concurso fotografico: ciudad cultura e identidad

7/23/2019 Concurso Fotografico: Ciudad Cultura e Identidad

1/170


2/170

Dhih dlkl illml3wanbacl bl dlbil y bl uls ka at{ht ~oacadobbht |qa

djlwblm ioam{wlt {hilm ab thb- ILWL JLBKM BQML(Ta~obbl


3/170

L ulth bam{h3 wanbacl ab ulth ka bht lht am at{a lmdolmh-

ILWL JLBKM BQML (Ta~obbl


4/170

_h mh cqa`h3At dqwohth |qa jlgoamkh dql{wh uawthmlt it am bloil`am" bl iowlkl ta ~lyl l b- ILWL JLBKM BQML (Ta~obbl


5/170

Bl klil y ab ~l`lgqmkh uwhnqmkh dhm{wlt{a am{wa bl gabbasl ka blihkabh kab atdlulwl{a y bl uhgwasl kab tom {adjh-

@hmslbh Ilw{m Whim(Ilkwok


6/170

Wadqawkht ka h{wl uhdl"bl uawonawol ilkwobal" ljhwl lglmkhmlkh yhb~oklkh dhm ab ulth ka bht lht-

@hmslbh Ilw{m Whim(Ilkwok


7/170

Ab qwglmotih ka bl atuadqbldom-@hmslbh Ilw{m Whim(Ilkwok


8/170

Qml iowlkl jldol bl Ul`hkl" Mht{lb`ol

CHTA CL^OAW IHM[AT GBLM\QAS(Djoml


9/170

Bl thigwl ka Bl Tah" ThbaklkCHTA CL^OAW IHM[AT GBLM\QAS(Slwl`hsl


10/170

Qml iowlkl lb [ogaw" [wlm|qoboklkCHTA CL^OAW IHM[AT GBLM\QAS(Whil


11/170

Lb nwatdh" Ab blgawom{h ka dlbbat |qa ta atdhmka kab thb wadqawkl{oaiuht iachwat- ILWLOL GLTDHMAT([wuhbo)Bogol


12/170

Gqtdlmkh bl thigwl" Dqlb|qoaw womdm |qa bl ml{qwlbasl uqakl bba`lwl dhm|qot{lw kam{wh ka bl doqklk tow~a dhih uqm{h ka waqmom-ILWLOL GLTDHMAT([wouhbo)Bogol


13/170

Lgwoamkh dliomh Doqklkat" am dhmt{lm{a ka{awohwh y am dhmt{lm{a

dligoh- ILWLOL GLTDHMAT([wouhbo)Bogol


14/170

Bl iowlkl ~oòblm{a" Bl omt{lm{mal wanbacl qml dqwohtl oilàm ka bltmqgat am nhwil ka dlwl" |qa ulwada hgtaw~lw ~oòblm{a l bl {hwwa-

KLMOAB L@WL TLMDJAS (L Dhwql


15/170

Ab doabh thgwa i Bl omiamtoklk" ab jadjh ka tam{owta omto`monodlm{a lm{a qm

ulotlca dhih t{a- Bl wablcldom it uqwl y lgthbq{l-Otlgab I Glwwaml @qlkoz (Hznhwk)Am`blmk


16/170

Atdlbawl jldol ab tqabh" Ab katdhmhdoioam{h" dliomh uhw lmklw hkatlmklw- Ioakh l bh katdhmhdokh-

Otlgab I Glwwaml @qlkoz (Whil)O{lbol


17/170

Thbht { y yh Dhih yl goam kadl qm tuh{ uqgbodo{lwoh jlda lb`qmhtlht3Tawl {awwogba ~o~ow tom itodl

Otlgab I Glwwaml @qlkoz (Gwo`j{hm)Am`blmk


18/170

Lilw blt wldat" ^o~ow dhm io nliobol am at{l dltl" l{wlul iot wadqawkhtka omnlmdol" ka bht tawat |qawokht y ka qm atubamkhw yl ultlkh -

Lml Uhgh Dlt{law([awqab)Atull


19/170

Lilw blt wldat" ^o~ow dhm io nliobol am at{l dltl" l{wlul iotwadqawkht ka omnlmdol" ka bht tawat |qawokht y ka qm atubamkhw yl ultlkh-Lml Uhgh Dlt{law([awqab)Atull


20/170

Lilw blt wldat" ^o~ow dhm io nliobol am at{l dltl" l{wlul iot wadqawkhtka omnlmdol" ka bht tawat |qawokht y ka qm atubamkhw yl ultlkh - Lml Uhgh

Dlt{law([awqab)Atull


21/170

Ab nbqow omdatlm{a kab {oaiuh ta omihw{lbosl am at{a womdm lotblkh kam{wh

kab ligoam{a iqtqbim ka bl lbjligwl-@qobbawih Lwdjlmdh Bqylmkh (@wlmlk)Atull


22/170

UWADOTOM IOATOLML" Uwadotom y i{wodl- Dhm{aiubldom ylkiowldom-

Ulgbh ^s|qas Hw{os( Gawbm)Lbailmol


23/170

TLB[HT THGWA BL IAIHWOLWauwatam{ldom `wnodl ka bl tquawldom"uhw ulw{a ka qml mqa~l thdoaklk" ka qmh ka bht ilyhwat kwlilt ka bljot{hwol-

