1

Confederación Americana de Urología

CAU Today Octubre 2016

Hugo Dávila Barrios

Secretario General (2014-2016) Caracas-Venezuela

COMITÉ EJECUTIVO DE LA CAU

Jorge Gutiérrez

(México) Secretario General

Miguel Rivero

(Argentina) Vicesecretario

Marcelo Torrico

(Bolivia) Vocal de Internet

José Manuel Cózar

(España) Vocal de Actividades Científicas, Publicaciones y Congresos

Alejandro Rodríguez

(EE.UU) Tesorero

MENSAJE DEL SECRETARIO GENERAL

Una de las debilidades que afrontamos es la poca

investigación que realizamos, subutilizando la gran

herramienta de la cual disponemos como es tener

magníficas universidades y centros urológicos

vinculados por el idioma y la misma cultura, con

excelentes profesores, pero con muy poca inversión

tanto del sector público como privado, lo que se traduce

en limitadas publicaciones de calidad, sin embargo debe

destacarse el trabajo que está liderizando la Oficina de

Investigación así como el grupo de Oncología, con la

realización de trabajos multicéntricos en nefrectomías

parciales, prostatectomías radicales robóticas y terapia

focal con tookad.

http://link.springer.com/article/10.1007/s00345-016-

1837-z

Con el objetivo de potenciar precisamente la

productividad científica, se firmó un convenio con la

Asociación Española de Urología (AEU) para el uso de

la plataforma de investigación de estudios multicentricos

(PIEM) que permitirá registrar y divulgar protocolos

cooperativos, destacándose el apoyo institucional del Dr.

José Manuel Cózar.

Hemos llegado al final del período de gestión (2014-

2016) con la satisfacción de haber impulsado la

participación activa de las sociedades iberoamericanas,

dentro de un contexto integrador que no solo ha

potenciado académicamente a la CAU, sino que también

ha permitido el acercamiento humano e institucional,

condición fundamental para el desarrollo de programas

cooperativos multinacionales.

Se ha participado en estos dos años en la mayor parte

de los congresos latinoamericanos y de España, con

una presencia activa de nuestros profesores

incluyéndose en la programación Simposios CAU, con

temas de actualidad desarrollados por expertos, que

han enriquecido los planes de educación médica

continua de las sociedades locales. Pensamos que esta

labor académica debe profundizarse, porque tiene un

valor agregado en el fortalecimiento y avance de la

urología de la confederación.

2

Constituye un reto educativo llevar el conocimiento a distancia, y en este sentido a través de la página web se realizan

actividades docentes como Seminarios de Urología Especializada conjuntamente con el Consejo Mexicano de Urología,

patrocinado por Lily, en donde hay un cronograma de actividades con un temario y conferencistas de vanguardia que ha sido

un éxito académico. Mensualmente de manera ininterrumpida se trasmite en vivo Sem Fronteiras lo cual es un ejemplo de

calidad educativa y tecnología, más recientemente UroTalks con conferencias magistrales que pueden accederse en

cualquier momento, ambos programas bajo la dirección del Dr. Paulo Palma, promotor exitoso de la tecnología educativa.

La continuidad administrativa con las organizaciones internacionales (AUA,EAU,SIU) ha permitido profundizar los convenios

suscritos y realizar simposios conjuntos, como el clásico del Dr, Shlomo Raz y el europeo de creciente participación

iberoamericana como el realizado recientemente en Munich. El próximo año en la AUA de Boston habrá además por primera

vez una conferencia CAU en plenaria. https://www.auanet.org/university/liveCourse-Agenda.cfm?id=2455

La actuación de los grupos de trabajo y oficinas ha sido cada vez más creativa, publicándose la encuesta de litiasis que

proporciona una base de datos de primer orden para la elaboración de trabajos internacionales y la narrativa histórica y otros

ensayos y publicaciones de la Oficina de Historia, en donde los doctores Norberto Fredotovich, León Bernstein y Carlos

García Irigoyen han hecho un recopilación memorable, que será presentada en Panamá tanto en plenaria como en el acto

inaugural. Nuestro reconocimiento y admiración a los equipos que integran los Grupos y Oficinas y la labor que se realiza en

la oficina de becas con el nuevo coordinador el Dr. Andrés Hernández.

