concurso nacional de artesanías fna 2015 · asa torneada como a una mujer por el brazo, la alzo,...

44
CONCURSO NACIONAL DE ARTESANíAS FNA 2015 cat concurso Artesanias 2015.indd 1 9/7/15 5:17 PM

Upload: ngodang

Post on 27-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANíAS FNA2015

cat concurso Artesanias 2015.indd 1 9/7/15 5:17 PM

2 |

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

jurados

DORA ISABEL ESTEVES Directora de la Escuela Municipal de Artesanías de Berazategui

JOSÉ BÁEZCoordinador Área Artesanías de la Secretaría de Cultura de Misiones

CARLOS FREITES BAZÁNJefe de Sección, Promoción y Recuperación del Artesanado del Ministerio de Desarrollo Social de Córdoba

MARTíN MANUEL ÁLVAREZPrimer Premio Adquisición Concurso 2014

MIRTHA PRESASDirectora de Artesanías del FNA

cat concurso Artesanias 2015.indd 2 9/7/15 5:17 PM

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 3

El uso y la contemplación, octavio Paz (fragmento)

Bien plantada. No caída de arriba: surgida de abajo. Ocre, color de miel quemada. Color de

sol enterrado hace mil años y ayer desenterrado. Frescas rayas verdes y anaranjadas cruzan su

cuerpo todavía caliente. Círculos, grecas: ¿restos de un alfabeto dispersado? Barriga de mujer

encinta, cuello de pájaro. Si tapas y destapas su boca con la palma de la mano, te contesta

con un murmullo profundo, borbotón de agua que brota; si golpeas su panza con los nudillos

de los dedos, suelta una risa de moneditas de plata cayendo sobre las piedras. Tiene muchas

lenguas, habla el idioma del barro y el del mineral, el del aire corriendo entre los muros de la

cañada, el de las lavanderas mientras lavan, el del cielo cuando se enoja, el de la lluvia. Vasija

de barro cosido: no la pongas en la vitrina de los objetos raros. Haría un mal papel. Su belleza

esta aliada al líquido que contiene y a la sed que apaga. Su belleza es corporal: la veo, la toco,

la huelo, la oigo. Si está vacía, hay que llenarla; si está llena, hay que vaciarla. La tomo por el

asa torneada como a una mujer por el brazo, la alzo, la inclino sobre un jarro en el que vierto

leche o pulque -líquidos lunares que abren y cierran las puertas del amanecer y el anochecer,

el despertar y el dormir-. No es un objeto para contemplar sino para dar a beber.

Jarra de vidrio, cesta de mimbre, huipil de manta de algodón, cazuela de madera: objetos

hermosos no a despecho sino gracias a su utilidad. La belleza les viene por añadidura, como

el olor y el color a las flores. Su belleza es inseparable de su función: son hermosos porque

son útiles. Las artesanías pertenecen a un mundo anterior a la separación entre lo útil y lo

hermoso. Esa separación es mas reciente de lo que se piensa: muchos de los objetos que

se acumulan en nuestros museos y colecciones particulares pertenecieron a ese mundo en

donde la hermosura no era un valor aislado y autosuficiente. (…)

cat concurso Artesanias 2015.indd 3 9/7/15 5:17 PM

Fotografía de tapa:

Artesano Máximo Prado

cat concurso Artesanias 2015.indd 4 9/7/15 5:17 PM

PREMIO ADQUISICIÓN | 5

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

CUERO

SOGUERÍA /PROYECCIÓN

Artesano: Máximo Prado

Procedencia: Pergamino, Buenos Aires

Pieza: Corbatín / Collar

PRIMER PREMIO Y PRIMER PREMIO ADQUISICIÓN FNA 2015 $20.000

cat concurso Artesanias 2015.indd 5 9/7/15 5:26 PM

PREMIO ADQUISICIÓN6 |

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA DE MALLA/TRADICIONAL ÉTNICA

Artesana: María del Carmen Toribio

Procedencia: Formosa Capital

Pieza: “Kafwut´i y N’ Ofwildja”. Bolsa para transportar bebes

PRIMER PREMIO Y SEGUNDO PREMIO ADQUISICIÓN FNA $18.000

cat concurso Artesanias 2015.indd 6 9/7/15 5:17 PM

PREMIO ADQUISICIÓN | 7

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

FUSIÓN DE MATERIALES (METAL, HUESO, PIEDRA)

