comunicacion 2 presentación jornada ld v

1
Bilbo, 2015eko ekainaren 19a Jaun/andre agurgarria, Bilbao, 19 de junio de 2015 Estimado Señor/Señora: Datorren ekainaren 24an, asteazkena, HOBETUZ buru dela eta zenbait erakunde europarren lankidetzarekin, Leonardo da Vinci: CONTINUING TRAINING MANAGEMENT MODELS UPDATING COMPATIBLE WITH CURRENT ECONOMIC AND SOCIAL CONTEXT: SMEs CONTINUING TRAINING. Discussion and cases studies from across the EU” europar proiektuaren aurkezpena izango da. Jardunaldian, besteak beste, nazioarteko lankidetza horren emaitza den Jardunbide Egokien Eskuliburua ezagutaraziko da. Horregatik, atseginez gonbidatzen zaitugu ekainaren 24an, esan bezala asteazkena, 10:30etik 12:15era Bilboko UPV/EHUko Bizkaia Aretoko Baroja Entzuaretoan (Abandoibarra etorbidea 3) egingo den jardunaldira. Jardunaldiaren programa bat erantsi dugu. Aretoaren edukiera dela-eta, nahitaezkoa da etorriko zarela berrestea. Horretarako, mezu elektroniko bat bidali behar duzu [email protected] helbidera. Jardunaldia ingelesez egingo da, eta bat-bateko itzulpena izango da. Jardunaldian gure artean izango zaitugulakoan, jaso ezazu agur bero bat. El próximo miércoles 24 de Junio tendrá lugar la presentación del Proyecto Europeo Leonardo da Vinci: CONTINUING TRAINING MANAGEMENT MODELS UPDATING COMPATIBLE WITH CURRENT ECONOMIC AND SOCIAL CONTEXT: SMEs CONTINUING TRAINING. Discussion and cases studies from across the EU.”, liderado por HOBETUZ con la colaboración de diversas entidades europeas. En el acto se darán a conocer, entre otros aspectos, el Manual de Buenas Prácticas resultado de esta colaboración internacional. Por este motivo, nos complace invitarles al acto que tendrá lugar en el Auditorio Baroja del Bizkaia Aretoa de la UPV-EHU de Bilbao (Avenida Abandoibarra 3) dicho miércoles 24 de junio en horario de 10:30 a 12:15 horas. Le adjuntamos programa de la jornada. Dada la capacidad de la sala, es imprescindible confirmar la asistencia. Por ello deben enviar un mail a [email protected]. La jornada se llevará a cabo en inglés, disponiendo de traducción simultánea. Esperando contar con su estimada presencia en la jornada, reciba un cordial saludo. Juan C. Ibarrola Sáenz de Ugarte Director Gerente - Zuzendari kudeatzailea

Upload: hobetuz

Post on 29-Jul-2015

57 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Comunicacion 2 presentación jornada ld v

Bilbo, 2015eko ekainaren 19a

Jaun/andre agurgarria,

Bilbao, 19 de junio de 2015

Estimado Señor/Señora:

Datorren ekainaren 24an, asteazkena, HOBETUZ buru dela eta zenbait erakunde europarren lankidetzarekin, Leonardo da Vinci: “CONTINUING TRAINING MANAGEMENT MODELS UPDATING COMPATIBLE WITH CURRENT ECONOMIC AND SOCIAL CONTEXT: SMEs CONTINUING TRAINING. Discussion and cases studies from across the EU” europar proiektuaren aurkezpena izango da. Jardunaldian, besteak beste, nazioarteko lankidetza horren emaitza den Jardunbide Egokien Eskuliburua ezagutaraziko da. Horregatik, atseginez gonbidatzen zaitugu ekainaren 24an, esan bezala asteazkena, 10:30etik 12:15era Bilboko UPV/EHUko Bizkaia Aretoko Baroja Entzuaretoan (Abandoibarra etorbidea 3) egingo den jardunaldira. Jardunaldiaren programa bat erantsi dugu. Aretoaren edukiera dela-eta, nahitaezkoa da etorriko zarela berrestea. Horretarako, mezu elektroniko bat bidali behar duzu [email protected] helbidera. Jardunaldia ingelesez egingo da, eta bat-bateko itzulpena izango da. Jardunaldian gure artean izango zaitugulakoan, jaso ezazu agur bero bat.

El próximo miércoles 24 de Junio tendrá lugar la presentación del Proyecto Europeo Leonardo da Vinci: “CONTINUING TRAINING MANAGEMENT MODELS UPDATING COMPATIBLE WITH CURRENT ECONOMIC AND SOCIAL CONTEXT: SMEs CONTINUING TRAINING. Discussion and cases studies from across the EU.” , liderado por HOBETUZ con la colaboración de

diversas entidades europeas. En el acto se darán a conocer, entre otros aspectos, el Manual de Buenas Prácticas resultado de esta colaboración internacional. Por este motivo, nos complace invitarles al acto que tendrá lugar en el Auditorio Baroja del Bizkaia Aretoa de la UPV-EHU de Bilbao (Avenida Abandoibarra 3) dicho miércoles 24 de junio en horario de 10:30 a 12:15 horas. Le adjuntamos programa de la jornada. Dada la capacidad de la sala, es imprescindible confirmar la asistencia. Por ello deben enviar un mail a [email protected]. La jornada se llevará a cabo en inglés, disponiendo de traducción simultánea. Esperando contar con su estimada presencia en la jornada, reciba un cordial saludo.

Juan C. Ibarrola Sáenz de Ugarte Director Gerente - Zuzendari kudeatzailea