Por último les damos la más cordial bienvenida en nombre de la Junta General de la CAU, al XXXV Congreso de la

Confederación Americana de Urología, XXI Congreso Iberoamericano de Urología Pediátrica y XII Congreso de la Sociedad

Panameña de Urología, a celebrarse en la Ciudad de Panamá augurándose un gran éxito.

www.caupanama2016.org/pt/#schedule

www.caupanama2016.org.

Existe una intensa actividad académica en la urología iberoamericana, permanentemente se realizan congresos, seminarios,

cursos y talleres quirúrgicos con los profesores más destacados internacionalmente, hemos podido apreciar el alto nivel

alcanzado, la calidad de los cursos de postgrado y los centros especializados en cirugía mínimamente invasiva y las más

novedosas técnicas diagnósticas y terapéuticas . La mayor parte de los congresos están reportados en CAU Today y

Evolucau, dejándose testimonio del trabajo conjunto de la CAU con sus sociedades y asociaciones.

CAU Today Octubre 2016

CONGRESOS IBEROAMERICANOS

3

Congreso de la Asociación Española de Urología celebrado en Toledo entre el 15 y 18 de junio del 2016

Fue un gran congreso muy bien organizado con un programa extraordinario y una presencia institucional muy satisfactoria,

en donde por primera vez se presentó un simposio CAU que fue muy bien acogido y valorado. La junta directiva en pleno de

la AEU estuvieron pendientes de los más pequeños detalles siendo unos magníficos anfitriones dirigidos por su presidente

José Manuel Cózar. Por la CAU estuvieron presentes los miembros de la Academia, Humberto Villavicencio, Paulo Palma

quien fue galardonado con la medalla Francisco Díaz , máximo premio de la AEU, Miguel Costa, Octavio Castillo y los

directivos Hugo Dávila, Jorge Gutiérrez y Alejandro Rodríguez.

En Evolucau de julio 2016 se hace una reseña de este magnífico congreso, en donde se presentó un simposio CAU

contándose con la presencia de líderes urológicos Centroamericanos y del Caribe. La fuerza integradora de la CAU

incorpora plenamente a esta importante región de nuestro continente, que se reforzará en los congresos de Panamá y la

República Dominicana. Nuestra felicitación al Dr. Hugo Arriaga presidente de la AGU por el excelente trabajo realizado.

Reconocimiento de la CAU a la Asociación

Guatemalteca de Urología

Foto panorámica de los participantes del congreso

CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN GUATEMALTECA DE UROLOGÍA

CELEBRADO EN FLORES,

PETÉN ENTRE EL 30 DE JUNIO AL 2 DE JULIO 2016.

Discurso del Dr. Paulo Palma H.Dávila, JM Cózar, Paulo Palma Medalla Francisco Díaz

CAU Today Octubre 2016

4

Los congresos peruanos de urología sobresalen por su calidad académica y nivel organizativo, en el Evolucau de agosto se

hace un reportaje del carácter internacional del congreso con más de treinta profesores internacionales, siguiendo el camino

que se inicio con el congreso CAU celebrado en Lima en el año 2013. Agradecemos a la Sociedad Peruana de Urología la

atenciones y honrosas distinciones de las cuales fuimos objeto. Felicitamos al Dr. Juan Corrales, a la Junta Directiva de la

Sociedad y el Comité Organizador por el excelente congreso. Por último debo mencionar la enorme satisfacción de haber

asistido al homenaje que se le rindió al Dr. Alejandro Rodríguez Llave, ex presidente del SPU, en el Hospital Militar de Lima.

Presidente Dr. Hugo Arriaga de la AGU

CAU Today Octubre 2016

XXVI Congreso de la Sociedad Peruana de Urología. Lima,

Perú del 4 al 6 de Agosto 2016

Simposio CAU Drs. Hugo Dávila y Juan Corrales

Humberto Villavicencio Profesor Honorario de la Universidad Cayetano

Heredia de manos del Dr. Zegarra Montes

5

Desde Cartagena cuando se inicio el programa de congresos interanuales de la CAU, la SCU siempre ha estado presente

con conferencias conjuntas, en esta oportunidad con el tema de cirugía reconstructiva de uretra a cargo del Dr. Reynaldo

Gómez, siendo una conferencia CAU que se realizo en plenaria con todo éxito. El congreso contó con la acostumbrada

calidad académica y organizativa en el marco de una bella ciudad como lo es Medellín. Nuestro reconocimiento y

felicitaciones al Dr. Luis Alberto Lobo Jácome y su Junta Directiva.

