

)M

D (M

ittel

stuf

e D

euts

ch)

OD

(Obe

rstu

fe D

euts

ch)

Sist

ema

educ

atiu

Acc

és a

prim

er d

e B

1 am

b tít

ol d

e B

atxi

llera

t am

b al

eman

y co

m a

prim

era

lleng

ua

estra

nger

a

Títo

l de

mes

tre o

gra

u eq

uiva

lent

, es

peci

alita

t Lle

ngua

est

rang

era A

lem

any

Acc

és a

la u

nive

rsita

t (1)

Titu

laci

ons d

e gr

au o

equ

ival

ents

, ex

pedi

des p

er u

nive

rsita

ts e

stra

nger

es,

per a

est

udis

real

itzat

s en

alem

any

com

a

lleng

ua v

ehic

ular

(1) G

radu

ats d

e si

stem

es e

duca

tius a

ls q

uals

és a

plic

able

l’ar

ticle

38.

5 de

la L

lei o

rgàn

ica

2/20

06, d

e 3

de m

aig,

d’E

duca

ció,

que

hau

ran

d’ac

redi

tar d

ocum

enta

lmen

t est

ar e

n co

ndic

ions

d’a

cced

ir a

la u

ni-

vers

itat d

es d

el si

stem

a ed

ucat

iu c

orre

spon

ent q

uan

aque

st si

stem

a es

trob

e en

tre e

ls in

dica

ts e

n la

nor

mat

iva

esta

tal v

igen

t o a

quel

la q

ue la

subs

tituï

sca,

aix

í com

gra

duat

s de

sist

emes

edu

catiu

s est

rang

ers

no c

onte

mpl

ats a

nter

iorm

ent,

que

haur

an d

’acr

edita

r doc

umen

talm

ent e

star

en

cond

icio

ns d

’acc

edir

a la

uni

vers

itat d

es d

el si

stem

a ed

ucat

iu c

orre

spon

ent j

unta

men

t am

b l’h

omol

ogac

ió d

els s

eus e

stud

is

corr

espo

nent

al t

ítol d

e B

atxi

llera

t de

l’Est

at e

span

yol.

AN

NEX

IV (i

talià

)

Entit

atA2

B1B2

C1

Esco

la O

ficia

l d’I

diom

esC

ertif

icat

de

supe

raci

ó de

la p

rova

de

certi

ficac

ió d

’idio

mes

de

nive

ll B

àsic

(A

2) o

equ

ival

ent

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

Inte

rmed

i (B

1) o

equ

ival

ent

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es n

ivel

l Ava

nçat

(B2)

o

equi

vale

nt

Cer

tific

at d

e su

pera

ció

de la

pro

va d

e ce

rtific

ació

d’id

iom

es d

e ni

vell

C1

Uni

vers

itats

esp

anyo

les a

cred

itade

s per

l’A

ssoc

iaci

ó de

Cen

tres d

’Edu

caci

ó Su

perio

r (A

CLE

S)

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l A

2.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l B

1.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l B

2.

Títo

ls, d

iplo

mes

i ce

rtific

ats q

ue

cont

ingu

en e

l seg

ell d

el m

odel

d’

acre

dita

ció

d’ex

àmen

s d’A

CLE

S, n

ivel

l C

1.

Uni

vers

ità p

er S

trani

eri d

i Per

ugia

CEL

I 1 (C

ertif

icat

o di

con

osce

nza

della

lin

gua

italia

na)

CEL

I 2 (C

ertif

icat

o di

con

osce

nza

della

lin

gua

italia

na)

CEL

I 3 (C

ertif

icat

o di

con

osce

nza

della

lin

gua

italia

na)

CEL

I 4 (C

ertif

icat

o di

con

osce

nza

della

lin

gua

italia

na)

CIC

Ava

nzat

o C

1 (C

ertif

icat

o di

Ital

iano

C

omm

erci

ale)

Uni

vers

ità p

er S

trani

eri d

i Sie

naC

ILS

Uno

-B1

(Cer

tific

azio

ne d

i Ita

liano

com

e Li

ngua

St

rani

era)

CIL

S D

ue-B

2 (C

ertif

icaz

ione

di I

talia

no

com

e Li

ngua

Stra

nier

a)C

ILS

Tre-

C1

(Cer

tific

azio

ne d

i Ita

liano

co

me

Ling

ua S

trani

era)

Uni

vers

ità d

egli

Stud

i di R

oma

Tre

int.I

T (C

ertif

icat

o di

com

pete

nza

inte

rmed

ia in

ital

iano

com

e lin

gua

stra

nier

a)

Soci

età

Dan

te A

lighi

eri

PLID

A B

2 (P

roge

tto L

ingu

a Ita

liana

D

ante

Alig

hier

i)PL

IDA

Com

mer

cial

e B

2

PLID

A C

1 (P

roge

tto L

ingu

a Ita

liana

D

ante

Alig

hier

i)PL

IDA

Com

mer

cial

e C

1

Cer

tific

ats E

urop

eus d

’Idi

omes

(tel

c)te

lc It

alia

no A

2te

lc It

alia

no B

1te

lc It

alia

no B

2te

lc It

alia

no C

1

Sist

ema

educ

atiu

Acc

és a

prim

er d

e B

1 am

b tít

ol d

e B

atxi

llera

t am

b ita

lià c

om a

prim

era

lleng

ua e

stra

nger

aA

ccés

a la

uni

vers

itat (

1)

Titu

laci

ons d

e gr

au o

equ

ival

ents

, ex

pedi

des p

er u

nive

rsita

ts e

stra

nger

es, p

er

a es

tudi

s rea

litza

ts e

n ita

lià c

om a

llen

gua

vehi

cula

r

(1) G

radu

ats d

e si

stem

es e

duca

tius a

ls q

uals

és a

plic

able

l’ar

ticle

38.

5 de

la L

lei o

rgàn

ica

2/20

06, d

e 3

de m

aig,

d’E

duca

ció,

que

hau

ran

d’ac

redi

tar d

ocum

enta

lmen

t est

ar e

n co

ndic

ions

d’a

cced

ir a

la u

ni-

vers

itat d

es d

el si

stem

a ed

ucat

iu c

orre

spon

ent q

uan

aque

st si

stem

a es

trob

e en

tre e

ls in

dica

ts e

n la

nor

mat

iva

esta

tal v

igen

t o a

quel

la q

ue la

subs

tituï

sca,

aix

í com

gra

duat

s de

sist

emes

edu

catiu

s est

rang

ers

no c

onte

mpl

ats a

nter

iorm

ent,

que

haur

an d

’acr

edita

r doc

umen

talm

ent e

star

en

cond

icio

ns d

’acc

edir

a la

uni

vers

itat d

es d

el si

stem

a ed

ucat

iu c

orre

spon

ent j

unta

men

t am

b l’h

omol

ogac

ió d

els s

eus e

stud

is

corr

espo

nent

al t

ítol d

e B

atxi

llera

t de

l’Est

at e

span

yol.

AN

NEX

V (v

alen

cià)

Entit

atA2

B1B2

C1

Con

selle

ria d

e C

ultu

ra, E

duca

ció

i C

iènc

ia d

e la

Gen

eral

itat V

alen

cian

aC

ertif

icat

d’a

ptitu

d pe

r a l’

ense

nyam

ent

en v

alen

cià

Acc

és a

B2

amb

títol

de

Bat

xille

rat a

mb

l’ass

igna

tura

de

vale

ncià

supe

rada

Acc

és a

C1

amb

títol

de

Bat

xille

rat

curs

at e

n el

Pro

gram

a d’

Ense

nyam

ent e

n Va

lenc

ià

Dip

lom

a de

mes

tre d

e va

lenc

ià (f

ins a

l 15

.04.