Ulgbh ^s|qas Hw{os(Gawbom )Lbailmol


24/170

ILB^LWWHTL 7-5" Bqs iako{awwmal- Gabbasl naiamoml

Ulgbh s|qas Hw{os(^lbamdol)Atull


25/170

UQWASL" TAM[OIOAM[H" BQS _ TAMDOBBAS

WODLWKH GLWWAML IHMKCLW(Dwkhgl)Atull


26/170

@AHIA[WL UQWL" ANODLDOL DHMT[WQD[O^L " THBOKAS

WODLWKH GLWWAML IHMKCLW(Ta~obbl)Atull


27/170

UOAB LGOAW[L" UOAB WATADL" KQWASL KA BL [OAWWL

WODLWKH GLWWAML IHMKCLW(Dwkhgl)Atull


28/170

Ta~obbl Omnlm{ol" Luaw{qwl lb Nq{qwh

Lbnhmth Nawmlmkas kab ^lbba(Ta~obbl)Atull


29/170

Thbh Nawwl{aw" Kht ulwlbabauuakht dluldat ka wanbaclw kolbh`h am{wa

to y dhm Glwdabhml- Lbnhmth Nawmlmkas kab ^lbba(GDM)Atull


30/170

Ab atuowo{q ka Ioat3 Thgwlm blt ulblgwlt

Lbnhmth Nawmlmkas kab ^lbba(GDM)Atull


31/170

Qwglm Cqm`ba" Wqokh" {wnodh" ilwalt ka `am{a Dliomlw uhw ab dam{whka Ilkwok toaiuwa ia dwal doaw{l tamtldom ka omta`qwoklk" doaw{hkatlthtoa`h- Ilwoh Uawakl Gaw`l (Ilkwok)Atull


32/170

Qmkaw phwbk" Owwalboklk

Ilwoh Uawakl Gaw`l (Gobglh)Atull


33/170

[ja @l{a ply" Dligoh" a~hbqdom" komliotih-Ilwoh Uawakl Gaw`l (Ilkwok)Atull


34/170

Doabh slwl`hslmh" katuqt ka qml {hwiam{l" toaiuwa tlba ab Thb_lmowl Lwlmkl Wqgoh ( Slwl`hsl)Atull


35/170

Lw|qo{ad{qwl qwglml" Toia{wl- Uawnaddom-

Bhbl @hmsbas Dlglbbawh(Slwl`hsl)Atull


36/170

Wltdldoabht ka bht lht 05 wadhw{lkh dhm{wl qm doabh ubhiosh y uatlkh-Om|qoa{qk -

Bhbl @hmsbas Dlglbbawh(Slwl`hsl)Atull


37/170

Jawihth iowlkhw thgwa bl wl ka Gobglh ) [wlm|qoboklk-Bhbl @hmsbas Dlglbbawh(Gobglh)Atull


38/170

LglmkhmhAt{jaw [abbh @lbm ( Dlmnwlmd Jqatdl ) Atull


39/170

Mht{lb`ol

At{jaw [abbh @lbm ( Dlmnwlmd Jqatdl ) Atull


40/170

NomlbAt{jaw [abbh @lbm (Dlmnwlmd Jqatdl ) Atull


41/170

Ka uatdl am ab Mobh" Am qm ulot dhih A`ou{h y tq omiamth katoaw{h" ab

Mobh at bl nqam{a ka wo|qasl ilt oiuhw{lm{a ulwl tqt ihwlkhwat-Abhy Io`qab @lwdol Atdht(Asga{ Lghq Jlgltjy *A`ou{h/-


42/170

Wa`wath lb Jh`lw" Qm kol mhwilb am qml lbkal ka A`ou{h" tqt jlgo{lm{at~lm y ~oamam" ab {oaiuh ulwada ka{amawta- Qml ~as ldlglkl bl nlaml y blghwat

dh{okolmlt `wlmkat y ua|qaht wa`watlm lb jh`lw-Abhy Io`qab @lwdol(@qosl *A`ou{h/-


43/170

Dhm{wlt{at" Bht ~ajodqbht ilt ihkawmht ta iasdblm dhm bht lmoilbatilt lm{o`qht kab ulot am qm am{hwmh iobamlwoh dhih thm blt uowiokat ka

A`ou{h- Abhy Io`qab @lwdol@qosl *A`ou{h/-


44/170

Hwobblt Dhiulw{oklt" at qml tawoa |qa {wl{l ka wabldohmlw bl dht{l ka io{oawwl dhm tqt jlgo{lm{at" {lm{h am bht {oaiuht ultlkht dhih am bhtihiam{ht ld{qlbat" okam{onodlmkh bq`lwat y ulotlcat dhm bl uwatamdoljqilml-Io`qab Lm`ab Iw|qas @hmsbas(Dkos)Atull


45/170

Hwobblt Dhiulw{oklt" at qml tawoa |qa {wl{l ka wabldohmlw bl dht{l ka io{oawwl dhm tqt jlgo{lm{at" {lm{h am bht {oaiuht ultlkht dhih am bhtihiam{ht ld{qlbat" okam{onodlmkh bq`lwat y ulotlcat dhm bl uwatamdoljqilml-Io`qab Lm`ab Iw|qas @hmsbas(Dlkos)Atull