CAU Today Octubre 2016

Dr Alejandro Rodriguez Llave y su hijo Alejandro

51 CONGRESO INTERNACIONAL COLOMBIANO DE UROLOGÍA CELEBRADO

DEL 10 AL 13 DE AGOSTO EN MEDELLÍN

6

Bajo la dirección del Dr Miguel Costa se realizo el congreso anual con una asistencia masiva de urólogos nacionales e

internacionales, desarrollándose un programa científico representativo de la urología actual. El simposio CAU contó con la

participación de los doctores Miguel Rivero, Alejandro Rodríguez, Cleveland Beckford, Ramón Rodríguez Lay con un temario

atractivo y concurrido. Los actos protocolares y las distinciones otorgadas tuvieron como escenario histórico el sitio en donde

se conmemora la Declaración de Independencia de Argentina. Una muy buena noticia el Dr. Costa anuncio la unificación de

la FAU y la SAU lo que fortalece la urología argentina. Por otra parte la CAU recibió el mayor premio de la SAU como lo es el

premio Dr Federico Texo por su aporte en la consolidación institucional de la urología latinoamericana. Se entrego

reconocimiento de la CAU a la Sociedad Argentina de Urología.

CAU Today Octubre 2016

Con el Dr. Reynaldo Gómez

53 Congreso Argentino de Urología celebrado en San Miguel de Tucumán entre

el 7 y 9 de septiembre

7

En los últimos congresos de la CAU se ha privilegiado la realización de Foros de Salud Masculina y Foros Educativos,

porque permite formular un plan de acción tanto en el avance doctrinario de lo que es la salud masculina y su impacto en los

programas de salud, así como también discutir y actualizar hacia dónde va la enseñanza de la urología construyendo lo que

puede ser un plan homologado de postgrado. En Cancún se contó con la presentación de temas realizados por expertos en

la materia, cuyas deliberaciones fueron grabadas las que compartimos mediante enlaces electrónicos, que servirán para ser

analizados en Panamá.

https://www.youtube.com/watch?v=jTA2cL4bqyk 1/2 Foro de Salud Masculina

https://www.youtube.com/watch?v=JFp51EcMvvM 2/2 Foro de Salud Masculina

https://www.youtube.com/watch?v=dPA7rUa-fHU 1/4 Foro de Educación

https://www.youtube.com/watch?v=s2YbqjnOPJ0 2/4 Foro de Educación

https://www.youtube.com/watch?v=AtZ1B8v9YrQ 3/4 Foro de Educación

https://www.youtube.com/watch?v=s9PMBxl5fcI 4/4 Foro de Educación

Este año por primera vez se presentará un foro de avances tecnológicos dirigido por el Dr. Vipul Patel y el Secretario

General, que permitirá conocer las tendencias hacia donde se mueve la urología del futuro.

16:00 - 17:30 FORO SOBRE LA SALUD MASCULINA Directores: Aguinaldo Nardi (Brasil) y Enrique Cardozo (Uruguay) Coordinador Internacional: Dr Alberto Pazos Ponentes: Presidentes de Sociedades integrantes de la Confederación Americana de Urología Agenda 1. Screening con PSA - Conclusiones del IV FORO y nuevos aportes - Dr. Enrique Cardozo 2. Propuesta de realizar un Consenso sobre el tema - Propuestas - Dr. Enrique Cardozo 3. El cáncer de pene en PERU - Dr. Alberto Pazos 4. Estado de la Declaración de los derechos del Hombre - Dr. Enrique Cardozo 5. Temas a propuesta de la audiencia Coordinador - Dr. Enrique Cardozo 6. Cierre de FORO 17:30 - 19:00 FORO EDUCATIVO Directores: Hugo Dávila (Venezuela) y Javier Angulo (España) Hugo Dávila (Venezuela) Bienvenida Ponentes: Remigio Vela Navarrete (España) (6 min ): La Formación del Urólogo de los Años 2000 Javier Angulo (España) (6 min): Situación actual de la Formación Postgrado en el entorno CAU Gerardo Perazzo (Argentina) (6 min): Importancia de la Ética aplicada en la formación de especialistas Félix Santaella (México) (6 min): Retos educativos en Cirugía Mínimamente Invasiva Hernán Aponte (Colombia) (6 min): Certificación y re-certificación Presidentes de Sociedades integrantes de la Confederación Americana de Urología (60 min Discusión)