2013

)C

ertif

icat

de

capa

cita

ció

per a

l’e

nsen

yam

ent e

n va

lenc

ià (f

ins a

l de

15.0

4.20

13)

Junt

a Q

ualif

icad

ora

de C

onei

xem

ents

de

Vale

ncià

Cer

tific

at o

ral d

el v

alen

cià

(198

6-19

88)

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

vale

ncià

Cer

tific

at d

e gr

au e

lem

enta

l de

cone

ixem

ents

de

vale

ncià

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

t ele

men

tal (

oral

i e

scrit

) del

val

enci

à 19

86-1

988

Cer

tific

at d

e gr

au m

itjà

de c

onei

xem

ents

de

val

enci

à

Uni

vers

itats

púb

lique

s val

enci

anes

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

vale

ncià

Cer

tific

at d

e ni

vell

A2

(bàs

ic)

Cer

tific

at d

e gr

au e

lem

enta

l de

cone

ixem

ents

de

vale

ncià

Cer

tific

at d

e ni

vell

B1

(ele

men

tal)

Cer

tific

at d

e ni

vell

B2

(inte

rmed

i)C

ertif

icat

de

grau

mitj

à de

con

eixe

men

ts

de v

alen

cià

Cer

tific

at d

e ni

vell

C1

(suf

iciè

ncia

)

Com

issi

ó In

teru

nive

rsità

ria

d’Es

tand

ardi

tzac

ió d

’Acr

edita

cion

s de

Con

eixe

men

ts d

e Va

lenc

ià (C

IEA

CO

VA)

Cer

tific

at d

e ni

vell

A2

(bàs

ic),

a pa

rtir d

e ju

ny d

e 20

16C

ertif

icat

de

nive

ll B

1 (e

lem

enta

l), a

pa

rtir d

e ju

ny d

e 20

16C

ertif

icat

de

nive

ll B

2 (in

term

edi),

a p

artir

de

juny

de

2016

Cer

tific

at d

e ni

vell

C1

(suf

iciè

ncia

), a

parti

r de

juny

de

2016

Junt

a Pe

rman

ent d

e C

atal

àSe

cret

aria

de

Polít

ica

Ling

üíst

ica

Dire

cció

Gen

eral

de

Polít

ica

Ling

üíst

ica

(Gen

eral

itat d

e C

atal

unya

)

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

bàs

ics d

e lle

ngua

cat

alan

a (c

ertif

icat

A)

Cer

tific

at d

e ni

vell

bàsi

c de

cat

alà

(A

bàsi

c)C

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de c

atal

à (A

2)C

ertif

icat

inte

rnac

iona

l de

cata

là d

e ni

vell

bàsi

c

Cer

tific

at d

e ni

vell

elem

enta

l de

cata

là (A

el

emen

tal)

Cer

tific

at d

e ni

vell

elem

enta

l de

cata

là

(B1)

Cer

tific

at in

tern

acio

nal d

e ca

talà

de

nive

ll lli

ndar

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts e

lem

enta

ls d

e lle

ngua

cat

alan

a (o

rals

i es

crits

) (ce

rtific

at

B)

Cer

tific

at d

e ni

vell

inte

rmed

i de

cata

là (B

)C

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e ca

talà

(B

2)C

ertif

icat

inte

rnac

iona

l de

cata

là d

e ni

vell

avan

çat

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts m

itjan

s de

lleng

ua c

atal

ana

(ora

ls i

escr

its) (

certi

ficat

C

)C

ertif

icat

de

nive

ll de

sufic

iènc

ia d

e ca

talà

(C)

Cer

tific

at d

e ni

vell

de su

ficiè

ncia

de

cata

là (C

1)

Esco

la d

’Adm

inis

traci

ó Pú

blic

a de

C

atal

unya

Cer

tific

at d

e ni

vell

bàsi

c de

cat

alà

(A

bàsi

c)C

ertif

icat

de

nive

ll el

emen

tal d

e ca

talà

(A

elem

enta

l)

Cer

tific

at d

’ass

istè

ncia

i ap

rofit

amen

t d’

un c

urs d

e lle

ngua

cat

alan

a de

l niv

ell B

Cer

tific

at d

e ni

vell

inte

rmed

i de

cata

là (B

)C

ertif

icat

d’a

ssis

tènc

ia i

apro

fitam

ent

d’un

cur

s de

lleng

ua c

atal

ana

del n

ivel

l el

emen

tal p

er a

cat

alan

opar

lant

s

Cer

tific

at d

’ass

istè

ncia

i ap

rofit

amen

t d’

un c

urs d

e lle

ngua

cat

alan

a de

l niv

ell C

Cer

tific

at d

e ni

vell

de su

ficiè

ncia

de

cata

là (C

)

Con

sorc

i per

a la

Nor

mal

itzac

ió

Ling

üíst

ica

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

bàs

ics d

e lle

ngua

cat

alan

aC

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de c

atal

àC

ertif

icat

de

nive

ll el

emen

tal d

e ca

talà

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts e

lem

enta

ls,

oral

s i e

scrit

s, de

llen

gua

cata

lana

(a p

artir

de

l mes

.01.

1999

)C

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e ca

talà

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts a

vanç

ats o

rals

i e

scrit

s de

lleng

ua c

atal

ana

(a p

artir

del

m

es.0

1.19

99)

Cer

tific

at d

e ni

vell

de su

ficiè

ncia

de

cata

là

Cen

tre d

’Est

udis

Juríd

ics i

For

mac

ió

Espe

cial

itzad

aC

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de c

atal

à (A

bà

sic)

Cer

tific

at d

e ni

vell

bàsi

c de

cat

alà

(A

elem

enta

l)C

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e ca

talà

(B)

Cer

tific

at d

e ni

vell

sufic

iènc

ia d

e ca

talà

Uni

vers

itats

de

Cat

alun

ya in

tegr

ades

en

la

Xar

xa V

ives

d’U

nive

rsita

tsC

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de ll

engu

a ca

tala

naC

ertif

icat

de

nive

ll el

emen

tal d

e lle

ngua

ca

tala

naC

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e lle

ngua

ca

tala

naC

ertif

icat

de

nive

ll de

sufic

iènc

ia d

e lle

ngua

cat

alan

a

Inst

itut F

ranc

ocat

alà

de la

Uni

vers

itat d

e Pe

rpin

yàD

iplo

ma

d’es

tudi

s uni

vers

itaris

gen

eral

s (D

EUG

) de

cata

là

Inst

itut R

amon

Llu

llC

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de c

atal

àC

ertif

icat

de

nive

ll el

emen

tal d

e ca

talà

Cer

tific

at d

e ni

vell

inte

rmed

i de

cata

làC

ertif

icat

de

nive

ll de

sufic

iènc

ia d

e ca

talà

Junt

a Ava

luad

ora

de C

atal

àD

irecc

ió G

ener

al d

e C

ultu

ra i

Jove

ntut

D

irecc

ió G

ener

al d

e Po

lític

a Li

ngüí

stic

a(G

over

n de

les I

lles B

alea

rs)

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

cata

là

(cer

tific

at A

)C

ertif

icat

de

nive

ll A

2C

ertif

icat

de

nive

ll B

1C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

ele

men

tals

de

cata

là, o

rals

i es

crits

(cer

tific

at B

)C

ertif

icat

de

nive

ll B

2

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts m

itjan

s de

cata

là, o

rals

i es

crits

, (ce

rtific

at C

)C

ertif

icat

de

nive

ll C

1

Inst

itut/E

scol

a B

alea

r d’A

dmin

istra

ció

Públ

ica

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

lleng

ua c

atal

ana

(A) (

fins a

l 201

2 in

clòs

)C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

ele

men

tals

de

lleng

ua c

atal

ana

(B) (

fins a

l 201

2 in

clòs

)C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

mitj

ans d

e lle

ngua

cat

alan

a (C

) (fin

s al 2

012

incl

òs)

Esco

la M

unic

ipal

de

Mal

lorq

uí d

e M

anac

orC

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

ora

ls d

e ca

talà

(f

ins a

l 199

1 in

clòs

)C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

ele

men

tals

de

cata

là (f

ins a

l 199

1 in

clòs

)C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

mitj

ans d

e ca

talà

(fin

s al 1

991

incl

òs)

