conscientes - racv.com.ar · asesoramiento experto, los fabricantes de confianza, los certificados...

1 Julio | Agosto 2018

EficienciaReutilización, reciclado y sustitución

OpiniónMomento de apurar la transición energética

Temperaturas conscientes

Año 9 / Edición Nº 54Julio / Agosto 2018


SERIE YNW

www.bgh.com.arBGH Eco Smart

EFICIENCIA ENERGÉTICALos más altos valores de eficiencia energética. Mejora de hasta un 54%.

NUEVO CONTROLADOR BCMayor flexibilidad en diseño e instalación.

MENOR ESPACIO EN PLANTAReducción de espacio en planta de hasta un 29%.

AHORRO REFRIGERANTEMenor volumen de refrigerante en hasta un 20% en sistemas de recuperación de calor.

NUEVO DISEÑOHEX por los 4 lados con importantes innovaciones en compresor y ventilador.

DISTRIBUIDOR ExCLUSIVO

NUEVA GENERACIÓNEL FUTURO EMPIEZA HOY

Arq. Daniel H. HermidaDirector

Propietario y Director Arq. Daniel H. HermidaCoordinación y Redacción General: Lic. Giselle AlallEdición Periodística: Bootik - Contenidos a MedidaCoordinación de Cuentas: Lic. María Celia MuñizEjecutivo de Cuentas: Daniel MilitanoDiseño: M&A Diseño y Comunicación S.R.L.Correcciones y Traducciones: Lic. Giselle AlallImpresión: Area Cuatro S.R.L.

Queda prohibida la reproducción total o parcial de los artículos, notas, diseños y producciones gráficas contenidas en la revista. Las colaboraciones firmadas son exclusiva responsabilidad de sus autores, así como los datos incluídos en los mensajes publicitarios.

Edición N° 54 - Julio / Agosto de 2018.Socios de APTA.Domicilio Legal de la Publicación: Superí 1450, Loc. 12 (1426) C.A.B.A.Domicilio Comercial: Doblas 1753 (1424) C.A.B.A.

Doblas 1753 (1424) C.A.B.A. • Tel./Fax: 54.11 4924-4191 [email protected] • www.hseventos.com.ar • www.racv.com.arSíganos en Facebook

Hace frío por estos días. Mucho frío. Con la amplitud de geo-grafías del país, también se multiplican las temperaturas di-versas, aunque todas tienden a coincidir en un sólo dígito y en muchos casos, bajo cero.

Por eso, la climatización es un factor esencial para que esta temporada se pase con confort y salud. Una cosa lleva a la otra. Y debe sumar por estos días y dado el escenario económico, un tercer ingrediente que no es menor: la eficiencia energética y por ende, el ahorro.

Para que todas estas condiciones se den –estemos hablando de uso residencial o de edificios de uso público y comercial- hay que tomar buenas decisiones iniciales. El asesoramiento experto, los fabricantes de confianza, los certificados previos, el diseño arquitectónico y la selección de materiales si se trata de obra nueva, el buen cálculo de especialistas sobre las calorías necesarias en los espacios a climatizar influye en el uso cotidiano a lo largo de toda la vida útil del edificio o el ambiente.

Por eso el título de nuestra nota de tapa en esta edición es “Temperaturas cons-cientes”. Porque es preciso siempre tener la mirada de los que saben, usar los equi-pos correctamente en el lugar indicado para ellos, y así, se consigue optimizar el rendimiento.

Encontrarán aquí muchas noticias del sector, avances para agendar, lanzamiento de productos, índices y análisis que ayudan a entender dónde estamos parados en la industria. Que disfruten la lectura con un buen café en mano y en un ambiente confor-table, lo ideal para pasar este invierno.

editorial


#54

Actualidad35 MERCADO | Un período de turbulencias

64 GALARDONES | Emotiva entrega de los Premios “Construir Según las Reglas”, en su 20° edición

70 OPINIÓN | Momento de apurar la transición energética

86 INDICADORES | Opiniones divididas frente al futuro de la construcción

88 EMPLEO | Leve baja del empleo formal en la Industria de la Construcción

Capacitación38 UTN BA | Curso de evaluación energética en edificios

76 ENERGÍA | La Universidad Austral lanza su Diplomatura en Energías Renovables

Empresas06 LANZAMIENTOS | Leña + vitrocerámico, la evolución de la calefacción

08 CARRIER | Nueva unidad de refrigeración multi temperatura sin motor

24 GRUPO NEWSAN | Nueva línea de equipos Light Commercial Inverter y Comerciales

32 HISSUMA SOLAR | Cursos sobre energía solar

66 DAIKIN | Nueva línea residencial

72 FUJITSU | Split de pared Inverter

85 CHEMOURS | Acuerdo de distribución

Exposiciones28 CASA FOA | Beca de arquitectura y diseño de interiores

Novedades22 DIRECTIVOS | La CEDU renueva autoridades

62 ABERTURAS | La nueva era asoma: ventanas eficientes

75 ALTO VUELO | Aire acondicionado individual, para asientos de aviones

Nota de tapa42 CLIMATIZACIÓN | Temperaturas conscientes

Nota técnica10 AUTOMATIZACIÓN | Tecnología inalámbrica en edificios de salud

78 ACCIÓN GLOBAL | Plan para mejorar la competitividad energética de una fábrica

Obras18 RELATED GROUP | Hotel y residencias, en Miami

90 SUSTENTABILIDAD | Plaza Galicia obtuvo la certificación LEED Oro

Sustentabilidad54 ESPACIOS DE TRABAJO | Fórum + CPIC “Sostenibilidad en espacios de trabajo”,

un debate imprescindible

60 MEDIO AMBIENTE | Eficiencia energética y futuro en la industria del frío

sumarioEDICIÓN Nº 54Julio / Agosto 2018

7 Julio | Agosto 2018La marca Argentina que eligen los fabricantes de heladeras y acondicionadores de aire nacionales.

www.refrigerantesanton.com.ar@RefrigerantesAnton

Antón es la marca de refrigerantes con un producto paracada aplicación y una presentación para cada necesidad.


LanzamientosEMPRESAS

Leña + vitrocerámico, la evolución de la calefacción

La empresa alemana Schott se unió a la red de fabricantes de calefactores a leña Bosca, Lepen y Ñuke para sumar opciones innovadoras y altamente estéticas a este invierno.

síntesis, todo colabora para salir en busca de alternativas para la calefacción del hogar.

Claro que hay diferentes maneras de hacerlo –aire acondicionado, calderas, estufas eléctricas, estufas a gas- pero, ¿cuál de ellas es amigable con el medio ambiente, brinda una sensación

El invierno propone jornadas de escaso sol y menos temperatura, y la agradable sensa-ción del fuego es un bien necesario.

La actualidad trae también otros “baldes de agua fría” en las facturas de servicios residenciales con los aumentos de luz y gas. En


como resultado productos que cumplen con los más altos estándares de eficiencia y de elegancia.

Las estufas a leñas o salamandras modernas cerradas con paneles vitrocerámicos Schott Robax alcanzan, al momento de ser utilizadas, una eficiencia notable en rendimiento de hasta un 80%, mientras que una chimenea abierta alcanza un rendimiento de hasta un 30%.

Un dato no menor es que al momento en que una vivienda decide subir un grado su tempera-tura, su gasto aumenta un 7%, es por eso que con la utilización de equipos a leña con vitroce-rámico, una familia tipo puede generar grandes ahorros mientras calefacciona su casa y cuida al medio ambiente. n

de calidez y satisfacción, y no sufrió los grandes aumentos de precios por el uso de energía? ¡Ninguna!

Por eso, se generó una alianza productiva que convida con nuevas soluciones para climatizar. La empresa Alemana Schott, fabricante del vitrocerámico Schott Robax, junto a la red de fabricantes de calefactores a leña Bosca, Lepen y Ñuke, presentaron en un evento en Buenos Aires una forma de calefaccionarse dando una mayor calidez al menor costo.

En la actualidad los equipos a leña utilizan materias primas de primera calidad y lo último en diseño y tecnología, lo que, sumado a la experiencia de los fabricantes Bosca, Lepen y Ñuke, tienen


CarrierEMPRESAS

Nueva unidad de refrigeración multi temperatura sin motor

Carrier Transicold lleva refrigeración para el transporte sin motor a Alemania.

nomizadores, la unidad Iceland™ funciona con diferentes circuitos de refrigeración, lo que ayuda a mantener la máxima capacidad, incluso en ve-locidad ralentí. Para aplicaciones con múltiples temperaturas, esto significa que no hay drena-je de energía creado por tener que separar la potencia de un solo compresor a través de dos compartimientos, haciéndolo eficiente para los operadores y permitiendo al sistema proporcio-nar refrigeración y calefacción al mismo tiempo.

“Con esta adición podemos ofrecer la capa-cidad de potencia equivalente de una unidad de remolque de alto rendimiento”, comentó Andreas Wallmeyer, Director General de Carrier Transicold en Europa Central. “Montado bajo el chasis rí-gido de la barra de remolque, el sistema ofrece muy pocas piezas móviles y es extremadamente silencioso, funcionando debajo de 60dB (A). Es el sistema de refrigeración de transporte ideal para las flotas de camiones de distribución urba-na que requieren un bajo régimen del motor”. n

Carrier Transicold Iceland, nueva unidad de refrigeración multi temperatura sin motor, llevó a cabo su debut en Munich, Alemania, en el Salón de la Logística del Transporte.

Esta nueva generación tecnológica de unida-des de refrigeración para el transporte apunta a mejorar la sostenibilidad de las flotas. Cabe men-cionar que Carrier Transicold opera en Alemania como Carrier Transicold Deutschland GmbH y es parte de UTC Climate, Controls & Security, una unidad de United Technologies Corporation.

En esta nueva unidad el sistema eléctrico ofrece una capacidad de enfriamiento de hasta 18,400 watts y funciona con la ECO-DRIVE Gen-Set de Carrier Transicold la cual obtiene energía limpia del motor Euro VI del camión. Esto ayuda a las flotas a reducir su impacto medioambiental al reducir las emisiones y mejorar la eficiencia en el consumo de combustible, reduciendo al mis-mo tiempo los costos de mantenimiento.

Configurado con compresores dobles y eco-


NOTA TÉCNICAAutomatización

Tecnología inalámbrica en edificios de saludLas ventajas que ofrece esta clase de tecnología son variadas y sustentadas, lo cual debe ser tenido en cuenta por los instaladores al momento de automatizar un edificio del sector de la salud.

dos con Internet; escenario que impulsará la automatización de edificios, hogares y oficinas a tan sólo un clic de distancia. Y todo, se acelera cada vez más.

Diversas empresas e instituciones gubernamentales han dado pasos ha-cia la automatización de sus edificios de manera inalámbrica, al implementar

Actualmente, el mundo está conec-tado y los dispositivos inalámbricos están jugando un papel más impor-tante. La consultora Gartner desta-

ca que para 2020 existirán más de 30 mil millones de dispositivos y objetos cotidia-nos como aires acondicionados, refrige-radores, televisores, entre otros, conecta-


una variedad de sistemas tecnológicos para controlar, monitorear y administrar el clima, la energía, la iluminación, la se-guridad, entre otros aspectos relevantes de la construcción; bajo el reto de que los sistemas se comuniquen a través de diversos protocolos, se conecten y converjan entre sí para lograr una mayor eficiencia energética y reducir costos de operación.

Durante la última década, los edifi-cios dedicados al cuidado de la salud han sido un participante importante en la revolución inalámbrica que se ha dado con la automatización de edificios. Hoy en día, los profesionales de la sa-lud y personal administrativo se basan principalmente en la tecnología inalám-brica para conectarse entre sí mediante diversos dispositivos como computado-ras de escritorio, laptops, tablets y telé-fonos inteligentes, así como acceder a una amplia gama de aplicaciones y da-tos en redes informáticas de hospitales.

De hecho, según una encuesta de AmericanEHR Partners, en colabora-ción con Cientis Technologies y el Ame-rican College of Physicians, el uso de dispositivos inalámbricos se ha conver-tido en una situación cotidiana en el ám-bito hospitalario. No es de sorprenderse que esto sea especialmente cierto con los centros de salud y consultorios mé-dicos que han adoptado el Expediente Clínico Electrónico (ECE).

Según este estudio, cerca de una ter-cera parte de los usuarios del ECE infor-

man que utilizan una tableta en su prác-tica médica. De ellos, el 70% utiliza su dispositivo para acceder al expediente digital y 68% los utilizan para investigar sobre medicamentos. Además, alrede-dor de un tercio usan sus teléfonos inte-ligentes para comunicarse a diario con el personal del hospital y otros médicos.

El personal de los hospitales también emplea dispositivos médicos inalámbri-cos avanzados tales como monitores, herramientas de diagnóstico y bombas de infusión, que son críticos para brindar una atención de calidad y la obtención de resultados positivos en los pacientes.

REVOLUCIÓN DE LOS SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN EN EDIFICIOSLa tecnología de comunicaciones ina-lámbricas también ha transformado el ámbito de la administración de instala-ciones, ya que permite el funcionamien-to confiable de Sistemas de Automati-zación de Edificios (BAS, por sus siglas en inglés). Estos incluyen las soluciones de calefacción, ventilación y aire acondi-cionado (HVAC, por sus siglas en inglés) y otros componentes que están equipa-dos con la tecnología de Control Digital Directo (DDC), la cual permite el control centralizado y la interoperabilidad de las soluciones HVAC y otros elementos del sistema del edificio.

Los sistemas inalámbricos más avanzados corren la automatización


visión inalámbrica, segura y confiable, así como control sobre los sistemas de construcción de hospitales que existen en la actualidad y los que serán desarro-llados en el futuro.

La confiabilidad de estos proyec-tos es particularmente importante en ambientes médicos. La tecnología de malla auto-reparable mantiene abiertos los enlaces de comunicación inalám-brica, gracias a una característica que automáticamente dirige las señales al-rededor de cualquier obstrucción. Esta tecnología ofrece una clara ventaja en comparación con las aplicaciones alám-bricas convencionales, que pueden fa-llar en forma permanente o intermitente cuando se cortan, dañan o desconec-tan los cables.

Recientes avances en esta tecnolo-gía han mejorado aún más la eficacia y confiabilidad de las soluciones BAS ina-lámbricas más recientes. Estas mejoras incluyen reducciones en el consumo de energía y baterías de mayor duración para los sensores remotos. Además, el uso de ruteadores de alto rendimiento

de edificios y el protocolo de red de control BACnet® sobre las estándares ZigBee® Building Automation. BACnetpermite a la automatización de edificios comunicarse directamente con diferen-tes sistemas como HVAC, iluminación, control de acceso, detección de incen-dios, entre otros. Por otra parte, ZigBee Building Automation ofrece un estándar global para productos interoperables que permitan el seguimiento, así como el control seguro y confiable de los sis-temas en edificios comerciales, siendo el único estándar de red inalámbrica BACnet aprobado para este tipo de construcciones.

La tecnología inalámbrica BAS tam-bién se adhiere a los estándares del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Elec-trónicos (IEEE por sus siglas en inglés), que garantizan que el sistema de co-municación inalámbrica coexistirá con otros sistemas inalámbricos utilizados en la instalación, incluyendo Bluetooth® y Wi-Fi™. Mediante el uso de estos es-tándares de la industria, la más avanza-da tecnología BAS permite una super-



puede duplicar el rango de alcance de los equipos de la generación anterior, simplifica la instalación, reduce los cos-tos de operación y elimina la necesidad de instalar repetidores para extender la señal en todo el edificio del hospital.

VENTAJAS DE LOS CONTROLES INALÁMBRICOSPor otra parte, las soluciones inalám-bricas BAS son más flexibles, su insta-lación es mucho más rápida y menos costosa que implementar aplicaciones alámbricas convencionales, ofreciendo mayor confiabilidad y rendimiento en comparación con otras alternativas.

Hay tres grandes ventajas al imple-mentar un sistema Inalámbrico de auto-matización de edificios en el sector del cuidado de la salud:

Finalización del proyecto en tiem-po y dentro del presupuesto: La tecnología inalámbrica simplifica signi-ficativamente los proyectos de control de edificios, tanto en hospitales nuevos como ya existentes. Esto facilita la vida para los diseñadores, ingenieros, con-tratistas y operadores de edificios.

Adicionalmente, el tiempo y los gas-tos necesarios para diseñar, calcular y administrar las tareas de comunicación se reducen, al minimizar los retrasos y

los costos laborales por tirar, probar y reparar los cables.

Además, los sensores de zona, con-troles y otros equipos se pueden instalar de forma rápida y eficiente sin penetrar en las estructuras del edificio, debido a que el hardware se puede conectar di-rectamente a la pared o en el techo, re-duciendo la incidencia de polvo y otros contaminantes en el ambiente que pue-den afectar negativamente la calidad del aire interior del hospital y los protoco-los de control de infecciones, además de ahorrar tiempo y costos de limpieza. Los sensores se pueden colocar casi en cualquier lugar que se necesiten y pueden ser fácilmente trasladados para mejorar la recopilación de datos y el confort de los ocupantes.

El costo de colocar y reubicar sen-sores es mucho menor en una solución inalámbrica. De hecho, en la experiencia de Trane, toma alrededor de 90 minutos por zona reubicar sensores alámbricos, en comparación con menos de 15 mi-nutos para los inalámbricos.

El ahorro de tiempo es particular-mente importante en el entorno del cuidado de la salud, en el que los con-tratistas tienen a menudo poco tiempo para completar su trabajo sin interrum-pir el funcionamiento del hospital, el



diseñador no siempre sabe dónde se colocará el equipo.

Por ejemplo, la eficiencia de un sen-sor HVAC o termostato puede verse afectada si se coloca cerca de un mo-nitor de paciente, fotocopiadora u otro equipo que genere calor. Esto puede hacer que la habitación sea enfriada de-masiado, lo que afecta la comodidad de los ocupantes y desperdicia energía.

Puede haber una razón operacional o estética por la que el equipo no se pueda mover. Sin embargo, cambiar de lugar los sensores es fácil y económico debido a que su posición no está limi-tada por cables. La verdadera flexibili-dad y costo-efectividad de una solución inalámbrica se revela cuando las salas de hospital, departamentos o pisos completos se reconfiguran o remode-lan, ya que los sensores y controladores se pueden mover fácilmente a un costo mínimo.

Ahorros durante el ciclo de vida: Las soluciones inalámbricas reducen significativamente el costo del proyec-to de construcción tanto en estructuras nuevas como existentes. El costo de di-

cierre de las actividades o de equipos generadores de ingresos, además de incomodar a los pacientes o al perso-nal del hospital.

