MANUAL DE MINIMIZACION, TRATAMIENTO Y

DISPOSICION

Concepto de Manejo de Residuos Peligrosos e

Industriales para el Giro

Metalmecnica

(hierro y acero)

Comisin Ambiental Metropolitana

en Colaboracin con:

Sociedad Alemana de Cooperacin Tcnica (GTZ)

TV ARGE-MEX

Marzo de 1997

I

Agradecimientos

Agradecemos la valiosa colaboracin de las siguientes empresas del giro de la

industria metalmecnica, sin las cuales no hubiera sido posible la elaboracin del

presente manual:

Alttra, S.A. de C.V.

Aceros Amrica, S.A. de C.V.

Alcomex, S.A. de C.V.

Amortiguadores Gabriel de Mxico, S.A. de C.V.

Barrenas de Acero y Aguces, S.A. de C.V.

Calibracin de Aceros, S.A. de C.V.

Cleaver-Brooks, S.A. de C.V.

Diseo Industrial y Fabricacin, S.A. de C.V.

Estampados Troqueles y Embutidos, S.A. de C.V.

Fundicin de Fierro y Metales, S.A. de C.V.

Industrias Mass, S.A. de C.V.

Industrias Valle Sosa, S.A. de C.V.

Lara Victor Manuel, S.A. de C.V.

Manufacturas Caysa, S.A. de C.V.

Maquinaria y Equipo Gleason, S.A. de C.V.

Masoneilan International, S.A. de C.V.

Mecnica Falk, S.A. de C.V.

Metales Gontier, S.A. de C.V.

Mexicana de Partes Automotrices, S.A. de C.V.

Modelos de Alta Produccin, S.A. de C.V.

Modelos Meneses, S.A. de C.V.

Productos especializados de acero, S.A. de C.V.

Productos Maquinados de Mxico, S.A. de C.V.

Resortes de Acero de Alta Produccin, S.A. de C.V.

Resortes Mecnicos Barnes, S.A. de C.V.

II

Tanques de Acero Trinity, S.A. de C.V.

Weber de Mxico, S.A. de C.V.

Yale de Mxico, S.A. de C.V.

Tambin agradecemos la invaluable cooperacin de los participantes inscritos

dentro del Seminario sobre Conceptos Empresariales para el Manejo y

Minimizacin de Residuos Industriales, por continuar participando en la

realizacin de las visitas tcnicas a las industrias y en la elaboracin de los

reportes que forman parte del presente manual.

Se agradece especialmente la colaboracin de SIEMENS, por la donacin de

equipo de proteccin personal para los tcnicos que realizaron las visitas

industriales.

Asimismo, hacemos patente nuestro agradecimiento a las siguientes instituciones

pblicas, educativas y de investigacin, as como cmaras industriales que

apoyaron decididamente los trabajos para la integracin de los manuales a travs

de sus distinguidos representantes y colaboradores:

PROCURADURIA FEDERAL DE PROTECCION AL AMBIENTE

INSTITUTO NACIONAL DE ECOLOGIA

CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACION Y CAPACITACION AMBIENTAL

SECRETARIA DE ECOLOGIA DEL ESTADO DE MEXICO

LABORATORIO DE QUIMICA ANALITICA AMBIENTAL, U.N.A.M.

UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA AZCAPOTZALCO

CONFEDERACION NACIONAL DE CAMARAS INDUSTRIALES

CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE LA TRANSFORMACION

ASOCIACION NACIONAL DE LA INDUSTRIA QUIMICA, A.C.

DIRECCION GENERAL DE CONSTRUCCION Y OPERACION HIDRAULICAS

DEL DISTRITO FEDERAL

DIRECCION GENERAL DE OBRAS PUBLICAS DEL DISTRITO FEDERAL

LABORATORIO DE BACTERIOLOGIA Y FISICOQUIMICA DEL DISTRITO

FEDERAL

III

Indice

1. DATOS ESTATSTICOS DEL GIRO DE LA INDUSTRIA METALMECNICA 1

2. DEFINICIN DE LAS EMPRESAS QUE SE CARACTERIZAN COMOINDUSTRIA METALMECNICA DE HIERRO Y ACERO 4

3. BASES LEGALES PARA EL MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS 5

4. BREVE DESCRIPCIN DE LOS PRINCIPALES PROCESOS Y LOS TIPOS DERESIDUOS GENERADOS 8

4.1. Almacn de recepcin 10

4.2. Proceso de Metalmecnica 11 4.2.1. Separar, cortar 11 4.2.2. Forjar 13 4.2.3. Tornear, taladrar, fresar, cepillar 14 4.2.4. Esmerilar, pulir 17 4.2.5. Plegar, rolar, prensar, troquelar, estirar 18 4.2.6. Soldar 19 4.2.7. Recocer, templar, cementar 20

