comunicado conjunto dialogo de alto nivel bolivia union europea

3
'er^rlog ue ocil.uguoce oluerrüroerc le opuer^ouroJd ^ ecrplJnf pepun6es el opuezrlueJeo 'opelsS lep ecrlllod ugrcnlrlsuoc ns ep ocJeru le ue er^tlog ue seuorsJenur sel Jenouord A .reslndur ep ercue¡.rodrur el uoJeJelreJ seiled sequv 'ernrlog ered snld dgs lep seuelecuere sercuere¡erd sel ep 'oedorn3 olueueped le lod 'ugtceqorde ep oseco.rd la ue sopezrleo¡ sosa.r6ord so¡ rod ugrccelsrles ns gserdxe ernrlog 'otusrursv 'selesnJg ue t ,OZ ep eJqruetctp ue JeututleJd uglunel e.leul.ld eun ue seleruJol seuorcercobeu sel Jezuel ep peplunpodo el e seJtru uoc seuorsncsrp sel Jercrur osndord fn el 'opJoncv otlclp op 6Ze olncIUV le ue soprcelqelse soluerurpecold A seuotctpuoc sel uoc peptuJoJuoc ep nled A erquo¡oC uoc f n el rod o¡ucsns 'seped-lllny\l letcreuoC oplencv ¡ep eiled JeruroJ ep ugrcrsodslp ns gJelleJ e¡Atlog ep leuolceutJnld opelsS le 'euro¡ eusil,u el oc 'selelcJeluoc /t secluguoce 'secll¡¡od seuorceleJ sns Jezrpunlord ep etcue¡lodLul el uolelelteJ seiled sequv '0202-vr07. opolred ¡e ered olloJresep le ugtceledooc el ouoc lse 'eullel ecugtuv ue ¡euol6eJ ugtcerOe¡ur el 'ercrlsnf ep etuJoler opueÁnlcur 'soueurnq soqceJep Á ercemouep 'se6olp ep oc4-eJl Á uglccnpold el eJluoc eLlcnl 'sentlceJlxa seulsnpur 'ugrsJonur ep Á selercJor.¡roc solunse sol otuoc'u¡ruoc sgJolu¡ ep seuol ep oJlcedse ot¡due un guqnc o6o¡gt6 ¡3 'seroperuesqo ouoc uore¡lstse eedo¡nf uglun el ep soJqrüetUI sopelsf sol ep saluelueserde.¡ sol 'er^tlog ue eedotn3 uglun el ep ugtce6e¡eq el ap ropefequ3 'lolrof LUII 'secugtuv sel eled onl¡ncef3 JolceJlO 'reglel uerlsrJL.lC uoredrcrped eedoln3 uglun el ep euelxl uglccv ep orcrrues ¡ep e¡red Jod 'lernld ejruouoca A ontlcnpoJd olloJleseq 'elctlsnf' 'enby A eluerquv olpan¡ 'et6rn¡e¡eyy Á e¡leuly\t 'ouJelqoC souelstull/U sol ap selue¡ueserder A 'seropelxs seuotcelau op oJlstuty1¡ 'ecuenLlenboqg pl^e6 uoredrcryed er^rlog ap leuolceuunld opels=l lep eped rod 'eedorn3 uglun el ep eureyS ugrccv ep otctrues ¡e rod Bpeluese.¡der 'eedoJnf uglun Á etnl¡og ep leuotceupnld opelsS lep selueluese.rde.r erlue le^!N ollv ap o6o¡916 recrel le oqec e g^ell es'ze¿ el op pEpnlc el ue't,roz ap eJqruel^ou ep 6L Blp lf vsdouns N 30 ocolyro oINnrNoc oovcrNnl,uoc

Upload: erbol-digital

Post on 27-Jan-2017

690 views

Category:

News & Politics


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Comunicado conjunto dialogo de alto nivel bolivia union europea

'er^rlog ue ocil.uguoce oluerrüroerc le opuer^ouroJd ^

ecrplJnf pepun6es elopuezrlueJeo 'opelsS lep ecrlllod ugrcnlrlsuoc ns ep ocJeru le ue er^tlogue seuorsJenur sel Jenouord A .reslndur ep ercue¡.rodrur el uoJeJelreJseiled sequv 'ernrlog ered snld dgs lep seuelecuere sercuere¡erdsel ep 'oedorn3 olueueped le lod 'ugtceqorde ep oseco.rd la uesopezrleo¡ sosa.r6ord so¡ rod ugrccelsrles ns gserdxe ernrlog 'otusrursv