Fácil resolución de problemas: Resolver contratiempos es más fácil en una solución inalámbrica, ya que no existen cables cortados, malas conexio-nes o cables comprometidos a tirar la red de comunicaciones. Esto se tradu-ce en importantes ahorros de tiempo al solucionar problemas y reparar cablea-do defectuoso escondido detrás de las paredes. A diferencia de las soluciones alámbricas, las aplicaciones inalámbri-cas operan con una red inalámbrica de malla que ofrece varias rutas de datos para mantener el sistema en funciona-miento de manera confiable.

Además, resulta más fácil y menos costoso reubicar los dispositivos para mejorar la detección y el control, in-cluso después de que se complete un proyecto. Durante la fase de diseño de los edificios, es casi imposible saber exactamente dónde deben colocarse los sensores en una zona específica del hospital, habitación u oficina porque el


Reparación de compresores a tornilloCARRIER - YORK - HITACHI - TRANE - Entre otros...

seño e ingeniería toma menos tiempo, la instalación se realiza de manera rápida y sin problemas, contribuyendo a la reali-zación de proyectos a tiempo y dentro del presupuesto. Los principales pasos en el proceso de recablear se pueden eliminar por completo. Por ejemplo, rara vez hay una necesidad de realizar una inspección del lugar antes de la instala-ción en la mayoría de los edificios.

Los costos de material y mano de obra se reducen debido a que el pro-ceso de establecer un enlace de co-municaciones BAS se simplifica dramá-ticamente. Los diseñadores no están “atados por cables” cuando se trata de colocar sensores de zona y otros com-ponentes del sistema. Los sensores y dispositivos de interfaz de usuario se pueden colocar en el lugar adecuado desde una perspectiva de eficiencia de los sistemas –en columnas, paredes o cualquier otro lugar donde se pueden detectar las verdaderas condiciones en el hospital–.

Los dispositivos de automatización de edificios a menudo necesitan ser movidos a lo largo del ciclo de vida del edificio, un proceso que es mucho más fácil y rápido con una solución inalám-brica, debido a que es mucho más rápi-do para reconfigurar una red de comu-

nicaciones sin alterar el funcionamiento del hospital.

Finalmente, las redes inalámbricas BAS contribuyen a la eficiencia energé-tica de ciclo de vida y ahorro de costos del edificio, permitiendo a los operado-res colocar sensores y otros dispositivos donde tendrán un mayor impacto para la organización. El rápido crecimiento en el uso de la tecnología inalámbrica, en el entorno del cuidado de la salud, com-binado con las significativas mejoras en rendimiento y fiabilidad, han convertido a este momento el ideal para que las organizaciones de salud consideren las ventajas de implementar una solución inalámbrica para nuevas construccio-nes y edificios existentes.

De esta manera, al automatizar los edificios del sector salud con soluciones inalámbricas, administradores de hos-pitales y sus equipos de administración de instalaciones pueden hacer un mejor trabajo para mejorar el confort, reducir el consumo de energía y los costos de operación, disminuir su huella ambiental y crear un ambiente positivo para la aten-ción a pacientes, personal y visitantes. n

*Información provista por Jaime Jiménez, responsable del sector HVAC & Transport de

Ingersoll Rand en México.



Suites & Residences y las dos torres Brickell Heights. El desarrollo cuenta con una ubicación envidiable a pocos pasos de Mary Brickell Village y el extenso Brickell City Center de dos millones de pies cuadrados, que cuenta con tiendas de lujo, cines y restaurantes, y que además establece al barrio como un entorno de trabajo / diversión las 24 horas.

“Visualizamos cada uno de nuestros proyec-tos para energizar y mejorar la comunidad circun-dante. SLS LUX hace ambas cosas, pero lo que es más importante, consolida a Brickell como el principal destino de estilo de vida de Miami “, dijo

Los formidables talentos de Sam Nazarian, fundador y CEO de SBE; Jorge Perez, fundador y presidente del Grupo Related; Allen Morris, presidente y CEO de Company

Allen Morris; Bernardo Fort-Brescia, cofundador de Arquitectonica; y el dúo de diseñadores Yabu Pushelberg, se han unido para entregar una propiedad lista para convertirse en un hito de Miami, que incluye al galardonado restaurante Katsuya.

SLS LUX Brickell marca la cuarta torre que Related completa en South Miami Avenue, luego de la apertura de 1100 Millecento, SLS Brickell

Related GroupOBRAS

Con diseños de Yabu Pushelberg y Arquitectonica Related Group, SBE y Allen Morris Company inauguraron SLS LUX Brickell Hotel & Residences, la tercera propiedad de la marca SLS en Miami.

Hotel y residencias, en Miami


Jorge M. Pérez, fundador, presidente y CEO de Related Group. “SLS LUX es un oasis de máximo lujo y ofrece lo mejor de todo lo que Miami tiene para ofrecer: arte de nivel mundial, diseño ele-gante, comida elaborada por expertos, todo en un barrio lleno de vida y cultura”.

La extraordinaria torre de 57 pisos diseñada por Arquitectonica cuenta con la primera facha-da de LED de la destacada artista de ilumina-ción Ana Isabel Martínez. El proyecto abarca 450 unidades de lujo con ascensores privados y 70 habitaciones y suites, todo expertamente dise-ñado por el incomparable Yabu Pushelberg. A solo unos pasos del Brickell City Center, el nuevo y más extravagante destino de compras y estilo de vida de Miami, SLS LUX Brickell ofrece a los residentes y huéspedes el mejor acceso a un oa-sis de privilegios exclusivos.

La propiedad cuenta con ofertas culinarias de primer nivel como por ejemplo el restaurant


Katsuya, el cual trae el mejor diseño junto con la cocina japonesa más exquisitamente preparada. Los interiores de Yabu Pushelberg con ilumina-ción espectacular y asientos esculturales marcan la pauta para una velada romántica, una celebra-ción especial o una reunión improvisada. Con capacidad para casi 180 comensales, el espacio cuenta además con un comedor privado para 10-12 comensales que también se puede dividir en dos salas separadas.

SLS LUX Brickell también estrena S Bar, un concepto sexy, sensual y glamoroso que lleva la vida en el lounge a nuevas alturas de diversión. Situado al lado de Katsuya, Sbar cuenta con un espacio con capacidad para 85 personas, lo-grando el equilibrio perfecto entre la sofisticación cultivada y la elegancia en bruto.

Con vistas al horizonte de Brickell en el nivel del jardín LUX, dos piscinas y amplias instalacio-nes deportivas y recreativas relajan e invitan a realizar ejercicio bajo el sol. Las elegantes caban-nas y áreas de descanso invitan a los huéspedes y residentes a sentarse y disfrutar del servicio de bocados y bebidas junto a la piscina. Canchas de tenis, fútbol y basket completan las amenities. Los residentes disfrutarán además de acceso ex-clusivo a la terraza de la terraza del piso 57 con impresionantes vistas de Biscayne Bay y del ho-rizonte de Miami. Este salón privado al aire libre ha sido diseñado con una piscina, spas y una co-cina de verano con una zona de barbacoa ideal para el entretenimiento.

Además, SLS LUX Brickell ofrece una gama sin precedentes de comodidades de estilo de vida disponibles para los propietarios de condo-minios y huéspedes del hotel, incluyendo servi-cios de conserjería a través de iPads con panta-lla táctil, estacionamiento con servicio de valet, room service by Katsuya y acceso exclusivo a Hyde Beach en SLS South Beach. Los hués-pedes y residentes también tendrán acceso a instalaciones y servicios para eventos en su pro-piedad hermana, SLS Brickell, lo que hará que cualquier tipo de evento o reunión de negocios se realice sin interrupciones. Los huéspedes que se alojen en SLS LUX Brickell también pueden disfrutar de la experiencia de un chofer de lujo de Lincoln Motor Company, el socio automotriz oficial de SBE en los EE. UU.

En consonancia con la afinidad de Related por las instalaciones artísticas de calidad museística, SLS LUX Brickell también cuenta con una co-lección de arte curado en áreas comunes, que incluye la firma de Fernando Botero “Male Torso, 1992”, un mural de bloque de color exterior de 40,000 pies cuadrados realizado por Fabian Bur-gos, y el trabajo del reconocido artista argentino, Matias Duville. n

Related GroupOBRAS


Todo nuestro calor bajo un sólo techo

Con una amplia gama producida, que se enriquece

constantemente, Nova Florida te ofrece sistemas

completos e integrados para la calefacción.

COOL DELFIS

Nuevo tapón a fusión termoeléctrica

RADIADOR DE ALUMINIOINYECTADO


DirectivosSUSTENTABILIDADNOVEDADES

La CEDU renueva autoridades

La Cámara Empresaria de Desarrolladores Urbanos de la República Argentina estrena comisión directiva con el arquitecto Damián Tabakman como presidente.

riamente la pesada carga impositiva que afron-tan nuestros proyectos y mejorar la tecnología y productividad edilicia, entre otras cuestiones relevantes”, informó Damián Tabakman, presi-dente CEDU.

Continuó: “en el corto plazo, la coyuntura se nos impone, y no es nada fácil. Cada compa-ñía está trabajando puertas adentro al respecto, aunque hemos identificado la problemática de las demoras en los permisos y aprobaciones de los proyectos como un tema cuya solución es urgente. Por ello, reforzaremos nuestro planteo en esta materia.”

Concluyendo, agregó: “respecto de las cues-tiones macro, compartimos el reclamo de toda la sociedad respecto de la necesidad de consolidar el control de la reciente corrida cambiaria, bajar la inflación y evitar la recesión, sin todo lo cual hacer emprendimientos inmobiliarios se vuelve virtualmente imposible.”n

La CEDU, cámara que nuclea a los players de mayor envergadura del mercado nacio-nal, anunció recientemente sus nuevas au-toridades. El arquitecto Damián Tabakman,

especialista reconocido en el área de real estate, con una amplia trayectoria y experiencia es el elegido como nuevo presidente CEDU. Acom-pañando su gestión, el Licenciado en Economía y desarrollador, Issel Kipeszmid, titular de Dypsa Internacional, es su vicepresidente.

Se trazaron los objetivos institucionales que se llevarán a cabo a corto, mediano y largo pla-zo como gestión para los socios que representa ante los funcionarios gubernamentales.

“Tenemos una agenda de mediano y largo plazo, representativa de las empresas desarro-lladoras grandes agrupadas en CEDU. Incluye la necesidad de mejorar las fuentes de finan-ciamiento del sector, tanto de los developers como de nuestros compradores, abordar se-

Fundador y primer presidente de APPI (Asociación Argentina de Profesores y Consultores de Real Estate), es autor de cinco libros sobre negocios inmobiliarios (editorial BRE). Director de los posgrados de Real Estate de la Universidad Torcuato Di Tella y de la UBA. Rector de EN Real Estate.

También dirigió empresas públi-cas con cotización bursátil en Buenos Aires y en Wall Street. Es director académico de Expo Real Estate (el evento del sector más importante de Latinoamérica) e integrante del comité directivo de la Asociación de Empresarios de la Vivienda.

DAMIÁN TABAKMAN, EN UNA MINI BIOGRAFÍA


Grupo NewsanEMPRESAS

Nueva línea de equipos Light Commercial Inverter y Comerciales

La compañía, además, participará en los eventos más representativos de la industria.

market share del 40% comercializando equipos Splits On/Off e Inverter en las capacidades de 2600, 3500, 5400, 6400 y 7900 watts bajo las marcas Siam, Nobles, Philco y Sanyo, todos con eficiencia Clase A y hidden display.

Respecto a la línea Light Commercial On/Off, comercializan equipos Piso Techo de 3, 5 y 6 TR, Cassette de 3, 5 y 6 TR y Baja Silueta de 3 y 6 TR marca SIAM. Toda la línea es frío calor y cuenta con una condensadora tiro horizontal de doble ventilador. El portfolio se completa con equipos Multi Split Inverter con condensadoras de 8 y 10 kw que admiten hasta 4 unidades interiores.

Luego de la gran repercusión obtenida en ediciones anteriores, seguirán presentes en los eventos más representativos de la industria. Próximamente participarán en la Expo Real State que se desarrollará el 22 y 23 de agosto en el Hotel Hilton, y en la Expo Frío Calor durante el

Grupo Newsan expande sus negocios en Aire Acondicionado, incorporando a su li-nea equipos Light Commercial Inverter y equipos Comerciales.

A su portfolio de equipos Residenciales y Light Commercial On/Off, la compañía suma la línea Light Commercial Inverter con equipos Piso Te-cho de 3, 5 y 6 TR, Cassette de 3 y 5 TR , y Baja Silueta de 3 y 6 TR bajo el paraguas de la marca SIAM.

Siguiendo el firme objetivo de ampliar la parti-cipación de la empresa en el segmento, incorpo-ra la línea Commercial ofreciendo equipos Roof Tops de 10, 12.5, 15 y 20 TR, Splits Comerciales Inverter de 7.5 y 10 TR, y Mini VRF marca GREE. El lineal completo se distribuye a través del canal especialistas.

En la línea Residencial, Newsan sostiene su liderazgo ininterrumpido en el mercado con un

Rooftop Gree


29, 30 y 31 de agosto en el Centro Costa Sal-guero. En estos espacios el público podrá visitar y conocer las distintas soluciones que ofrecen a través de su portfolio de productos.

Grupo NewsanEs un grupo económico emprendedor con

más de 27 años de trayectoria y visión de nue-vos negocios que protagoniza y acompaña el proceso de inversiones y desarrollo del país. Su capacidad emprendedora y posibilidad de reconversión han hecho que pueda adaptarse, con un rol protagónico, a las distintas etapas po-lítico-económicas de Argentina. De esta forma, logró desarrollar modelos de negocio exitosos como la importación, fabricación nacional y ex-

portación. Lleva a cabo sus actividades a través de las siguientes unidades de negocios: Newsan Electrodomésticos, Newsan Food y Nuevos Ne-gocios. En 2017 facturó 1.719 millones de dó-lares, estableciéndose como uno de los grupos económicos más importante del país.

Produce, comercializa y crea experiencias con sus marcas propias Noblex, ATMA, SIAM, Phil-co y Sanyo, y marcas licenciadas JVC, Pioneer, Compaq, Braun, Microlab, Conair, Cuisinart y Bosch. Bajo la premisa de diversificar su negocio con el respaldo de marcas mundialmente recono-cidas, recientemente incorporó Duracell, Revlon y Fagor. Asimismo, marcas de electrónica líderes a nivel global como Motorola, Huawei, HP y LG,

AA Multisplit Siam (SMMS36121218X) UI+UE

Mini VRF


lo eligen como partner estratégico local para la fabricación y distribución de sus productos. De esta forma logró ser la fuerza de distribución de Consumer Electronic más grande del país.

Hace más de 6 años, diversificó su negocio con la incorporación de la Unidad de Exporta-ción Newsan Food, incursionando en la exporta-ción de alimentos y derivados, llevando produc-tos a más de 70 países y convirtiéndose desde 2014 en el principal exportador de pesca de Argentina.

Con más de 6.800 colaboradores en 8 plantas productivas y 3 centros logísticos en Tierra del Fuego y Buenos Aires, crea valor para sus distin-tos stakeholders como clientes, empleados, ac-cionistas y comunidades en las que operamos.

Como en sus inicios, se encuentra compro-metido con el desarrollo del país, siempre traba-jando con espíritu innovador y agregando valor y competitividad en sus negocios. n

Más información: www.newsan.com.ar AA Piso Techo Siam (SMPTH7217N) UE+UI

Grupo NewsanEMPRESAS


Casa FOA, la tradicional exposición nacio-nal de arquitectura, diseño y paisajismo, invitó a los arquitectos y diseñadores, que no hayan intervenido anteriormente en la

muestra, a participar del concurso Beca de Ar-quitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2018, que este año, abrirá sus puertas del 21 de sep-tiembre al 28 de octubre, en Villa Devoto.

Bajo la temática “Comedor diario”, más de 40 proyectos participaron de la beca de Arquitectu-ra y Diseño de Interiores, para crear un ambien-te acogedor, cómodo y funcional, destinado a encuentros familiares, que permite la convivencia diaria.

La superficie a desarrollar contempla 13 m2, en los cuales deberá proyectarse un espacio fun-cional y con lugar de guardado, donde las perso-nas se reúnan para los diferentes momentos del día: ya sea desayuno, almuerzo o cena.

En esta instancia un jurado integrado por re-presentantes de la Sociedad Central de Arquitec-tos (S.C.A), la Arq. Carolina Day, en representa-ción de DArA, Arq. Julio Oropel, y Casa FOA, eligieron al proyecto ganador “Habitart”, realiza-do por los arquitectos Federico Romano Lorenzi, Pablo Martin Danna, Catalina Gatsch Becerra y Maria José Cáceres Díaz.

El ganador del concurso fue seleccionado en base a su propuesta, cuyo concepto de diseño es fuerte, claro desde la funcionalidad y con una elección coherente de los materiales. El ganador será el encargado de materializar su proyecto en la muestra de Casa FOA Devoto 2018.

Además se otorgó una Primer mención al pro-yecto “Un Lieu Pour La Vie” de la Arquitecta Kes-telman Mora, elegido por su concepto lúdico y el carácter etéreo que le otorga al espacio.

CONCURSO DE BANCOSLa muestra, además, anunció a los ganadores del Concurso de Bancos Urbanos. Como todos los años, la temática a presentar fue “Bancos Ur-banos”. En esta edición se recibieron 18 proyec-tos. El jurado estuvo integrado por los arquitec-tos Carolina Day, en representación de la Socie-

Casa FOAEXPOSICIÓN

Bajo la temática “Comedor diario”, participaron más de 40 proyectos.

Beca de arquitectura y diseño de interiores


• Banco The Cube de Soledad Varela, Emiliana López e Ignacio Pérez

• Banco Abussola de Evangelina Salinau y David Apaza

• Banco Mutare de Mariana Arroyo y Jorge Denis

• Banco H de Alejandro González, Andrés Waisberg, Gaspar Iwaniura, Uriel Farji y Ezequiel Roses

• Banco Malanga de María Inés Penas n

dad Central de Arquitectos; Juan Vacas, Director General de Regeneración Urbana, Comisión Na-cional de Monumentos, Lugares y Bienes Histó-ricos y Casa FOA. El jurado destacó el alto nivel de los proyectos presentados y felicitan a todos los participantes. En el inicio de la exposición, el jurado elegirá el ganador.

