Terminología básica• Lexema: parte que se mantiene invariable en todas las

palabras de una misma familia, expresa el significado común a toda la familia y puede coincidir o no con una palabra entera.

• Gramema: signo que forma parte de un sistema. Ejemplo: letra del alfabeto, luz roja del semáforo, disco pare del tránsito.

• Lexía: palabra que hay que definir. Puede estar constituida por lexema o gramema.

• Sema: Rasgo semántico mínimo o unidad mínima de significación. Elementos del conjunto semema.

• Semema: Sustancia semántica o significado formado por el conjunto de semas específicos.

Terminología básica• Archisemema: Conjunto de semas comunes a varios sememas. Por

ejemplo, todos los rasgos comunes a los significados de silla, sillón, taburete: para sentarse con patas = asiento.

• Archilexía: representación en el plano de la expresión de los rasgos comunes a dos o más lexías, existentes en una lengua concreta.

• Archilexema: lexema en el que se da la intersección de los sememas en los semas comunes. Es en realidad la formalización del archisemema: si el archisemema de silla, sillón, etc. conceptualmente para sentarse, con patas, su formalización o archilexema es asiento.

• Rasgo pertinente o sema pertinente: El sema que sirve para determinar dentro del conjunto de objetos.

Unidades léxicas

¿Qué es una palabra?

Está constituida por uno o más morfemas

Clases abiertas o cerradas

Con contenido semántico pleno

Con contenido semántico ocasional

Significado

• La sustancia del significado de un signo lingüístico está constituida por un conjunto de rasgos distintivos de significación llamado semema y cada rasgo semántico se denomina sema.

semema = sema¹ + sema² + sema ³ +.....+ sema.

silla

para sentarse

con respaldo

para una persona

sin brazos

sobre patas

sillón

para sentarse

con respaldo

para una persona

con brazos

sobre patas

semas

Denotativos = determinan de una manera estable y con un amplio consenso social la significación de un signo.

Connotativos = caracterizan de una forma inestable y a menudo individual la significación de un signo.

Distinción entre denotación y referencia

Denotación

Es la relación constante que existe entre un elemento léxico y un tipo

de objeto o entidad de la realidad extralingüística.

Referencia

Es la relación entre un objeto, individuo o entidad concretos del

mundo extralingüístico, un elemento léxico y la denotación de ese

elemento léxico.

Denotación Referencia

“caballo”

tipo prototipo

“caballo”

Elemento léxico

Tipo de objeto o entidad de la

realidad Objeto, individuo entidad concretos

de la realidad

Elemento léxico

Significado léxico

¿Qué significa la palabra “casa”?

Aspectos denotativos

Aspectos referenciales

Aspectos connotativos de las

denotaciones

Aspectos connotativos de los

referentes

Descripción del prototipo de una

casa o la enumeración de las características que

se asocian a la palabra.

Las referencias posibles para el individuo, las propiedades

concretas de objetos concretos conocidos

por el individuo.

Todas aquellas asociaciones que

aparecen unidas a la palabra en la

comunidad lingüística a la que

pertenece el individuo.

Todos aquellos aspectos que el

individuo asocia con uno o varios de los

referentes potenciales de “casa” en virtud de

sus experiencias personales.

Definición de los objetos mentales

• Definir = delimitar separando los rasgos distintivos. La suma de estos rasgos o semas se denomina definición, partiendo de la lexía o palabra y no de la realidad.

La significación• Proceso que asocia un objeto, un ser, una noción, un

acontecimiento, a un signo susceptible de evocarlos. Es la relación entre un concepto y una forma.

• Un signo es, por lo tanto, un estímulo cuya acción provoca en el organismo la imagen recordativa de otro estímulo: la palabra evoca la imagen de la cosa.

• Los signos nos rodean por doquier y toda nuestra experiencia no es sino una significación.

• La significación es entendida como un proceso psíquico que se desarrolla en nuestra mente. La asociación es de naturaleza psíquica (no son las cosas sino las imágenes de las cosas y la idea que de ellas nos formamos, lo que se asocia en nuestra mente).

Significado - concepto

Nombre- significante-imágen acústica

Realidad - cosa

Triángulo de Ullmann (1965)

• Es la relación entre un concepto y una forma.

• Coseriu La significación no crea realmente “cosas” exteriores, sino sólo “interiores”:los objetos de la experiencia en cuanto contenidos de la conciencia.

• La significación no se refiere a las cosas en cuanto existentes, sino al ser de las cosas, es decir, a lo universal de la experiencia individual.

La significación

Significación vs. Designación

Concepto-objeto mental

Significante-forma

significación

Designación

Significación: conceptos intensionalmente definidos, por rasgos distintivos.

Designación: conceptos extensionalmente definidos, por enumeración de realidades.

Ambos conceptos hacen referencia a la semasiología y a la onomasiología.