'selesnJg ue t ,OZ ep eJqruetctp ue JeututleJd uglunel e.leul.ldeun ue seleruJol seuorcercobeu sel Jezuel ep peplunpodo el e seJtru uocseuorsncsrp sel Jercrur osndord fn el 'opJoncv otlclp op 6Ze olncIUVle ue soprcelqelse soluerurpecold A seuotctpuoc sel uoc peptuJoJuoc ep

nled A erquo¡oC uoc f n el rod o¡ucsns 'seped-lllny\l letcreuoC oplencv¡ep eiled JeruroJ ep ugrcrsodslp ns gJelleJ e¡Atlog ep leuolceutJnldopelsS le 'euro¡ eusil,u el oc 'selelcJeluoc /t secluguoce 'secll¡¡odseuorceleJ sns Jezrpunlord ep etcue¡lodLul el uolelelteJ seiled sequv

'0202-vr07.

opolred ¡e ered olloJresep le ugtceledooc el ouoc lse 'eullel ecugtuvue ¡euol6eJ ugtcerOe¡ur el 'ercrlsnf e¡ ep etuJoler e¡ opueÁnlcur 'soueurnqsoqceJep Á ercemouep 'se6olp ep oc4-eJl Á uglccnpold el eJluoceLlcnl 'sentlceJlxa seulsnpur 'ugrsJonur ep Á selercJor.¡roc solunse solotuoc'u¡ruoc sgJolu¡ ep seuol ep oJlcedse ot¡due un guqnc o6o¡gt6 ¡3

'seroperuesqo ouoc uore¡lstse eedo¡nf uglun el ep soJqrüetUI sopelsfsol ep saluelueserde.¡ sol 'er^tlog ue eedotn3 uglun el ep ugtce6e¡eqel ap ropefequ3 'lolrof LUII 'secugtuv sel eled onl¡ncef3 JolceJlO'reglel uerlsrJL.lC uoredrcrped eedoln3 uglun el ep euelxl uglccv eporcrrues ¡ep e¡red Jod 'lernld ejruouoca A ontlcnpoJd olloJleseq 'elctlsnf''enby A eluerquv olpan¡ 'et6rn¡e¡eyy Á e¡leuly\t 'ouJelqoC souelstull/U solap selue¡ueserder A 'seropelxs seuotcelau op oJlstuty1¡ 'ecuenLlenboqgpl^e6 uoredrcryed er^rlog ap leuolceuunld opels=l lep eped rod

'eedorn3 uglun el ep eureyS ugrccv epotctrues ¡e rod Bpeluese.¡der 'eedoJnf uglun e¡ Á etnl¡og ep leuotceupnldopelsS lep selueluese.rde.r erlue le^!N ollv ap o6o¡916 recrel leoqec e g^ell es'ze¿ el op pEpnlc el ue't,roz ap eJqruel^ou ep 6L Blp lf

vsdouns N 30 ocolyrooINnrNoc oovcrNnl,uoc

Page 2: Comunicado conjunto dialogo de alto nivel bolivia union europea

'Besep

ol er^rlog ep leuo¡ceuunld opelsS Ie enb se ls vroz, op selercueprseJdseuotccole sel eJed lerolcole ugrceruesqo ep ugrslLu eun Jer^ue grceJlo

3n el 'elueuleuorcrpv 'ercrlsnf el ep euloJel el Á seue6Jpul so¡qend so¡ep sor.lceJep sol 'souru Á segru 'serefnu eJluoc ercuelotA el EJluoc eL{cnl

el ue ugtceJoqeloc el Jecelepo¡ ered sepeprlrqrsod .re.roldxe uorepJoceugrquel ',,erceJcoueg e¡ eled olo¡ld sled etntlog,, otclc.lefe opeuluoueplep ocJeru le ue seuelrJor.rd seuorcce oqec e Jenell e.¡ed o¡unfuo3 ofeqet¡ep odnrg un ep ugrceeJc el lod uoJeltc¡le¡ eS 'soueunq soqceJepsol A erceJcouep Bl .¡enou¡o.ld e¡ed osluloldtuoc ns uoJecUUeJ 3nel op eurelxj ugrccv ep olctruos le A etnt¡og op leuotceuunld opelsf lf

'sou¡pue ses¡ed sgruopsol ep A ernr¡og ep olqruelsos o¡loJresep ¡e ered enelc oLuoc uecouoceJseped seque enb lolces else uo solcrlluoc sol JenloseJ Á .ruene.rdop ult e '3n e¡ rod epeÁode Á ¡etpunyl ocueg ¡e lod epetcueug '(lll3)senllceJlxs seulsnpul el op ercuaredsuer¡ en¡lercrur et erqos ugrceruJolurreuorc.rodord gproce ln e1 '¡e6alt BJJautu el gJeuotcues enb so¡c!ltuoCep Ael el ep /t elreurf1 ep Ael el ep ugtcetedetd el ue sose.lOoldsol eJqos 9tuJolur erNloS ep leuolceuunld opelsf lf 'se^llcBJlxo

serJlsnpur sel ep ¡eluerque Á ¡etcos o¡cedut lep le le¡nct¡led ue 'seleJnleusosrnceJ sol ep elq¡uelsos ugt¡se6 el ep euel le glell ugtquel oOo¡gtp ¡3