ORFEBRERíA/TRADICIONAL

Artesano: Gonzalo Meo

Procedencia: San Antonio de Areco, Buenos Aires

Pieza: “Fuego”. Yesquero

PRIMER PREMIO Y TERCER PREMIO ADQUISICIÓN FNA $16.000

cat concurso Artesanias 2015.indd 7 9/7/15 5:17 PM

MENCIÓN ESPECIAL / NO ADQUISICIÓN8 |

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

METAL

PLATERíA CRIOLLA/TRADICIONAL

Artesano: Pedro Ramón González Carman

Procedencia: San Antonio de Padua, Buenos Aires

Pieza: “Facón Caronero”

PRIMER PREMIO Y PRIMERA MENCIÓN FNA $8.000

cat concurso Artesanias 2015.indd 8 9/7/15 5:17 PM

mención especial / no aDQUisición | 9

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

FiBRas animales

TeXTileRÍa ecUesTRe/TRaDicional

artesano: Gustavo Enrique Cuda

procedencia: C.A.B.A

pieza: “Sobrepuesto”

PRIMER PREMIO Y SEGUNDA MENCIÓN FNA $6.000

cat concurso Artesanias 2015.indd 9 9/7/15 5:27 PM

MENCIÓN ESPECIAL / NO ADQUISICIÓN10 |

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

ARCILLA

MODELADO/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Alejandro Abel José González

Procedencia: La Matanza, Buenos Aires

Pieza: “Viejo bar”

PRIMER PREMIO Y TERCERA MENCIÓN FNA $4.000

cat concurso Artesanias 2015.indd 10 9/7/15 5:17 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 11

ARCILLA

ALFARERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Carina Goldman

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “La siembra en un plato”

PRIMER PREMIO

ARCILLA

TORNERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Eugenia Bracony

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Hermano”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 11 9/7/15 5:17 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

12 |

ARCILLA

ALFARERíA/PROYECCIÓN

Artesana: Karina Elizabeth Garrett

Procedencia: Cacharí, Buenos Aires

Pieza: “Wayra calchaquí”

PRIMER PREMIO

ARCILLA

ALFARERíA/PROYECCIÓN

Artesano: Néstor Amado Lanche

Procedencia: San Javier, Santa Fe

Pieza: “Tapinik”

PRIMERA MENCIÓN

cat concurso Artesanias 2015.indd 12 9/7/15 5:17 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 13

ARCILLA

ALFARERíA/TRADICIONAL DE RESCATE

Artesana: María Soledad Caldelari

Procedencia: San Fernando del Valle, Catamarca

Pieza: “Metamorfosis”

PRIMER PREMIO

CUERO

SOGUERíA/TRADICIONAL

Artesano: Esteban Daniel Ochoa

Procedencia: Lobos, Buenos Aires

Pieza: “Manea bisagra con pasador pluma doble”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 13 9/7/15 5:17 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

14 |

CUERO

MARROQUINERíA/CINCELADA Y REPUJADA/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Jorge Atilio Soto

Procedencia: Villa Gesell, Buenos Aires

Pieza: “Portafolios”

PRIMER PREMIO

CUERO

MARROQUINERíA/PROYECCIÓN

Artesano: Ángel Ceferino Hechenleitner

Procedencia: Carmen de Patagones, Buenos Aires

Pieza: “Cartera de ñandú”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 14 9/7/15 5:17 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 15

CUERO

MARROQUINERíA/UTILITARIO/CONTEMPORÁNEA

Artesanos: Hugo Arpajou-Paula Arias

Procedencia: Rosario, Santa Fe

Pieza: “Portarretrato familiar”

PRIMER PREMIO

MADERA, CAÑA Y CALABAZAS

UTILITARIOS/CALABAZAS TRATADAS/CONTEMPORANEA

Artesano: Ignacio Valerio

Procedencia: Santa Rosa de Calamuchita, Córdoba

Pieza: “Yerbeando”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 15 9/7/15 5:17 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

16 |

MADERA

UTILITARIOS/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Jorge Virasoro

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Escaques y trabajos”

PRIMER PREMIO

MADERA

TORNERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Fernando Duboué

Procedencia: Río Ceballos, Córdoba

Pieza: “Vaso alto”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 16 9/7/15 5:17 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 17