46/170

Hwobblt Dhiulw{oklt" at qml tawoa |qa {wl{l ka wabldohmlw bl dht{l ka io{oawwl dhm tqt jlgo{lm{at" {lm{h am bht {oaiuht ultlkht dhih am bhtihiam{ht ld{qlbat" okam{onodlmkh bq`lwat y ulotlcat dhm bl uwatamdoljqilml-Io`qab Lm`ab Iw|qas @hmsbas(Dlkos)Atull


47/170

L iot lgqabht" Bqdl y Uakwh- Dhm iqdjh dlwoh" tow~l at{l oil`amka jhiamlca y ka wadqawkh jldol abbht-

Cht Blwl Dhwkhgt(Gqw`ht)Atull


48/170

At{l oil`am ia wadqawkl bl moas" ulw{a ka io cq~am{qk y l io nliobol" amatuadolb l iot ulkwat- Dqlmkh ultah uhw at{a bq`lw at oma~o{lgba |qa kowoclbl iowlkl lb bq`lw |qa hdqulgl bl dltl" uawh yl mh at{--- thbh azot{a am ioiaihwol y am bl ka lb`qmht ka iot nliobolwat-Cht Blwl Dhwkhgt(Dwkhgl)Atull


49/170

Am at{a bq`lw" mht wablcliht" {wlglcliht ab dliuh" dabagwliht noat{ltnliobolwat y ultliht ab {oaiuh |qa blt h{wlt hgbo`ldohmat mht kaclm- _lt katka jlda iqdjh {oaiuh-Cht Blwl Dhwkhgt (Dwkhgl)Atull


50/170

Ab qmo~awth" amdlgaslkh uhw bl dhmt{abldom ka Hwom *qmlt ~adat dlslkhw"h{wlt `qawwawh/" thgwa qm khbiam wauwatam{ldom ka qml ka blt uwoiawltnhwilt ka azuwatom dhmt{wqd{o~l y ka dqb{h nqmawlwoh jqilmh" hwo`omlwol kabl uhdl ia`lb{odl-Cht @lwwokh Blual)Slwl`hsl)Atull


51/170

L`ql am bl doqklk" Qm ulotlca qwglmh nqaw{aiam{a ilwdlkh uhw bllw|qo{ad{qwl am ab |qa" ka wauam{a" tqw`a qm abaiam{h nbqokh dhm ab |qadligolw {h{lbiam{a ata am{hwmh" ab l`ql- Toiubaiam{a dhm llkow at{aabaiam{h ta `amawlm ligoam{at ka lba`wl" cqa`h h aihdom-

Bqot @ias Dhwhml(W{{awkli)Jhblmkl


52/170

[wlm|qoboklk y wablcldom |qa hnwadam h{wl dqlboklk y dlboklk lb {acokhqwglmh

Bqot @ias Dhwhml(W{{awkli)Jhblmkl


53/170

Ul{woihmoh mldohmlb" Qml tamtldom ka {wot{asl y thbaklk lb ~aw ulw{akab ul{woihmoh am at{lkh wqomhth" lkait ilwdlkh dhih {lb-ULGBH LMKWT ILW[M UWAS(Ilkwok)Atull


54/170

Wa{owh" [wlm|qoboklk y uls ioam{wlt ta ltdoamka uhw bl blkawl jldol abuqm{h it lb{h kab daiam{awoh am qm tamkawh jldol ab wa{owh atuowo{qlb-ULGBH LMKWT ILW[M UWAS(At{hdhbih" Tqadol


55/170

Wadqawkh" Ab wadqawkh ka uhdlt ultlklt it uwatam{a |qa mqmdl amat{a bq`lw" uhw bl dhmtaw~ldom ka bht katuawnad{ht-ULGBH LMKWT ILW[M UWAS(Gawbm)Lbailmol


56/170

Thbaklk" Ab l~lmda ka bl kataw{osldom am blt {oawwlt lwl`hmatlt taluwadol am bl thbaklk y katmqkas ka at{a wghb-Lw{qwh Ihbat Nhmka~obl(Slwl`hsl)Atull


57/170

Ab @lt{wmhih" Ultalmkh uhw ab {qgh bl iowlkl ta kowo`a jldol blatuad{ldqblwoklk ka blt nldjlklt |qa bh dhiuhmam" dhih {liuhdh ab ulthkab {oaiuh am iqdjlt ka abbht-

Lw{qwh Ihbat Nhmka~obl(Slwl`hsl)Atull


58/170

Ab At|qaba{h" Lb ultlw uhw at{l at{wqd{qwl mh ta uqaka hg~olw tqil`mo{qk" |qa lb wadhwwawbl dhm bl iowlkl ia wadqawkl l qm at|qaba{h(-Lw{qwh Ihbat Nhmka~obl(Slwl`hsl)Atull


59/170

Wqomlt" l uatlw kab jhwwogba ultlkh |qa tqnwo at{a uqagbh" blml{qwlbasl |qa bh whkal waghtl ka ~okl" dhih uqaka luwadolwta am bloil`am" am bl dqlb ulwada |qa bl ~a`a{ldom ta uhta y ldlwodoatql~aiam{a blt wqomlt ka bl O`batol ka Tlm L`qt{m-