Obr

a C

ultu

ral B

alea

rA

cred

itaci

ó d’

have

r sup

erat

el c

urs d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

lleng

ua c

atal

ana

(A2)

(fin

s al 1

991

incl

òs)

Acr

edita

ció

d’ha

ver s

uper

at e

l cur

s de

grau

ele

men

tal d

e lle

ngua

cat

alan

a (f

ins a

l 19

91 in

clòs

)

Acr

edita

ció

d’ha

ver s

uper

at e

l cur

s de

grau

mitj

à de

llen

gua

cata

lana

(fin

s al

1991

incl

òs)

Uni

vers

itat d

e le

s Ille

s Bal

ears

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

lleng

ua c

atal

ana

(fin

s al 1

991

incl

òs)

Cer

tific

at d

e lle

ngua

cat

alan

a de

l niv

ell

A2,

exp

edit

pel S

erve

i Lin

güís

tic

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts e

lem

enta

ls d

e lle

ngua

cat

alan

a (f

ins a

l 199

1 in

clòs

)C

ertif

icat

de

lleng

ua c

atal

ana

del n

ivel

l B

1, e

xped

it pe

l Ser

vei L

ingü

ístic

Cer

tific

at d

e lle

ngua

cat

alan

a de

l niv

ell

B2,

exp

edit

pel S

erve

i Lin

güís

tic

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts m

itjan

s de

cata

là (f

ins a

l 199

1 in

clòs

)C

ertif

icat

de

lleng

ua c

atal

ana

del n

ivel

l C

1, e

xped

it pe

l Ser

vei L

ingü

ístic

Gov

ern

d’A

ndor

raD

iplo

ma

del n

ivel

l A d

e lle

ngua

cat

alan

aD

iplo

ma

d’us

uari

bàsi

c, n

ivel

l A2

de

lleng

ua c

atal

ana

Dip

lom

a d’

usua

ri in

depe

nden

t, ni

vell

B1

de ll

engu

a ca

tala

na

Dip

lom

a de

niv

ell B

de

lleng

ua c

atal

ana

Dip

lom

a d’

usua

ri in

depe

nden

t, ni

vell

B2

de ll

engu

a ca

tala

na

Dip

lom

a de

niv

ell C

de

lleng

ua c

atal

ana

Dip

lom

a d’

usua

ri ex

perim

enta

t, ni

vell

C1

de ll

engu

a ca

tala

na

Esco

les o

ficia

ls d

’idio

mes

Acr

edita

ció

d’ha

ver a

prov

at e

l seg

on c

urs

del c

icle

ele

men

tal d

e va

lenc

ià/c

atal

à (a

pa

rtir d

el R

eial

dec

ret 9

67/1

988)

Cer

tific

at d

e ni

vell

bàsi

c de

val

enci

à/ca

talà

(a p

artir

del

Rei

al d

ecre

t 16

29/2

006)

Cer

tific

at d

e ni

vell

A2

de v

alen

cià

/cat

alà

(a p

artir

de

la L

lei o

rgàn

ica

8/20

13)

Cer

tific

at d

e ci

cle

elem

enta

l de

vale

ncià

/ca

talà

(a p

artir

del

Rei

al d

ecre

t 967

/198

8)C

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e va

lenc

ià/c

atal

à (a

par

tir d

el R

eial

dec

ret

1629

/200

6)C

ertif

icat

de

nive

ll B

1 de

val

enci

à/ca

talà

(a

par

tir d

e la

Lle

i org

ànic

a 8/

2013

)

Cer

tific

at d

’apt

itud

de v

alen

cià/

cata

là (a

pa

rtir d

el R

eial

dec

ret 9

67/1

988)

Cer

tific

at d

e ni

vell

avan

çat d

e va

lenc

ià/

cata

là (a

par

tir d

el R

eial

dec

ret

1629

/200

6)C

ertif

icat

de

nive

ll B

2 de

val

enci

à/ca

talà

(a

par

tir d

e la

Lle

i org

ànic

a 8/

2013

)

Cer

tific

at d

e ni

vell

C1

de v

alen

cià/

cata

là

(a p

artir

de

la L

lei o

rgàn

ica

8/20

13)

ANNEX VI

TAXES DE LES ESCOLES OFICIALS D’IDIOMES 2018

III. Ensenyaments d’idiomes

1. Pla d’Estudis Reial decret 1629/2006, de 29 de desembre.

1.1 Alumnat oficial

1.1.1 Matrícula dels nivells A2, B1, B2 i C1 (per idioma i curs) 90,00 €

1.1.2 Matrícula del nivell C2 (per idioma i curs) 105,00 €

1.1.3 Repetició de curs dels nivells A2, B1, B2 i C1 (per idioma i curs) 105,00 €

1.1.4 Prova de nivell (ensenyament presencial) o valoració inicial de l’alumne (ensenyament a distància) 12,00 €

1.1.5 Matrícula d’un curs intensiu dels nivells A2, B1 i B2 i C1 (per idioma i curs) 65,00 €

1.2 Matrícula per a la prova de certificació

1.2.1 Matrícula per a la prova de certificació dels nivells A2, B1, B2 i C1 67,28 €

1.2.2 Matrícula per a la prova de certificació del nivell C2 94,18 €

1.3 Curs formatiu o d’actualització de 120 hores 90,00 €

1.4 Curs formatiu o d’actualització de 60 hores 45,00 €

1.5 Curs formatiu o d’actualització de 30 hores 22,50 €

2. Cursos especials monogràfics

2.1 Fins a trenta hores de duració 85,00 €

2.2 Entre trenta i seixanta hores de duració 170,00 €

2.3 Més de seixanta hores de duració 240,00 €

3. Certificacions acadèmiques referides a Ensenyaments d’Idiomes

3.1 Certificat (o un duplicat) de superació del Nivell A2 del Marc Europeu Comú de Referència a través de prova de certificació o prova homologada en centres d’educació secundària i formació professional 13,74 €

3.2 Certificat (o un duplicat) de superació del Nivell B1 del Marc Europeu Comú de Referència 18,12 €

3.3 Certificat (o un duplicat) de superació del Nivell B2 del Marc Europeu Comú de Referència 22,86 €

3.4 Certificat (o un duplicat) de superació dels nivells C1 i C2 del Marc Europeu Comú de Referència 22,86 €

3.5 Certificats acadèmics i trasllat d’expedient d’ensenyaments d’idiomes 2,45 €

3.6 Certificat d’Aptitud del Cicle Superior d’Idiomes (B2) 24,08 €

3.7 Certificat del Cicle Elemental (B1) 18,12 €

3.8 Certificat supletori provisional del títol 2,17 €

4. Taxes per serveis administratius

4.1 Expedició o renovació de targetes d’identitat d’alumnes (excepte per a cursar ensenyaments obligatoris) 2,22 €

4.2 Obertura d’expedients corresponents als ensenyaments professionals de Música i de Dansa, Ensenyaments professionals d’Arts Plàstiques i Disseny, Idiomes i Ensenyaments Esportius 25,50 €

4.3 Expedició del carnet de mediateca lingüística 26,00 €

* * * * * *

AN

EXO

I (in

glés

)

Entid

adA2

B1B2

C1

Escu

ela

Ofic

ial d

e Id

iom

asC

ertif

icad

o de

supe

raci

ón d

e la

pru

eba

de

certi

ficac

ión

de id

iom

as d

e ni

vel B

ásic

o (A

2) o

equ

ival

ente

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

cer

tific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l In

term

edio

(B1)

o e

quiv

alen

te

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

ce

rtific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l Bás

ico

(B2)

o e

quiv

alen

te

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

ce

rtific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l c1

Uni

vers

idad

es e

spañ

olas

acr

edita

das p

or

la A

soci

ació

n de

Cen

tros d

e Ed

ucac

ión

Supe

rior (

AC

LES)

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l A2.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l B1.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l B2.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l C1.

