congreso de integridad en instalaciones de gas y petroleo 2010 iapg buenos aires 13/14/15 julio

Congreso de Integridad en Congreso de Integridad en Instalaciones de Gas y Instalaciones de Gas y

Petroleo 2010Petroleo 2010

IAPGIAPG

Buenos Aires 13/14/15 JulioBuenos Aires 13/14/15 Julio

Jorge BonettoJorge Bonetto IGU – WOC3IGU – WOC3

Los desafios tienen su origen en las amenazas,,, Los desafios tienen su origen en las amenazas,,, entonces, el conocimiento acabado de cuales son las entonces, el conocimiento acabado de cuales son las amenazas que afectan la integridad de las instalaciones amenazas que afectan la integridad de las instalaciones es la llave para resolver el problemaes la llave para resolver el problema..

Cuales son los desafios que tiene que Cuales son los desafios que tiene que afrontar la INTEGRIDAD de Gasoductos?afrontar la INTEGRIDAD de Gasoductos?

Esta tarea fue encargada por el IGU – WOC3 al Study Group 3.2, y Esta tarea fue encargada por el IGU – WOC3 al Study Group 3.2, y aprovechando que prácticamente todas las diferentes regiones del aprovechando que prácticamente todas las diferentes regiones del mundo estaban representadas en ese grupo, una idea acabada de las mundo estaban representadas en ese grupo, una idea acabada de las principales amenazas fue obtenida mediante la informacion remitida por principales amenazas fue obtenida mediante la informacion remitida por los miembros de cada pais.los miembros de cada pais. Una vez que esta informacion fue recogida y conocida, el próximo Una vez que esta informacion fue recogida y conocida, el próximo paso fue encontrar algunas tecnologías disponibles en el mercado, paso fue encontrar algunas tecnologías disponibles en el mercado, aptas para lidiar con estas amenazas.aptas para lidiar con estas amenazas. Por último, se trato de conseguir información real sobre la Por último, se trato de conseguir información real sobre la performance de estas tecnologías en la industria.performance de estas tecnologías en la industria.

a) Identificacion de los problemas que afectan a la a) Identificacion de los problemas que afectan a la Industria del Gas en las diferenes regiones.Industria del Gas en las diferenes regiones.

La informacion fue enviada por los miembros del SG, tratando de cubrir las dif. regiones geográfica de acuerdo a sus respectivos paises.

USA, Canada, Argentina, Europa y Japón

EUROPE

Corrosion: 15%

Natural Forces:

14%

Construction defect / Material failure:

8% Unknown:

9%

External interference

(including hot tap by error):

54%

USA

External Interference:

34%

Corrosion: 23%

Incorrect Operation:

1%

Natural Forces: 7%

Unknow n7%

Vandalism:1%

Construction defect and

material failure: 27%

CANADA

corrosion28%

SCC22%

fatigue/other13%

Natural forces

9%

Incorrect operation

7%

Material defect

4%



17%

Argentina

Stress Corrosion Cracking

6%



27%

Corrosion: 58%

Natural Forces:

6%

Construction defect and material failure:

3%

JAPAN Natural Forces:

33%

Corrosion: (coating-

stray current)33%



34%

Europe :

1st ) External interference “ third party damages” (54%)

2nd) Corrosion (15%)

3rd) Natural Forces (Ground movements) (14%)

USA :

1st ) External interference “ third party damages” (34%)

2nd) Materials and construction defects (27%)

3rd) Corrosion (23%)

Canada :

1st) Corrosion (including SCC) (50%)

2nd) External interference “ third party damages” (17%)

3rd) Fatigue / others (13%)

Argentina:

1st ) Corrosion (including SCC ) (64%)

2nd) External interference “ third party damages” (27%)

3rd) Ground movements & SCC (6%)

Japon :

1st ) External interference “third party damages “( 34%)

2nd) Corrosion (33%)

3rd) Natural Forces (33%)

Las amenazas mas comunes y relevantes Las amenazas mas comunes y relevantes en las áreas geografica estudiadas, son:en las áreas geografica estudiadas, son:

Entonces, como una conclusion preliminar, Entonces, como una conclusion preliminar, estas amenazas deberían ser tenidas en estas amenazas deberían ser tenidas en cuenta con la mas alta prioridad en los cuenta con la mas alta prioridad en los desarrollos de nuevas tecnologías, por el desarrollos de nuevas tecnologías, por el nivel de riesgo a nivel global involucrado.nivel de riesgo a nivel global involucrado.