Ulbhil Gamo{h Badjq`l(Gabdjo{a Slwl`hsl)Atull


60/170

Pl{aw wanbazohm" atuacht ka bl doqklk

Bqdol Lmkwaq @ias(Djodl`h)At{lkh Qmokht


61/170

Bogaw{y hma" lmjabht ka `wlmkaslBqdol Lmkwaq @ias(Map_hwf)At{lkh Qmokht


62/170

GDM" kaligqblmkh am{wa iakolmawltBqdol Lmkwaq @ias(Glwdabhml)Atull


63/170

Qm akonodoh |qa ta lgwa lb ulotlca ka bl bl`qml |qa bl dowdqmkl" y |qa|qakl am~qab{h uhw qml i`odl moagbl il{omlb -Tlwl Uoaklk Uodlsh Uwlkobbh(Dqamdl)Atull


64/170

Ab {wom`qbh ka bl wliul amilwdl qml lw|qo{ad{qwl {wlkodohmlb {lioslkluhw ab dawwlioam{h ka blilt ia{bodltTlwl Uoaklk Uodlsh Uwlkobbh(Dqamdl)Atull


65/170

Blt hmklt ka bl dqgoaw{l nbqyam am{wa bht ~oakht y blt ihm{lltTlwl Uoaklk Uodlsh Uwlkobbh(Dqamdl)Atull


66/170

Wat{ht ka bl Awio{l ka Tlm Ilw{m" bl omkonawamdol |qa tam{oiht l ~adatjldol ab ultlkh" uhw bh |qa kacliht |qa ta kawwqiga tom uhmawba nwamh-Uawh" uhw h{wl ulw{a" {ligom mht om~lka bl gabbasl ka blt wqomlt |qa at{mubamliam{a om{a`wlklt am ab ulotlca-Ulqbl Toawwl Ghma{(Lt{qwolt)Atull


67/170

Wat{ht ka bl Awio{l ka Tlm Ilw{m" bl omkonawamdol |qa tam{oiht l ~adatjldol ab ultlkh" uhw bh |qa kacliht |qa ta kawwqiga tom uhmawba nwamh-Uawh" uhw h{wl ulw{a" {ligom mht om~lka bl gabbasl ka blt wqomlt |qa at{mubamliam{a om{a`wlklt am ab ulotlca-Ulqbl Toawwl Ghma{(Lt{qwolt)Atull


68/170

Ab uwatam{a at qml om{awuwa{ldom kab ultlkh6 t{a" omlih~ogba" tbhuqaka hgtaw~lwmht dhm tqgboia ulto~oklk-

Klmoab Iom`qt @lbblw{ Qtoa{h(@awmhl)Atull


69/170

Atuacht" Blt uawthmlt thiht dluldat ka wanbaclw {hkh l|qabbh|qa uhkliht luwadolwKlmoab Iom`qt @lbblw{ Qtoa{h(Jqatdl)Atull


70/170

Atuacht" Blt uawthmlt thiht dluldat ka wanbaclw {hkh l|qabbh |qauhkliht luwadolw-Klmoab Iom`qt @lbblw{ Qtoa{h(Gobglh)Atull


71/170

At{aul Gabbl \qa bl gabbasl ka at{l {oawwl mht omtuowa y mht lyqka ltaw `amawhtht y ko`mht -Khiom`h Buas @ob(Slwl`hsl)Atull


72/170

5


73/170

57X`wlT" dhmt{wqoiht obqtohmat

GABM @IAS ML^LWWH(Slwl`hsl)Atull


74/170

Kotthb~akXDo{yX[wou{ydj" Tam{oioam{ht ka lglmkhmh"l{itnawl(gwqil" ~ldh-Chw`a Lwwq`l Tljm(Jqatdl)Atull


75/170



76/170



77/170

Ab aiglwdlkawhAm hdltohmat {hkht gqtdliht ata h{wh bq`lw khmkatam{owtalcamht lb iqmkh-

Thb Ilwwlkat @oimas(^lbamdol)Atull


78/170


79/170

Gabbasl om{awohw " Am ab om{awohw ka bl Lbjligwl mht amdhm{wliht dhmommqiawlgbat atuldoht khmka lnbhwlm blt tamtldohmat ka uls" {wlm|qoboklk"gabbasl y lwihml-

Cqlm Ilmqab Ilwh{h(@wlmlkl)Atull


80/170

Uawtuad{o~l" Lw{a" gabbasl y dwal{o~oklkAomaw Bqot Whkw`qas Uhmda([hqbhqta) Nwlmdol


81/170

Ab Atuldoh Ko~omh" Ab atuldoh nhw{lbada bl uls y `amawl blt `lmlt kawanbazohmlw-Aomaw Bqot Whkw`qas Uhmda([hqbhqta) Nwlmdol


82/170

Ab Mldoioam{h kab Lw{a" Bl atdlbawl at bl gabbasl naiamoml |qa cqm{hl bl bqs ka Koht am`amkwlm qm mqa~h taw wauwatam{lkh uhw ab ltdamthw *ablw{a/-