Cam

brid

ge U

nive

rsity

Key

(KET

)Pr

elim

inar

y (P

ET)

FCE

(Firs

t Cer

tific

ate

in E

nglis

h)B

EC V

anta

ge (B

usin

ess E

nglis

h C

ertif

icat

e)

CA

E (C

ertif

icat

e in

Adv

ance

d En

glis

h)B

EC H

ighe

r (B

usin

ess E

nglis

h C

ertif

icat

e)

Cam

brid

ge U

nive

rsity

ESO

LEx

amin

atio

nsID

P IE

LTS

Aus

tralia

IELT

S de

3′0

a 3

′5 p

unto

s (In

tern

atio

nal

Engl

ish

Lang

uage

Tes

ting

Syst

em)

IELT

S de

4′0

a 4

′5 p

unto

s (In

tern

atio

nal

Engl

ish

Lang

uage

Tes

ting

Syst

em)

IELT

S de

5′5

a 6

′5 p

unto

s (In

tern

atio

nal

Engl

ish

Lang

uage

Tes

ting

Syst

em)

IELT

S de

6′5

a 7

pun

tos (

Inte

rnat

iona

l En

glis

h La

ngua

ge T

estin

g Sy

stem

)

Trin

ity C

olle

geIS

E Fo

unda

tion

(Int

egra

ted

Skill

s in

Engl

ish

Cer

tific

ate)

A2

ISE

I (In

tegr

ated

Ski

lls in

Eng

lish

Cer

tific

ate)

B1

ISE

II (I

nteg

rate

d Sk

ills i

n En

glis

h C

ertif

icat

e)IS

E II

I (In

tegr

ated

Ski

lls in

Eng

lish

Cer

tific

ate)

Educ

atio

nal T

estin

g Se

rvic

e (E

TS)

TOEF

L iB

T de

87

a 10

9 pu

nts (

Test

of

Engl

ish

as a

For

eign

Lan

guag

e –

inte

rnet

B

ased

Tes

t)TO

EIC

de

785

a 94

5 pu

nts (

Test

of

Engl

ish

for I

nter

natio

nal C

omm

unic

atio

n)

TOEF

L iB

T de

110

a 1

20 p

unts

(Tes

t of

Engl

ish

as a

For

eign

Lan

guag

e –

inte

rnet

B

ased

Tes

t)TO

EIC

de

946

a 99

0 pu

nts (

Test

of

Engl

ish

for I

nter

natio

nal C

omm

unic

atio

n)

Pear

son

Test

of E

nglis

h (P

TE)

PTE

Gen

eral

Lev

el 1

PTE

Gen

eral

Lev

el 2

PTE

Gen

eral

Lev

el 3

PTE

Gen

eral

Lev

el 4

Cer

tific

ados

Eur

opeo

s de

Idio

mas

(tel

c)Te

lc E

nglis

h A

2Te

lc E

nglis

h B

1Te

lc E

nglis

h B

2Te

lc E

nglis

h C

1

Sist

ema

educ

ativ

oA

cces

o a

prim

ero

de B

1 co

n tít

ulo

de

Bac

hille

rato

con

ingl

és c

omo

prim

era

leng

ua e

xtra

njer

a

Títu

lo d

e m

aest

ro o

gra

do e

quiv

alen

te,

espe

cial

idad

de

Leng

ua e

xtra

njer

a in

glés

Acc

eso

a la

uni

vers

idad

(1)

Titu

laci

ones

de

grad

o o

equi

vale

ntes

, ex

pedi

das p

or u

nive

rsid

ades

ext

ranj

eras

, pa

ra e

stud

ios r

ealiz

ados

en

ingl

és c

omo

leng

ua v

ehic

ular

(1) G

radu

ados

de

sist

emas

edu

cativ

os a

los c

uale

s es a

plic

able

el a

rtícu

lo 3

8.5

de la

Ley

org

ánic

a 2/

2006

, de

3 de

may

o, d

e Ed

ucac

ión,

que

tend

rán

que

acre

dita

r doc

umen

talm

ente

est

ar e

n co

ndic

ione

s de

acce

der e

n la

uni

vers

idad

des

de e

l sis

tem

a ed

ucat

ivo

corr

espo

ndie

nte

cuan

do e

ste

sist

ema

se e

ncue

ntre

ent

re lo

s ind

icad

os e

n la

nor

mat

iva

esta

tal v

igen

te o

aqu

ella

que

la su

stitu

ya, a

sí c

omo

grad

uado

s de

sist

emas

edu

cativ

os e

xtra

njer

os n

o co

ntem

plad

os a

nter

iorm

ente

, que

tend

rán

que

acre

dita

r doc

umen

talm

ente

est

ar e

n co

ndic

ione

s de

acce

der e

n la

uni

vers

idad

des

de e

l sis

tem

a ed

ucat

ivo

corr

espo

ndie

nte

junt

o co

n la

hom

olog

ació

n de

sus e

stud

ios c

orre

spon

dien

te a

l títu

lo d

e B

achi

llera

to d

el E

stad

o es

paño

l.

Cer

tific

ados

y d

iplo

mas

que

acr

edite

n la

com

pete

ncia

en

leng

ua in

gles

a so

lo e

n el

niv

el y

las c

onvo

cato

rias

esp

ecifi

cada

s

Niv

elEn

tidad

es a

cred

itado

ras

Con

voca

tori

a

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

cer

tific

ació

n de

idio

ma

ingl

és, n

ivel

B2

Uni

vers

itat d

e Va

lènc

iaU

nive

rsid

ad M

igue

l Her

nánd

ezC

EU-U

nive

rsid

ad C

arde

nal H

erre

raU

nive

rsid

ad In

tern

acio

nal d

e Va

lènc

ia (V

IU)

Flor

ida

Uni

vers

itaria

Uni

vers

idad

Cat

ólic

a de

Val

ènci

aC

ámar

a de

Com

erci

o de

Val

ènci

aC

ámar

a de

Com

erci

o de

Cas

telló

Cám

ara

de C

omer

cio

de O

rihue

laC

ompl

ejo

Educ

ativ

o M

as C

amar

ena

Para

todo

s los

cer

tific

ados

de

esta

secc

ión,

en

el c

ertif

icad

o te

ndrá

qu

e co

nsta

r la

fech

a de

real

izac

ión

de la

pru

eba

de c

ertif

icac

ión,

o, a

fa

lta d

e es

to, s

e ac

ompa

ñará

de

un c

ertif

icad

o of

icia

l em

itido

por

el

Entid

ad c

ertif

icad

ora

dond

e se

indi

que

la fe

cha

men

cion

ada.

Ser

án

válid

os lo

s cer

tific

ados

las p

rueb

as d

e ce

rtific

ació

n de

las c

uale

s se

haya

n re

aliz

ado

entre

el 1

de

ener

o y

el 3

1 de

dic

iem

bre

de 2

013.

Uni

vers

itat C

arde

nal H

erre

ra-C

EU21

de

juni

o de

201

4

Flor

ida

Uni

vers

itaria

5 de

julio

de

2014

13 d

e di

ciem

bre

de 2

014

Com

plej

o Ed

ucat

ivo

Mas

Cam

aren

a28

de

juni

o de

201

427

de

juni

o de

201

5

Aul

a C

ampu

s Bur

jass

ot

25 d

e ju

nio

de 2

014

6 de

nov

iem

bre

de 2

014

15 d

e ju

lio d

e 20

159

de d

icie

mbr

e de

201

5

Ase

s in

Ling

ua27

de

juni

o de

201

528

de

novi

embr

e de

201

5

Aud

io G

il25

de

julio

de

2014

25 d

e ab

ril d

e 20

1526

de

sept

iem

bre

de 2

015

Col

egio

Iale

12 d

e di

ciem

bre

de 2

015

Uni

vers

idad

Inte

rnac

iona

l de

Valè

ncia

(VIU

)21

de

novi

embr

e de

201

5

Con

sejo

de

Cám

aras

de

Com

erci

o de

la C

omun

itat V

alen

cian

a12

de

dici

embr

e de

201

5

Con

sell

de C

ámar

as O

ficia

les d

e C

omer

cio,

Indu

stria

y N

aveg

ació

n de

la C

omun

itat V

alen

cian

a23

de

may

o de

201

520

de

dici

embr

e de

201

5

AN

EXO

II (f

ranc

és)

Entid

adA2

B1B2

C1

Escu

ela

Ofic

ial d

e Id

iom

asC

ertif

icad

o de

supe

raci

ón d

e la

pru

eba

de

certi

ficac

ión

de id

iom

as d

e ni

vel b

ásic

o (A

2) o

equ

ival

ente

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

cer

tific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l in

term

edio

(B1)

o e

quiv

alen

te

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

cer

tific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l B2

o eq

uiva

lent

e

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

ce

rtific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l C1

Uni

vers

idad

es e

spañ

olas

acr

edita

das p

or

la A

soci

ació

n de

Cen

tros d

e Ed

ucac

ión

Supe

rior (

AC

LES)

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l A2.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l B1.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l B2.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l C1.