MADERA

RETABLOS/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Rubén Rodríguez

Procedencia: El Bolsón, Río Negro

Pieza: “Construyendo a Pinocho”

PRIMER PREMIO

MADERA

JUGUETERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Fiorella Caporalini

Procedencia: Trelew, Chubut

Pieza: “Telenauta”

PRIMERA MENCIÓN

cat concurso Artesanias 2015.indd 17 9/7/15 5:17 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

18 |

METAL

PLATERíA CIVIL/TRADICIONAL

Artesana: Alejandra Colombres

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Mujer con un vuelo”

PRIMER PREMIO

METAL

PLATERíA CIVIL/TRADICIONAL

Artesana: Paula Lucía Ferreiro

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Mate”

SEGUNDO PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 18 9/7/15 5:17 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 19

METAL

PLATERíA CIVIL/TRADICIONAL

Artesano: Adalberto Sanez

Procedencia: General Pico, la Pampa

Pieza: “Mate y bombilla”

PRIMERA MENCIÓN

METAL

PLATERíA CIVIL/PROYECCIÓN

Artesano: Miguel Gasco

Procedencia: San Carlos de Bariloche, Río Negro

Pieza: “Colibríes”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 19 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

20 |

METAL

UTILITARIOS/PROYECCIÓN

Artesano: Marcelo Caminiti

Procedencia: Santa Rosa de Calamuchita, Córdoba

Pieza: “Tres lunas”

PRIMER PREMIO

METAL

PLATERíA CRIOLLA/TRADICIONAL

Artesano: Cristian Norberto Soriano

Procedencia: Azul, Buenos Aires

Pieza: “Rastra”

PRIMERA MENCIÓN

cat concurso Artesanias 2015.indd 20 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 21

METAL

JOYERíA/TRADICIONAL

Artesano: Pedro Leandro Medina

Procedencia: Tres Arroyos, Buenos Aires

Pieza: “Choike”

PRIMER PREMIO

METAL

FILIGRANA/TRADICIONAL

Artesana: Elba Beatriz Cáceres

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Espejo del alma”

PRIMER PREMIO

METAL

JOYERíA/TRADICIONAL

Artesana: Cintia Yamila Tritten

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Clorinda”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 21 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

22 |

METAL

JOYERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Fausto Cinelli

Procedencia: Castelar, Buenos Aires

Pieza: “Arlequín”

PRIMER PREMIO

METAL

JOYERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Susana Stefanazzi

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Nativa”

SEGUNDO PREMIO

METAL

JOYERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Luna Ventura

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Civilización”

PRIMERA MENCIÓN

cat concurso Artesanias 2015.indd 22 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 23

METAL

JOYERíA TEXTIL/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Ariadna Segafredo

Procedencia: Martínez, Buenos Aires

Pieza: “Collar picis”

PRIMER PREMIO

METAL

JOYERíA TEXTIL/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Viviana Kaliszuk

Procedencia: San Carlos de Bariloche, Río Negro

Pieza: “Collar”

SEGUNDO PREMIO

METAL

JOYERíA/FUNDICIÓN/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Susana Teresa Ramírez

Procedencia: La Plata, Buenos Aires

Pieza: “Brazalete barroco”

SEGUNDO PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 23 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

24 |

METAL

JOYERíA/ESMALTADO/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Gerardo Zelalia

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Primavera”

PRIMERA MENCIÓN

VIDRIO

PASTA DE VIDRIO/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Verónica Elizabeth Ávila

Procedencia: Berazategui, Buenos Aires

Pieza: “Baño primaveral”

PRIMER PREMIO

METAL

JOYERíA/CALADO Y ENGARCE/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Carolina Bernachea

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Enredada”

PRIMERA MENCIÓN

cat concurso Artesanias 2015.indd 24 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 25

FUSIÓN DE MATERIALES

JOYERíA/TRADICIONAL

Artesano: Juan Valdéz

Procedencia: Bialet Massé, Córdoba

Pieza: “Espira”

PRIMER PREMIO

FUSIÓN DE MATERIALES

JOYERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: María Paula Botto Fiora

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Collar”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 25 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

26 |

FUSIÓN DE MATERIALES

UTILITARIOS/TRADICIONAL

Artesana: Norberta Noemí Rodríguez

Procedencia: San Luis Capital

Pieza: “Tabaquera”