Los proyectos seleccionados son:• Banco V7 de Aveiro Nicolás, Navarro Pablo y

Panella Santiago• Banco Bandoneón de Belén Benavente

Gardino, Ezequiel Pizarro y Jonathan Ala Cerna

• Banco Map de Aldana Estefanía Vera, Melisa Imelda Osoria Guajardo y Pablo Mauricio Fusari Dispenza

• Banco Largas Lineas Julia Beatríz Toymagatica y Sofía Quinteros

Casa FOAEXPOSICIÓN


Eficiencia y Confiabilidad Inigualable • 20% más eficientes que otras unidades condensa-

doras equivalentes con compresores a pistón

Comunicación, Diagnóstico y Protección • Equipada con tecnología electrónica CoreSense™

• Capacidad de integración, diagnóstico y

detección de fallas

Simplicidad de Instalación• Ideal para todo tipo de aplicación exterior

• Apta para instalaciones contra la pared, en el

piso, o sobre el techo

Amplia Rango de Modulación de la Capacidad• Modelos disponibles con Modulación Digital de

un 10 a un 100%

Totalmente Equipada• Compresor Copeland Scroll, controlador

electrónico, y componentes de sistema

Bajo Nivel de Ruido y Vibración• Ideal para instalaciones exteriores en zonas

urbanas, densamente habitadas

Aplicable con Múltiples Refrigerantes• R-22, R-507, R-404A, R-134a, R-407F,

R-449A, R-448A

Amplia Gama de Aplicaciones para Refrigeración Comercial• Supermercados, tiendas de conveniencia y de

descuento, enfriamiento de bebidas, cuartos

fríos, aplicaciones médicas y farmacéuticas

Copeland Scroll™ Unidad Condensadora Refrigerada por Aire

Nueva Generación de Unidades Condensadoras de Aplicación Exterior ZX, Para Alta, Media y Baja Temperatura


Hissuma SolarEMPRESA

Gratuitos y presenciales, se dictarán durante agosto y septiembre.

Cursos sobre energía solar

Hissuma Solar invita a los interesados a participar de sus capacitaciones que se dictarán durante los próximos meses. En esta oportunidad y durante los meses de

agosto y septiembre, se realizará el curso sobre sistemas solares, el curso para instaladores de energía solar fotovoltaica y térmica, para nuevos distribuidores y el curso introductorio de energía solar térmica y fotovoltaica.

Los cursos son gratuitos, presenciales y se realizan en la planta de Int. Juan Lumbreras 1800, en el Sector Industrial Planificado de General Rodríguez.A continuación, las fechas de cada curso:• 24 de agosto: curso sobre sistemas solares

On Grid / Híbridos y bombeo solar

• 27 de agosto: curso para instaladores sobre energía solar fotovoltaica

• 28 de agosto: curso para instaladores sobre energía solar térmica

• 20 de septiembre: curso para nuevos distribuidores

• 27 de septiembre: curso introductorio sobre energía solar fotovoltaica

• 28 de septiembre: curso introductorio sobre energía solar térmica

En todos los casos se entregan certificados de asistencia. n

Para inscripciones:

www.hissuma-materiales.com.ar/cursos-gratuitos/


mento tarifario en Energía Eléctrica y Gas Natu-ral. Es importante recordar que el Ente Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE), aprobó un incremento de tarifas eléctricas a partir del 1º de febrero a las distribuidoras EDENOR y EDESUR, en el marco de las Revisiones Tarifarias Integrales de ambas empresas.

Este bimestre el Grupo Unicer, que cuenta con la mayor capacidad productiva de ladrillos cerá-micos del país, no tuvo cambios en la dinámica con la que venía trabajando, pero sí es importan-

Si se analiza el nivel general del Índice de Costo de la Construcción en el Gran bue-nos Aires* correspondiente al mes de abril de 2018 se registra, en relación con las

cifras de marzo último, una suba de 4,9%. Este resultado surge como consecuencia del alza de 1,7% en el capítulo “Materiales”, de 7,3% en el capítulo “Mano de obra” y de 3,3% en el capítulo “Gastos generales”.

La variación de costos de la industria durante estos dos meses se relaciona con el nuevo incre-

Un período de turbulencias

En el segundo bimestre del año- marzo y abril- se registró en las ventas de ladrillos cerámicos una leve suba del 2,62 por ciento, con relación a los meses anteriores (enero y febrero).

ACTUALIDADMercado


te recordar que en marzo había incorporado dos nuevos robots para el apilado en Cerámica Ro-sario, y resolvió la ampliación de las plantas de Cerámica Fanelli en La Plata y Later Cer en Pilar, estimando una inversión total de 20 millones de dólares para estos tres proyectos.

Esto aporta al mercado de la construcción una propuesta de vanguardia en productos de ladrillos cerámicos que permitirán una mayor efi-ciencia energética y mejorar la velocidad en eje-cución de las obras.

CIFRASEl siguiente cuadro muestra la producción de marzo y abril y la cantidad de toneladas que se fabricaron en las empresas que integran el Grupo Unicer. Se visualiza una breve alza comparando los despachos de enero y febrero pasados.

En resumen, se fabricaron 191.000 toneladas en marzo y 189.000 en abril. De esta manera, la variación de la suba de producción tuvo un au-mento de 5,43%. En este punto es necesario te-ner en cuenta que la producción de Rosario está parada debido a su ampliación y puesta a punto de planta.

En cuanto a las toneladas vendidas en el bi-mestre, en marzo fue de 199.500 Tn y en abril de 172.000 Tn, con respecto al bimestre anterior, registró una leve suba del 2,62 por ciento.

En cuanto a la demanda en relación con la ti-pología de productos elaborados en las plantas que integran Unicer, los números pueden visuali-zarse en el siguiente cuadro:

NIVEL PRODUCCIÓN

LATER

PALMAR

FANELLI

QUILMES

CUNMALLEU

ROSARIO

TOTAL

MARZO

50.000

47.000

49.000

24.000

21.000

0

191.000

ABRIL

50.500

44.500

43.000

20.500

21.500

9.000

189.000

TIPO DE LADRILLO

CERRAMIENTO

PORTANTE

TECHO

MARZO

75,6%

20,1%

4,3%

ABRIL

73,3%

21,9%

4,9%

Con respecto a la variación de precios, este bimestre fue del 2%, mientras que el bimestre anterior (enero y febrero) fue del 2,5%.

“Las perspectivas a principio de año eran fa-vorables, pero con las modificaciones del mer-cado cambiario, que generan incertidumbre en la sociedad, estamos recorriendo un período de baja de despacho y venta de productos que es-timamos durará unos meses más”, analizó Clau-dio Moretto.

Las razones que están vinculadas a la suba de costos para la industria son: el pleno impacto del alza de las tarifas de energía eléctrica y gas na-tural; sumado el incremento en el tipo de cambio que incide directamente en la fuerza motriz y el gas, como también la suba del combustible que afecta los costos de materia prima.

En cuanto a la capacidad ociosa de todas las plantas es de 20%, es decir que subió un punto con respecto al mes anterior.

“Vemos con preocupación que desde el Go-bierno se oriente en los pliegos de licitación a que las construcciones se realicen con sistema constructivo industrializado en lugar de dejar a criterio del comitente el uso del material que de-see, lo cual permite la libre competencia”, expre-só Moretto. n

*Instituto Nacional de Estadística y Censos.Acerca del Grupo UNICERUNICER es un grupo nacional conformado por seis empre-sas fabricantes de ladrillos cerámicos, creado en 1995, con la misión de ofrecer a sus clientes un servicio de excelencia a nivel integral. Su principal compromiso se basa en la con-cientización de un sistema constructivo eficiente que ponde-re la innovación y la calidad del ladrillo cerámico. La ubicación estratégica de cada planta industrial responde a una extensa red de distribución comercial, para satisfacer la demanda del producto a lo largo y a lo ancho del país. Se trata de las firmas Later-Cer (Pilar), Cerámica Quilmes (Quilmes), Palmar (Córdoba), Cerámica Cunmalleu (Rio Negro), Cerámica Fane-lli (La Plata) y Cerámica Rosario (Rosario).

ACTUALIDADMercado


Av. Crovara 2158 - (1766) La Tablada - Provincia de Bs. As.Tel./Fax: 4652-0203 / 4655-4459 / 4652-1641 - WhatsApp: 11 6965-2316E-mail: [email protected] // www. refrigeracionmenza.com.ar

Av. Crovara 2158 - (1766) La Tablada - Provincia de Bs. As.Tel./Fax: 4652-0203 / 4655-4459 / 4652-1641 - WhatsApp: 11 6965-2316E-mail: [email protected] // www. refrigeracionmenza.com.ar


E l curso está diseñado para proporcionar los conocimientos básicos necesarios para realizar auditorías energéticas de edificios y prepararse para la certificación ASHRAE

Building Energy Assessment Professional BEAP-ASHRAE.

Durante la primera parte del curso, se pre-sentarán los métodos y procesos necesarios para la evaluación y certificación energética en un edificio. Durante las últimas semanas los es-tudiantes realizarán un trabajo de campo en un edificio real.

Este trabajo implicará la realización de un análisis preliminar del uso de energía, una revi-sion “walk-through”, mediciones de la Calidad del Ambiente Interior (IEQ), análisis de medidas de eficiencia energética, informes posteriores a

la auditoría y preparación de la presentación de Building EQ. El mismo será guiado por profesio-nales certificados para presentar una calificación Building EQ.

OBJETIVOS • Transmitir conciencia acerca de la importancia

del uso eficiente de la energía en edificios• Difundir “buenas prácticas” en relación al uso

de energía en edificios• Completar la formación de profesionales para

que puedan llevar a cabo auditorías energéti-cas en edificios y proponer planes de mejora

• Transmitir los conocimientos básicos reque-ridos para la certificación ASHRAE Building Energy

• Assessment Professional BEAP.

CAPACITACIÓNUTN BA

Curso de evaluación energética en edificios

Del 5 de septiembre al 21 de noviembre. El mismo será guiado por profesionales certificados para presentar una calificación Building EQ.


Objetivos específicos1) Introducción al curso

2) Revisión de los sistemas mecánicos, eléctri-cos y de iluminación de un edificio:

3) Introducción a la medición y evaluación ener-gética de edificios

4) Análisis preliminar de uso de energía (Prelimi-nary Energy Use Analysis - PEA)

5) Medición y monitoreo del rendimiento de edi-ficios

6) Revisión “Walk-through”

7) Calidad del ambiente interior (IEQ)

8) Medidas de eficiencia energética - Cálculos de ingeniería

9) Medidas de Eficiencia Energética (EEM) - Oportunidades e Impactos

10) Informes

Fachadas vivas para mejorar la Eficiencia Energética de los edificios


CAPACITACIÓNUTN BA

DESTINATARIOS• Ingenieros• Arquitectos• Estudiantes de los dos últimos años de las ca-

rreras de Ingeniería y Arquitectura• Profesionales con, al menos, 2 años de expe-

riencia en el rubroSe sugiere tener conocimientos del idioma inglés (no excluyente).

PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN-CERTIFICACIÓNEl curso tiene previstas dos tipos de certificacio-nes, una de asistencia y una de aprobación: • Certificado de asistencia: lo podrán obtener

aquellos alumnos que hayan cumplido con la asistencia a las clases en un 80% (10 clases) incluyendo, al menos, una de las recorridas al edificio para el trabajo de campo.

• Certificado de aprobación: lo podrán obtener aquellos alumnos que hayan cumplido con la asistencia a las clases en un 80% (10 clases) incluyendo, al menos, una de las recorridas al edificio para el trabajo de campo, y que tam-bién hayan aprobado la evaluación grupal y la evaluación individual.

TEMARIO• Unidad I: Introducción al curso • Unidad II: Revisión de los sistemas mecánicos,

eléctricos y de iluminación de un edificio• Unidad III: Introducción a la medición y eva-

luación energética de edificios / benchmarking • Unidad IV: Análisis preliminar de uso de energía

(Preliminary Energy Use Analysis - PEA) • Unidad V: Medición y monitoreo del rendimiento

de edificios Unidad VI: Revisión “Walk-through”

Edificio Thermos, Pamplona. Un ejemplo de eficiencia energética.


• Unidad VII: Calidad del ambiente interior (IEQ) • Unidad VIII: Medidas de Eficiencia Energética

(EEM) - Cálculos de Ingeniería Unidad IX: Me-didas de Eficiencia Energética (EEM) - Oportu-nidades e Impactos

• Unidad X: Informes

DURACIÓN Y CARGA HORARIA• Duración: 12 semanas• Carga horaria semanal: 3 hs. • Fecha de inicio: miércoles 5 de septiembre de

2018.• Fecha de finalización: miércoles 21 de noviem-

bre de 2018. Horario de cursado: 19 a 22 hs. • Lugar de cursado de clases teórico-prácticas:

Medrano 951 - piso 2.

PROFESIONALES A CARGO DEL CURSO• BEAP OPMP Esteban Baccini• Ing. Carlos Brignone• Ing. Pablo Echeverría• Ing. Florentino Roson• Arq. Verónica Roson• Ing. Germán Martinez n

Más información: Coordinadora: Mg. Ing. Natalia Catalano [email protected] / wapp: 15-3214-4675

El edificio Bursagaz de Turquía está hecho con vidrio fotovoltaico de Onyx.


Temperaturas conscientes

Métodos de prevención y recomendaciones de especialistas para el correcto uso de los equipos de calefacción.

En los meses de temperaturas ba-jas nuestro consumo eléctrico au-menta, no sólo por el uso de arte-factos que aumenten el clima de

nuestro hogar, sino también, porque los alimentos que ingerimos en invierno no son los mismos que cuando estamos en alguna de las otras estaciones.

Hay muchos factores que intervienen

y condicionan la elección de los electro-domésticos de nuestra casa, que van desde lo que gastan, por la disposición espacial e incluso por las consecuen-cias ambientales.

Cada vivienda requiere de un siste-ma diferente, según las necesidades de cada una. Entre los más comunes se encuentran los eléctricos, cada vez más renovados y regulados al consu-mo, aunque también aún siguen siendo líderes en el mercado los que funcionan a gas.

ALGUNOS DE LOS MÉTODOS MÁS UTILIZADOS• Aire acondicionado, los equipos frío/

calor tienen la ventaja de poder ser utilizados en distintas etapas del año,


NOTA DE TAPAClimatización

adaptando la temperatura a la elec-ción de cada usuario.

• Turbo calefactor / caloventor, son los aparatos encargados de transformar el aire frío en caliente a través de una convección forzada. Se aconsejan para espacios reducidos, son fáciles de movilizar pero tienen un alto nivel de consumo.

• Estufa de cuarzo, las velas de cuar-zo o las lámparas halógenas alcanzan la incandescencia e irradian calor, se transmite por radiación, por lo que se requiere estar cerca para percibir-lo. Son de fácil traslado y su efecto es casi instantáneo al encenderlo. Al igual que los caloventores, generan un alto consumo.

• Radiador eléctrico, contienen una resistencia sumergida en aceite que eleva el calor y lo transmite a través de las chapas del aparato. Los más actuales permiten programarlo, de-mora en calentar el ambiente y tienen un alto nivel de consumo eléctrico. Se aconseja utilizar los que no tengan PCV (policloruro de vinilo) ya que es nocivo para la salud.

• Panel cerámico, funcionan con un sis-tema de calefacción infrarrojo produ-cido por ondas térmicas de alto rendi-miento. Poseen un diseño novedoso que permite que se puedan trasladar de un ambiente a otro, o bien adherir-se a la pared.

¿CUÁNTO CONSUMEN ESTOS ARTEFACTOS?La calefacción varía a lo largo del día, la temperatura exterior se modifica duran-te la jornada, eso generará una deman-da diferente de temperatura al sistema de calefacción.

Independientemente del momento del día en que se esté haciendo uso de cualquiera de los artefactos antes men-cionados, hay que tener en cuenta cier-tos cuidados que generarán una mayor eficacia, un menor gasto y un menor riesgo para nuestra integridad.

Se suele recomendar que la tempe-ratura ronde los 24º. Un modo de evitar que la temperatura ascienda es no co-locando ropa delante del calefactor para secar. No sólo porque puede ocurrir un accidente, dependiendo del sistema que se use, sino porque también pro-voca una lentitud a la hora de generar calor en los ambientes.

El abrigarse en el hogar tiene como ventaja la reducción de la calefacción. Tener los espacios cerrados para que el calor se concentre y no se fugue ha-cia el exterior. Si tenemos ventanas que dan a la calle, durante las horas de sol mantener las cortinas abiertas, aún en invierno ejerce un calor natural que pro-vocará un aumento de la temperatura en los espacios.

Con todo esto no se quiere impedir el uso de los artefactos, por el contrario,


se intenta que se utilicen de un modo responsa-ble para evitar accidentes y reducir el gasto.

Diferentes factores como la vestimenta, la hu-medad o el metabolismo influyen a la hora de establecer una temperatura. Al encontrarnos en nuestro hogar es fácil determinar el clima que de-seamos tener, pero ¿qué sucede en los espacios compartidos, como escuelas, bares, medios de transporte?

La American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) y el American National Satandards Institute (ANSI) en el Thermal Confort Tool de 2010, mencionaron que “el mayor porcentaje de individuos conforta-bles en invierno se da a temperatura de 23 gra-dos centígrados, mientras que en verano corres-ponde a 25. Estas medidas se complementan con otros porcentajes importantes, como el de la humedad relativa que debe oscilar entre el 35 y el 50 por ciento.

Los grados determinados para un espacio compartido dependen, como mencionamos, también de otros factores: la temperatura de un gimnasio no será la misma que la de un hospital,

ni la de un aula en una escuela a la de un bar. Si hablamos de las escuelas, por ejemplo, el

espacio es clave para el desarrollo favorable de un alumno. Uno de los dueños del Colegio “York La Plata”, Hernán Paladino, recalcó esa impor-tancia: “la temperatura es un factor condicionan-te. Sólo cubriendo dichas necesidades se acti-van los procesos cognitivos, como pensamiento, atención y memoria, que requieren el aprendi-zaje y la enseñanza”. Sin dejar en claro que los cambios bajo ninguna circunstancia deben ser bruscos, y señaló la importancia de utilizar el sol como método de calefacción natural.

“En el colegio, contamos con aire acondicio-nado tanto frío como calor, a los efectos de jus-tamente garantizar una temperatura promedio que permita el normal desenvolvimiento dentro del aula sin que eventuales temperaturas extre-mas afectan las actividades propuestas. La idea es, como mencionaba, evitar que se produzcan temperaturas excesivas tanto al alza como a la baja”.

Ante la consulta sobre si existe alguna norma-tiva que especifique las condiciones climáticas,



expresó: “La Disposición 201/10 de la Ley de Educación Provincial 13.688 no hace referencia a una temperatura es-pecífica, pero sí plantea que el sistema deberá reunir las condiciones de segu-ridad y ventilación adecuadas, según normas de organismos competentes, prohibiendo el uso de pantallas de in-frarrojo y garrafas. En la práctica, lo más seguro y convencional resulta el uso de estufas con tiro balanceado”.