4.3. Acabado de superficie 20 4.3.1. Desengrasar, lavar 20 4.3.2. Fosfatizado 22 4.3.3. Pintar, laquear 22 4.3.4. Acabado de galvanoplasta 23 4.3.5. Tratamiento de aguas residuales 24 4.3.6. Almacn de residuos 24

5. RESUMEN DE LOS TIPOS DE RESIDUOS MS IMPORTANTES 27

6. MEDIDAS PARA EVITAR LA GENERACIN DE RESIDUOS 31

6.1. Situacin actual de manejo o disposicin de residuos en empresas mexicanas 32

6.2. Propuestas para otras medidas 41

6.3. Medidas especificas de prevencin por tipo de residuo para prevenir su generacin 45

6.4. Medidas especficas de prevencin por proceso para prevenir la generacin de residuos 46

IV

6.4.1. Proceso Metalmecnico 46 6.4.1.1. Requisitos relativos a las herramientas 46 6.4.1.2. Procesos de tratamiento trmico 49 6.4.1.3. Aceites refrigerantes 52

6.5. Mtodos de preparacin de superficies 57 6.5.1. Desengrasado 57 6.5.2. Enjuague 59 6.5.3. Ahorro de agua de enjuague 61 6.5.4. Fosfatizado 61

6.6. Esmaltado y laqueado 63 6.6.1. Tipos de materiales 63 6.6.2. Mtodos de aplicacin 64 6.6.3. Captacin y aprovechamiento del overspray de esmalte 71

6.7. Otras medidas 71

7. RECICLAJE/REUSO 72

8. MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DE RESIDUOS INEVITABLES 75

8.1. Almacenamiento interno 75

8.2. Sealamiento 79

8.3. Transporte 81

8.4. Alternativas de manejo de residuos 82

9. CONTACTOS PARA MS INFORMACIN 91

10. BIBLIOGRAFA 93

V

INDICE DE TABLAS Y FIGURAS

TABLA 1. CLASIFICACIN POR TAMAO DE EMPRESAS DE ACUERDO AL NMERO DEEMPLEADOS SEGN SECOFI 1

TABLA 2: RAMAS BAJO EL SUBSECTOR 38 (LA TABLA NO HACE DIFERENCIA DEACUERDO AL METAL TRABAJADO): 1

TABLA 3: NMERO DE EMPRESAS REGISTRADAS DEL GIRO METALMECANICO ENTRE1990 Y 1996 A NIVEL NACIONAL 3

FIGURA 1: REPRESENTACIN ESQUEMTICA DEL PROCESO DE METALMECNICA DEHIERRO Y ACERO 9

TABLA 4: RESIDUOS GENERADOS EN EL ALMACEN DE ENTRADA 11

TABLA 5: RESIDUOS QUE SE GENERAN AL SEPARAR Y CORTAR 13

TABLA 6: RESIDUOS QUE SE GENERAN AL FORJAR 13

FIGURA 2: FACTORES QUE INFLUYEN SOBRE EL RESULTADO DE PRODUCCIN 15

TABLA 7: RESIDUOS QUE SE GENERAN AL TORNAR, TALADRAR Y FRESAR 16

TABLA 8: RESIDUOS GENERADOS AL ESMERILAR Y PULIR 18

TABLA 9: RESIDUOS QUE SE GENERAN AL PLEGAR, ROLAR, PRENSAR, TROQUELAR YESTIRAR 18

TABLA 10: RESIDUOS GENERADOS AL SOLDAR 19

TABLA 11: RESIDUOS GENERADOS AL RECOCER, TEMPLAR Y CEMENTAR 20

TABLA 12: RESIDUOS GENERADOS AL LAVAR Y DESENGRASAR 21

TABLA 13: RESIDUOS QUE SE GENERAN AL FOSFATAR 22

TABLA 14: RESIDUOS QUE SE GENERAN AL PINTAR Y ESMALTAR 23

TABLA 15:RESIDUOS GENERADOS POR EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES 24