SEGUNDO PREMIO

FUSIÓN DE MATERIALES

CESTERíA/PROYECCIÓN

Artesana: Alicia Haydeé Frías

Procedencia: Olavarría, Buenos Aires

Pieza: “Silla con apoya pies”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 26 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 27

FUSIÓN DE MATERIALES

UTILITARIOS/PROYECCIÓN

Artesano: Guillermo Rodríguez

Procedencia: Río Ceballos, Córdoba

Pieza: “Eulogia”

PRIMER PREMIO

FUSIÓN DE MATERIALES

CUCHILLERíA/PROYECCIÓN

Artesano: Ariel Salinas

Procedencia: Los Polvorines, Buenos Aires

Pieza: “Picaso”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 27 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

28 |

FUSIÓN DE MATERIALES

UTILITARIOS/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Ricardo Luis González

Procedencia: Carpintería, San Luis

Pieza: “Mate desmontable”

PRIMER PREMIO

FUSIÓN DE MATERIALES

UTILITARIOS/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Ricardo Horvat

Procedencia: Merlo, Buenos Aires

Pieza: “Desátame María”

SEGUNDO PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 28 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 29

FUSIÓN DE MATERIALES

MARIONETAS/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Mora Amigo

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Amor en Pachamama”

PRIMER PREMIO

FUSIÓN DE MATERIALES

JUGUETERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesano: Carlos Ducler

Procedencia: Rosario, Santa Fe

Pieza: “Palometa”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 29 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

30 |

FIBRAS VEGETALES

PAPELERíA/UTILITARIOS/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Ana Bianchi

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Peces”

PRIMER PREMIO

FIBRAS VEGETALES

PAPELERíA/MODELADO/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Romina Tassinari

Procedencia: Avellaneda, Buenos Aires

Pieza: “Ensayo sobre una mujer, su perro y la noche”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 30 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 31

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA DE RED/UTILITARIOS/CROCHET/TRADICIONAL

Artesana: Laura Gabriela Morellato

Procedencia: Villa Ventana, Buenos Aires

Pieza: “Mantel circular”

PRIMER PREMIO

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA DE RED/UTILITARIOS/FRIVOLITÉ/TRADICIONAL

Artesana: María Silvia Balbuena

Procedencia: Corrientes Capital

Pieza: “Camino de sueños”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 31 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

32 |

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA TELAR/UTILITARIOS/GASA/TRADICIONAL

Artesana: Graciela Zabala de Foradori

Procedencia: El Palomar, Buenos Aires

Pieza: “Sutiles desplazamientos”

PRIMER PREMIO

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA DE RED/INDUMENTARIA/CROCHET/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Fabiana Mabel Berghole

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Otoñando”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 32 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 33

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA DE RED/INDUMENTARIA/RANDA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Mercedes de la Orden

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Solero juvenil”

PRIMER PREMIO

FIBRAS VEGETALES

JOYERíA/MACRAMÉ/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Rita de la Torre

Procedencia: Río IV, Córdoba

Pieza: “Cerro de Siete Colores”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 33 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

34 |

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA/MANTAS/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Iris Holzheire

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Líneas discontinuas”

PRIMER PREMIO

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA TELAR/UTILITARIOS/PROYECCIÓN

Artesana: María Cristina Zapata

Procedencia: Alpa Corral, Córdoba

Pieza: “Choique”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 34 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 35

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA TELAR/FAJAS/ TRADICIONAL DE RESCATE

Artesana: Mabel García

Procedencia: El Palomar, Buenos Aires

Pieza: “Ckari”

PRIMER PREMIO

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA TELAR/FAJAS/TRADICIONAL

Artesana: Olga María Berna Nasca

Procedencia: Pellegrini, Buenos Aires

Pieza: “Paz”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 35 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

36 |

FIBRAS VEGETALES

TEXTILERíA TELAR/UTILITARIOS/TRADICIONAL DE RESCATE

Artesana: Valeria Lajara

Procedencia: Ituzaingó, Buenos Aires

Pieza: “Bolsa real”

PRIMER PREMIO

FIBRAS VEGETALES

CESTERíA/TRADICIONAL

Artesana: Isidra Ramona Arriola

Procedencia: Villaguay, Entre Ríos

Pieza: “Mazorca”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 36 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 37