Múltiples expertos luego de variados estudios, han llegado a fijar un están-dar normalizado que se traduce en una norma de calidad en lo que refiere a la ergonomía (estudio de condiciones de adaptación) sobre ambiente térmico, la norma ISO 7730: que representan el consenso internacional sobre temas relacionados a diferentes ámbitos. De-sarrolla normas temáticas de carácter voluntario que generan valor a una ope-ración empresarial, y es llevada a cabo por expertos de los sectores que se quieren normalizar.

En este caso, el resultado se tomó luego de haber sometido a ensayo la opinión de un colectivo de personas

que fueron sometidas, en un local ce-rrado, a variadas condiciones térmicas. Las sensaciones que experimentaban se catalogan en una escala de mucho calor a mucho frío. De esos datos se determinaron los parámetros estadís-ticos, el Voto Medio Estimado (PMV) y el Porcentaje Estimado de Insatisfechos (PPD), según cada temperatura.

Esos valores consiguieron fijar una ecuación y desarrollar un procedimien-to de cálculo analítico que determinara con exactitud el porcentaje de personas insatisfechas o satisfechas a un clima determinado. Teniendo en cuenta la vestimenta que se utiliza en cada es-pacio donde se requiere un sistema de calefacción.

El metabolismo, la ropa y el nivel de aislamiento son los parámetros que más se tienen en cuenta para lograr encon-trar una temperatura acorde al espacio estudiado, aunque también hay que te-ner en cuenta la temperatura natural de ese ambiente, la humedad relativa y la velocidad del aire en el espacio.

Con estos aspectos y procesos ma-temáticos, se podrá determinar la tem-



,

,

,


peratura ideal. Esta no será la misma para todos los espacios, habrá que te-ner en cuenta las medidas del lugar, la actividad que se realice dentro, la ves-timenta que se usa en ese espacio, la edad de las personas que asisten, entre otras cosas.

De cualquier forma, a la hora de de-terminar esta temperatura ideal, siem-pre se debe aplicar racionalidad para fomentar el ahorro de energía, como así también la coherencia. No es normal estar de pantalón corto en un cuarto, mientras que afuera la temperatura es bajo 0. EL EFECTO DE LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN EN EL MEDIOAMBIENTEEn una charla, la ingeniera química Constanza Pontoriero, manifestó los riesgos ambientales del uso de los mé-todos más utilizados: “Es ampliamente sabido que la calefacción a combustión (gas natural, gas licuado, kerosén, leña) genera como producto moléculas de dióxido de carbono, uno de los princi-pales responsables del efecto inverna-

dero. Es decir, que esta molécula pre-sente en la atmósfera absorbe la radia-ción térmica proveniente de la superficie de la tierra y la irradia en todas direc-ciones. Parte de la misma es devuelta a la superficie terrestre, provocando un aumento en la temperatura superficial media”. Si bien el dióxido de carbono se encuentra naturalmente en el ambiente, es el aumento de este gas en la atmós-fera lo que hay que controlar. “Las ac-ciones antropogénicas generan que el efecto se acentúe y la temperatura final en la superficie terrestre se eleve a valo-res indeseables”, aseguró.Además del dióxido de carbono, exis-ten otras moléculas dañinas para el medioambiente y la salud, la especialis-ta mencionó algunas: • Subproductos de la combustión in-

completa. El temido monóxido de carbono tiene varios efectos en detri-mento de la salud humana y animal y puede resultar mortal en determina-das concentraciones. Además, este compuesto también genera conse-cuencias sobre el clima, ya que su vida media en la atmósfera es de unos


tres meses, tiempo suficiente para permitir su oxidación para formar dió-xido de carbono, proceso durante el cual también se genera ozono (ambos gases de efecto invernadero).

• Material particulado, que es dañino para los pulmones. Además, altera la cantidad de radiación ultravioleta proveniente del sol que alcanza la su-perficie terrestre, lo cual puede tener efectos en la salud humana y en los ecosistemas en general. Sumado a esto, tiene efectos sobre la visibilidad (grado al cual la atmósfera es trans-parente a la luz visible) dado que ab-sorbe luz y genera dispersión de la misma. Por otro lado, según los com-ponentes que formen parte del mate-rial particulado, los mismos pueden generar la degradación de materiales de construcción.

• Óxidos de nitrógeno, dañinos para las vías respiratorias. Estos óxidos, com-binados con la humedad de la atmós-fera generando ácidos que devienen en lluvias ácidas. El dióxido de nitró-geno, a su vez, interviene en la forma-

ción de ozono troposférico, principal constituyente del smog fotoquímico. El óxido nitroso, por su parte, es un gas de efecto invernadero.

• Dióxido de azufre, en la atmósfera se combina con la humedad formando ácido sulfúrico y sulfúrico, que forman parte de la lluvia ácida. El azufre es nocivo para la salud humana y para la vegetación y está relacionado al deterioro de los suelos, materiales de construcción y cursos de agua.

“La calefacción eléctrica parecería ser mejor aliada del medio ambiente que la calefacción a combustión. Sin embargo, es esencial que nos pregun-temos de dónde proviene la energía eléctrica que las alimenta. En nuestro país, la mayor parte de la electricidad se produce en centrales termoeléctri-cas, a partir de la combustión de gas o petróleo. Y volvemos a hablar de com-bustión, con todos los contaminantes mencionados anteriormente. Es decir, que por más que el aparato no genere contaminación dentro de nuestra casa,



la está generando indirectamente en otro sitio”, afirmó la ingeniera.

Pontoriero aseguró que la calefac-ción eléctrica en esas condiciones trae aparejadas dos pérdidas de eficiencia:• La pérdida de eficiencia propia de la

planta termoeléctrica, donde se que-ma combustible para generar calor y este es aprovechado por un ciclo ter-modinámico para mover un alterna-dor y así generar energía eléctrica

• La pérdida de eficiencia propia del aparato de calefacción, que transfor-ma la energía eléctrica, nuevamente en calor.

PREVENCIÓN ANTE POSIBLES ACCIDENTES GENERADOS POR LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Algunos cuidados que se deben tener en cuenta cuando la calefacción es a combustión, son: • Para la instalación de un equipo nuevo

o la reparación de uno existente, lla-mar a un gasista matriculado.

• Además, se aconseja que los equipos sean revisados una vez al año, dado que puede haber fallas poco percep-tibles en su funcionamiento, pero que reduzcan su eficiencia o que generen combustión incompleta (con libera-ción de monóxido de carbono).

• Revisar que el equipo cuente con la homologación del Ente Nacional Re-gulador del Gas en Argentina (ENAR-GAS).

• Es esencial que la habitación donde se encuentre el equipo a combus-tión cuente con una buena ventila-ción para asegurar el recambio de aire. Revisar que los pasos de aire no estén obstruidos. Es aconsejable contar con una ventana parcialmente abierta.

• Si un equipo a gas funciona correcta-mente, la llama debe ser de color azul. Si es de color amarillo o anaranjado y en movimiento, puede significar que hay una pérdida de monóxido de car-bono y es necesario realizar una revi-sión de equipo.



QUÉ SE OYE DELCOMPRESOR MÁS SILENCIOSODEL MERCADO:

“Un compresor que superó las expectativas” CRISTIAN VALIENTE, TITULAR/DUEÑO DE REFRIGERACION RC

“Rendimiento superior a la competencia en condiciones exigentes” JORGE CASTELLI, GERENTE TÉCNICO DE FAME S.A.

“Avanzada mecánica constructiva, reducido tamaño, alto valor de COP, bajo nivel de sonoridad y precio competitivo” JUAN CARLOS SPASARO, PROFESOR UTN

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

original motech.pdf 1 7/2/17 12:11


• En caso de contar con una chimenea, debe realizarse la limpieza de los con-ductos antes de comenzar a utilizarla.

• Los equipos que no posean tiro ba-lanceado deben instalarse en ambien-tes abiertos y requieren que en el sitio haya rejillas de ventilación permanen-te (una inferior y otra superior para ge-nerar corriente de aire renovable).

• En el caso de los equipos eléctricos, para la instalación de un equipo nue-vo, se recomienda contratar a un electricista matriculado que revise la instalación eléctrica del hogar. Y no sobrecargar los sistemas eléctricos con equipos de calefacción.

Pontoriero expresó, que “entre las causas de incendio más comunes re-lacionadas a equipos de calefacción, se encuentra realizar el secado de la ropa con ayuda del aparato. Ante un

descuido, la caída de una prenda sobre el equipo puede generar que la misma se caliente y se encienda. Del mismo modo, dejar cualquier otro objeto sus-ceptible a prenderse fuego cerca del equipo es riesgoso. A veces, incluso si el equipo fue apagado, el tiempo que tarda en enfriarse puede ser suficiente para encender algún objeto cercano. Y el uso del horno de cocina como cale-facción también es riesgoso, dado que el corte de seguridad por falta de llama del horno puede estar dañado ó puede no poseer”.

Habrá que determinar con atención cuál es el método que adoptaremos para el espacio a calefaccionar, tenien-do en cuenta los riesgos y prevencio-nes. No solo evitar accidentes, sino también, para colaborar en los efectos colaterales que genera en el medio am-biente. n



SUSTENTABILIDADEspacios de trabajo

Fórum + CPIC “Sostenibilidad en espacios de trabajo”, un debate imprescindible

En el cuarto año del Ciclo de Mesas Redondas “FÓRUM+CPIC”, que impulsa el Consejo Profesional de Ingeniería Civil –CPIC-, se llevó a cabo el encuentro “Sostenibilidad en oficinas, laboratorios y plantas industriales”, con la eficiencia energética en la mira.

y los empresarios representantes de las empre-sas patrocinantes, por un lado, Claudio Cooper -de Domus Robótica-, y por el otro, Ignacio Pinto y Magdalena Jovanovich –de Rheem-. La orga-nización estuvo a cargo del CPIC, junto con los arquitectos Hernán Barbero Sarzabal -modera-dor-, Alicia Falconi y Gustavo Di Costa.

“La oportunidad de encontrarnos hoy con us-tedes para compartir estas problemáticas ya for-ma parte del camino hacia las soluciones y ten-gan presente que las instituciones como el CPIC están a disposición para recoger inquietudes y

E l encuentro fue nutrido e interesante. ¿El objetivo? Reflexionar sobre las disciplinas de la ingeniería civil, la arquitectura y el Faci-lity Management en relación a los espacios

de trabajo. Participaron el Ing. Roberto Policichio –Presidente del CPIC-, así como los Ingenieros Guillermo Goicoa, Alberto Fainstein, Marcelo Fabi y Martín Ragno; los Arquitectos Ani Rubinat, Juan Martín Urgell, Fabio Di Veroli, Nicolás Zára-te, Paz Vivot, Mariana Tambussi, Rubén Costo-ya, Pía Cernadas, Belén Isaacson, Andrés Wais-bein, Julia Cabral, Federico Saad, Luciana Palau;


presentarlas ante las autoridades que generan las políticas”, subrayó en el inicio el Ing. Roberto Policichio, presidente del Consejo, destacando además que el gobierno actual tiene, inusual-mente, dos organismos para canalizar las pro-blemáticas: la Subsecretaría de Ahorro y Eficien-cia Energética a cargo de la Ing. Andrea Heins y la Subsecretaría de Energías Renovables a cargo del Ing. Sebastián Kind.

Estos fueron algunos de los conceptos princi-pales compartidos en la jornada de mesa redon-da, con el acento en la energía bien canalizada dentro de los espacios de trabajo:

Ing. Roberto Policichio, presidente del CPIC y Facility Manager de la Torre Madero, en Catali-nas Norte: “Como los edificios consumen el 33% de la energía, nos obliga a los profesionales a reducir el consumo a través de medidas simples y otras más difíciles. Entre las medidas comple-jas, debemos transformar a edificios construidos hace más de 30 o 40 años, en edificios eficien-tes; como también adaptarnos a la Ley de Ener-gías Renovables que exige a edificios que consu-man más de 300 KW de potencia, a reemplazar un 8% del consumo energético por energía reno-vable. Lamentablemente, no pudimos cumplirlo con paneles solares en torre Madero, ya que la superficie de su azotea no nos permitía llegar al 8% de captación de energía renovable, con lo cual tenemos que hacerlo con una compra de energía renovable al distribuidor CAMMESA.”.

Arq. Luciana Palau, responsable de Infraes-tructura e Intendencia del Edificio Plaza Galicia:

“Tuvimos una experiencia similar a la de Torre Madero, ya que en nuestra sede de Banco Gali-cia en Chacarita no era viable instalar paneles fo-tovoltaicos en la azotea y, aunque perdimos va-rios puntos en la certificación Leed, tuvimos que hacer la misma negociación con CAMMESA. Sin embargo, a diferencia de otros edificios, Plaza Galicia fue concebido desde el proyecto como un edificio sustentable, con su fachada de doble piel, la iluminación LED y el control de iluminación por presencia, por ejemplo”.

Ing. Marcelo Fabi, FM de Cushman: “Par-ticipamos con Cushman en el edificio de Coca Cola que tiene certificación Leed, inaugurado hace pocas semanas. Algunas de las medidas que se tomaron fueron simples y efectivas: como la iluminación sobre los puestos de trabajo y su racionalización en áreas no comunes, sumando sistemas automáticos de cortinas según el gra-do de iluminación natural y exposición al sol. En rubros de gran consumo de energía, como en equipos de aire acondicionado, se logró ahorros promedio de 50% y lo mismo en trasporte verti-cal, donde se instalaron ascensores de frecuen-cia variable”.

Arq. Juan Martín Urgell, socio del estudio Urgell Penedo Urgell: “Hay dos posturas diferen-tes de nuestros clientes ante la sostenibilidad y tiene que ver con dos tipos de situaciones: los desarrolladores inmobiliarios no están convenci-dos de invertir en sustentabilidad, porque dudan de la posibilidad de trasladar ese valor agregado al comprador final. En cambio, los clientes que


“Tenemos un edificio de varias décadas donde nos resultada difícil hacer adaptaciones de aire acondicionado y de fachadas, por lo cual cons-truimos otro edificio de oficinas al lado, con dife-rentes medidas que nos permitieron medir aho-rros de un 80% en eficiencia energética. En las plantas farmacéuticas se gasta muchísima agua. Por ello, empezamos con una medida sencilla: instalamos una válvula para reciclar parte del agua de la planta en el riego del parque”.

Arq. Ani Rubinat, titular de la empresa Rubi-nat Arquitectura: “La sostenibilidad es un proce-so lento pero está llegando y hay que comenzar a trabajar a futuro, en temas como la neuro-ar-quitectura, que analiza el uso que las personas hacen de los espacios de trabajo, donde según estudios pasamos nada menos que un promedio de 8,8 horas por día. Recientemente se presen-taron a nivel mundial las normas Well, que bus-can adaptar el espacio para el mayor bienestar de las personas. Ya existen empresas certifica-das en el mundo y en Argentina será lo próximo”.

Arq. Belén Isaacson, Gerente de Proyectos en Buenos Aires Planning: “En lo que respecta al consumo energético, notamos que en los últi-mos años hay más énfasis en medidas que qui-zás parecen obviedades pero que no existían en las empresas, como las políticas para potenciar la iluminación natural, así como para no gastar papel y para la clasificación de residuos en ori-gen. Quizás no sumen tanto pero crean concien-cia y son medidas fáciles de implementar.”

Arq. Mariana Tambussi, consultora y capa-citadora en Facility Management: “La sustenta-bilidad es un cambio cultural irreversible, que en un tiempo no podremos dejar de hacerlo, porque si las empresas no pagan el costo hoy, maña-na no serán rentables. Este cambio exige desa-prender y volver a aprender. Los FM tenemos la responsabilidad de ser los líderes de este barco, preguntándonos cómo llevar el crecimiento de las empresas con un rumbo sostenible. Para mí, la mejor oficina es la que genera empatía con el cambio. Ser feliz en un espacio de trabajo no es un beneficio, es una elección y un compromiso”.

Arq. Pía Cernadas de Estudio Cernadas: “Hay una mayor resistencia al cambio en aquellas em-

seguirán como propietarios del edificio, a cargo de su operación y mantenimiento, se convencen pronto de la conveniencia de invertir en ello”.

Arq. Nicolás Zarate, jefe de dirección de obras en el Banco Santander Río: “El Banco tiene 250 mil metros cuadrados de sucursales. Entre las políticas de eficiencia energética, cam-biamos los artefactos de luz en todas las sucur-sales del país, lo cual no es un ahorro estructural, pero es un gran gesto que genera consciencia. Estamos enfocados en solucionar el tratamiento de los residuos y de equipos tecnológicos obso-letos, que deben buscar su reciclaje a través de fundaciones, así como en la gestión sostenible de la limpieza, evitando horarios nocturnos para ahorrar energía.”

Arq. Fabio Di Veroli, coordinador de Project Management y proyectos bancarios en Urgell Pe-nedo Urgell: “El primer lugar donde se desarrolla realmente la sostenibilidad es en el proyecto. Es allí donde se pueden obtener enormes ahorros en el consumo, pero en esta instancia se deben generar encuentros entre los Proyect Managers y los FM, lo que rara vez ocurre. Según estadís-ticas, el 25% del consumo de energía se da en las áreas comunes de los edificios: en ascenso-res, recepción y portería, cocheras, entre otros. Se podría trabajar en paneles para esas zonas, pensándolo desde el diseño arquitectónico, para prever un espacio propio para su instalación”.

Ing. Martin Ragno, FM de Laboratorio TEVA:



El desafío es terminar de adaptar tres variables, que son el sentido de pertenencia con el escri-torio personal, la revisión de las condiciones de trabajo para home office en cada domicilio parti-cular y generar un cambio de mentalidad en los jefes para liderar en forma remota”.

Arq. Julia Cabral de Estudio Cabral: “Los ar-quitectos tenemos que apuntar al proyecto des-de el principio con una mirada integral, para lo-grar la sostenibilidad. Para ello colabora el mode-lo BIM, que nos permite una mejor comunicación con el cliente, para que entienda los modelos de eficiencia energética. Los profesionales tenemos la misión de ser intérpretes de los cambios frente a la sociedad”.

