para hombres y mujeres

Victoria R.

quiso realizarse una prueba de detección de cáncer hereditario en función de sus antecedentes

familiares. Se fotografió con su abuela

Comprenda su riesgo de padecer cáncer hereditario

para hombres y mujeres

Si tiene antecedentes familiares o personales de cáncer, la prueba de detección de cáncer hereditario puede ayudarlo a tomar medidas proactivas para su salud.

Los tipos de cáncer hereditarios se deben a mutaciones que se transmiten de una generación a otra

¿POR QUÉ ESTA PRUEBA DE DETECCIÓN ES IMPORTANTE?

Tome medidas para prevenir el cáncer o detectarlo de manera tempranaSi se descubre que tiene una mutación, existen pautas establecidas para ayudarlo a usted y a su proveedor de atención médica a determinar los pasos apropiados a seguir.

No se limite a sus antecedentes familiaresQuizás sepa que existe un tipo de cáncer en su familia, pero descubrir que tiene una mutación puede alertarlo a usted y a su proveedor de atención médica sobre otros riesgos que puede estar enfrentando.

Ayude a su familia a comprender sus riesgosSi obtiene resultados positivos, existe la posibilidad de que sus padres, hermanos, hijos y los miembros de su familia ampliada tengan la misma mutación.

La prueba Counsyl Reliant™ Cancer Screen puede determinar si heredó una mutación en uno o más de los 25 genes que pueden aumentar de manera significativa su riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer. Una pequeña muestra de su saliva o sangre es todo lo que se necesita.

Consulte con uno de nuestros asesores genéticos para que le explique cómo funciona la prueba Reliant Cancer Screen en counsyl.com/reliant

La prueba Reliant Cancer Screen es rápida y fácil

CÓMO FUNCIONA

La muestra se analiza en nuestro laboratorio

Los resultados están disponibles en unas dos semanas

Se ofrecen consultas con un asesor genético certificado por la junta

Se toma una muestra de su sangre o saliva y se envía a Counsyl

Buscamos una variedad de afeccionesLa prueba Reliant Cancer Screen puede analizar más de 25 genes asociados con el riesgo de sufrir muchos tipos de cáncer diferentes, como cáncer de mama, ovario, colon, páncreas, próstata, tiroides, etc. Su proveedor de atención médica puede ayudarlo a determinar si su prueba de detección deberá analizar todos los genes disponibles o un conjunto específico de genes en función de sus antecedentes familiares y personales.

1

2

3

4

¿QUÉ SABRÉ?

Comprenda su riesgo de padecer cáncer

El informe de su prueba Reliant Cancer Screen comprenderá una lista de todos los genes evaluados. Se destacarán los genes en los que se encuentren mutaciones, y recibirá información específica sobre los riesgos de padecer cáncer y las pruebas de detección u opciones para reducir los riesgos.

PositivoUn resultado positivo indica la presencia de una mutación en uno de los genes evaluados que se sabe que aumenta las probabilidades de desarrollar uno o más tipos de cáncer a lo largo de su vida.

NegativoUn resultado negativo de las pruebas de detección genéticas no implica que nunca padecerá cáncer. Es posible que aún presente riesgos, en especial si tiene antecedentes familiares o personales importantes en lo que se refiere a la enfermedad.

Variante de significado incierto A veces se identifica un cambio en un gen, pero no existe evidencia científica de que aumente el riesgo de sufrir cáncer. Esos tipos de modificaciones se llaman “variantes de significado incierto” y son muy frecuentes. Las asociaciones profesionales recomiendan que las variantes de significado incierto se traten como resultados negativos a la hora de tomar decisiones clínicas.

SIGUIENTES PASOS

Ya tiene sus resultados. ¿Qué sucede después?