FIBRAS ANIMALES

TEXTILERíA ECUESTRE/TRADICIONAL

Artesana: María Celia Belachur

Procedencia: Olavarría, Buenos Aires

Pieza: “Chañuntuku”

SEGUNDO PREMIO

FIBRAS ANIMALES

TEXTILERíA TELAR/FAJAS/TRADICIONAL

Artesana: Laura Mónica Castro

Procedencia: Comodoro Rivadavia, Chubut

Pieza: “Lukutuel y Temú”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 37 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

38 |

FIBRAS ANIMALES

TEXTILERíA TELAR/FAJAS/TRADICIONAL

Artesana: Yanina Alejandra Cepeda

Procedencia: Laprida, Buenos Aires

Pieza: “Ligas para botas de potro”

SEGUNDO PREMIO

FIBRAS ANIMALES

TEXTIL TELAR/MANTAS/PROYECCIÓN

Artesana: Lidia Ester Palavecino

Procedencia: Benavídez, Buenos Aires

Pieza: “Nicolasa”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 38 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 39

FIBRAS ANIMALES

TEXTILERíA TELAR/MANTAS/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Mabel Marta López

Procedencia: Florencio Varela, Buenos Aires

Pieza: “Campos florales”

PRIMER PREMIO

FIBRAS ANIMALES

FIELTRO/INDUMENTARIA/PROYECCIÓN

Artesana: Stella Maris Grandi

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Vínculos”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 39 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

40 |

FIBRAS ANIMALES

FIELTRO/INDUMENTARIA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Alejandra Rodríguez

Procedencia: C.A.B.A

Pieza: “Amor natural”

PRIMER PREMIO

FIBRAS ANIMALES

TEXTILERíA TELAR/INDUMENTARIA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Elena Difabio

Procedencia: Don Bosco, Buenos Aires

Pieza: “Saco”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 40 9/7/15 5:18 PM

PREMIOS POR RUBRO Y ESPECIALIDAD

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

| 41

FIBRAS ANIMALES

TEXTILERíA DE RED/JUGUETERíA/CONTEMPORÁNEA

Artesana: Lorena Astrid Olivella

Procedencia: Castelar, Buenos Aires

Pieza: “Volver a ser”