Claudio Cooper, CEO de Domus Robótica: “Nuestra empresa desarrolla kits electrónicos para robotizar sanitarios públicos, como los de las oficinas, que racionalizan el consumo de agua en lavatorios, mingitorios, inodoros y du-chas. Constan de un sensor antivandalismo, que opera sobre una válvula solenoide, normal cerra-da. Estas válvulas logran tres beneficios diferen-ciales para los usuarios: en primer lugar, siempre estarán cerradas salvo uso legítimo, o sea, que un usuario necesite lavarse las manos, por ejem-plo –es la opción contraria a las válvulas normal abiertas, mecánicas o electrónicas, que pueden

presas que no son de tecnología y que tienen líderes “analógicos” que ponen mucha distancia con los demás. El home office y el trabajo cola-borativo son ejemplos de nuevas tendencias que terminan generando sostenibilidad. Los cambios llevan mucho más tiempo que la urgencia que tiene el planeta por implementarlos, es un enor-me cambio cultural que debe ser global”.

Arq. Paz Vivot, Gerente Regional de Facilities en Despegar: “Tenemos 3.400 empleados en toda la región y 1.400 en Argentina. Desde hace poco tiempo tenemos departamento de Facility Management, que depende de RRHH. Estamos en un proceso de implementación de políticas innovadoras para usuarios jóvenes. Desde los recursos humanos, se generan políticas en el ahorro de costos operativos, como la implemen-tación del home office. Cuantos menos puestos de trabajo, menos gastos en mantenimiento y también en papel de archivo en espacios de guardado. Se generan espacios de trabajo rotati-vos, diversos lugares de encuentro para el traba-jo colaborativo y salitas “focus” para que puedan concentrarse. Argentina es nuestro público más difícil, donde más se cuestiona todo. Por ejem-plo, quisimos implementar los escritorios no de-signados pero acá no funcionó: los jóvenes tie-nen mucho sentido de pertenencia con su lugar.


enchufan, se cree que no son parte de la proble-mática del ahorro energético. Pero una adecua-da visión de sostenibilidad en la construcción in-cluye el concepto de durabilidad de los materia-les y por ello se debe cuidar la vida útil. Debemos proyectar edificios con una previsión de futuro a 100 años, aunque el Código de Edificación habla de 50 y en nuestro medio pareciera que no se plantean a más de 20 años”.

Arq. Andrés Waisbein, socio de Constructo-ra Santiago: “Desde el proceso de construcción suele ser difícil imponer al cliente la implemen-tación de medidas ambientales. Pero encontra-mos algunas soluciones concretas, como dividir los residuos de la obra en distintos contenedores con separación en origen. Con un simple llama-do telefónico a fundaciones estamos sumando a la calidad ambiental”.

Ing. Guillermo Goicoa, Gerente de Proyec-to en Constructora Sudamericana: “Respecto a las medidas en la que nos enfocamos desde la constructora Sudamericana, desde ya el tema clave es el impacto ambiental en la construcción. Estamos enfocados en capacitar para poder ha-cer construcción libre de polvo, seleccionando más proveedores sustentables”.

quedar abiertas por impericia, rotura o porque se acabó la pila-. En segundo lugar, el sistema tiene sensores instalados en el techo, inaccesi-bles, antivandalismo, y están conectados a la red eléctrica -no a pilas-. En tercer lugar, se puede lograr la medición del consumo, a través de la electrónica -permitiendo registrar el tiempo de apertura de cada válvula, relacionada con el cau-dal y la presión-. Esto significa que un FM puede medir estos consumos en forma diferenciada por locales o pisos, por ejemplo. Así se pueden sa-car diferentes conclusiones, ya que como todos sabemos, no se puede controlar lo que no se puede medir”.

Ing. Ignacio Pinto y Lic. Magdalena Jova-novich, Director y Jefa de Planeamiento Comer-cial de Rheem: “El desafío en FM, y también la gran oportunidad de la construcción sustentable, es impulsar los sistemas de agua sanitaria solar, que son de fácil adaptación a edificios existentes o proyectos nuevos. El termotanque solar térmi-co tiene una inversión inicial algo mayor que los paneles fotovoltaicos, pero ahorra mucho más y no necesita tanta superficie”.

Ing. Alberto Fainstein, titular de AHF Ingenie-ros Estructurales: “Como las estructuras no se



Arq. Federico Saad, arquitecto titular del Es-tudio Línea Recta: “La urgencia de la sustenta-bilidad en la construcción está siendo captada y puesta en práctica exclusivamente por enormes empresas bancarias, de tecnología o por jóvenes profesionales que pertenecen a una generación más comprometida. En el medio hay un aguje-ro negro de sectores que no tienen una mirada sostenible. Propongo generar conciencia con una idea sencilla: prototipos de casas u oficinas para gente normal, para controlar y medir como un juego los ahorros en tarifas a través de bue-nas aislaciones, sistemas como paneles fotovol-taicos, calefacción y agua caliente termo solar, iluminación led, terrazas verdes, entre otros”.

Arq. Rubén Costoya, Socio gerente de ARQCOM: “Apoyo la iniciativa de estos simulacros de viviendas u oficinas, que podrían controlar y medir los rendimientos para poder convencer a los clientes y profesionales de este

cambio. Con respecto al reciclado de residuos en obras, me preocupa la cantidad de contenedores de madera que se tira en obras, donde no veo alguien que los aproveche”. n


SUSTENTABILIDADMedio ambiente

Eficiencia energética y futuro en la industria del frío

Reutilización, reciclado y sustitución son los pasos a seguir en el corto plazo.

pleada; reducir la carga y fugas de refrigerante; e incrementar la eficiencia de los sistemas y de los componentes.

Los retos para alcanzar con éxito la implemen-tación de estas soluciones pasan por tres premi-sas que aúnan factores externos e internos.

El primero de ellos es la necesidad de con-tar con iniciativas financieras y reglamentarias en el ámbito de la energía deben acompañar a las relativas a los HFC (subvenciones basadas tam-bién en la reducción de emisiones de CO2, no solo en reducción energética y económica).

El segundo, se refiere a la eliminación de HCFC y la reducción de HFC, lo que puede conseguirse, por una parte, con la minimización de las fugas y con el control de la carga de refrigerantes, ade-más de con el reemplazo de refrigerantes de alto PCA por refrigerantes de bajo PCA y de equipos viejos por nuevas soluciones más eficientes.

Y, el tercero, tiene que ver con los requisitos de seguridad que conduzcan a la adopción de

El medio ambiente fija las reglas de la eco-nomía actual, en general, y de la industria del frío, en particular. Y, en nuestro caso, tiene dos retos principales, la eficiencia

energética y la reducción de la contaminación. Ambos objetivos forman parte del desarrollo sos-tenible al que hoy debe tender cualquier sector productivo y su consecución pasa por la reduc-ción del consumo de energía, el ecodiseño y el uso de sustancias de alta biodegradabilidad.

El trabajo desarrollado por el sector del frío está muy enfocado hacia el cumplimiento de es-tos criterios medioambientales y, en los últimos meses, se ha intensificado con la entrada en vigor de la normativa F-Gas. Todo ello se está traduciendo en la búsqueda de soluciones diri-gidas a mejorar el aislamiento de los locales re-frigerados, con objeto de reducir la energía em-

Por Félix Sanz, adjunto a la Gerencia de Aefyt.


• Gases regenerados de 2.500 o más, utili-zados para el mantenimiento o conservación de equipos de refrigeración existentes, siempre que hayan sido etiquetados de conformidad con el ar-tículo 12 (6).

• Gases reciclados de 2.500 o más utilizados para el mantenimiento o conservación de equi-pos de refrigeración existentes, siempre que ha-yan sido recuperados de dichos equipos. Dichos gases reciclados solo podrán ser utilizados por la empresa que realizó su recuperación como parte del mantenimiento o conservación.

Por lo tanto, reutilización, reciclado y sustitución son los pasos a seguir en el corto plazo. A pesar de ello, no hay que olvidar que el tiempo corre y la advertencia es no esperar al 2020. El papel del ins-talador cobra especial importancia en este entor-no en que van a convivir diferentes sistemas (CO2 transcrítico, centralizados, indirectos centralizados, 1:1, de agua glicorada…) y diferentes tipos de fluidos (R290, R32, HFO, amoniaco, refrigerantes naturales…). La profesionalidad a la hora de acon-sejar el mejor sistema para cada circunstancia y de asegurar un correcto mantenimiento son, si cabe, más imprescindibles ahora que nunca.

Ante esta situación, podemos llegar a una conclusión: la regulación F-Gas está generando negocio en la industria del frío. Al sector le co-rresponde adoptar desde este momento las me-didas adecuadas para que éste prospere. Todo ello sin olvidar apoyarse en los profesionales y no descuidar la formación de los técnicos. n

Fuente: www.interempresas.net

normas de seguridad que tenga en cuenta que los refrigerantes de bajo PCA implican mayores riesgos derivados de su grado de inflamabilidad, con el esperado Reglamento de Seguridad de Instalaciones Frigoríficas a la cabeza.

Los fabricantes de fluidos refrigerantes han dado prioridad, por su parte, a la producción de gases con menor PCA. Esta sustitución debe producirse lo antes posible de cara a frenar el aumento de los precios, solventar la escasez de gases y detener el mercado negro. Esta coyuntu-ra hace que se haya acumulado gran cantidad de refrigerantes en almacenes y dentro de las insta-laciones de cara a hacer frente a la escasez, por lo tanto, la reutilización y el reciclado de los mis-mos deberán ser claves en los próximos años de cara a su máximo aprovechamiento. Sin duda, la importancia del reciclado es vital por razones tanto medioambientales como económicas.

Hay que tener en cuenta que los refrigerantes reciclados con un PCA de más de 2.500, como el R404A, todavía se pueden usar durante 10 años después de la prohibición del servicio en 2020. La prohibición del uso de gases fluorados de efecto invernadero con un PCA superior a 2.500 no se aplicará a las siguientes categorías:


VASA Vidriería Argentina, junto a organismos públicos, cámaras empresarias, entidades educativas y las principales empresas del sector, promovieron la normativa en pos del

ahorro energético.La reciente regulación, que contó con seis

años de análisis por parte del sector público y los distintos referentes del mercado de las ventanas exteriores, establece un método comparativo para definir la eficiencia energética de las venta-nas, diferenciando los períodos de calefacción y de refrigeración, además de fijar cinco zonas en el país para clarificar el etiquetado.

Las variables que definen la clasificación son: la transmitancia térmica de vidrios y perfiles, el factor solar de vidrios y perfiles, y la infiltración de aire. Para realizar el cálculo se debe contar con

los datos simulados o ensayados según se esta-blece en las distintas partes componentes de la ventana. En el caso del vidrio se debe conocer el valor de transmitancia térmica y el valor del factor solar, que surgen de la simulación en un software basado en la norma ISO15099.

La Cámara del Vidrio (CAVIPLAN) participa acti-vamente en la implementación del etiquetado jun-to al Ministerio de Energía representado por el Arq. César Aquilano, Asesor Técnico de la Cámara, quien es Secretario del Subcomité de “Carpintería de Obra y Fachadas Livianas” del IRAM, y trabajó desde el inicio del estudio de la norma de etique-tado; recientemente se presentó la norma en la última edición de la Exposición BATEV y comentó: “el etiquetado de eficiencia energética de venta-nas es una herramienta maravillosa para comuni-carle al usuario en un idioma y código reconocido popularmente que una ventana es o no eficiente energéticamente. Explicarle a un consumidor final la importancia de la transmitancia térmica o el fac-tor solar resulta muy engorroso y poco práctico. Con la clasificación será más sencillo reconocer una ventana eficiente de una deficiente”.

DIMENSIONES DE LA ETIQUETA TAMAÑO REDUCIDOEl Ministerio de Energía de la Nación trabaja actualmente en un software gratuito online que permitirá emitir las etiquetas en forma sencilla y controlada, donde se podrá encontrar allí los va-lores simulados o ensayados de los principales sistemas de carpinterías y de vidrios.

La información que debe suministrar el fabri-cante de aberturas para poder etiquetar es el an-cho y alto de la ventana, luego seleccionará las variables tecnológicas de la ventana desde una serie de menús desplegables precargados. n

AberturasNOVEDADES

La nueva era asoma: ventanas eficientes

El Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM) publicó el pasado 16 de mayo la Norma 11507-6 “Etiquetado de Eficiencia Energética” para ventanas exteriores.


GalardonesACTUALIDAD

En el marco de la histórica Sala de Representantes de la Manzana de las Luces, se otorgaron 10 categorías de distinciones y se entregó por primera vez el Premio “Mujeres Arquitectas y Emprendedoras”.

nia. El listado incluyó a las arquitectas Graciela Brandáriz y Amalia Sacchi –destacadas por su aporte al urbanismo-, Mónica Fernández y Ma-bel Scarone –prestigiosas educadoras e investi-gadoras-. Por sus especializaciones en el campo profesional, se premió a Liliana Font –de AFS Ar-quitectos, de arquitectura para la salud y a Ani Rubinat –de la empresa Rubinat, de arquitectu-ra corporativa-. Algunas arquitectas son socias de los más destacados estudios del país como Flora Manteola y Fina Santos –M/SG/S/S/S/V-, Silvia Hirsch –Dujovne/Hirsch-, Sara Gramática –del estudio cordobés Gramática/Morini/Pisani/Urtubey-, Haydeé Pérez Maraviglia –del estudio

En la Sala de Representantes de la Manza-na de las Luces se realizó la entrega de los premios “Construir Según las Reglas”, orga-nizado por la revista Architector. Cumplien-

do 20 años de trayectoria, la ceremonia tuvo el mágico privilegio de efectuarse en un conjunto edilicio fundacional de Buenos Aires, con cuatro siglos de historia.

En primer lugar se llevó a cabo una iniciati-va muy destacable de premiar la trayectoria de “Mujeres Arquitectas y Emprendedoras”, que permitió distinguir a doce profesionales de todo el país. Las palabras de cada una de ellas al reci-bir la distinción hicieron muy emotiva la ceremo-

Emotiva entrega de los Premios “Construir Según las Reglas”, en su 20° edición


marplatense Mariani/Pérez Maraviglia/Cañadas- y Amelia Questa –socia de PFZ Arquitectos-.

A continuación se premiaron las categorías tradicionales del premio, comenzando por “Pro-fesionales del Año” que recayó en forma com-partida en la Arq. María Teresa Egozcue, en el estudio Camps Tiscornia y en el Arq. Guillermo Brunzini. Como “Constructora del Año” fue elegi-da RIVA y en “Empresas del Año”, las firmas Phi-lips y Knauf. “Contratista del Año” fue seleccio-nada la empresa de carpintería metálica Carpeal, y en la categoría “Proveedor del Año”, las firmas CG, Electrotucumán y Hormaco. Hubo una Men-ción de Honor a Procrear como “Comitente del Año” y fue elegida como la “Obra más sustenta-ble” el Edificio Plaza Galicia, en Chacarita.

La apertura había sido realizada por el Arq. Adrián Cappetto, director de la revista Architec-tor, quién destacó: “Durante cuatro meses se realizó una votación por internet entre lectores, cuyo objetivo es destacar la trayectoria, la cali-dad y la sustentabilidad de profesionales y em-presas del medio local, ya que Architector signifi-ca en griego, construir según las reglas”. n


distribuidores de aire acondicionado que traba-jan con nuestra marca en todo el país.

Luego de unas palabras de bienvenida a car-go del Ing. Diego Simondi (Presidente de Daikin Argentina) las presentaciones estuvieron a cargo de distintos invitados. De Daikin Japón, Sr. Koji Domoto (Gerente Senior), que dio una breve in-troducción de Daikin como compañía global; y el Sr. Kazukuni Takemura que habló sobre las ventajas y beneficios de los productos residen-ciales. De Daikin Argentina Ing. Nestor Semillán

En simultáneo con la celebración de los 17 años de Daikin Argentina en el país, el 27 de junio se llevó a cabo en el Hotel Alvear Palace un seminario con el fin de presentar

la nueva línea de productos residenciales.El evento comenzó por la mañana con un

desayuno y seminario con una presentación de Daikin como compañía global y breve introduc-ción de la línea residencial antes de presentar los nuevos productos en detalle.

Fueron invitados más de 100 instaladores y

Nueva línea residencial

La compañía presentó sus nuevos productos, en el Hotel Alvear Palace.

EMPRESASDaikin


(Departamento de Spec-in e Ingeniería) y Miguel Prosianiuk (Coordinador de Departamento de Ventas de Línea Residencial), que continuaron con presentaciones técnicas y comerciales so-bre Mini Split inverter, Multi Split inverter (con dos modelos) y VRV IV-S Small con unidades interio-res residenciales (Cajas BP) y VRV-S Small con recuperadores entálpicos de calor (Cajas VAM), para luego darle paso nuevamente al Ing. Diego Simondi que terminó las presentaciones hablan-do del futuro de Daikin Argentina y los nuevos beneficios para instaladores y distribuidores.

Luego del seminario hubo un cóctel en un sa-lón especial donde se podrían apreciar las mues-


tras de los nuevos productos exhibidos para pa-sar después a compartir entre todos un almuerzo.

El evento concluyó con sorteos para los invita-dos y brindis y despedida a cargo del Ing. Diego Simondi.

NUEVOS PRODUCTOS:• Mini Split Inverter• Línea completa de unidades Split inverter

frío-calor de 2500, 3500, 5000 y 6000 W.• Multi Split Inverter y Multi Split Inverter Premium• Sistemas multisplit Inverter para 4 y 5 evapora-

dores combinables con unidades del tipo mural, baja silueta y cassette. Conectable con control central I touch Manager o I touch controller.

• Unidades Condensadoras de 8000, 10.000 y 11.000 W

• VRV IV-S Small con unidades interiores resi-denciales (Cajas BP)

• Las cajas BP permiten vincular hasta 3 unida-des murales tipo Emura a un sistema del tipo

VRV ampliando las posibilidades de instalación en una vivienda u oficina.

• VRV IV-S Small con recuperadores entálpicos de calor (Cajas VAM)

• Recuperadores de energía y filtrado de aire. Permiten controlar la calidad de aire interior en una instalación del tipo VRV o convencional y re-cuperar energía mediante filtros de intercambio especial. n

EMPRESASDaikin


cial las tecnologías eólica y fotovoltaica.Previo salvataje del FMI, la industria de la ener-

gía nuclear en la Argentina se encontraba enmar-cada en un programa de desarrollo que, luego del cese del acuerdo con China para la construc-ción de la Central Nuclear Atucha III, detiene su ritmo. Demostrando un franco incumplimiento en el sector, con el empresariado que acompañó el plan nuclear y con los agregados comerciales de diferentes embajadas. En este sentido, la crisis del sector nuclear confirma una profunda crisis de gestión.

