22

La Infraestructura Mundial de Comunicaciones (IMC) ha sido concebida para transmitir datos en bruto en tiempo casi real desde las 337 instalaciones del Sistema Internacional de Vigilancia (SIV) hacia el Centro Internacional de Datos (CID) con sede en Viena para su tratamiento y análisis. Otra de sus funciones consiste en

Comunicaciones mundiales

S-AR-2009.indd 22 8/4/10 5:04 PM

23

Poner fin a las explosiones nucleares

distribuir a los Estados Signatarios los datos analizados y los informes pertinentes a la verificación del cumplimiento del tratado. Se utilizan firmas y claves electrónicas para asegurar que los datos transmitidos sean auténticos y no hayan sido manipulados indebidamente.

Mediante una combinación de enlaces de comunicaciones por satélite y terrestres, esta red mundial permite que las instalaciones del SIV y los Estados de todas las regiones del mundo intercambien datos con la Comisión Preparatoria de la OTPCE. Para su funcionamiento, la IMC exige una disponibilidad del 99,5% en lo que se refiere a los enlaces pro satélite y del 99,95% en cuanto a los enlaces terrestres, y ha de transmitir datos en cuestión de segundos desde su origen hasta su destino final. Comenzó a funcionar provisionalmente a mediados de 1999.

S-AR-2009.indd 23 8/4/10 5:04 PM

24 COMUNICACIONES MUNDIALES

ASPECTOS MAS DESTACADOS DE 2009

■ Mejora de la disponibilidad de la IMC■ Adición de un nuevo terminal de muy pequeña abertura (TMPA/VSAT),

un nuevo enlace de comunicación terrestre con sistema conmutador de etiquetas basado en protocolos múltiples (MLPS) y nueve nuevos enlaces de red privada virtual (RPV) como respaldo de los enlaces TMPA/VSAT

■ Aumento del volumen de datos trasmitidos por la IMC mediante enlaces especiales hacia el CID, así como desde éste hacia emplazamientos remotos

TECNOLOGIA DE LA IMC

Las instalaciones del Siv y los Estados

Signatarios de todas las regiones

excepto las cercanas a los polos pueden

intercambiar datos por medio de sus

estaciones terrestres locales de TMPA/

vSAT utilizando uno de seis satélites

geosincrónicos. Los satélites envían las

transmisiones a núcleos en tierra, tras

lo cual los datos se retransmiten al CiD

mediante enlaces terrestres.

Una red privada virtual (RPv) utiliza las

redes de telecomunicaciones existentes

para efectuar transmisiones privadas de

datos. La mayoría de las RPv de la iMC

ii utiliza la infraestructura pública

básica de internet, junto con diversos

protocolos especializados para comuni-

caciones privadas y seguras. En las situ-

aciones en que todavía no se utilizan

TMPA/vSAT o los existentes no están

en funcionamiento, las RPv constituy-

en otro medio de comunicación. Las

RPv se utilizan también en algunos

emplazamientos como enlace redun-

dante de comunicaciones de reserva por

si fallara un enlace TMPA/vSAT.

AMPLIACION DE LAS COMuNICACIONES MuNDIALES

En 2009 las actividades de operación y mantenimiento de la iMC entraron en un período decisivo. Aunque avanzó con más lentitud la expansión de la red en cuanto al número de emplazamientos (el 90,77% de la red está ya en funcionamiento), la disponibilidad siguió

aumentando. El uso del cifrado permitió una mayor utilización de los recursos de internet. Se puso en marcha un proyecto experimental en cooperación con varios Estados Signatarios para aumentar la capacidad técnica de cuatro estaciones mediante la conexión por dos vías – una vía principal a través de un satélite y una vía de reserva a través de internet. Esa configuración se utiliza también para enviar los productos del CiD a los

TMPA/VSAT en construcción (y en la página opuesta, ya construidos) en Tristán da Cunha (Reino Unido), emplazamiento de la estación infrasónica IS49 y la estación de radionúclidos de gases nobles RN66.

Comunicacionesmundiales

S-AR-2009.indd 24 8/4/10 5:04 PM

25 COMUNICACIONES MUNDIALES

Centros Nacionales de Datos (CND), así como en el programa de fomento de la capacidad de esos Centros.

En 2009 se instalaron un nuevo TMPA/vSAT, un nuevo enlace de comunicación terrestre con sistema conmutador de etiquetas basado en protocolos múltiples (MPLS) y nueve nuevos enlaces de RPv que se utilizarán como refuerzo de los enlaces TMPA/vSAT. Durante el año aumentó tanto el volumen de datos transmitidos por la iMC y al CiD a través de enlaces especiales, como la corriente de datos en el sentido contrario, desde el CiD a emplazamientos remotos.

IMC II: PRIMER AÑO DE FuNCIONAMIENTO

Las actividades realizadas durante el año se centraron en la consolidación de la nueva capacidad existente en la red de la iMC ii para transmitir datos de forma segura y fiable.

La capacidad de enlace de la iMC ii pasó por un proceso de mejora y estabilización en 2009. Ese proceso era algo natural después del traslado de los emplazamientos a la nueva iMC en 2008.

Actualmente la iMC ii cuenta con 209 estaciones TMPA/vSAT, 26 RPv gestionadas por la STP, dos enlaces de RPv autónomos gestionados por el contratista de la iMC ii, 14 enlaces

de RPv de reserva, cinco subredes independientes con enlaces terrestres MPLS, un enlace terrestre MPLS para las estaciones de los Estados Unidos ubicadas en la Antártida, cuatro centros de recepción de señales de satélite (dos en Noruega y dos en los Estados Unidos), seis satélites, un centro de operaciones de la red (situado en Maryland (Estados Unidos)), un centro de gestión de servicios (situado en viena) y una red básica terrestre administrada por un importante proveedor de servicios. Los satélites abarcan la región del Océano Pacífico, el Japón, América del Norte, el Océano Atlántico, Europa y el Oriente Medio, así como la región del Océano indico.

10° 5° 0°

El NSS-7, un potente satélite que utiliza las bandas C y Ku y situado a 338º Este sobre el Océano Atlántico, abarca las regiones de América, Europa, Africa y el Oriente Medio para la IMC.

S-AR-2009.indd 25 8/4/10 5:04 PM