PRIMER PREMIO

cat concurso Artesanias 2015.indd 41 9/7/15 5:18 PM

42 |

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

artesanos seleccionados

arcilla

BraconY, eugenia. C.A.B.A

caldelari, María soledad. San Fernando del Valle, Catamarca

casa, cristina. C.A.B.A

coHen FalaH, roxana. C.A.B.A

cristini, María de los Milagros. Agua de Oro, Córdoba

Garret, Karina elizabeth. Cacharí. Buenos Aires

Gisone, lucía clara .C.A.B.A

GoldMan, carina. C.A.B.A

GonZÁleZ, alejandro abel José. La Matanza, Buenos Aires

laGos, Joaquina. C.A.B.A

lancHe, néstor amado. San Javier, Santa Fe

Merea, Florencia. C.A.B.A

PonZiniBBio, Joaquín. La Plata, Buenos Aires

ZaMBosco, Juana María. City Bell, Buenos Aires

cuero

aMaYa, silvia. Benavídez, Buenos Aires

arias, Paula. Rosario, Santa Fe

arPaJou, Hugo. Rosario, Santa Fe

Bonelli, María claudia. C.A.B.A

calVo, Marisa, Benavídez, Buenos airesGÓMeZ, carlos alberto. C.A.B.A

GÓMeZ, omar arnol. Laprida, Buenos Aires

HecHenleitner, Ángel ceferino. Carmen de Patagones, Buenos Aires

ocHoa, esteban daniel. Lobos, Buenos Aires

Prado, Máximo. Pergamino, Buenos Aires

runco, eleonora. C.A.B.A

soto, Jorge atilio. Villa Gesell, Buenos Aires

Madera

caPoralini, Fiorella. Trelew, Chubut

duBoue, Fernando. Río Ceballos, Córdoba

MontaÑana, osvaldo. C.A.B.A

Montero, Juan Pablo. La Plata, Buenos Aires

rodrÍGueZ, rubén. El Bolsón, Río Negro

salusso, Juan carlos. Bengolea, Córdoba

Valerio, ignacio. Santa Rosa de Calamuchita, Córdoba

Virasoro, Jorge. C.A.B.A

YuBer, darío. Paraná, Entre Ríos

Metal

aloe, diego roque. Las Varillas, Córdoba

arGentieri, ebe. Junín, Buenos Aires

asQuineYer, Paula. Escobar, Buenos Aires

BecH, Fernando. C.A.B.A

BerKoFF, silvia. C.A.B.A

BernacHea, carolina. C.A.B.A

BiaGiola, María Victoria. C.A.B.A

BonanGelino, ester Gloria. Las Varillas, Córdoba

BorZani, soledad. Escobar, Buenos Aires

cÁceres, elba Beatriz. C.A.B.A

caMiniti, Marcelo. Santa Rosa de Calamuchita, Córdoba

cinelli, Fausto. Castelar, Buenos Aires

coloMBres, alejandra. C.A.B.A

condant noBre, Víctor. San Juan, Capital

cÚneo, Juan sebastián. Puerto Madryn, Chubut

del rÍo, María liliana. C.A.B.A

dÍaZ, daniel alberto. Carpintería, San Luis

doMÍnGueZ, José luis. C.A.B.A

Ferreiro, Paula lucía. C.A.B.A

Gasco, Miguel. Bariloche, Río Negro

GonZÁleZ carMan, Pedro ramón. San Antonio de Padua, Buenos Aires

GÜelFo, cristina nora. Talar de Pacheco, Buenos Aires

KalisZuK, Viviana. Bariloche, Río Negro

cat concurso Artesanias 2015.indd 42 9/7/15 5:29 PM

| 43

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

artesanos seleccionados

Kontos, María elena. C.A.B.A

lasala, Jimena. Pehuajó, Buenos Aires

Medina, Pedro leandro. Tres Arroyos, Buenos Aires

MonteVerde, Juan Matías, castelar, Buenos airesPÉreZ rUiZ, Gisela Mariana. Córdoba, Capital

PoBlete FUente alBa, Fabián. Olavarría, Buenos Aires

Posada Mac niles, Patricia. C.A.B.A

raMÍreZ, susana teresa. La Plata, Buenos Aires

saBBatini, Mauro. C.A.B.A

saneZ, adalberto. General Pico, La Pampa

santeccHia, sebastián. Córdoba, Capital

saraVia, emanuel santiago. Villa Los Aromos, Córdoba

seGaFredo, ariadna. Martínez, Buenos Aires

serPero, Valeria. C.A.B.A

siManaViciUs, laura. C.A.B.A

soriano, cristian norberto. Azul, Buenos Aires

steFanaZZi, susana. C.A.B.A

taBorda, eduardo roque. Santa María, Córdoba

tritten, cintia Yamila. C.A.B.A

VentUra, luna. C.A.B.A

Von arentsscHild, cristina. Bella Vista, Buenos Aires

Zelalia, Gerardo. C.A.B.A

Vidrio

adler, Mónica. C.A.B.A

ÁVila, Verónica elizabeth. Berazategui. Buenos Aires

FUertes, elva raquel. Trelew, Chubut

FUsiÓn de Materiales

aMiGo, Mora. C.A.B.ABaUM, nuria. Tigre, Buenos AiresBotto Fiora, María Paula. C.A.B.AcaBrera, tristán. Agua de Oro, CórdobacÁnoVas lescano, ramiro ignacio. C.A.B.AcardoZo, José Manuel. C.A.B.Acastillo, nora. C.A.B.AcaVaGnaro, Juan Pablo. Florida, Buenos AirescoliPÁn, Gustavo adrián. San Martín de los Andes,

NeuquéncoloMBres, alejandra. C.A.B.Ade carli, estela. C.A.B.Adecolatti, Graciela. Villa Giardino, Córdobade la torre, Miguel estanislao. C.A.B.AdUcler, carlos. Rosario, Santa FeFrÍas, alicia. Olavarría, Buenos AiresGonZÁleZ, ricardo luis. Carpintería, San LuisGonZÁleZ, rita susana. El Talar, Buenos AiresHorVat, ricardo. Merlo, Buenos Airesisola, Paula. Pacheco, Buenos Aireslescano, Graciela. C.A.B.AloVecKY, lucas. Chascomús, Buenos AiresMareGa, andrea, Bialet Massé, córdobaMedina, Miguel Ángel. Santa Fe, CapitalMeneGaZZo, Flavia andrea. Santa Fe, CapitalMeo, Gonzalo. San Antonio de Areco, Buenos AiresMerHe, césar. Bialet Massé, CórdobaMiGliorini, cristina. Campana, Buenos AiresnieVa, iona. La Plata, Buenos AiresPastori, Martín darío. San Antonio de Areco,