Luego de lo expresado el 9 de junio pasado

Es prioridad apurar el proceso de transición energética hacia un modelo sostenible, seguro y competitivo que sustituya la pro-ducción con fuentes contaminantes por

energías limpias, e intensifique la electrificación de la economía mundial.

Técnicamente la energía nuclear, junto con la hidráulica, aportan seguridad al sistema energé-tico, garantizado un diseño de mercado diversi-ficado para disponer de potencia firme y flexible para respaldar a las energías renovables, inter-mitentes por naturaleza, hasta que en algún mo-mento alcancen la madurez requerida, en espe-

Momento de apurar la transición energética

Especialista en energía y Director Ejecutivo del Centro de Desarrollo y Asistencia Tecnológica (CEDyAT), Fabián Ruocco comparte su visión sobre la relevancia de la transición energética luego de que se cancelaran proyectos, en acuerdo con China, para el desarrollo de la energía nuclear en Atucha III, deteniendo el ritmo de proyección de crecimiento energético en la Argentina.

ACTUALIDADOpinión


a enfrentar mayor conflictividad social a medida que avanzaba en sus ajustes económicos junto a la aplicación de importantes aumentos tarifarios en los servicios públicos.

En este contexto, nuestro país refleja en su ba-lanza comercial deficitaria claramente que uno de los principales componentes del saldo negativo es, precisamente, la importación de combustibles fósiles para generación eléctrica. El propósito his-tórico de las petroleras multinacionales en el país ha sido importar petróleo contrario al interés na-cional que es el autoabastecimiento. Un laberinto de intereses complejos largo de explicar. n

*El especialista en energía y Director Ejecutivo Centro de De-

sarrollo y Asistencia Tecnológica (CEDyAT)

por el Papa Francisco, quien advirtió que el cam-bio climático amenaza con destruir la humanidad y llamó a los líderes de la industria energética a ayudar al mundo a migrar a combustibles limpios para evitar la catástrofe, existe la necesidad de apurar la transición energética hacia un modelo sostenible, seguro y competitivo que sustituya la producción con fuentes contaminantes por ener-gías limpias e intensifique la electrificación de la economía mundial. Si bien el proceso demandará aproximadamente unos 50 años para salir com-pletamente del paradigma actual, para lograrlo es preciso contar con una política energética clara, y con una regulación estable y predecible, capaz de atraer los capitales necesarios para acometer fuertes inversiones que se requieren.

Sin embargo, los actuales escenarios energé-ticos generan incertidumbre por las marchas y contramarchas de los grandes proyectos ener-géticos. El abandono del acuerdo con China para la construcción de la Central Nuclear Atu-cha III es una atención que enciende las alarmas por la falta de seguridad jurídica para los poten-ciales inversores internacionales.

En este sentido, hay que reflexionar sobre el lugar de la Argentina, que presidirá la cumbre del G20 este año: busca auxilio del FMI para estabi-lizar su economía sometida a fuertes presiones cambiarias, 17 años después de la mayor crisis de su historia. Los inversores financieros buscan siempre las plazas con mejor rendimiento y, des-de fines del 2017, el gobierno nacional comenzó

AGRUPADOS

TODA LA ACTUALIDAD DEL SECTOR

EN UN SOLO LUGAR

www.racv.com.ar


FujitsuEMPRESAS

Split de pared Inverter

Óptimo rendimiento y mínimo consumo energético.

L a tecnología Split de Pared Inverter de Fujitsu es una de las gamas más amplias del mercado en su segmento, incluye modelos con clasificación energética A+++

y opciones basadas en el gas refrigerante R32. Entre las funciones avanzadas destacan el modo ‘Low noise’, que reduce el nivel sonoro de la unidad exterior, y el sensor de movimiento de Fujitsu, que detecta la presencia de personas en una estancia y regula automáticamente el funcionamiento de la unidad a las necesidades reales. Por su parte, la serie Slide destaca por su diseño elegante y discreto y unas dimensiones ultracompactas.

Las unidades interiores están equipadas con un intercambiador multicanal de alta densidad en el evaporador, que incrementa la eficiencia en frío

y en calor. Además, gracias al diseño del panel frontal, con una amplia superficie de aspiración, y su turbina de alta eficiencia son capaces de impulsar un mayor flujo de aire.

Las unidades exteriores disponen de la tec-nología V-Pam de los modelos de Fujitsu que, junto a la utilización de compresores y ventilado-res DC, permiten obtener rendimientos muy su-periores a otros sistemas Inverter, con un menor consumo energético. Destaca también la función ‘10º Heat’ que impide que la temperatura baje de 10ºC, manteniendo un mínimo nivel de tempera-tura que nos ayude a recuperar rápidamente la sensación de confort.

Se trata de una amplia gama entre la que en-contramos el modelo Nocria X de Fujitsu (ASY 25-35 Ui-KX), con un sistema de triple ventila-


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RAC&V - julho agosto_CV.pdf 1 27/07/2018 15:09:44

ción, frontal y lateral, clase energética A+++ y el uso del gas R32; el KG, también A+++ y que usa R32, un SEER de 8.5, un SCOP de 5.1, con un mínimo nivel sonoro y modo “Super Quiet”; la serie KM, que destaca por su diseño optimi-zado de sus ventiladores, que permiten reducir la profundidad de los equipos hasta los 222 mi-límetros; Slide LT con un elegante y discreto di-seño y dimensiones ultra compactas; Serie Slide LU con un diseño vanguardista y medidas ultra compactas, debido al desarrollo de un innovador intercambiador de calor de alta densidad, que ha permitido reducir a solo 185 mm el fondo de los equipos e incrementar en un 20% el ahorro ener-gético; la Serie LMC con Función Power Diffuser que ofrece máximo confort expulsando el aire frio en horizontal y el caliente en vertical; Serie LLCE, con un nivel sonoro de 22 dB; o la serie LF, que incluye un filtro de iones deodorizante de larga duración y un filtro anti bacterias. n


Aire acondicionado individual, para asientos de aviones

Tiene una combinación de ventilación activa del asiento usando termoeléctricos y control de calor con varios elementos de calentamiento.

NOVEDADESAlto vuelo

trabajado en tecnologías que mejorarán la co-modidad de los pasajeros, permitiéndoles ajustar su ambiente interior personal, así como también adaptar la temperatura y el flujo de aire para sa-tisfacer sus necesidades personales.

En 2016, hubo 3.700 millones de pasajeros en la aviación civil en todo el mundo. Según una encuesta de la Oficina Federal de Estadística de Alemania, el aumento de la prosperidad, los atractivos destinos turísticos, la expansión de las relaciones comerciales mundiales y los acuerdos de viaje liberales han aumentado el número de pasajeros año tras año. El Fraunhofer IBP in-vestiga constantemente el tema de los aviones para llevar a todas estas personas a sus destinos de una manera saludable, cómoda, ecológica y económica. El clima interior en las cabinas de los aviones ocupa un lugar importante en el trabajo de investigación del instituto. n

Fuente: Fraunhofer.

Gentherm, socio de Fraunhofer, ha desa-rrollado un asiento de clase ejecutiva con aire acondicionado (Aviation Double Seat). Esto tiene una combinación de ventilación

activa del asiento usando termoeléctricos y con-trol de calor usando varios elementos de calen-tamiento.

Esto conduce a un control de temperatura óp-timo de la superficie del asiento, así como a una eliminación continua de la humedad. El resultado es un clima permanentemente cómodo y seco en la superficie del asiento.

El Aviation Double Seat se creó sobre la base de los hallazgos del proyecto iSPACE (Sistemas innovadores para el entorno de cabinas de aero-naves personalizadas) financiado por la UE y fue desarrollado por Gentherm. Además del Institu-to Fraunhofer para Física de la Edificación IBP en Valley, Alemania, también participaron nueve socios europeos de la industria de la aviación. Como parte del proyecto, los participantes han


EnergíaCAPACITACIÓN

La Universidad Austral lanza su Diplomatura en Energías Renovables

Iniciará en agosto y tendrá como objetivo profundizar en el conocimiento de las Energías Renovables, el mercado tecnológico, la regulación actual, la economía y la comercialización del negocio a nivel mundial y regional con especial énfasis en el marcado argentino.

El programa se cursará via Streaming con instancias presenciales y estará orientado a todos los profesionales que estén iniciando su camino en las energías renovables o que ya estén involucrados con la temática desde el ejercicio profesional o intelectual.

La Universidad Austral presenta la nueva Di-plomatura en Energías Renovables que se iniciará el 26 de agosto próximo y tendrá una duración de 3 meses con modalidad a

distancia y algunas instancias presenciales en la sede de Buenos Aires de la Universidad.


Entre los temas que se analizarán se pueden destacar: Meteorología aplicada, Física aplicada y energía solar, Termodinámica técnica y energía de la biomasa, Descripción de los principales recursos energéticos renovables, Energía eólica y probabilidad aplicada, Recurso eólico y Diseño de parques eólicos, Sistemas híbridos, Radiación solar, Arquitectura solar bio-climática, Energía solar térmica, Energía solar fotovoltaica, Diseño de sistemas solares integrados, Biomasa, Cultivos energéticos, Biodiesel, Bioetanol, Biogás, Biomasa sólida y Gasificación.

Entre los profesores que dictan la diplomatu-

ra se encuentran el Ing. Nicolás Brown Bustos, Gerente de Cambio Climático y Energía Susten-table at APrA – GCBA – ‎Agencia de Protección Ambiental – GCBA; el Ing. Diego Werner, Direc-tor Técnico de Aires Renovables S.A.; el Mag. Lic. Mauro Soares, Director de Energías Reno-vables del Ministerio de Energía y Minería de la Nación; el Mag. Lic. Luciano Codeseira, Director de Código Energético; el Dr. Fernando Lagarde, abogado especialista en derecho administrativo. El Director de la Diplomatura es el Mag. Ing. Ro-berto Carnicer. n


NOTA TÉCNICAAcción global

Plan para mejorar la competitividad energética de una fábrica

Un plan que prevé un enfoque global que contempla los ejes estratégicos, operativos y tecnológicos.

se habrá alcanzado el 19% de ahorro respecto a la situación inicial.

Son ya años en que se habla de efi-ciencia energética en conferencias, me-sas redondas y seminarios y, respecto a la cantidad de charlas dadas y escu-chadas, tendríamos que tener ya unos resultados excelentes en todos los sec-tores. Lamentablemente no es así. Al-guien echa la culpa a la crisis que nos ha ralentizado desde 2008, otros se fijan en la falta de reglamentación nacional que simplifique y ayude a los inversores, otros simplemente se justifican diciendo

En este trabajo se describe el plan de acción global que se está llevando a cabo para mejorar la competitividad energética de una fábrica dedicada

al tratamiento de cereales, pertenecien-te a una multinacional agroalimentaria norteamericana. Este plan prevé un enfoque global que contempla los ejes estratégicos, operativos y tecnológicos y está dimensionado a tres años (2017-2018-2019). Hasta ahora, ha permitido ahorrar un 9% del consumo de la fábri-ca y al final del próximo año, cuando di-cho plan se habrá ejecutado totalmente,


que no tienen suficiente confianza en los resultados. La consecuencia al final es que la eficiencia energética todavía no ha alcanzado los resultados esperados (por lo menos en España) y su penetra-ción en el mercado resulta aún bastante complicada. Está claro que no estamos hablando de instalaciones puntuales de alumbrado LED, ni de variadores de ve-locidad que se montan en sustitución de aparatos averiados, o de otras ac-tuaciones puntuales que incidan simple-mente en la sustitución de equipos más modernos y por ende, más eficientes, sino que estamos hablando de un en-foque global que permite al cliente tener una visión sistémica de las oportunida-des de mejora y de los ahorros que di-chas oportunidades originan.

Se pueden identificar macroscópi-camente tres grandes sectores al con-siderar la distribución de los consumos energéticos a nivel estatal; edificios, transporte e industrias, donde cada uno es responsable de un tercio del consu-mo energético total a nivel nacional.

El sector industrial está formado por un exiguo número de actores, respecto a la cantidad de propietarios de vivien-das, edificios o de medios de transpor-te. Sin embargo estos actores son gran-des consumidores energéticos que se han visto obligados a poner en marcha

medidas de promoción del ahorro para mejorar su competitividad. Dicho esto, y aunque la mayoría de los industriales han tenido que desarrollar la conciencia sobre los costes energéticos para me-jorar el performance de los centros pro-ductivos, muchos lo han hecho desde una perspectiva oportunista, de manera puntual y sin un planteamiento estraté-gico, estructurado, sistemático y global que permita buscar las mejores alterna-tivas a corto y medio plazo y al mismo tiempo, permita obtener una visibilidad a largo plazo del status energético de sus instalaciones.

ALCANCE Y METODOLOGÍAEn este entorno Greenflex, gracias a la adquisición de Okavango Energy, con-sultoría especializada en soluciones glo-bales en eficiencia energética en ámbitos industriales, ha desarrollado un servicio


integrado que abarca desde la realización de un diagnóstico en profundidad de las instalaciones industriales, pasando por la generación del plan de acción a corto/medio/largo plazo, el acompañamiento a la puesta en marcha de las soluciones de dicho Plan de Acción, hasta la medición de los ahorros alcanzados en base a los protocolos IPMVP.

El diagnóstico requiere que nuestros expertos tengan una imagen clara de donde, cuando y porque se consume, permitiendo la identificación de la base-line energética y en base a ello, la con-fección de un Plan de Acción Global. La lógica de actuación en el diagnóstico es una optimización secuencial a diferentes niveles; primero la optimización del pro-ceso (que es la raíz del consumo ener-gético en la industria), posteriormente la integración térmica total para el reapro-vechamiento de calor residual, seguido de la implantación de las mejores tec-nológicas (BAT’s), la optimización ope-

racional (comportamientos individuales, planificación de la producción, dirección de equipos, etc…) y finalmente, la opti-mización de la compra de energía.

Las mediciones puntuales, recogidas de datos y entrevistas son los instrumen-tos que nos permiten entrar en el tejido de los centros de producción y sacar las informaciones más interesantes para construir propuestas de mejora.

El plan de acción que resume todas las iniciativas normalmente es exhausti-vo y se compone de:

• Quick-wins, acciones sin (o casi) in-versión que típicamente mejoran la ope-ración diaria de los centros desde el pun-to de vista energético.

• Acciones con inversiones simples (como por ejemplo; añadir equipos de mejora para recuperaciones sobre ma-quinarias, variadores o instalar nuevos equipos de menor impacto ambiental).

• Soluciones complejas que implican una inversión más elevada y que debido



a dicha complejidad, podrían afectar la producción principal y necesitan involu-crar tanto a varios proveedores como a diferentes actores de la planta.

Durante la implementación de los Planes de Acción, nuestro rol es, desde el principio el de coordinar y supervisar la correcta realización de las implemen-taciones según lo que hemos propues-to y acordado con el cliente industrial. Nuestro trabajo se evalúa, una vez ins-talada la solución de mejora, gracias a la medición de los ahorros conseguidos en base al protocolo IPMVP (Internatio-nal Performance Measurement and Ve-rification Protocol).

Basando nuestro servicio sobre este modelo de negocio, hemos realizado en Francia y en España más de 125 pro-yectos de mejora consiguiendo, de pro-medio, alcanzar unos 16% de ahorro de la factura energética.

Las diferentes soluciones que compo-nen nuestros Planes de Acción son de lo más diversas y heterogéneas, porque cada proceso industrial tiene una unici-dad y una peculiaridad especifica que muy raramente se puede repetir con un “copia y pega”, incluso trabajando con empresas del mismo sector o en fábri-cas gemelas del mismo grupo industrial, ya que cada instalación es diferente. Ha-ciendo una comparación con el mundo de la medicina podríamos decir que no existe una solución estándar, una medici-

na para todos, si no que debe realizarse un diagnostico detallado para identificar el medicamento más adecuado a la con-dición de cada fábrica.

CASO DE ÉXITOA continuación voy a describir el plan de acción global que hemos llevado a cabo para mejorar la competitividad energética de una fábrica dedicada al tratamiento de cereales, perteneciente a una multinacional agroalimentaria nor-teamericana.

El plan de acción prevé un enfoque global que contempla los ejes estraté-gicos, operativos y tecnológicos y está dimensionado a tres años (2017-2018-2019). Hasta ahora, ha permitido aho-rrar un 9% del consumo de la fábrica y al final del próximo año, cuando dicho plan se habrá ejecutado totalmente, habremos alcanzado el 19% de ahorro respecto a la situación inicial.

Principales iniciativas identificadas y realizadas en la fábrica

QUICK WINSLa fábrica ha empezado realizando unos talleres Kaizen enfocados a detectar los despilfarros energéticos sobre dos líneas de producción y han involucrado a ope-rarios de la línea, jefes de turno, respon-sables de operación y mantenimiento y los referentes en energía. Se han identi-ficado acciones de mejora en base a la



implementación de buenas normas de comportamiento, protocolos de mejo-ra de la operación en la realización del producto y varios cambios de valores de consigna en el proceso, para ajustarlos a las necesidades reales requeridas por el producto. Estos talleres de Kaizen han permitido identificar un ahorro del 0,3% del consumo global. En valor absoluto no es un gran ahorro, pero si se toma en cuenta la posibilidad de replicar es-tas mejoras en otras líneas, el ratio entre la inversión necesaria (casi cero, a parte las horas de trabajo de los empleados) y las ventajas conseguidas, el taller Kaizen representa un potencial enorme que vale la pena profundizar y aplicar en todas las áreas de producción.

El plan de acción ha incluido también una evaluación del perfil de consumo eléctrico del perímetro industrial para identificar la mejor contratación: gracias a las herramientas desarrolladas por nuestros expertos, ha sido posible un cambio de la potencia contratada ge-nerando un ahorro del 1% del consumo global simplemente con una ‘llamada a la comercializadora’.

INVERSIONES SIMPLESOtra intervención interesante ha sido realizada gracias a la recuperación de

calor sobre los compresores del aire comprimido. Un simple aparato como un intercambiador, permite recuperar el calor sobrante del compresor del aire comprimido para precalentar un tanque de agua de proceso. Al final hemos al-canzado un ahorro de 0,3% del consu-mo global.

También se ha planteado la mejora en la línea de distribución del agua fría a la planta, que la requiere por razones de proceso, a través de variadores e inter-cambiadores. En base a nuestras valo-raciones la iniciativa permitirá un ahorro de unos 1,5%/año.

SOLUCIONES COMPLEJASRecientemente hemos arrancando los proyectos más complejos que han ne-cesitado evaluaciones en profundidad para ponderar los diferentes aspectos de las actividades del cliente; la interacción de las instalaciones con la producción, plazos de entrega, departamentos de ingeniería, departamento de compra y departamento de seguridad alimentaria. Poniendo de acuerdo todos los actores hemos planeado el aprovechamiento del biogás producido por la depuradora anaerobia para su utilización en la gene-ración de vapor, disminuyendo de esta manera el consumo de gas natural (2%)



y alcanzando el concepto de fábrica con cero residuos en su proceso productivo.