FORO DE SALUD MASCULINA Y FORO EDUCATIVO

CAU Today Octubre 2016

8

FORO DE TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN

6 de octubre, 2016 / 2:00pm - 4:00 pm

2:00- 2:05 Bienvenida: Dr. Hugo Dávila y Dr. Vipul Patel 2:05 -2:20 Historia de la nueva tecnología urológica en Latinoamérica Dr. Hugo Dávila. 2:20-2:25 Preguntas 2:25 - 2:40 Tecnología de punta en robótica Dr. Vipul R. Patel 2:40 – 2:45 Preguntas 2:45 – 3:00 MRI/TRUS Biopsias por fusión Dr. Gabriel Ogaya-Pinies 3:00 – 3:05 Preguntas 3:05 – 3:15 El uso de biomarcadores (pre y post tratamiento) Dr. Xavier Bonet 3:15 – 3:20 Preguntas 3:20 – 3:30 Biomateriales, nueva instrumentación en robótica Dr. Eduardo Hernandez-Cardona 3:30 – 3:35 Preguntas 3:35 - 3:50 Entrenamiento y educación en cirugía robótica Moderador: Dr. Travis Rogers Panel: Dr. Hugo Dávila. Dr. Vipul Patel. Dr. Gabriel Ogaya-Pinies.

Biblioteca Histórica CAU

Como hemos reseñado en otras oportunidades la Oficina de Historia ha realizado una excelente labor entre otros logros, por

la reconstrucción de la historia de la Confederación Americana de Urología, con la narración histórica que se puede

consultar en la página web de la CAU en la sección correspondiente a la Oficina de Historia.

http://caunet.org/institucional/oficinas.html

Durante el acto inaugural el Dr. Fredotovich hará una semblanza del fundador de la CAU Alvaro Cumplido Sant´Anna y en

plenaria hay un foro de historia, dándose de esta manera una buena exposición a una actividad que es fundamental para

las instituciones.

Dr. Norberto Fredotovich

Director de la Oficina de Historia de la CAU

CAU Today Octubre 2016

XXXV Congreso de la Confederación Americana de Urología

XXI Congreso de la Sociedad Iberoamericana de Urología Pediátrica

XII Congreso de la Sociedad Panameña de Urología

9

ACADEMIA DE UROLOGÍA DE LA CAU

Presidentes/Secretarios Generales

Humberto Villavicencio, 2012-2014 (España)

Paulo Palma, 2010-2012 (Brasil)

Octavio Castillo, 2009-2010 (Chile)

Eric Wroclawski, 2008-2009 (Brasil)

Miguel Angel Costa, 2006-2008 (Argentina)

Julio Pow-Sang, 2004-2006 (EEUU)

Paul Escovar, 2002 -2004 (Venezuela)

Miguel Coelho, 2000-2002 (Ecuador)

Jorge Lockhart, 1998-2000 (EEUU)

Sami Arap, 1996-1998 (Brasil)

Carlos García Yrigoyen, 1994-1996 (México)

León Bernstein Hahn, 1992-1994 (Argentina)

Hernán Carrión, 1990-1992 (EEUU)

Alfredo Kaufman, 1987-1989 (Venezuela)

Víctor Politano, 1986-1987 (EEUU)

Raúl López Engelking, 1983-1985 (México)

Ricardo Angulo Ramírez, 1978-1983 (Perú)

Luis H Rodríguez Diaz, 1976-1978 (Venezuela)

Roberto Vargas Salazar, 1974-1976 (Chile)

Álvaro Cumplido de Sant’Anna, 1937-1974 (Brasil)

CAU Today Octubre 2016

10

ÓRGANO DE GOBIERNO DE LA CAU

Coordinadores de Grupos de Trabajo de la Confederación Americana de Urología (CAU)