Buenos AiresPena, Mabel. C.A.B.Aroa, cristian. San Antonio de Areco, Buenos AiresrodrÍGUeZ, Guillermo. Río Ceballos, CórdobarodrÍGUeZ, norberta noemí. San Luis, Capitalsalinas, ariel. Los Polvorines, Buenos Airessalinas, Jeremías. Florida, Buenos Airessario, Marita. Lavallol, Buenos AiressilVestro cresPillo, diego. C.A.B.AValdeZ, Juan. Bialet Massé, Córdoba

cat concurso Artesanias 2015.indd 43 9/7/15 5:29 PM

44 |

CONCURSO NACIONAL DE ARTESANÍAS FNA 2015

artesanos seleccionados

FiBras VeGetales

aldeZÁBal, Gabriela. Mar del Plata, Buenos Aires

arriola, isidra ramona. Villaguay, Entre Ríos

BalBUena, María silvia. Corrientes, Capital

BerGHole, Fabiana Mariel. C.A.B.A

Berna nasca, olga María. Pellegrini, Buenos Aires

BiancHi, ana. C.A.B.A

de la orden, Mercedes. C.A.B.A

de la torre, rita. Río IV, Córdoba

GarcÍa, Mabel. El Palomar, Buenos Aires

GarcÍa, María Matilde. Quilmes, Buenos Aires

HolZHeire, iris. C.A.B.A

laJara, Valeria. Ituzaingó, Buenos Aires

Morellato, laura Gabriela. Villa Ventana, Buenos Aires

ocaÑa, lorena. Berazategui, Buenos Aires

PosincoVicH, Viviana. Villa Elisa, Buenos Aires

reBoredo, Florencia. Godoy Cruz, Mendoza

tassinari, romina. Avellaneda, Buenos Aires

tela, Zonia. Merlo, San Luis

toriBio, María del carmen. Formosa, Capital

VaisMan, ailén. Azul, Buenos Aires

ZaBala de Foradori, Graciela. El Palomar, Buenos Aires

ZaPata, María cristina. Alpa Corral, Córdoba

FiBras aniMales

BelacHUr, María celia. Olavarría, Buenos Aires

BUrGos, teresa. Rosario, Santa Fe

castro, laura Mónica. Comodoro Rivadavia, Chubut

cePeda, Yanina alejandra. Laprida, Buenos Aires

cUda, Gustavo. C.A.B.A

delettieres, teresa noemí. Castelar, Buenos Aires

diFaBio, elena. Don Bosco, Buenos Aires

ennis, Patricia. Villa Ballester, Buenos Aires

Grandi, stella Maris. C.A.B.A

iUrlina, elide. Ingeniero Pablo Nogués, Buenos Aires

lÓPeZ, Mabel Marta. Florencio Varela, Buenos Aires

MalVicini, María inés. San Andrés de Giles, Buenos Aires

MeliÁn, Graciela Mónica. Haedo, Buenos Aires

Morillo, Yessica. San Miguel de Tucumán, Tucumán

Mosca, daniel. Capilla del Monte. Córdoba

oliVella, lorena astrid. Castelar, Buenos Aires

PaGliaro, silvia Graciela. Tandil, Buenos Aires

PalaVecino, lidia ester. Benavídez, Buenos Aires

PaUtasso, rosana laura. Lanús, Buenos Aires

rodrÍGUeZ, alejandra. C.A.B.A

nUeVos Materiales

BtesH, Marina adriana. C.A.B.A

casale, roxana. C.A.B.A

de stoia, silvia Marcela. Villa Ballester, Buenos Aires

Gadano, Fabiana. C.A.B.A

GrinBerG, nora susana. C.A.B.A

scHaFFer, ruth. C.A.B.A

cat concurso Artesanias 2015.indd 44 9/7/15 5:30 PM