Por otro lado un asesoramiento gene-ral de los hornos presentes en la fábrica a través de un análisis Pinch ha permitido identificar aquellos que generan un mejor retorno de la inversión para la recupera-ción de calor. Teniendo en cuenta que los humos salen a una temperatura de 200°C desde las chimeneas, el análisis Pinch ha permitido casar los caudales calientes de humo con los caudales de agua fría a calentar, tomando en cuenta la no contemporaneidad de la disponibi-lidad de oferta de calor con la demanda de calor, para dimensionar la mejor so-lución adecuada al funcionamiento real. La solución permitirá un ahorro anual de 2,9% del consumo.

Por último estamos evaluando la instalación de energías renovables. Se trata de evaluar el sitio y su disponibili-dad en términos de superficie, necesi-dades y estrategia global, para identi-ficar el escenario óptimo y elegir entre dos opciones a priori interesantes: una planta fotovoltaica para la producción de electricidad o, alternativamente, una planta solar a concentración que per-mitiría rebajar el consumo de gas natu-ral gracias a la producción paralela de vapor a media presión. En el desarrollo

de la estrategia de generación energéti-ca distribuida, se prevé la implantación de un sistema integrado de micro-grid en el perímetro industrial que conec-te sistemas de generación renovables, sistemas de almacenamiento eléctrico, un sistema de control inteligente y los consumidores energéticos. El reto está representado por la configuración de un sistema de control avanzado, que per-mita el intercambio de datos y que iden-tifique para cada instante la mejor confi-guración de generación en términos de minimizar el coste energético.

CONCLUSIÓNCon esta referencia no queremos solo presentar un caso de éxito realizado con un cliente pionero y visionario, ya que no es solo una manera de propo-ner un enfoque poderoso y ganador sino que, este ejemplo nos permite dar luz a todos aquellos industriales que en este momento tengan dudas sobre los beneficios de una inversión en eficiencia energética.

Se ha de tener en cuenta que un enfoque global requiere de tiempo, de apertura a soluciones innovadoras y, al mismo tiempo, de la necesidad de ven-cer la resistencia al cambio para imple-mentar medidas de ahorro relacionadas con operaciones, mejoras de proceso, etc.

Es por eso que nuestra propues-ta de mejora es un acompañamiento paso a paso que permite una adapta-ción gradual al cambio consiguiendo que el resultado final sea el previsto al estar constantemente controlado, com-partido y validado por todas las partes: cliente, consultores, proveedores e ins-taladores. n

Por Flavio Ferrera, experto en energía, de Grupo

GreenFlex.

Fuente: www.interempresas.net


ChemoursEMPRESAS

Acuerdo de distribución

La compañía amplía el acceso al Opteon XP40 para apoyar las limitaciones de la normativa F-Gas.

Con este acuerdo, Chemours pondrá este producto clave a disposición de aún más clientes en el mercado. “Nos complace ser capaces de ampliar el acceso al XP40 en el mercado de la UE por medio de Arkema, otro proveedor líder de refrigerantes fluorados”, ha dicho Diego Boeri, vice-presidente de Chemours Fluorochemicals.” Desde 2015, XP40 ha jugado un papel crítico para permitir que el mercado cumpla con la normativa F-Gas. Tenemos un compromiso de continuar ayudando a que la industria tenga éxito bajo la normativa F-Gas, al tiempo que permitimos que los clientes y el mercado aseguren la continuidad de su negocio”.

Chemours ofrece una cartera amplia de solu-ciones de GWP bajo y muy bajo para permitir a sus clientes cumplir con los objetivos de la F-Gas. Junto con XP40, los productos Opteon XL son soluciones de muy bajo GWP que ofrecen una reducción de hasta el 99% de GWP y mejores prestaciones en equipos de nuevo diseño. n

The Chemours Company (Chemours), compañía química especializada en el mercado de las tecnologías de titanio, flu-oroproductos y soluciones químicas, ha

anunciado con esta fecha la firma de un acuerdo de distribución con Arkema para comercializar XP40 (R-449A) en la Unión Europea y cubrir así la creciente demanda de refrigerantes de bajo potencial de calentamiento (GWP) para cumplir con la normativa F-Gas.

Las limitaciones y reducción de la F-Gas de un 37% para 2018 han generado una demanda significativa de alternativas de bajo GWP para sustituir los productos existentes tales como R-404A/R-507A. XP40 es en la actualidad el re-frigerante preferido en la UE por supermercados, minoristas, instaladores, distribuidores y usuari-os finales, para la sustitución y equipos nuevos, proporcionando mejores prestaciones con un mejor comportamiento medioambiental y una reducción de más del 65% del GWP frente a los productos existentes.


IndicadoresACTUALIDAD

Opiniones divididas frente al futuro de la construcción

Según el Indicador de Expectativas en el 14º Estudio de Opinión Construya, realizado entre el 26 de marzo al 13 de abril del 2018, el 40% de los encuestados consideró que habrá una evolución positiva de su actividad, el 40% ‘se mantendrá igual’; y un 20% opinó negativamente sobre el futuro próximo.

A l desagregar a los encuestados, que con-formaron la base de 735 de la encuesta, por actividad, los más positivos fueron las inmobiliarias con un 48%. Le siguen los

desarrolladores inmobiliarios con un 47%; y los distribuidores de materiales de construcción con un 46%. En particular, Buenos Aires obtuvo el 41% de respuestas positivas, 41% consideran que la actividad se mantendrá igual y 18% que disminuirá.

En cuanto a las alternativas de ahorro, 42% de los encuestados calificó a la construcción como

el mejor método de ahorro. El instrumento iden-tificado como principal competidor fueron los ‘bonos públicos argentinos’, con el 16% de las respuestas.

Con respecto a la evolución de la actividad en los últimos doce meses la mayoría señaló un cre-cimiento de su nivel de actividad. Del total, 34% indicó que aumentó. Otro 35% señaló que se mantuvo y el 31% indicó que disminuyó.

Desagregada por región, en Buenos Aires, 36% consideró que creció; el 35% indicó que hubo un mantenimiento; y 29% que disminuyó.


Estos resultados dejaron a Buenos Aires como una de las provincias más positivas sobre la situación en los úl-timos doce meses.

Cuando se desagrega la pregunta por categorías, la mejor evolución de la acti-vidad se centró en los de-sarrolladores inmobiliarios e inmobiliarias. Con 53% y 51% en cada caso. Ambos registraron mayores niveles. Y sólo 16% y 14% en cada caso, señalaron bajas.

Por otra parte, los actores de la cadena con-sideraron como principales facilitadores del ne-gocio el ‘crecimiento de la actividad económi-ca’, ‘mayor financiamiento’ y ‘crecimiento de las obras privadas’. Aunque también resaltaron las principales dificultades para el desarrollo de la actividad: ‘Presión impositiva’, ‘mayor costo de construcción’ y ‘costo de los terrenos’.

Al enfocar las líneas de créditos hipotecarios (UVI/UVA – PROCREAR), el 68% de los consulta-dos considera que tendrán un “impacto positivo/muy positivo” luego de un año. Los créditos UVI/UVA son los que generan mayores expectativas al analizar el impacto al corto, mediano y largo plazo. n


EmpleoACTUALIDAD

Leve baja del empleo formal en la Industria de la Construcción

Según el Informe de Coyuntura del IERIC (Instituto de Estadística y Registro de la Industria de la Construcción), con datos correspondientes a los meses de abril y mayo de 2018, el empleo creció en la comparación interanual un 8,1%.

constructora. Esto se caracterizó por un descen-so generalizado de los planteles medios de las firmas constructoras, disminuyendo la cantidad de firmas con plantel igual o superior a los 500 puestos de trabajo registrados.

Solamente hubo diez jurisdicciones del país donde aumentó la cantidad de puestos de tra-bajo registrados respecto a la de marzo. Entre aquellas que redujeron su volumen de ocupación se encuentran la totalidad de las Grandes juris-dicciones, con la única excepción de los munici-pios del Gran Buenos Aires en donde se registró un alza marginal del 0,1%. Las mejores evolu-ciones estuvieron concentradas en la región del Noreste Argentino (+3,2%) y Cuyo (+0,8%).

En 19 Jurisdicciones del país creció el volu-men de ocupación respecto al de abril de 2017.

De acuerdo con el informe, el empleo formal en la Industria de la Construcción alcanzó en abril de 2018 un total de 425.655 pues-tos de trabajo, nivel que representa una le

va baja del 0,2% mensual. El volumen de ocupa-ción resultó un 6,1% superior a la media histórica del mes de abril, siendo superado por la marca correspondiente a igual mes del año 2008.

En comparación con abril de 2017 se regis-tró un incremento del 8,1% interanual, superior al 7,9% verificado durante el mes de marzo. Por su parte, el incremento acumulado durante los primero cuatro meses del 2018 fue del 9,1% in-teranual. La baja mensual de la ocupación secto-rial se tradujo en abril en una leve contracción del indicador de empleo promedio, que se ubicó en los 14,5 puestos de trabajo registrados por firma

Informe de Coyuntura N° 152 Marco General

Junio 2018 Departamento de Estadística Página 11

carácter extendido del proceso de crecimiento pone en evidencia el aumento de las obras residenciales, en particular, y de las obras de remodelación vinculadas a procesos de compra-venta facilitados por el acceso al crédito hipotecario en las grandes ciudades del país.

Cuadro I – Insumos representativos de la Industria de la Construcción. Variación interanual y acumulada. Abril 2018 (en %)

*Incluye vidrio para construcción y tubos de acero sin costura. Fuente: elaboración IERIC en base a INDEC

En ese mismo sentido, contrariamente a lo acontecido con el consumo de cemento, los datos del Índice Construya ya disponibles para el mes de Mayo mostraron la continuidad del proceso de expansión. Seguramente menos impactado que aquel por la secuencia de precipitaciones (insumos que se utilizan en procesos de obra que no se ven interrumpidos por las lluvias, como las remodelaciones o las terminaciones), el Índice experimentó en Mayo un alza del 7,4% interanual, en comparación con un período de 2017 que había reflejado un incremento del 14,5%.

Gráfico IX – Índice Construya (con estacionalidad). Variación interanual. Enero 2015 - Mayo 2018 (en %)

Fuente: elaboración IERIC en base a Grupo Construya

De este modo, el Índice Construya acumula al mes de Mayo un crecimiento interanual del 10,7%, el más pronunciado desde el año 2011. Y el nivel de actividad que denota lo ubica ya en máximos niveles históricos, encontrándose un 3,7% por encima de igual período de 2015.

Abril Enero - Abril

Artículos sanitarios de cerámica -6,5% 4,1%Asfalto 31,4% 36,6%Cemento Portland 13,5% 13,3%Hierro redondo para hormigón 25,8% 30,7%Ladrillos huecos 8,2% 10,2%Pinturas para Construcción 12,3% 0,6%Pisos y revest.cerámicos 33,8% 21,6%Placas de yeso 19,5% 14,1%Resto* 19,7% 33,0%

Insumo

Variación % acumulada anual respecto a igual

período del año anterior

Variación % respecto a igual período del año

anterior

-25,0%

-15,0%

-5,0%

5,0%

15,0%

25,0%

35,0%

ene.-15

mar.-15

may.-15

jul.-15

sep.-15

nov.-15

ene.-16

mar.-16

may.-16

jul.-16

sep.-16

nov.-16

ene.-17

mar.-17

may.-17

jul.-17

sep.-17

nov.-17

ene.-18

mar.-18

may.-18

% v

aria

ción

inte

ranu

al


Dentro de las Grandes, la expansión más acele-rada se verificó en la Provincia de Córdoba.

El salario promedio percibido en el mes de abril fue de $19.441, marcando una expansión del 3,4% mensual y del 39% interanual.

La tasa de incremento interanual del mes de abril de todas las regiones del país es superior a la media correspondiente al primer cuatrimestre de 2018. Un 17,5% de los trabajadores registrados del sector percibieron en promedio un salario igual o superior a los $24.000 durante el primer cua-trimestre de 2018, participación que duplicó a la correspondiente a igual período del año anterior.

La evolución del salario real de los trabajado-res del sector, calculado a través de la media de las remuneraciones deflactadas por el nivel ge-

neral de precios (IPCNu-INDEC), da cuenta de un aumento del 10,8% entre los meses de abril de 2017 y 2018. Con este resultado, el balance para el primer cuatrimestre del año arrojó un in-cremento real del 3,8% en el salario medio de los trabajadores registrados de la Construcción.

El número de empleadores en actividad en la Industria de la Construcción durante el mes de mayo creció un 0,18% interanual, pero con una evolución dispar en todo el país. En efecto, la can-tidad de empleadores en las Grandes jurisdiccio-nes se elevó un 0,8% interanual, mientras que en las Restantes jurisdicciones se redujo un 1,2%. n

El Informe completo puede ser consultado en: https://www.ieric.org.ar/informes-de-coyuntura-43/2018

Informe de Coyuntura N° 152 Marco General

Junio 2018 Departamento de Estadística Página 19

Gráfico XVII – Índice de Costo de la Construcción medido en dólares estadounidenses y Tipo de Cambio. Nivel y Promedio mensual. Enero 2015 – Mayo 2018 (Índice base Diciembre 2014=100 y $ / U$S)

Fuente: elaboración IERIC en base a Cámara Argentina de la Construcción (CAC) y BCRA

La construcción en el empleo

La cantidad de puestos de trabajo formales en el Sector Privado se elevó en Marzo de 2018 en 17.399, lo que significó un alza del 0,28% mensual, la décimo octava suba en los últimos 20 meses. Con este nuevo incremento, el total de puestos de trabajo registrados alcanzó a 6,327 millones, es decir 60.410 empleos más que a Noviembre de 2015.

Gráfico XVIII – Trabajadores asalariados registrados en el Sector Privado en la Argentina. Nivel mensual. Enero 2015 – Marzo 2018 (en cantidad de empleos registrados)

Fuente: elaboración IERIC en base a Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

75

80

85

90

95

100

105

110

115

ene.-15feb.-15m

ar.-15abr.-15m

ay.-15jun.-15jul.-15ago.-15sep.-15oct.-15nov.-15dic.-15ene.-16feb.-16m

ar.-16abr.-16m


ar.-17abr.-17m


ar.-18abr.-18m

ay.-18

Tipo de cambio respecto al dólar estadounidense ($ / U

$s)

Índi

ce C

osto

s de

la C

onst

rucc

ión

en d

ólar

es (D

icie

mbr

e 20

14 =

100

)

Costos Tipo de cambio (der)

6.000.000

6.050.000

6.100.000

6.150.000

6.200.000

6.250.000

6.300.000

6.350.000

ene.-15feb.-15m

ar.-15abr.-15m


ar.-16abr.-16m


ar.-17abr.-17m


ar.-18

Empl

eos

regi

stra

dos

en e

l sec

tor p

rivad

o


se basaron en la incorporación de aspectos re-lacionados con la eficiencia energética, el cui-dado de la calidad ambiental interior, la reduc-ción del consumo de agua potable, el desarrollo del sitio y la selección de la ubicación en rela-cion a su contexto, y la elección de materiales y recursos.

Plaza Galicia, el edificio inaugurado en 2017 por la entidad bancaria del mismo nombre, tiene capacidad para más de 1.400 cola-boradores y está ubicado en la calle Leiva

4070 –y Av. Corrientes– en el barrio de Chacarita de la Ciudad de Buenos Aires.

El diseño y la construcción de Plaza Galicia

SustentabilidadOBRAS

Plaza Galicia obtuvo la certificación LEED Oro

El edificio de Banco Galicia recibió la certificación LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Oro, que reconoce el diseño, la construcción y la operación de construcciones y edificios sustentables de alto rendimiento.


La categoría LEED Oro adquirida implica que se incorporaron estrategias sostenibles dentro de las siguientes categorías: Sitios Sustentables, Ahorro de Agua, Eficiencia Energética, Materia-les y Recursos, Calidad del Ambiente Interior, e Innovación y Diseño.

Algunas de estas estrategias incluyen la ubica-ción del terreno, próximo a los medios de trans-porte públicos y con cercanía a servicios; la reme-diación del sitio y el control de la erosión y la se-dimentacion durante la obra; la incorporación de terrazas ajardinadas para el adecuado manejo del control de agua de lluvias y para reducir el efecto isla de calor; y la reducción de la polución lumíni-ca. Asimismo, el proyecto permitió una puesta en valor de la comuna 15 de la Ciudad de Buenos Aires, revitalizando y transformando la vida del ba-rrio, creando nuevas oportunidades de desarro-llo y descongestionando el área del microcentro. Además, el edificio incorporó artefactos y grife-rías eficientes, y el reuso de agua de lluvia para descargas cloacales, se seleccionaron especies vegetadas nativas con bajos requerimientos hídri-cos, y se diseñó un sistema de riego únicamente con agua de lluvia. Para el ahorro de energía y el cuidado de la atmósfera, se planteó el uso de una doble fachada con carpinterías de alta prestación, sistemas de iluminación y acondicionamiento tér-mico, sensores de presencia, y un sistema inte-ligente de manejo del edificio. Se seleccionaron refrigerantes de bajo impacto al ambiente. Se su-maron sensores de CO2 para garantizar una me-jor calidad de aire, etc. Y así Plaza Galicia obtuvo un total de 66 puntos en la certificación LEED.

Según Fabián Kon, CEO de Banco Galicia, “Plaza Galicia es un emblema innovador de los

PLAZA GALICIA

Buenos Aires, Argentina

LEED 2009NEW CONSTRUCTION AND MAJOR RENOVATIONS

April 2018

espacios corporativos de la ciudad de Buenos Aires. Este edificio logra reducir en un más de un 40% el consumo de agua utilizando la recolec-ción de agua de lluvia, y reduce un 18% el con-sumo de energía gracias al sistema de climati-zación. El edificio permite desarrollar una cultura ecológica entre quienes lo habitan”. n

Julio | Agosto 201894

MÓDULOS

de auspiciantes

CONDUCTOS PARA AIRE ACONDICIONADO

fabrica de conductos y accesorios para a.aventilacion • extraccion • envios al interior

J.M. Nuñez 1661 (1871) AvellanedaTel.: 4201-8287 • 4222-1974 • [email protected]

FABRICOND S.A.I.C. Y F.