CIE

P,M

inis

tère

de

l’Édu

catio

n N

atio

nale

DEL

F A

2 (D

iplô

me

d’Ét

udes

en

Lang

ue

Fran

çais

e)D

ELF

B1

(Dip

lôm

e d’

Étud

es e

n La

ngue

Fr

ança

ise)

DEL

F B

2 (D

iplô

me

d’Ét

udes

en

Lang

ue

Fran

çais

e)D

ALF

C1

(Dip

lôm

e App

rofo

ndi d

e La

ngue

Fra

nçai

se)

Cha

mbr

e de

Com

mer

ce e

t d’I

ndus

trie

de

Paris

TEF

2TE

F 3

DFP

B2

(Dip

lôm

e de

Fra

nçai

s Pr

ofes

sion

nel)

DFP

C1

(Dip

lôm

e de

Fra

nçai

s Pr

ofes

sion

nel)

DU

(Dip

lôm

e un

iver

sita

ire)

DU

EF B

2 (D

iplô

me

Uni

vers

itaire

d’

Étud

es F

ranç

aise

s)C

PLF

B2

(Cer

tific

at P

ratiq

ue d

e La

ngue

Fr

ança

ise)

DEF

B2

(Dip

lôm

e d’

Étud

es F

ranç

aise

s)

DU

EF C

1 (D

iplô

me

Uni

vers

itaire

d’

Étud

es F

ranç

aise

s)C

PLF

C1

(Cer

tific

at P

ratiq

ue d

e La

ngue

Fr

ança

ise)

DA

EF C

1 (D

iplô

me A

ppro

fond

i d’É

tude

s Fr

ança

ises

)

Alil

ianc

e Fr

ança

ise

BU

LATS

de

20 a

39

punt

sB

ULA

TS d

e 40

a 5

9 pu

nts

BU

LATS

de

60 a

74

punt

sB

ULA

TS d

e 75

a 8

9 pu

nts

Cer

tific

ados

Eur

opeo

s de

Idio

mas

(tel

c)te

lc F

ranç

ais B

1te

lc F

ranç

ais B

2te

lc F

ranç

ais C

1

Sist

ema

educ

ativ

oA

cces

o a

prim

ero

de B

1 co

n tít

ulo

de

Bac

hille

rato

con

ingl

és c

omo

prim

era

leng

ua e

xtra

njer

a

Títu

lo d

e m

aest

ro o

gra

do e

quiv

alen

te,

espe

cial

idad

de

Leng

ua e

xtra

njer

a fr

ancé

sA

cces

o a

la u

nive

rsid

ad (1

)

Titu

laci

ones

de

grad

o o

equi

vale

ntes

, ex

pedi

das p

or u

nive

rsid

ades

ext

ranj

eras

, pa

ra e

stud

ios r

ealiz

ados

en

fran

cés c

omo

leng

ua v

ehic

ular

(1) G

radu

ados

de

sist

emas

edu

cativ

os a

los c

uale

s es a

plic

able

el a

rtícu

lo 3

8.5

de la

Ley

org

ánic

a 2/

2006

, de

3 de

may

o, d

e Ed

ucac

ión,

que

tend

rán

que

acre

dita

r doc

umen

talm

ente

est

ar e

n co

ndic

ione

s de

acce

der e

n la

uni

vers

idad

des

de e

l sis

tem

a ed

ucat

ivo

corr

espo

ndie

nte

cuan

do e

ste

sist

ema

se e

ncue

ntre

ent

re lo

s ind

icad

os e

n la

nor

mat

iva

esta

tal v

igen

te o

aqu

ella

que

la su

stitu

ya, a

sí c

omo

grad

uado

s de

sist

emas

edu

cativ

os e

xtra

njer

os n

o co

ntem

plad

os a

nter

iorm

ente

, que

tend

rán

que

acre

dita

r doc

umen

talm

ente

est

ar e

n co

ndic

ione

s de

acce

der e

n la

uni

vers

idad

des

de e

l sis

tem

a ed

ucat

ivo

corr

espo

ndie

nte

junt

o co

n la

hom

olog

ació

n de

sus e

stud

ios c

orre

spon

dien

te a

l títu

lo d

e B

achi

llera

to d

el E

stad

o es

paño

l.

Cer

tific

ados

y d

iplo

mas

que

acr

edita

n la

com

pete

ncia

en

leng

ua fr

ance

sa so

lo e

n el

niv

el y

las c

onvo

cato

rias

esp

ecifi

cada

s

Niv

elEn

tidad

es a

cred

itado

ras

Con

voca

tori

a

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

cer

tific

ació

n de

idio

ma

fran

cés,

nive

l B2

Uni

vers

itat d

e Va

lènc

ia –

Cen

tre d

’Idi

omes

26 d

e ju

nio

de 2

014

25 d

e ju

nio

de 2

015

3 de

oct

ubre

de

2015

AN

EXO

III (

alem

án)

Entid

adA2

B1B2

C1

Escu

ela

Ofic

ial d

e Id

iom

asC

ertif

icad

o de

supe

raci

ón d

e la

pru

eba

de

certi

ficac

ión

de id

iom

as d

e ni

vel B

ásic

o (A

2)

o eq

uiva

lent

e.

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

cer

tific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l In

term

edio

(B1)

o e

quiv

alen

te.

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

cer

tific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l B2

o eq

uiva

lent

e.

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

ce

rtific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l C1.

Uni

vers

idad

es e

spañ

olas

acr

edita

das p

or

la A

soci

ació

n de

Cen

tros d

e Ed

ucac

ión

Supe

rior (

AC

LES)

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de a

cred

itaci

ón

de e

xám

enes

de A

CLE

S, n

ivel

A2.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l B1.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l B2.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l C1.

Goe

the

Inst

itut

Goe

the-

Zerti

fikat

A2:

Fit

in D

euts

ch 2

(Fit

2)G

oeth

e-Ze

rtifik

at A

2: S

tart

Deu

tsch

2 (S

D2)

Bul

ats 2

0 -3

9

Goe

the-

Zerti

fikat

B1

BU

LATS

49-

59

Goe

the

Zerti

fikat

B2

ZDfB

(Zer

tifik

at D

euts

ch fü

r den

Ber

uf)

BU

LATS

de

60 a

74

punt

s

Goe

the

Zerti

fikat

C1

ZDfB

(Zer

tifik

at D

euts

ch fü

r den

Ber

uf)

PWD

(Prü

fung

Wirt

scha

ftsde

utsc

h In

tern

atio

nal)

BU

LATS

de

75 a

89

punt

s

Test

DaF

Inst

itut

TDN

3 (T

estD

af N

ivel

3)

TDN

4 (T

estD

af N

ivel

4)

TDN

5 (T

estD

af N

ivel

5)

Cer

tific

ats E

urop

eus

d’Id

iom

es (t

elc)

telc

Deu

tsch

B2

(Zer

tifik

at D

euts

ch P

lus)

telc

Deu

tsch

B2

– B

eruf

(Zer

tifik

at

Deu

tsch

für d

en B

eruf

)te

lc D

euts

ch C

1 (Z

ertif

ikat

Deu

tsch

C1)