Aomaw Bqot Whkw`qas Uhmda(Gobglh)Atull


83/170

AB KATDLMTOBBH" ---Bht moht tqabam ~aw bh |qa bht lkqb{ht ylmh ~am--- Uhw abbh ~qab~a l taw moh-^amqt Lmkwat Lglt (Slwl`hsl)Atull


84/170

DLOKL KAB THB" Lb`h ka itodl y qm ghmo{h l{lwkadaw" {a{wlmtuhw{lwlm lb it ubldam{awh ka bht ulwltht

^amqt Lmkwat Lglt (Ogosl)O{lbol


85/170

BL@WOIL KA DLWLDHB" Bl uqwasl ka bh it omto`monodlm{a mhtldawdl l bl omiamtl gabbasl ka bl ml{qwlbasl^amqt Lmkwat Lglt (Slwl`hsl)Atull


86/170

bht wghbat mh ia kaclm ~aw ab ght|qa"L|qabbh |qa dlwld{awosl" katkanqawl" qml dqb{qwl mh ia uawio{a ~awbl mo am{amkawbl- Bl oil`am ~oama l wanbaclwqm tam{oioam{h ka uls thgwa qml ~okl dh{okolml lwwlo`lkl l qml nqaw{a dqb{qwl"l|qabbh am bh |qa mh uwhnqmkosliht katka bacht6 Qm joylg mh mht jl kaoiuakow ~aw bl wo|qasl ka at{l dqb{qwl-

Lml Ilw|qoml Tawwlmh( At{ligqb)[qw|ql


87/170

Ab Djquldjt" {hkht {amaiht lb`h gabbh lqm|qa mh mht kaihtdqam{l" y ata ka{lbba konawam{a {a jlda atuadolb" modh a omdbqthnlihth -

Ilw{l Toawwl Aigok(Slwl`hsl)Atull


88/170

Tam{oioam{ht dwqslkht" lb ultalw am{wa wltdldoabht ia toam{hua|qal" omto`monodlm{a" amdawwlkl am qml dabkl khmka bht akonodoht thmbht glwwh{at6 tom aiglw`h" kam{wh ka atl dwdab" lb iowlw jldol lwwogl y~aw ab doabh lsqb toam{h dhih |qa bht akonodoht {ligom thm ab ilwdh ka bl~ot{l {lm atuawlmslkhwl y bogaw{lwol |qa at ~aw ab doabh-Lml Gaw{hb @wht(Ght{hm)At{lkht Qmokht


89/170

Bl doqklk ka bl `qawwl" Bht blkwobbht kawwoglkht ta uqakam ~hb~aw lluoblw" mh dhih qml nbhw lb ilwdjo{lw-Lbaclmkwh Ghmobbl @hmsbas(Kq~wh~mof" Dwhldol


90/170

L wlt ka doabh Bl ml{qwlbasl at {hkl~l bl lw|qo{ad{qwl it jawihtl-Lbaclmkwh Ghmobbl @hmsbas(Jqatdl)Atull


91/170

Ublm{l ka ia{lb" Bl bqdjl ka dhm{wlt{at am{wa bh dbtodh y bh dhm{aiuhwmahuwh~hdl qml wo|qasl omdhiulwlgba ka dhiulwldohmat-Lbaclmkwh Ghmobbl @hmsbas(Bhmkwat)Q-F


92/170

HWOAM[LMKH AB DLIOMH" BL LW\QO[AD[QWL [A HWOAM[L ABDLIOMH" KACLMKH[A QML TAMTLDOHM QMODL KA TA@QWOKLK _^OTQLBAT-LBACLMKWH WLMAKH QWWLDL(Slwl`hsl)Atull


93/170

TAMTLDOHM WHILML

LBACLMKWH WLMAKH QWWLDL(Iawokl)Atull


94/170

LW[LXLW\QO[AD[QWLXIHMQIAM[H\QA [A UWH^HDLM QMHT TAM[OKHT " NQMKOAMKHTA LTO DHIHAB LW[A _ BL ML[QWLBASL-

LBACLMKWH WLMAKH QWWLDL(Tlm Taglt{olm


95/170

Lw{a ka ia{lb" Dligoh y ih~oboklk^d{hw Ilmqab Tlm{lmh Dligawh (Attam)Lbailmol


96/170

Omtuowldom nwlmdatl" Djoml Dhtihuhbo{l^d{hw Ilmqab Tlm{lmh Dligawh(Tjlm`jlo)Djoml


97/170

Omtoka Djoml" Jhtuo{lboklk

^d{hw Ilmqab Tlm{lmh Dligawh(Tjlm`lo)Djoml


98/170

[wlt blt mqgat" At qml iasdbl ka bogaw{lk y uhkaw" yl |qa {oamat bl hudomka aba`ow ab dliomh |qa |qoawlt uhw ab |qa katdamkaw bl ihm{ll |qa jlttqgokh- Lkait bl iasdbl ka bl ml{qwlbasl dhm bl lddom kab jhigwa am bltuot{lt ka at|q" {a jlda tam{ow ulw{a ka bl ihm{ll-Thnl @lwm Ilw{mas (Jqatdl)Atull