Si obtiene un resultado positivo y, por lo tanto, presenta un riesgo mayor al promedio de padecer cáncer, tendrá la posibilidad de trabajar con su proveedor de atención médica para desarrollar un programa de prevención o tratamiento que comprenda cosas como:

Pruebas de detección temprana o más frecuentesLas pruebas de detección temprana pueden ayudarle a descubrir la afección cuando se encuentra en una etapa más temprana y tratable. En función de sus resultados, su proveedor de atención médica puede diseñar un régimen de pruebas de detección personalizado. Por ejemplo, si su riesgo de desarrollar cáncer de mama es elevado, se le puede ofrecer que se realice mamografías o resonancias magnéticas de las mamas de manera más frecuente.

Incluso si obtiene resultados negativos, su proveedor de atención médica puede aconsejarle que usted y su familia se realicen pruebas de detección de cáncer adicionales si cuenta con antecedentes familiares o personales de cáncer significativos.

Cirugía para reducir los riesgosEn algunos casos, existen cirugías que pueden reducir su riesgo de desarrollar cáncer. Por ejemplo, para las mujeres con mutaciones BRCA, se ha demostrado que las mastectomías reducen el riesgo de desarrollar cáncer de mama en más del 90 %.

Medicamentos preventivosAlgunos medicamentos muy comunes han demostrado que reducen el riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer. Por ejemplo, las mujeres que toman píldoras anticonceptivas pueden reducir a la mitad su riesgo de padecer cáncer de ovario, y la aspirina ha demostrado disminuir el riesgo de cáncer de colon hereditario.

PROGRAMA DE ACCESO DE COUNSYL

Le brindamos cobertura

Amplia cobertura de seguroLa prueba Reliant Cancer Screen está cubierta por la mayoría de los planes de seguros más importantes para los pacientes que cumplen con los criterios para las pruebas de detección. Si tiene un seguro, lo más probable es que la prueba esté en su plan. Tenemos opciones para ayudarle a manejar un deducible alto si tiene uno.

Compromiso para que las pruebas genéticas sean asequibles para todos Counsyl puede ofrecer pruebas sin cargo a aquellos que reúnen los requisitos. Estos se basan en diferentes factores, incluidos sus ingresos familiares totales, el tamaño de su familia y los gastos médicos anuales de su familia.

Todos los pacientes pueden solicitar planes de pago sin intereses. También está disponible la opción de pago en efectivo.

Creemos que todos los que se pueden beneficiar de las pruebas de detección deberían tener acceso a ellas.

Para obtener más información sobre la cobertura de Counsyl, visite counsyl.com/access o llame al (888) 268-6795

MÁS ACERCA DE COUNSYL

¿Por qué Counsyl?

Resultados factiblesLa prueba Reliant Cancer Screen solo comprende los genes con riesgos claros de cáncer y directrices de manejo para el paciente. Si obtiene resultados positivos, sabrá que existen medidas específicas para abordar los riesgos.

Resultados con los estándares más altosNuestra tecnología, nuestros procesos y nuestro equipo de expertos se aseguran de que los resultados cumplan con los estándares más altos de la industria. También nos esforzamos por compartir datos entre los laboratorios para el beneficio de la comunidad médica global.

Apoyo cuando lo necesitaQueremos que tenga todo el apoyo que necesita. Todas las pruebas Reliant Cancer Screen comprenden consultas a pedido con nuestros asesores genéticos, y nuestros especialistas de pagos pueden ayudarle con los problemas de facturación que tenga.

¿Tiene alguna pregunta?Nuestros especialistas están disponibles: De lunes a viernes De 6:00 a. m. a 5:00 p. m. PSTTeléfono (888)268–6795Correo electrónico support@counsyl.comChat counsyl.com

Copyright 2017 © Counsyl, Inc. Todos los derechos reservados. B1V9 5/17

Counsyl es una compañía de tecnología de la salud que analiza su ADN en busca de afecciones que pudieran influir en usted o en

sus hijos. Ofrecemos pruebas de detección en momentos clave de su vida, incluso cuando está comenzando una familia o haciendo

planes para su salud a largo plazo.

— VICTORIA R.

Descubrí que no tengo la mutación de mi madre. Pero, aun si hubiera descubierto que la tenía, la experiencia habría sido buena. Estar enterada es mejor que vivir con la incertidumbre de no saber.