Urología oncológica: Fernando Secín (Argentina) Urología femenina, suelo pélvico y urodinamia: Juan Carlos Castaño Botero (Colombia) Urología de la litiasis: Norberto Bernardo (Argentina) Trasplante quirúrgico renal: Alberto Breda (España) Urología sexual y reproductiva: Mariano Sotomayor (México)

Urología reconstructiva: Rodrigo Andrés Campos Pantoja (Chile) Urología pediátrica: Miguel Castellán (Argentina) Endourología, laparoscopia y robótica: Hamilton Zampolli (Brasil) Enfermedades prostáticas no oncológicas: Ramón Rodríguez Lay (Panamá)

Jorge Gutiérrez (México) Secretario General (2016-2019) Miguel Rivero (Argentina) Vicesecretario (2016-2017)

Marcelo Torrico (Bolivia) Vocal de Internet (2016-2019) Alejandro Rodríguez (EE.UU) Tesorero (2015-2018)

José Manuel Cózar (España) Vocal de Actividades Científicas, Publicaciones y Congresos (2016-2019)

Argentina: (SAU) Miguel Angel Costa Argentina: (FAU) Daniel Grau Bolivia: Dionisio Edgar Gutiérrez Brasil: Archimedes Nardozza Jr. Chile: Paulina Baquedano Colombia: Luis Alberto Lobo Jácome Costa Rica: Manuel Alvarez Zarnowsky Cuba: Octavio de la Concepción Ecuador: Jaime Abad Vázquez España: José Manuel Cózar Olmo El Salvador: Odir Gamaliel Martinez Rubio Guatemala: Álvaro Guzman

Honduras: N. García Bolaño México (SMU): Jesus Torre Aguilar México (CMU): Eduardo A. Serrano Brambila Nicaragua: Álvaro Guzmán Bolaños Perú: Juan Corrales Riveros Panamá: Cleveland Beckford Paraguay: Luis Fernando Cano Portugal: Arnaldo Figuereido Puerto Rico: Richard Báez Tellado Rep. Dominicana: Pedro Castillo Juan Uruguay: Gerardo López Secchi Venezuela: Alberto Páez

CAU Octubre 2016

Comité Ejecutivo de la Confederación Americana de Urología (CAU):

Presidentes Sociedades Iberoamericanas

Coordinadores de Grupos de Trabajo de la Confederación Americana de Urología (CAU) Período 2014-2018 (elegidos en Asamblea de la CAU 2014 - Orlando, USA)

Oficina de Historia

Norberto Fredotovich (Argentina) (Director de Oficina) Francisco Sánchez-Martín (España) Sergio Aguinaga (Brasil) Javier Angulo (España) (Vocal Act. Científicas) Hugo Dávila (Venezuela) (Secretario General)

Oficina de Formación Continuada

Rafael Sánchez (Venezuela) (Director Oficina) Alejandro Rodríguez (Perú) Félix Santaella (México) Javier Angulo (España) (Vocal Act. Científicas) Hugo Dávila (Venezuela) (Secretario General)

Oficina de Investigación

Gerardo López Secchi (Uruguay) (Director Oficina) Ana María Autran (Espeña) Marcelo Torrico (Bolivia) Joan Palou (España) Javier Angulo (España) (Vocal Act. Científicas) Hugo Dávila (Venezuela) (Secretario General)

Oficina de Becas

José María Gaya (España) (Director Oficina) Hamilton Zampolli (Brasil) Ernesto Cordeiro (Argentina) Javier Angulo (España) (Vocal Act. Científicas) Hugo Dávila (Venezuela) (Secretario General)

Oficina de Ética

Manuel Mendes Silva (Portugal) (Director Oficina) Hernán Aponte (Colombia) Gerardo Perazzo (Argentina) Javier Angulo (España) (Vocal Act. Científicas) Hugo Dávila (Venezuela) (Secretario General)

Oficina de Estatutos

Antonio Pompeo (Brasil) (Director Oficina) José Arias (Perú) Erick Grullon (Rep. Dominicana) Javier Angulo (España) (Vocal Act. Científicas) Hugo Dávila (Venezuela) (Secretario General)

Oficina del Residente

Fernando Santomil (Argentina) (Director Oficina)