DESDE 1973

la innovación en conductos para aireacondicionado, calefacción y ventilación

SAINT-GOBAIN ISOVER ARGENTINA S.A.: Bouchard y Enz (1836) Lavallol • Pcia. de Bs. As. • Inf. técnica: 4239-5229 • Vts a Distribuidores: 4239-5200 • 0800-222-Isover (4768) e-mail: [email protected] • www.isover.com.ar

SAINT-GOBAIN ARGENTINA S.A.

fabrica y montaje de conductos para a.a. especialidad en cilindrico y accesorios

Av. Fabian Onsari 1960 - Wilde - Avellaneda - Buenos AiresTel.: 011 4220-1890 • Cel.:15 [email protected] • www.conaire.com.ar

CONAIRE

COBREACCESORIOS

accesorios de cobre para soldarpiezas especiales por planoenvios al interior • atencion especial a industrias

Boquerón 1850 (1822) Valentín Alsina, Buenos AiresTel.: 4228-7458. Cel.: 15 [email protected]

CURQUIL S.R.L.

CENTRALES DE FRÍO

refrigeración / climatización • asesoramiento • instalación • mantenimiento • industria • comercio • transporte

Misiones 1179, General Roca - Río NegroTel./Fax: (0298) 4420-880 • (0298) 154-641-154154-643-022 • [email protected]

ROCA REFRIGERACION

venta e instalación • abonos mensuales reparaciones • equipos centrales e individuales atención al gremio

Av. Belgrano 553 (1092) Capital FederalTel.: 4342-2024 y Líneas Rotativas [email protected] • www.heavybro.com

HEAVY & BRO AIR CONDITIONER

AIRE ACONDICIONADOEQUIPOS

Santa Fe 999 (5500) Ciudad de MendozaTe.: 0261- 430-0482E-mail [email protected]

MUNDO CLIMA CUYO

proyecto, ejecución y mantenimiento de instalacio-nes para confort • sistemas de aire, agua y solares térmicos para agua caliente sanitaria y calefacción.

refrigeracion y calefaccion central • grandes obras segun normas leed • sistema vrv / vrf • nuevos sistemas vwf (sistema de agua variable)centrales inteligentes • grandes ventilaciones • sistemas especiales • proyectos e instalaciones

Calle 54 (EX MITRE) Nº 4008 - SAN MARTIN / 4724-0090Email: [email protected]

AHECAL S.R.L.

A.A., REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN

EQUIPOS, ALQUILER

aire acondicionado y calefacción en alquiler para grandes ambientes • carpas • pabellones • salones • gimnasios • etcatención en todo el país

Tel.: (011) 4855-2285 • Tel./Fax: (011) [email protected] • [email protected]

PRINCIPAL AIRE®

CAÑOS Y ACCESORIOSPARA REFRIGERACIÓN Y A.A.

caños galvanizados • tubos • valvulas • bridas • accesorios de acero para soldar

Dumond 2381/5 (1437) Cap. Fed. (alt. Av. La Plata 2300)Tel./Fax: 4922-8869 • 4924-4903 • [email protected]

C.B. ACCESORIOS PARA LA INDUSTRIA S.R.L.

fabricacion y trefilación de tubos de cobre sin costuras. controlados bajo normas internacio-nales. trabajos especialesComandante Spurr 354 - Sarandí (alt. Av. Mitre o Belgrano 2400) Bs. As. • Tel: 4265-1806/2057- 4203-7560/[email protected] • www.unionyfuerza.8k.com

COOPERATIVA DE TRABAJO UNION Y FUERZA LTDA

CABLES

• dist. of. industrias erpla • cables tipo taller • subterraneos • unipolares • calefactor • siliconado • interruptores horarios (timer) • contactores turbinas • envios a todo el pais

Tel./Fax: 4503-0942 / [email protected]

P.M. MATERIALES ELECTRICOS

CAÑOS Y ACCESORIOSPARA REFRIGERACIÓN Y A.A.


MÓDULOS

de auspiciantes

EVAPORADORES Y CONDENSADORES

cond. casco y tubo • est. de bombeo • cuadros de automatizacion • evaporadores • representantes: danfoss/hecam s.r.l/bombadur/parker/geoteg

San Martín 1526 (8300) NeuquénTel./Fax: (0299) 4431099 / [email protected]

FRIDAN

EVAPORADORES Y CONDENSADORES

RECUBRIMIENTO

recubrimiento anticorrosivo de flejes de alumi-nio para condensadores y evaporadoresenvios al interior

Dr. Rouco (Calle 93) 1039/49 (1650) San MartinTel./Fax: [email protected]

GAMACOLOR

FORZADORES DE AIRE

fab. de motores fraccionarios • helices • extractores • at. casas de repuestos • envios al interior

Ruta 2 Km. 32,600 (1889) Fcio. VarelaTel.: 4258-8225/8232/8675 • (02229) 496296ventas@cooperativagalaxia.com.arwww.cooperativagalaxia.com.ar

COOP. DE TRABAJO GALAXIA LTDA.

HIELOFABRICADORA AUTOMÁTICA

fabricadoras automaticas de hielo en cubos desde 70 kg. a 200 kg. diariosenvios a todo el pais

Calle Nº 6 4283 (1672) Villa Lynch, San MartinTel./Fax: 4752-0142 • [email protected]

R.S. MARTINO Y CIA. S.R.L.

GASES REFRIGERANTES

GASES REFRIGERANTES ANTON®ECOgases refrigerantes para refrigeración familiar, comercial, automotor y aire acondicionado

distribuye dpmg s.a.

Río Cuarto 2091 (1292) Capital FederalTel.: 4139-6500/6501 • Facebook/ refrigerantes anton [email protected] • www.refrigerantesanton.com.ar

INGENIERÍA EN CALEFACCIÓN

FULL CALOR S.R.L.calderas • radiadores • piso radiante •aire acondicionado • presurización •riego • piscinas • cálculo y asesoramiento

Cerro Calafate 425 - El Calafate - Santa CruzTel: 02902-494222/498120 – Cel: 02966-15 [email protected] – www.fullcalorsrl.com.ar

DISTRIBUIDORES MAYORISTAS

Tel./Fax: 4503-0942 / [email protected] envíos a todo el país

P.M. MATERIALES ELECTRICOSdistribuidor oficial diehl • timer • contactores • turbinas y rejillas • motores tipo elco • acce-sorios para la instalación de aire acondicionado • cable tipo taller / calefactor / siliconado • herramientas para refrigeracion

PMMATERIALESELECTRICOS

FRÍO TRANSPORTE

EQUIPOS

fabricantes de equipo de frio para transporte • revestimiento termico • servicio personalizado • venta de repuesto a/a automotor

CLIMATIZACION SERPER SRL

Camino de Cintura 750 (1836) Lavallol - Buenos AiresTel./Fax: 4231-2959 / 612*941 / 548*891 / 548*892 [email protected] www.climatizacionserper.com.ar

importador, distribución mayorista y minorista de re-puestos, equipos y accesorios para refrigeración y aire acondicionado. motocompresores, caños de cobre, refrigerantes, aceites, productos químicos, valvulas, controlres , forzadores, accesorios, asilaciones, etc.Av. Chiclana 3174/76/80-1259 CABATel: 4911-0000 / [email protected] / www.reld.com.ar

RELD SACIFIA

distrib. mayorista de gases refrig. y repuestos para refrig. y electrodomesticos • motocompresores • herramientas • filtros • capacitores • forzadores • controles • valvulas • aislaciones • accesorios

DPMG S.A.

fabricación, importación y distribución mayoristacomp. eléctricos/electrónicos • termostatos díg. y bimetálicos • capacitores simples & duales • re-lés, protectores térmicos • sensores ntc defrost & a/c • plaquetas electrónicas • controles

E-mail: [email protected] Tel./Fax.: 5411-4713-8840 - Whatsapp: 5491164577100

GEA GRASSO S.R.L.

fabricación y distribución mayorista de insumos y repuestos para refrigeración y aire acondicionado.Aislación, herramientas, gas, caño de cobre, compresores, vávulas, accesorios, filtros, condensadores, evaporadores, y aires acondicionados.

San Pedro 5630 (C1440BDP) - Bs. As. ArgentinaTel.: (11) 4635-7656 / 4683-5166 - [email protected]

BELLINI HNOS.


MÓDULOS

de auspiciantes

venta de repuestos y accesorios, a.a. industrial, comercial, familiar y automotor •entregas a domicilio en capital y el interior

Av. Directorio 5600 (1440) Capital FederalTel.: 4635-9958 • Tel./Fax: [email protected] • www.directorio-online.com.ar

DIRECTORIO REFRIG.

MOTOCOMPRESORESREPARACIÓN

desde 1968 representa, distribuye y repara en forma oficial la linea de motocompresores semihermeticos dorin • de 1/2 hp a 150 hp.

Norteamerica 184 (1705) Villa Sarmiento, Haedo, Bs. As. Tel./Fax: 4658-2515/7841 • [email protected]

MARCHI S.A.

reparacion de motocompresores semihermeticos masper/acmar/copeland/dorin • atencion a casas de repuestos • recambios en el actoenvios al interior • taller propio

Brandsen 3411 (1754) San Justo, Buenos AiresTel./Fax: 4482-0144 • [email protected]

SIREF

MOTOCOMPRESORES

REPUESTOS

unico distribuidor autorizado linea de repuestos dorin 1/2 hp a 150 hpcentro oficial de reparacion

Norteamérica 184 (1705) Villa Sarmiento, Haedo, Bs. As. Tel./Fax: 4658-2515/7841 • [email protected]

MARCHI S.A.

REPUESTOS PARA REFRIGERACIÓNY AIRE ACONDICIONADO

repuestos y accesorios para aire acondicionado y calefacción central • herramientas para el instalador • envíos a todo el país

AVAP REFRIGERACION

Av. Independencia 3612 (1226) Capital FederalTel.: 4931-1933 • Tel./Fax: 4957-6628avap-refrigeracion@hotmail.comwww.avaprefrigeracion.com.ar

repuestos para heladeras/freezers/a.a.lavarropas secarropas/bombas de agua/sist. hidroneumaticos/lavavajillas/microondas

Av. Santa Fe 1700 - Martínez, Buenos AiresTel.: 4798-2464/4798-5825 • Fax: [email protected]

BETA REFRIGERACION

repuestos para heladeras, lavarropas y aire acondicionado • accesorios en general

Av. Galicia 666 (1870) Avellaneda, Buenos AiresTel.: 4209-6363 • 4208-4778 • Tel./Fax: [email protected] // www.distrigal.com.ar

COOP. DISTRIGAL LTDA.

JUNTAS

fab. de juntas para refrigeracion • motocompre-sores semihermeticos y hermeticos acmar/cope-land/carrier/dorin/masper/l’unite/termoking

Salta 595 (1842) Monte Grande, Buenos AiresTel.: 4290-1798 ( líneas rot.) • Fax: [email protected] • www.juntasms.com

MIYASHIRO SCHÖNBORN S.A.

MOTOCOMPRESORES

EQUIPOS

desde 1968 representa, distribuye y repara en forma oficial la linea de motocompresores semihermeticos dorin • de 1/2 hp a 150 hp.

Norteamerica 184 (1705) Villa Sarmiento, Haedo, Bs. As. Tel./Fax: 4658-2515/7841 • [email protected]

MARCHI S.A.

MOTOCOMPRESORESREPARACIÓN

reparacion de motocompresores, bobinados y reparacion total de copeland/acmar/carrieryork • ventas • recambios todas las potencias

Tapalqué 6560/62 (1440) Capital FederalTel.: 4686-4398/4148 • [email protected] www.electromataderos.com.ar

ELECTRO MATADEROS

reparacion de motocompresores copeland/discus/carrier/dorin/bitzer/dwm/hita-chi/dunham bush

Miranda 4656 - Capital FederalTel./Fax: 4567-4259

ELECTROMECANICA B.M. S.R.L.

B.M.1969-2018

reparacion de motocompresores hermeticos y semihermeticos • motocompresores hitachi / york / acmar / copeland / carrier y otros • reparación bocha scroll

Cordero 14 (1826) Remedios de Escalada, Buenos AiresTel./Fax: 4242-2590 - E-mail: [email protected]

MANUEL RODRIGUEZ

INTERRUPTORES HORARIOS

Tel./Fax: 4503-0942 / [email protected]

P.M. MATERIALES ELECTRICOSinterruptores horarios (timer) • contactores turbinas • cables tipo taller envíos a todo el país • distribuidor oficial diehl


MÓDULOS

de auspiciantes

repuestos originales whirlpool • drean • hitachi • sanyo • lg • envíos a todo el país • heladeras • lavarropas • aire acondicionado • aire acondicionado automotor

Hipolito Irigoyen 868/872 (4200) Santiago del EsteroTel./Fax: (0385) 4223579 / 4213494lineablancasrl@lineablancasrl.com.arwww.lineablancasrl.com.ar

LINEA BLANCA S.R.L.

venta de repuestos, equipos y accesorios para: refrigeracion industrial, comercial y familiar • aire acondicionado • a.a. automotor • partes originales • camaras frigorificas

Av. Calixto Calderón 321 (6620) Chivilcoy, Bs. As.Tel./Fax: (02346) 420-515 / [email protected] // www.lprefrigeracion.com.ar

LP REFRIGERACION

RESISTENCIAS ELÉCTRICAS

fab. resistencias electricas p/refrig. helad. fliares. y com. • resist. flexibles serie y pot. constante • resist. blindadas

Carlos Molina Arrotea 2876 CABATel.: 4571-1950 / 2067-4425 / [email protected] • www.aiellogroup.com.ar

AIELLO GROUP

repuestos • equipos • accesorios para refrige-racion comercial, familiar y aire acondicionado.instalaciones comerciales

Calle 3 Nº 5494 (7108) Mar del Tuyú Tel./Fax: (02246) 43-0800 • [email protected]

REFRIGERACION VILA

fab. de evaporadores, condensadores, forzadores y eq. de frio p/camiones • cam. frigorificas • venta de repuestos • reparacion de eq. semi • hermeticos

San Lorenzo 4384 (1605) Munro, Buenos AiresTel./Fax: 4762-5777 • [email protected]

REFRIG. MARTIN

refrigeración • calefacción • aire acondicionado

Av. Rivadavia 12.226/28 (1702) CiudadelaTel/Fax.: 4653-1931 / [email protected]

REFRIGERACIÓN CIUDADELA

equipos y repuestos para refrigeracion, lava-rropas, a.a. familiar y automotor

Av. De los Constituyentes 3729 (1431) Capital FederalTel.: 4571-2411/1829 • Fax: [email protected]

REFRIG. PIZARRO S.A.

agente oficial surrey • repuestos, equipos y ac-cesorios de refrigeracion y a.a. • repuestos de lava y secarropas • equipamiento gastronomico

Sucursal: Bv. Sarmiento 1380 (5900) V. María, CórdobaTel.: (0353) 4536012 • [email protected]

MORONI S.R.L.

WWW.RACV.COM.AR

agente oficial surrey • repuestos, equipos y acc. de refrigeracion y a.a. • repuestos de lavarropas y secarropas • eq. gastronomico

Casa Central: Gral. Paz 30 - (2550) Bell Ville, CórdobaTel.: (03537) 426475 • [email protected]

MORONI S.R.L.

REPUESTOS PARA REFRIGERACIÓNY AIRE ACONDICIONADO


AHECAL S.R.L.

AIELLO GROUP

AIRE CONTROL

ALMAGRO REFRIGERACIÓN

ANSAL REFRIG.

ANTON/DPMG

ATLAS ELECTROMECÁNICA

AVAP REFRIGERACIÓN

BELLINI HNOS. DISTRIBUIDOR

MAYORISTA

BETA REFRIGERACIÓN

BGH

C.A.C.A.A.V.

C.B. ACCESORIOS

CÁMARA ARG. DE CALEFACCIÓN,

A.A. Y VENTILACIÓN

CAPOZUCCA

CAREL

CHEMOURS

CONAIRE

COOP. DE TRABAJO

DISTRIGAL LTDA.

COOP. DE TRABAJO

GALAXIA LTDA.

COOP. DE TRABAJO UNION

Y FUERZA

CURQUIL S.R.L.

D.A.E.R.

DAIKIN

DICOM

DIRECTORIO REFRIGERACIÓN

DPMG

ELECTRA

ELECTROMECÁNICA BM S.R.L

ELECTROMECÁNICA MATADEROS

EMERSON

FABRICOND

FINDER

FRIDAN

FRIGOFE

FRIO IND. ARG.

FRIOREP

FULL CALOR S.R.L.

FULL GAUGE CONTROLS

GAMACOLOR

GOODCOLD

HEAVY & BRO

IARAA

INCON

INDUFRIO

ISOVER - SAINT GOBAIN

JAIRE

LÍNEA BLANCA REPUESTOS

LP REFRIGERACIÓN

MANUEL RODRIGUEZ

MARCHI

MG CLIMATIZACIÓN

MIYASHIRO Y SCHÖNBORN

MORONI S.R.L.

MOTECH

MUNDO CLIMA CUYO

P.M. MATERIALES ELÉCTRICOS

PRINCIPAL AIRE

R.S. MARTINO

REFRIGERACIÓN ALPA

REFRIGERACIÓN CIUDADELA

REFRIGERACIÓN MARTIN

REFRIGERACIÓN OESTE

REFRIGERACIÓN PIZARRO S.A.

REFRIGERACIÓN VILA

RELD

RITRAC

ROCA REFRIGERACIÓN

SERPER

SIAM

SIREF

TERACLIMA

TESTO

VETEK

92

95

65

30

21-63-Contratapa

05-93

89

94

25-93

94

Ret. Tapa

83

92

81

59

03

47

92

94

93

19-92

92

15

67

94

74-94

93

45

94

17-94

31

92

87

93

79

33

27

93

73

93

29

71-92

77

53

39

01-92

Ret. Contratapa

95

95

94

94

94

43-94

95

51

92

49-92-93-94

92

93

69

95

95

83

95

95

13

09

91

71-93

23

34-94

35

41

37

índice de anunciantes


Para ser profesional hay que tener equipoRefrigerante Ecológico R410a

Alta Eficiencia Energética - Clase ‘A’

Función TIMER Programable 24 hs

Control de Direccionamiento de Aire

Autodiagnóstico

Toda la información contenida en este instructivo esta sujeta a cambios sin previo aviso.

Refrigerante Ecológico R410a

Alta Eficiencia Energética - Clase 'A'

Función TIMER Programable 24 hs

Control de Direccionamiento de Aire

Autodiagnóstico

Sistemas residenciales

¡NUEVO!SPLIT TADIRAN

conscientes - racv.com.ar · asesoramiento experto, los fabricantes de confianza, los certificados...

Documents