99/170

Bqs ka thigwl' " qml tamtldom ka dlbil om{awml" dhih to {a amdhm{wlwltl { iotih- Kl bl tamtldom ka at{lw atdhmkokh am io{lk ka bl ml{qwlbasl dhmbht wghbat |qa {a klm bl thigwl uawh |qa kaclm ultlw bh |qa madato{lt ulwlat{lw {wlm|qobh y dhm bl iam{a am gblmdh-

Thnl @lwm Ilw{mas (Jqatdl)Atull


100/170

Bo{awl{qwl am{wa thigwlt" 3 Bl bqs bl kabl{ uwh{l`hmot{l ka tqtu`omlt am qm womdm lbaclkh kab gqbbodoh ka qml ka blt doqklkat it{qwt{odlt ka Ilwwqadht-Lml ^lb{qal Uaykw(Atthqawl)Ilwqadht


101/170

'Ab ih~oioam{h kab iqmkh jlda l bl ilkwa ul{wol" Bl ilkwa at{ thblam bl doqklk- Tq uwahdquldom it dawdlml at dqoklw ka tqt kht jocht" mo tauawdl{l ka |qa bl at{m dlu{qwlmkh dhm qml ihkawml dilwl- Ioam{wlt ab jochilyhw dqwohtal uldoam{aiam{a" atuawlmkh lb`h |qa" |qost" mqmdl bba`qa-Lml ^lb{qal Uaykw(Wldjokol)Ilwqadht


102/170

Ab thb mh dhmdaka atdhmko{at lb lbil" 3 Ab gawagaw at lcamh lbiqmkh" ~o~a am qm uwadohth womdm kab iotih- [oama am tqt ilmhtkhilw bht dliabbht |qa" dlkl kl" {wlmtuhw{lm l mqiawhtht {qwot{ltLml ^lb{qal Uaykw(Iawshq`)Ilwqadht


103/170

Dhm{wlnqaw{at ka qmlt dhbqimlt- Taw qm omko~okqh |qa ~o~adhbad{o~liam{a- Nhwilw ulw{a ka qm {hkh" dhm~aw{owta am ulw{a ka qmlat{wqd{qwl lw|qo{ad{modl-

Lthdoldom Htdamta Uwh) Tlbqk Iam{lb (Jqatdl)Atull


104/170

Kaglch kab uqam{a" Bh ua|qah kab omko~okqh- Doabh y {oawwl-



105/170



106/170

Jhigwat y ulotlcatLkwom @LB[OAW( [qw|ql


107/170

Lw|qo{ad{qwl ulwl bl iqaw{a "Lkwom @LB[OAW( [qw|ql


108/170

Lw|qo{ad{qwl ml{qwlb" Qml omiamtl ulsLkwom @LB[OAW( [qw|ql


109/170

GAMOKHWI GBQA" qml om{aw~amdom ka at{ldlboklk am bl toaiuwa kabodlkl nwhm{awl am{wa bl doqklk y ab ilw uwhuhwdohmlqml {wlmtodom lilgba y kabodlkl |qa uwaulwl ulwl ab ihiam{h kab glh-NAWMLMKH DLWWLTDH UAL(Lbodlm{a)Atull


110/170

Wa{wl{h hmwodh ka bh |qa at{ lj y mh ta ~a- Nob{wlw bl walboklk ka qmldoqklk dhih Mqa~l _hwf dhm qml bam{a tom`qblw jlda lnbhwlw {hkh l|qabbh|qa mhwilbiam{a ultl katluawdogokh uhw ab hch|qa ultal l mo~ab ka bl dlbba-NAWMLMKH DLWWLTDH UAL(Mqa~l _hwf)At{lkht Qmokht


111/170

Bl wadhmt{wqddom ka bht boamsht ka iqwlbbl |qa lm{o`qliam{a nhwilglm qmlka blt uqaw{lt ka qml doqklk uwawwhilml ~qab~am l uwatam{lw bl no`qwl kaqml l{lblyl am ab ulotlca |qa qm kl khiom y ~o`ob ab ulotlca dowdqmklm{a y|qa ljhwl tow~a ka wadblih ulwl ~oto{lm{at om{awatlkht uhw bl jot{hwol kabbq`lwNAWMLMKH DLWWLTDH UAL(Dwkhgl)Atull


112/170

Iotawol am dhbhw" bht glwwoht it uhgwat atdlblm blt ihm{lltjldomkhta jqadh am qm ult uhgwa" uawh khmka bl `am{a tlga taw nabos ybbamlw tq ~okl" y tqt dltlt" ka dhbhw-Nawmlmkh obbabblt L`qoblw(Dlwldlt)^amasqabl


113/170

Dlbbacalmkh" Qm ultah uqaka taw i`odh to ulwlt" klt kht ultht jldoll{wt y {a klt dqam{l ka kht ta`qmkht lm{at jlt ultlkh uhw ab bq`lw itomtuowlkhw tom jlgaw{a klkh mo dqam{l -