Daños por terceros

Corrosión

b ) Evaluación de nuevas herramientas y tecnologías b ) Evaluación de nuevas herramientas y tecnologías disponibles en la Industria de Transporte de gas, para disponibles en la Industria de Transporte de gas, para trabajar con los problemas relacionados a las amenzas trabajar con los problemas relacionados a las amenzas listadas en a)listadas en a)

•Esta informacion fue suministada por los Esta informacion fue suministada por los miembros y dos de ellas fueron evaluadas.miembros y dos de ellas fueron evaluadas.

1) 1) Daño por tercerosDaño por terceros – – Aviso tempranoAviso temprano !!! !!!

Shock alarm onShock alarm on

Shock alarm on

Sensor1Sensor2 Sensor3

Shock Detection Process Shock Detection Process OverviewOverview

Monitoring Center

Como los daños por terceros no son problemas originados en el propio gasoducto sino por la accion de terceras partes,,,, no hay manera de evitarlos en un 100% y la única posibilidad que encontramos fue la de ser advertidos tan pronto como sea posible, de manera de minimizar las consecuencias que podria provocar el daño detectado.

22) ) Scanner Scanner VolumetricVolumetrico para determinacion de o para determinacion de perdida de metal por corrosionperdida de metal por corrosion

Identificacion del problemaL

1

L2

L3

L1 , 2

L1

L2

L3

L1 , 2

AA0

L

t

1

0

0

1

1

MAAAA

SS f

Sf = Failure StressS = Yield StressA = Metal loss areaA0 = Original areaM = Folias factor f (L,D,t)t = Wall thicknessL = Defect length

Determinacion tension de falla

External Corrosion

Medicion“Tradicional “ de la zona afectada

Laser sensor

En el campo..

Results on real 30” pipeResults on real 30” pipe

Image after automatic surface pipe identification and correction

0.34 mm thick adhesive strip intentionally glued on pipe

0.34 mm thick magnetic face-like figure intentionally fixed on pipe surface

-0.56 mm

6.45 mm

Ab

so

lute

de

pth

Medicion del area afectada por la corrosion

Zoom view of a defect

Ab

so

lute

de

pth

-0.56 mm

6.45 mm

Ab

so

lute

de

pth

Results on real 30” pipeResults on real 30” pipe


Ab

so

lute

de

pth


Automatic Automatic DDefect Identification According efect Identification According to International to International StandardsStandards

Como conclusion, todas las areas Como conclusion, todas las areas

geograficas en el mundo comparten geograficas en el mundo comparten dos dos amenazas principalesamenazas principales y , a pesar y , a pesar que pudiese haber alguna región con una que pudiese haber alguna región con una en particular mas peligrosa, ayudando a en particular mas peligrosa, ayudando a

resolver estas resolver estas dos primerasdos primeras se le se le dará a la industria de transporte de gas dará a la industria de transporte de gas las acciones mas efectivas para operar las acciones mas efectivas para operar las instalaciones de una manera mas las instalaciones de una manera mas segura y eficiente.segura y eficiente.

Tranquilo,,,,son solo dos amenazas......

Poniendolo en pocas palabras,,, los Poniendolo en pocas palabras,,, los principales desafios de la Integridad en la principales desafios de la Integridad en la

industria del gas son tan industria del gas son tan solo dos.....solo dos.....

Corrosion y daños por terceros !!!!!Corrosion y daños por terceros !!!!!

Mantengase enfocado en ellos y Ud. le Mantengase enfocado en ellos y Ud. le dará a su compañía los mejores dará a su compañía los mejores resultados !!!!resultados !!!!

Muchas gracias !!!Muchas gracias !!!

congreso de integridad en instalaciones de gas y petroleo 2010 iapg buenos aires 13/14/15 julio

Documents