Öst

erre

ichi

sche

s Spr

achd

iplo

m D

euts

ch

(ÖSD

)M

D (M

ittel

stuf

e D

euts

ch)

OD

(Obe

rstu

fe D

euts

ch)

Sist

ema

educ

ativ

oA

cces

o a

prim

ero

de B

1 co

n tít

ulo

de

Bac

hille

rato

con

ingl

és c

omo

prim

era

leng

ua

extra

njer

a

Títu

lo d

e m

aest

ro o

gra

do e

quiv

alen

te,

espe

cial

idad

de

Leng

ua e

xtra

njer

a al

emán

Acc

eso

a la

uni

vers

idad

(1)

Titu

laci

ones

de

grad

o o

equi

vale

ntes

, ex

pedi

das p

or u

nive

rsid

ades

ext

ranj

eras

, pa

ra e

stud

ios r

ealiz

ados

en

alem

án c

omo

leng

ua v

ehic

ular

(1) G

radu

ados

de

sist

emas

edu

cativ

os a

los c

uale

s es a

plic

able

el a

rtícu

lo 3

8.5

de la

Ley

org

ánic

a 2/

2006

, de

3 de

may

o, d

e Ed

ucac

ión,

que

tend

rán

que

acre

dita

r doc

umen

talm

ente

est

ar e

n co

ndic

ione

s de

acce

der e

n la

uni

vers

idad

des

de e

l sis

tem

a ed

ucat

ivo

corr

espo

ndie

nte

cuan

do e

ste

sist

ema

se e

ncue

ntre

ent

re lo

s ind

icad

os e

n la

nor

mat

iva

esta

tal v

igen

te o

aqu

ella

que

la su

stitu

ya, a

sí c

omo

grad

uado

s de

sist

emas

edu

cativ

os e

xtra

njer

os n

o co

ntem

plad

os a

nter

iorm

ente

, que

tend

rán

que

acre

dita

r doc

umen

talm

ente

est

ar e

n co

ndic

ione

s de

acce

der e

n la

uni

vers

idad

des

de e

l sis

tem

a ed

ucat

ivo

corr

espo

ndie

nte

junt

o co

n la

hom

olog

ació

n de

sus e

stud

ios c

orre

spon

dien

te a

l títu

lo d

e B

achi

llera

to d

el E

stad

o es

paño

l.

AN

EXO

IV (i

talià

)

Entid

adA2

B1B2

C1

Escu

ela

Ofic

ial d

e Id

iom

asC

ertif

icad

o de

supe

raci

ón d

e la

pru

eba

de

certi

ficac

ión

de id

iom

as d

e ni

vel B

ásic

o (A

2) o

equ

ival

ente

.

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

cer

tific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l In

term

edio

(B1)

o e

quiv

alen

te.

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

cer

tific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l B2

o eq

uiva

lent

e.

Cer

tific

ado

de su

pera

ción

de

la p

rueb

a de

ce

rtific

ació

n de

idio

mas

de

nive

l C1.

Uni

vers

idad

es e

spañ

olas

acr

edita

das p

or

la A

soci

ació

n de

Cen

tros d

e Ed

ucac

ión

Supe

rior (

AC

LES)

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l A2.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l B1.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l B2.

Títu

los,

dipl

omas

y c

ertif

icad

os q

ue

cont

enga

n el

sello

del

mod

elo

de

acre

dita

ción

de

exám

enes

de A

CLE

S,

nive

l C1.

Uni

vers

ità p

er S

trani

eri d

i Per

ugia

CEL

I 1 (C

ertif

icat

o di

con

osce

nza

della

lin

gua

italia

na)

CEL

I 2 (C

ertif

icat

o di

con

osce

nza

della

lin

gua

italia

na)

CEL

I 3 (C

ertif

icat

o di

con

osce

nza

della

lin

gua

italia

na)

CEL

I 4 (C

ertif

icat

o di

con

osce

nza

della

lin

gua

italia

na)

CIC

Ava

nzat

o C

1 (C

ertif

icat

o di

Ital

iano

C

omm

erci

ale)

Uni

vers

ità p

er S

trani

eri d

i Sie

naC

ILS

Uno

-B1

(Cer

tific

azio

ne d

i Ita

liano

com

e Li

ngua

St

rani

era)

CIL

S D

ue-B

2 (C

ertif

icaz

ione

di I

talia

no

com

e Li

ngua

Stra

nier

a)C

ILS

Tre-

C1

(Cer

tific

azio

ne d

i Ita

liano

co

me

Ling

ua S

trani

era)

Uni

vers

ità d

egli

Stud

i di R

oma

Tre

int.I

T (C

ertif

icat

o di

com

pete

nza

inte

rmed

ia in

ital

iano

com

e lin

gua

stra

nier

a)

Titu

laci

ones

de

grad

o o

equi

vale

ntes

, ex

pedi

das p

or u

nive

rsid

ades

ext

ranj

eras

, pa

ra e

stud

ios r

ealiz

ados

en

ingl

és c

omo

leng

ua v

ehic

ular

Soci

età

Dan

te A

lighi

eri

PLID

A B

2 (P

roge

tto L

ingu

a Ita

liana

D

ante

Alig

hier

i)PL

IDA

Com

mer

cial

e B

2

PLID

A C

1 (P

roge

tto L

ingu

a Ita

liana

D

ante

Alig

hier

i)PL

IDA

Com

mer

cial

e C

1

Cer

tific

ats E

urop

eus d

’Idi

omes

(tel

c)te

lc It

alia

no A

2te

lc It

alia

no B

1te

lc It

alia

no B

2te

lc It

alia

no C

1

Sist

ema

educ

ativ

oA

cces

o a

prim

ero

de B

1 co

n tít

ulo

de

Bac

hille

rato

con

ingl

és c

omo

prim

era

leng

ua e

xtra

njer

aA

cces

o a

la u

nive

rsid

ad (1

)

Titu

laci

ones

de

grad

o o

equi

vale

ntes

, ex

pedi

das p

or u

nive

rsid

ades

ext

ranj

eras

, pa

ra e

stud

ios r

ealiz

ados

en

italia

no c

omo

leng

ua v

ehic

ular

(1) G

radu

ados

de

sist

emas

edu

cativ

os a

los c

uale

s es a

plic

able

el a

rtícu

lo 3

8.5

de la

Ley

org

ánic

a 2/

2006

, de

3 de

may

o, d

e Ed

ucac

ión,

que

tend

rán

que

acre

dita

r doc

umen

talm

ente

est

ar e

n co

ndic

ione

s de

acce

der e

n la

uni

vers

idad

des

de e

l sis

tem

a ed

ucat

ivo

corr

espo

ndie

nte

cuan

do e

ste

sist

ema

se e

ncue

ntre

ent

re lo

s ind

icad

os e

n la

nor

mat

iva

esta

tal v

igen

te o

aqu

ella

que

la su

stitu

ya, a

sí c

omo

grad

uado

s de

sist

emas

edu

cativ

os e

xtra

njer

os n

o co

ntem

plad

os a

nter

iorm

ente

, que

tend

rán

que

acre

dita

r doc

umen

talm

ente

est

ar e

n co

ndic

ione

s de

acce

der e

n la

uni

vers

idad

des

de e

l sis

tem

a ed

ucat

ivo

corr

espo

ndie

nte

junt

o co

n la

hom

olog

ació

n de

sus e

stud

ios c

orre

spon

dien

te a

l títu

lo d

e B

achi

llera

to d

el E

stad

o es

paño

l.