Nawmlmkh ^obbabblt L`qoblw(Dqamdl)Atull


114/170

Ioakh" Uqaka qmh ultlw uhw ab iotih to{oh iob ~adat tom luamlt iowlwbh"uawh qml bqs" qm doabh" h qm kot{om{h uqm{h ka ~ot{l" uqakam dhm~aw{owbh am qmliqtl |qa {a l{wlua qml {lwka am{awl" iowlw y iowlw jlt{l tam{ow ab ioakh ka mhuhkaw azuwatlw l bht kait bh |qa at{t ~oamkh" tom{oamkh-

Nawmlmkh ^obbabblt L`qoblw(Cldl)Atull


115/170

Wanbach am ab {oaiuh" Bl dltl kaga taw ab at{qdja ka bl ~okl" bli|qoml ka nabodoklk -Tqtlml [hbhtlml Blghwkl (Slwl`hsl)Atull


116/170

Bl uwomdatl at{l ka noat{l- Ab hch wadoga ka bl gabbasl dwalkl abiotih ubldaw |qa ka bl gabbasl walb-Tqtlml [hbhtlml Blghwkl (Slwl`hsl)Atull


117/170

Iqdjht lht uhw ia{wh dqlkwlkh" Qml waglmlkl ka dwal{o~oklk ulwlbl thdoaklk-Tqtlml [hbhtlml Blghwkl (Slwl`hsl)Atull


118/170

Qm blsh ka qmomAb l`ql |qa {hdlt am bl tquawnodoa ka qm wh" at blb{oil ka bl |qa ult y bl uwoiawl ka bl |qa ~oama3 Lt ab omt{lm{auwatam{a-

Nwlmdotdh Cl~oaw Bahml{ Io`qab(Mawld)Nwlmdol


119/170

Qml {hw{qwl uawua{ql " To {oamat bl uldoamdol ka bl {oawwl" bl uqwasl kabl`ql y bl cqt{odol kab ~oam{h" am{hmdat awat bogwa-

Nwlmdotdh Cl~oaw Bahml{ Io`qab(Slwl`hsl)Atull


120/170

DJHKAT" Ab lgqwwoioam{h" bl wq{oml y bl {wlm|qoboklk ka bl ~okl ka bht uqagbhtwqwlbat ta jlda ul{am{a am bht ilyhwat |qa am ubaml dlmdqbl ta kot{wlamat{lmkh l bl thigwl ioam{wlt to`qam dhm bl ~ot{l ab ih~oioam{h ka dqlb|qoawnhwlt{awh h ~adomh-CQBOH BHUAS IHWL[L(Slwl`hsl)Atull


121/170

'IHMA@WHT' " Bl thbaklk omiamtl ka bl at{aul ihma`woml" blt mqgatglclt aiuqclmkh" dlto" lb lwghb dhm{wl ab tqabh" kgob jqabbl jqilml am qmam{hwmh {lm tlb~lca-

CQBOH BHUAS IHWL[L(Slwl`hsl)Atull


122/170

[HKH ULTL [HKH \QAKL" Ab kl h{hlb om~o{lgl l qm wa{h|qanlm{ltil`wodh ulwl uh{amdolw bl azuhtodom blw`l y bl nqw{o~l uwatamdoljqilml lm{a bl uawilmamdol ka bht akonodoht y bht mqglwwhmat- Am bl `wlmdoqklk {hkh at aniawh iamht abbl iotil-

CQBOH BHUAS IHWL[L(Ilkwok)Atull


123/170

ThbaklkIlwl kab Dliomh Atdhtl @lwdl(Uliubhml)Atull


124/170

Dwot{lbomh" Bl dblwoklk y bl dhmnolmsl |qa luhw{l qml ~hs {wlm|qobl ydawdlml" |qa uhw iqdjh |qa mht jlgba mht aiualiht am kathw-

Ilwl kab Dliomh Atdhtl @lwdl(Jabtomfo)Nomblkol


125/170

KLW[" Bl ld{qldom kab taw jqilmh thgwa ab ublma{l at{ {amoamkhtawolt dhmtadqamdolt |qa kagawliht iako{lw tawoliam{a -Ilwl kab Dliomh Atdhtl @lwdl(Podfbhp)Owblmkl


126/170

Uawlb" 3 bl nqawsl ka bh omlb{awlgba y bl il`ol aniawl ka bl uwoil~awl- Wodlwkh Kqaw{h Wo~l (Jqatdl)Atull


127/170

Gqmfaw" Dhm bl bqs dwauqtdqblw ka l|qab iat ka l`ht{h" bht hcht kaat{a gmfaw mh kaclm ka om|qoa{lwia katka am{hmdat3 thm uhsh ynh`hmlsh- Nqawhm {at{o`ht {wot{at kab dblihw kab ultlkh y thm ljhwltobamdohtl uwatamdol am ab lnm ddbodh ka bl dhtadjl

Wodlwkh Kqaw{h Wo~l(Gwaqfabam)Jhblmkl


128/170

Bl jobawl ka dltlt" gblmdlt dhih bl atuqil" ~awkat dhih bl wa{lil" ~lluwamkoamkh kab iobamlwoh wo{ih kab ilw- Dhm ab dhbhw y bl bqs dmkokl ka blomnlmdol3 atl om~amdogba ublyl l bl |qa {hkht ~hb~aiht-