'eprpedtuoc peplllqesuodser el ep ordrcur¡d ¡e ofeq e¡unfuoc eJeueu epopuefeqer¡ rn6es ep osl,uo.ldtuoc ns uoJeuJ4eoJ A o¡e6eg elso ep leqo¡6pn¡r¡dure el uorercouoceJ sa¡led sequv 'o¡ody op euet^lloq pepllecol elue elueuraluercer sopurnco sosecns sol opuelueue¡ 'el^llo8 ue eujecocop ol¡sugJl lep /t ugrccnpotd el ap olueueJcul le lod uglcedncoeldns gserdxe 3n el 'oduet¡ otusLu lV '(Cgf) eOolp-l¡ue eLlcnlep erbe¡eJlse ns JBJqrlecer A ecl¡q¡d ect¡¡¡od ns ep ogestp ¡e eled enelcolueunrlsur un ep esJelop Blnllog ep leuotceuunld opels:l ¡e elluledotpnlse lf '3n e¡ rod opercueu4 ecoc ep e[oq el eJqos ¡elOe¡ut otpn]selep sopellnseJ sol ep ugrcectlqnd e¡ lod uglcceJslles ns u?lque¡ gseldx3'¿rO¿ Á VVO¿ soue sol orlue %6, lep so^tllnc sol ep eleu ugtccnpal eunue uefepoJ os enb eue¡uepecxe ecoc ep efoq B¡ op ugrcezrleuorceJ Bl uoer^rlog rod soper6o¡ sonr¡rsod sopellnsor sol gpnles Jn el 'OZOZ - Vr1Zopo;red le ua oJercueur¡ oÁode ns uoc Jenutluoc ap ugtstcep ns g[uJ4uoc

fn el 'se6orp op oc4grl le r{ ugrccnpord e¡ eJ}uoc eL.lcnl el e ugrceleJ uoC

Page 3: Comunicado conjunto dialogo de alto nivel bolivia union europea

'vLoz ue ugrunoJ eilenc elqtsod eun e selsl^ uoc osecoJdelsa e oluor,ürnbes rep gpJoce oS 'B¡A¡¡og

^ 3n el eJlue seuolceloJ

seprlgc sel erüJUeoJ Á onlnu s?Jelut ep seuotlsenc eJqos opun¡oldorquecrelur un e¡rtured o6o¡9t6 l:l 'oun epec ep seuolclsod A sesele¡utsol ue ugrsuerduoc .loÁeu eun e opueÁnquluoc 'o6o¡9lg Iep seuotuneJsel ue soprlncsrp seuel sol e oluetutn6es lep e.¡ed so¡unfuoc ofeqet¡ep sodnrO ep ugrceerc e¡ rod uoJelnleJbuoc es seyed sequv 'selenlu solsopol ue seleJelellq so¡nculn sol JeluetueJcur otuoc lse 'onlnu o¡edser

le leuolueu eled os¡ruo¡dtuoc ns uo¡eserdxe A soleJeleltq souotcelelsel ue opezuecle tentu ¡e rod ugtccBlstles ns uoJeJeltel seyed sequv

'ugrcerOelul op orcedse olse e eln¡log ep oueld oJqruetf! ouoc ugtseqpeep oseco¡d lep ocreu le ue U¡SOCU3U\¡ le A UnSVNn El otuocse¡euor6arrerlur sor¡o Á 'NVC-fn le^tu olle ep oOo¡gtp ¡e 'CV13C-¡3oruoc sourstuecau ep ¡euor6er ugrceredooc A o6o¡-etp lep ercue¡rodtutel uoJeroouoceJ seyed seqrue 'toueyo ect1l¡od op seuel e ugtceleJ uoC

'f n el ue seJercueuu sepellncup selenlce sel opresed e'OZOZ-V;OZ, opoued ¡a eled soJnf ep seuolllul L8¿ e et^llo€ uocolloJJesep lB ugtce.ledooc ep lontu la JelueueJcut ep uglcuolut el guJUuoc

3n el 'e¡rsrn ns elueJnp sb¡eqet¿ ouestuoC ¡a lod opetcunue ouoC

'euel ose ue e¡Arlog ep leuotceuunld opelsS

lep sonrle[qo sol erqos obo¡gtp un op ocJetu lo ue etct¡snf ep euJolele1 reÁode e grleuo.rdruoc es A euelqotd ¡ep pep¡fe¡dutoc el ecouocoleedorn3 ugrun el 'sepec¡Jlluept sepepuoud sel ouoc lse 'etctlsnf ep

¡el6e¡u¡ ueld ns glueserd A 'ercrlsnf Jolces le JeruJoleJ ep osrruo¡druoc nsgreller er^rlog ep leuorceurrnld opelsf l='OZO¿-V;OZ opoued ¡e eted 3¡el ep ugrceredooc el ered ouelltoltd lolcos 'etcl¡snf el ep euloleJ el epeuel le ue Bperluec epuopeJ eseu eun glloJJesap es obo¡glg le elueJn6