TABLA 16: RESIDUOS QUE PUEDEN GENERARSE EN EL ALMACEN DE RESIDUOS 26

FIGURA 3: REPRESENTACIN ESQUEMTICA DE LOS FLUJOS DE MATERIAL EN LAINDUSTRIA METALMECNICA. 26

TABLA 17: RESUMEN DE LOS TIPOS DE RESIDUOS MAS IMPORTANTES QUE GENERALA INDUSTRIA METALMECANICA 27

TABLA 18. GENERACIN DE RESIDUOS POR REA 33

TABLA 19. RESIDUOS REPORTADOS CON MAYOR FRECUENCIA 33

TABLA 20. MANEJO DE RESIDUOS GENERADOS EN EL GIRO METALMECNICO. 34

FIGURA 4. MANEJO DE RESIDUOS 34

TABLA 21. CANTIDADES DE RESIDUOS RECICLADOS EXTERNAMENTE 35

FIGURA 5. RECICLAJE EXTERNO 36

FIGURA 6. INCINERACIN DE RESIDUOS (24.2 TON/A) 37

FIGURA 7. REPRESENTACIN ESQUEMTICA DEL PROCESO DE NITRURACIN PORCARBONIZACIN. 51

VI

TABLA. 22: CAUSAS QUE PROVOCAN UN ELEVADO CONSUMO DE ACEITES Y LASMEDIDAS PARA ELIMINARLAS 52

FIGURA 8: MECANISMOS BSICOS DE SEPARACIN DE EMULSIONES 57

FIGURA 9: PANORAMA DE LOS MTODOS DE APLICACIN 64

FIGURA 10: COEFICIENTES DE RENDIMIENTO DE APLICACIN 66

FIGURA 11: EVOLUCIN DE LOS COSTOS DE INVERSIN AL MEJORAR ELCOEFICIENTE DE RENDIMIENTO DE APLICACIN 67

TABLA 23: CUADRO SINOPTICO DE LOS METODOS DE PINTADO 68

FIGURA 12: TRAYECTO DE LAS PARTCULAS DE PINTURA CON DIFERENTES MTODOSDE PINTADO 70

TABLA 24. TIPO DE RESIDUOS GENERADOS EN LAS EMPRESAS DE METAL-MECNICA 83

VII

Prlogo

En el mbito nacional, la proteccin al ambiente representa uno de los mayores

retos del presente. En el caso de la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico,

la proteccin ambiental es especialmente importante por concentrar aquella la

mayor densidad de poblacin a escala mundial y por contar con la planta

industrial ms importante del pas. La industria est consciente de esto y se

inclina en forma activa y preventiva hacia la proteccin del ambiente. En este

marco, una de las reas que causa cada vez ms problemas en el Valle de

Mxico y a la que hasta ahora no se le ha prestado la debida atencin, es la del

manejo de residuos, y en especial de los Residuos Industriales Peligrosos.

Como instrumento ms importante y efectivo para iniciar un manejo de residuos

adecuado, se ha desarrollado el Concepto Empresarial de Manejo de Residuos,

cuyo objetivo primordial es optimizar el manejo interno de los residuos en la

empresa y al mismo tiempo reducir los costos por concepto de tratamiento y

disposicin final.

Considerando lo anterior, la Comisin Ambiental Metropolitana presenta este

Manual de Minimizacin, Tratamiento y Disposicin de los Residuos Industriales

y Peligrosos generados por la Industria Metalmecnica (hierro y acero), que

constituye un logro importante de los trabajos realizados en el marco de la

colaboracin tcnica entre los gobiernos de Mxico y Alemania. Es claro que este

manual no substituye el trabajo intensivo que se requiere para el desarrollo de un

concepto empresarial especfico; nicamente pretende ser un instrumento que

respalde los esfuerzos en materia de manejo integral de