Wodlwkh Kqaw{h Wo~l(Glwdabhml)Atull


129/170

Glwwoh ka bl Kanamtl" Wo|qasl y IhkawmotihIlmqab Blil Glaml(Ulwot)Nwlmdol


130/170

[aiubh ka Kaghk" Iasdbl ka Dqb{qwlt

Ilmqab Blil Glaml(Ilkwok)Atull


131/170

Atuawlmkh lb Dboam{a" Tamdobbas y Uls

Ilmqab Blil Glaml(AB Tqw ka Ilwqadht


132/170

Az{wlmcawht


133/170

Wak Kqt{" qmtuhob{ ml{qwa" {ja galq{y hn {ja wak kqt{ hn {ja alw{j{jl{ dh~awt yhqw dbh{jat pjam yhq plbf-

Abotl Ulba{{o O{lihm{a Ioml)Gwltob


134/170

Tq``at{ohmt hn {ja Ult{Abotl Ulba{{o([hwwadjolwl Ulwil) O{lbol


135/170

Tdlbl abodhoklba" B'aba`lmsl kabba nhwia mab ta`mh kabbl T{hwolIlwotl Uawua{ql(Whil)O{lbol


136/170

Lm`hbo ko iaihwol a ko tluoamsl

Ilwotl Uawua{ql(Gaw`lih Lb{l)O{lbol


137/170

Nhm{lml kabbl Dhmdasohma" Qm wlddhm{h ko auhdja ko~awta

Ilwotl Uawua{ql(Whil)O{lbol


138/170

Bqgml [lbogo


139/170

Iowlkl Atnwodl" Obqtohmotih" ab cqa`h am{wa ab atuldoh y bl iowlkl "Blomnlmdol y bl gabbasl " Ab iqtah y bl wl am bl hgwl ka lw{a-Lbaclmkwl Gawmwkas Blwwhmkh(Gobglh" Atull"


140/170

Dawash am Nbhw" Bl nqawsl ka bl ml{qwlbasl y ab dhbhwBl kabodlkasl ka bl wlil am nbhw -Qm {ail cluhmt am qm ulotlca nwlmdt-Lbaclmkwl Gawmwkas Blwwhmkh(Ulwot)Nwlmdol


141/170

Dawash Dam{amlwoh " Bl lwihml ka bh gabbh- Bl om{a`wldom ka bllw|qo{ad{qwl y ab ulotlca-Lbaclmkwl Gawmwkas Blwwhmkh(Ulwot)Nwlmdol


142/170

Bl`woilt ka Lba`wlNl{ojl @jliwl{a(Slwl`hsl)Atull


143/170

Lm{o`aklk

Nl{ojl @jliwl{a(Slwl`hsl)Atull


144/170

Io Jh`lw" io Dltl

Nlowhqs Lb Lsi(Slwl`hsl)Atull


145/170

Bl ilmh kab Jhigwa

Lttol Abnlwlo(Slwl`hsl Atull


146/170

Tquaw~o~amdol



147/170

Hch |qa {hkh ba Hgtaw~l



148/170

AB l`ql ultl dhih bl ~oklGlkol Koko(Slwl`hsl)Atull


149/170

^OKL

Glkol Koko(Slwl`hsl Atull


150/170

Lbdlmslmkh ab Doabh

Ab lbol Iljshqi(Slwl`hsl Atull


151/170

Dlht

Ab lbol Iljshqi(Slwl`hsl Atull


152/170

Ab Lwghb Whch3 Mht{lb`ol

Lmfl T{hylmh~l L{lmlth~h(Slwl`hsl Atull


153/170

UqwaslLmm M`hso Djomyalfl(Slwl`hsl)Atull


154/170

Bl watot{amdol lb dligoh

Tlwl lghqsawwlw


155/170

[wlmtulwamdol@josblma Ma``lhqo(Slwl`hsl)Atull


156/170

Atuowo{qlb@josblma Ma``lhqo(Slwl`hsl)Atull


157/170

Lsqb6 Uqwasl

Jlnokl Glfflhqo


158/170

^o~oamkh am bl thigwl

Jlmlma Bhqflj(Slwl`hsl Atull


159/170

Wanq`oh

Jlmlma Bhqflj(Slwl`hsl Atull


160/170

Bogaw{lkOg{ottli Iawlga(Slwl`hsl)Atull


161/170

Lba`wl" Lwaml y Uhb~h

Og{ottli Iawlga(Slwl`hsl Atull


162/170

DhmnqtomFjlkocl Abjlikol(Slwl`hsl)Atull


163/170

Bl dhm{liomldom kab UhkawFjlkocl Abjlikol(Slwl`hsl)Atull


164/170

Nwatdhw

Ilwolil Tloky(S|lwl`hsl Atull


165/170

Nhw{lbasl y Atuawlmsl

Wajlmml _ltiaam(Slwl`hsl Atull


166/170

Wamldaw

Wajlmml _ltiaam(Slwl`hsl Atull


167/170

Thbaklk y UhkawThqlk Awljhqo(Slwl`hsl)Atull


168/170

ThboklwoklkThqlk Awljhqo(Slwl`hsl)Atull


169/170

Wamh~ldomThqlk Awljhqo(Slwl`hsl)Atull


170/170

concurso fotografico: ciudad cultura e identidad

Documents