AN

EXO

V (v

alen

cià)

Entid

adA2

B1B2

C1

Con

selle

ria d

e C

ultu

ra, E

duca

ció

i C

iènc

ia d

e la

Gen

eral

itat V

alen

cian

aC

ertif

icat

d’a

ptitu

d pe

r a l’

ense

nyam

ent

en v

alen

cià

Acc

és a

B2

amb

títol

de

Bat

xille

rat a

mb

l’ass

igna

tura

de

vale

ncià

supe

rada

Acc

és a

C1

amb

títol

de

Bat

xille

rat

curs

at e

n el

Pro

gram

a d’

Ense

nyam

ent e

n Va

lenc

ià

Dip

lom

a de

mes

tre d

e va

lenc

ià (f

ins a

l 15

.04.

2013

)C

ertif

icat

de

capa

cita

ció

per a

l’e

nsen

yam

ent e

n va

lenc

ià (f

ins a

l de

15.0

4.20

13)

Junt

a Q

ualif

icad

ora

de C

onei

xem

ents

de

Vale

ncià

Cer

tific

at o

ral d

el v

alen

cià

(198

6-19

88)

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

vale

ncià

Cer

tific

at d

e gr

au e

lem

enta

l de

cone

ixem

ents

de

vale

ncià

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

t ele

men

tal (

oral

i e

scrit

) del

val

enci

à 19

86-1

988

Cer

tific

at d

e gr

au m

itjà

de c

onei

xem

ents

de

val

enci

à

Uni

vers

itats

púb

lique

s val

enci

anes

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

vale

ncià

Cer

tific

at d

e ni

vell

A2

(bàs

ic)

Cer

tific

at d

e gr

au e

lem

enta

l de

cone

ixem

ents

de

vale

ncià

Cer

tific

at d

e ni

vell

B1

(ele

men

tal)

Cer

tific

at d

e ni

vell

B2

(inte

rmed

i)C

ertif

icat

de

grau

mitj

à de

con

eixe

men

ts

de v

alen

cià

Cer

tific

at d

e ni

vell

C1

(suf

iciè

ncia

)

Com

issi

ó In

teru

nive

rsità

ria

d’Es

tand

ardi

tzac

ió d

’Acr

edita

cion

s de

Con

eixe

men

ts d

e Va

lenc

ià (C

IEA

CO

VA)

Cer

tific

at d

e ni

vell

A2

(bàs

ic),

a pa

rtir d

e ju

nio

de 2

016

Cer

tific

at d

e ni

vell

B1

(ele

men

tal),

a

parti

r de

juni

o de

201

6C

ertif

icat

de

nive

ll B

2 (in

term

edi),

a p

artir

de

juni

o de

201

6C

ertif

icat

de

nive

ll C

1 (s

ufic

iènc

ia),

a pa

rtir d

e ju

nio

de 2

016

Junt

a Pe

rman

ent d

e C

atal

àSe

cret

aria

de

Polít

ica

Ling

üíst

ica

Dire

cció

Gen

eral

de

Polít

ica

Ling

üíst

ica

(Gen

eral

itat d

e C

atal

unya

)

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

bàs

ics d

e lle

ngua

cat

alan

a (c

ertif

icat

A)

Cer

tific

at d

e ni

vell

bàsi

c de

cat

alà

(A

bàsi

c)C

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de c

atal

à (A

2)C

ertif

icat

inte

rnac

iona

l de

cata

là d

e ni

vell

bàsi

c

Cer

tific

at d

e ni

vell

elem

enta

l de

cata

là (A

el

emen

tal)

Cer

tific

at d

e ni

vell

elem

enta

l de

cata

là

(B1)

Cer

tific

at in

tern

acio

nal d

e ca

talà

de

nive

ll lli

ndar

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts e

lem

enta

ls d

e lle

ngua

cat

alan

a (o

rals

i es

crits

) (ce

rtific

at

B)

Cer

tific

at d

e ni

vell

inte

rmed

i de

cata

là (B

)C

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e ca

talà

(B

2)C

ertif

icat

inte

rnac

iona

l de

cata

là d

e ni

vell

avan

çat

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts m

itjan

s de

lleng

ua c

atal

ana

(ora

ls i

escr

its) (

certi

ficat

C

)C

ertif

icat

de

nive

ll de

sufic

iènc

ia d

e ca

talà

(C)

Cer

tific

at d

e ni

vell

de su

ficiè

ncia

de

cata

là (C

1)

Esco

la d

’Adm

inis

traci

ó Pú

blic

a de

C

atal

unya

Cer

tific

at d

e ni

vell

bàsi

c de

cat

alà

(A

bàsi

c)C

ertif

icat

de

nive

ll el

emen

tal d

e ca

talà

(A

elem

enta

l)

Cer

tific

at d

’ass

istè

ncia

i ap

rofit

amen

t d’

un c

urs d

e lle

ngua

cat

alan

a de

l niv

ell B

Cer

tific

at d

e ni

vell

inte

rmed

i de

cata

là (B

)C

ertif

icat

d’a

ssis

tènc

ia i

apro

fitam

ent

d’un

cur

s de

lleng

ua c

atal

ana

del n

ivel

l el

emen

tal p

er a

cat

alan

opar

lant

s

Cer

tific

at d

’ass

istè

ncia

i ap

rofit

amen

t d’

un c

urs d

e lle

ngua

cat

alan

a de

l niv

ell C

Cer

tific

at d

e ni

vell

de su

ficiè

ncia

de

cata

là (C

)

Con

sorc

i per

a la

Nor

mal

itzac

ió

Ling

üíst

ica

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

bàs

ics d

e lle

ngua

cat

alan

aC

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de c

atal

àC

ertif

icat

de

nive

ll el

emen

tal d

e ca

talà

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts e

lem

enta

ls,

oral

s i e

scrit

s, de

llen

gua

cata

lana

(a p

artir

de

l mes

.01.

1999

)C

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e ca

talà

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts a

vanç

ats o

rals

i e

scrit

s de

lleng

ua c

atal

ana

(a p

artir

del

m

es.0

1.19

99)

Cer

tific

at d

e ni

vell

de su

ficiè

ncia

de

cata

là

Cen

tre d

’Est

udis

Juríd

ics i

For

mac

ió

Espe

cial

itzad

aC

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de c

atal

à (A

bà

sic)

Cer

tific

at d

e ni

vell

bàsi

c de

cat

alà

(A

elem

enta

l)C

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e ca

talà

(B)

Cer

tific

at d

e ni

vell

sufic

iènc

ia d

e ca

talà

Uni

vers

itats

de

Cat

alun

ya in

tegr

ades

en

la

Xar

xa V

ives

d’U

nive

rsita

tsC

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de ll

engu

a ca

tala

naC

ertif

icat

de

nive

ll el

emen

tal d

e lle

ngua

ca

tala

naC

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e lle

ngua

ca

tala

naC

ertif

icat

de

nive

ll de

sufic

iènc

ia d

e lle

ngua

cat

alan

a

Inst

itut F

ranc

ocat

alà

de la

Uni

vers

itat d

e Pe

rpin

yàD

iplo

ma

d’es

tudi

s uni

vers

itaris

gen

eral

s (D

EUG

) de

cata

là

Inst

itut R

amon

Llu

llC

ertif

icat

de

nive

ll bà

sic

de c

atal

àC

ertif

icat

de

nive

ll el

emen

tal d

e ca

talà

Cer

tific

at d

e ni

vell

inte

rmed

i de

cata

làC

ertif

icat

de

nive

ll de

sufic

iènc

ia d

e ca

talà

Junt

a Ava

luad

ora

de C

atal

àD

irecc

ió G

ener

al d

e C

ultu

ra i

Jove

ntut

D

irecc

ió G

ener

al d

e Po

lític

a Li

ngüí

stic

a(G

over

n de

les I

lles B

alea

rs)

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

cata

là

(cer

tific

at A

)C

ertif

icat

de

nive

ll A

2C

ertif

icat

de

nive

ll B

1C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

ele

men

tals

de

cata

là, o

rals

i es

crits

(cer

tific

at B

)C

ertif

icat

de

nive

ll B

2

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts m

itjan

s de

cata

là, o

rals

i es

crits

, (ce

rtific

at C

)C

ertif

icat

de

nive

ll C

1

Inst

itut/E

scol

a B

alea

r d’A

dmin

istra

ció

Públ

ica

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

lleng

ua c

atal

ana

(A) (

fins a

l 201

2 in

clòs

)C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

ele

men

tals

de

lleng

ua c

atal

ana

(B) (

fins a

l 201

2 in

clòs

)C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

mitj

ans d

e lle

ngua

cat

alan

a (C

) (fin

s al 2

012

incl

òs)

Esco

la M

unic

ipal

de

Mal

lorq

uí d

e M

anac

orC

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

ora

ls d

e ca

talà

(f

ins a

l 199

1 in

clòs

)C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

ele

men

tals

de

cata

là (f

ins a

l 199

1 in

clòs

)C

ertif

icat

de

cone

ixem

ents

mitj

ans d

e ca

talà

(fin

s al 1

991

incl

òs)

Obr

a C

ultu

ral B

alea

rA

cred

itaci

ó d’

have

r sup

erat

el c

urs d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

lleng

ua c

atal

ana

(A2)

(fin

s al 1

991

incl

òs)

Acr

edita

ció

d’ha

ver s

uper

at e

l cur

s de

grau

ele

men

tal d

e lle

ngua

cat

alan

a (f

ins a

l 19

91 in

clòs

)

Acr

edita

ció

d’ha

ver s

uper

at e

l cur

s de

grau

mitj

à de

llen

gua

cata

lana

(fin

s al

1991

incl

òs)

Uni

vers

itat d

e le

s Ille

s Bal

ears

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts o

rals

de

lleng

ua c

atal

ana

(fin

s al 1

991

incl

òs)

Cer

tific

at d

e lle

ngua

cat

alan

a de

l niv

ell

A2,

exp

edit

pel S

erve

i Lin

güís

tic

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts e

lem

enta

ls d

e lle

ngua

cat

alan

a (f

ins a

l 199

1 in

clòs

)C

ertif

icat

de

lleng

ua c

atal

ana

del n

ivel

l B

1, e

xped

it pe

l Ser

vei L

ingü

ístic

Cer

tific

at d

e lle

ngua

cat

alan

a de

l niv

ell

B2,

exp

edit

pel S

erve

i Lin

güís

tic

Cer

tific

at d

e co

neix

emen

ts m

itjan

s de

cata

là (f

ins a

l 199

1 in

clòs

)C

ertif

icat

de

lleng

ua c

atal

ana

del n

ivel

l C

1, e

xped

it pe

l Ser

vei L

ingü

ístic

Gov

ern

d’A

ndor

raD

iplo

ma

del n

ivel

l A d

e lle

ngua

cat

alan

aD

iplo

ma

d’us

uari

bàsi

c, n

ivel

l A2

de

lleng

ua c

atal

ana

Dip

lom

a d’

usua

ri in

depe

nden

t, ni

vell

B1

de ll

engu

a ca

tala

na

Dip

lom

a de

niv

ell B

de

lleng

ua c

atal

ana

Dip

lom

a d’

usua

ri in

depe

nden

t, ni

vell

B2

de ll

engu

a ca

tala

na

Dip

lom

a de

niv

ell C

de

lleng

ua c

atal

ana

Dip

lom

a d’

usua

ri ex

perim

enta

t, ni

vell

C1

de ll

engu

a ca

tala

na

Esco

les o

ficia

ls d

’idio

mes

Acr

edita

ció

d’ha

ver a

prov

at e

l seg

on c

urs

del c

icle

ele

men

tal d

e va

lenc

ià/c

atal

à (a

pa

rtir d

el R

eial

dec

ret 9

67/1

988)

Cer

tific

at d

e ni

vell

bàsi

c de

val

enci

à/ca

talà

(a p

artir

del

Rei

al d

ecre

t 16

29/2

006)

Cer

tific

at d

e ni

vell

A2

de v

alen

cià

/cat

alà

(a p

artir

de

la L

lei o

rgàn

ica

8/20

13)

Cer

tific

at d

e ci

cle

elem

enta

l de

vale

ncià

/ca

talà

(a p

artir

del

Rei

al d

ecre

t 967

/198

8)C

ertif

icat

de

nive

ll in

term

edi d

e va

lenc

ià/c

atal

à (a

par

tir d

el R

eial

dec

ret

1629

/200

6)C

ertif

icat

de

nive

ll B

1 de

val

enci

à/ca

talà

(a

par

tir d

e la

Lle

i org

ànic

a 8/

2013

)

Cer

tific

at d

’apt

itud

de v

alen

cià/

cata

là (a

pa

rtir d

el R

eial

dec

ret 9

67/1

988)

Cer

tific

at d

e ni

vell

avan

çat d

e va

lenc

ià/

cata

là (a

par

tir d

el R

eial

dec

ret

1629

/200

6)C

ertif

icat

de

nive

ll B

2 de

val

enci

à/ca

talà

(a

par

tir d

e la

Lle

i org

ànic

a 8/

2013

)

Cer

tific

at d

e ni

vell

C1

de v

alen

cià/

cata

là

(a p

artir

de

la L

lei o

rgàn

ica

8/20

13)

ANEXO VI

TASAS DE LAS ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS 2018

III. Enseñanzas de idiomas

1. Plan de Estudios Real decreto 1629/2006, de 29 de diciembre.

1.1 Alumnado oficial

1.1.1 Matrícula de los niveles A2, B1, B2 y C1 (por idioma y curso) 90,00 €

1.1.2 Matrícula del nivel C2 (por idioma y curso) 105,00 €

1.1.3 Repetición de curso de los niveles A2, B1, B2 y C1 (por idioma y curso) 105,00 €

1.1.4 Prueba de nivel (enseñanza presencial) o valoración inicial del alumno (enseñanza a distancia) 12,00 €

1.1.5 Matrícula de un curso intensivo de los niveles A2, B1 y B2 y C1 (por idioma y curso) 65,00 €

1.2 Matrícula para la prueba de certificación

1.2.1 Matrícula para la prueba de certificación de los niveles A2, B1, B2 y C1 67,28 €

1.2.2 Matrícula para la prueba de certificación del nivel C2 94,18 €

1.3 Curso formativo o de actualización de 120 horas 90,00 €

1.4 Curso formativo o de actualización de 60 horas 45,00 €

1.5 Curso formativo o de actualización de 30 horas 22,50 €

2. Cursos especiales monográficos

2.1 Hasta treinta horas de duración 85,00 €

2.2 Entre treinta y sesenta horas de duración 170,00 €

2.3 Más de sesenta horas de duración 240,00 €

3. Certificaciones académicas referidas a enseñanzas de idiomas

3.1 Certificado (o un duplicado) de superación del Nivel A2 del Marco Europeo Común de Referencia a través de prueba de certificación o prueba homologada en centros de educación secundaria y formación profesional 13,74 €

3.2 Certificado (o un duplicado) de superación del Nivel B1 del Marco Europeo Común de Referencia 18,12 €

3.3 Certificado (o un duplicado) de superación del Nivel B2 del Marco Europeo Común de Referencia 22,86 €

3.4 Certificado (o un duplicado) de superación del Nivel C1 y C2 del Marco Europeo Común de Referencia 22,86 €

3.5 Certificados académicos y traslado de expediente de enseñanzas de idiomas 2,45 €

3.6 Certificado de Aptitud del Cicle Superior de Idiomas (B2) 24,08 €

3.7 Certificado del Ciclo Elemental (B1) 18,12 €

3.8 Certificado supletorio provisional del título 2,17 €

4. Tasas para servicios administrativos

4.1 Expedición o renovación de tarjetas de identidad de alumnos (excepto para cursar enseñanzas obligatorias) 2,22 €

4.2 Obertura de expedientes correspondientes a las enseñanzas profesionales de Música i de Danza, Enseñanzas profesionales de Artes Plásticas y Diseño, Idiomas y Enseñanzas Deportivas 25,50 €

4.3 Expedición del carnet de mediateca lingüística 26,00 €