COMPRA-VENTA de maquinaria NUEVA y USADA COMPRAMOS TALLERES Y MÁQUINAS SEMINUEVAS

Almacenes y Oficinas:

C/ La Prensa, 15 Pol. Ind. Grupo Zeta � 08150 PARETS DEL VALLES (BARCELONA) ESPAÑA Tel. 00 34 93 573 02 25 � Fax. 00 34 93 573 52 23

E-mail: cecamasa@cecamasa.com � Web: www.cecamasa.com

11ª EDICION

� 50 años de experiencia� Suministro Internacional � Con 10.500 m2 de Instalaciones � Más de 1.200 Máquinas en Stock

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE:

KLINSMAN

MAQUINARIA NUEVA�NEW MACHINES Cuando la calidad y el precio se juntan

Contacten para ofertas

�������� ������ �� KLINSMAN��

���������� �������� ������������

��������� ������� ��� ��������

���������� ���������� �����������

���� � ��������������� �����

��� ���� �������� �� ���� ������

��� ��� �������� �� ��� �� ����� �� ��

����� ���� ����������� ��

������� �� ��� !"#$"%��

&�'�#��(%)*+�����,#�$�('���� �-�

.������� ��� �/�� �� KLINSMAN���

���� �0��''� ��� �%�� �12�'���

#"3�4(� ������� ��� �� �� ������

56��7����

#������� �������� ��� �����

������� �/�� !���� ��� �����-�

������������/���������������

'���� 8� �� ���� �� ���� ��� ��� �������

����� ���� ����������� ���� ��

���� ����� ������

.������� � ������ �� KLINSMAN��

�������� �������� ��� � ��� ��

����� ������

��� ������������� ������� �� �����

����������)9"���������������������

���� �� ��������� ����/�� ��

������������� ���

(�� ������ ���� ��� ��� ������� ����� ����

����������� �� ������� �� ���!"#$"%�� &�'�#��(%)*+��� ��,#�$�('��

�� �-�

FRESADORAS � MILLING

073/g092 MECOF DGT 2 CNC 11 FIDIA. Mesa 4000x1700 mm 073/I052 CME BF-06 CNC HEIDENHAIN TNC360. Mesa 4000x1000mm

Ref. 072/K016 H.ERNAULT SOMUA con digitales Ref. 072/k017 ZAYER 60 BM con digitales Ref. 072/h017 ARSENAL 321M Mesa 1600x370 mm. Mesa 2032x700 mm. Mesa 1500x320 mm.

072/I004 LAGUN FU2-LA 073/0032 ANAYAK ANAK MILL-12 072/h018 FEXAC UH 072/h075 LAGUN FU3-L Mesa 1400x300 mm. Mesa 1700x510 mm. Mesa 1800x358 mm Mesa 1600x350 mm

072/I066 ACIERA F3 072/I054 DEBER FU2 072/I027 HURON K4, cabezal huron 072/K018 FEXAC UM, digitales Mesa 650x200 mm. Mesa 1500x320 mm. Mesa 1400x420 mm. Mesa 1300x300 mm.

072/15 BOHLE FS-18 072/2042 MIKRON 072/g059 ANAYAK torreta 072/g065 CORREA Mesa 1800x500 mm. Mesa 360x120 mm. Mesa 1200x300 mm. Mesa 600x300 mm.

MAQUINARIA CHAPA�SHEET MACHINES

031/L005 Cizalla hidráulica CASANOVAS 6000x16mm. 130/N596 Plegadora LOIRE PHSE-1000/100/101 CE 10000x1000 Tn.

031/L003 Cizalla AJIAL mod. 1030 3000x10 mm. 060/L002 Curvadora de perfiles CASANOVAS FC-03

020/J038 Cilindro mecánico 2000x6 mm 031/I039 Cizalla hidráulica ARRIETA 130/4102 Plegadora WHILIEMBURGER 2100x16 mm. APZH100 potencia 100 Tn Mesa 3500x1000 OFERTA ESPECIAL 10.000 €

130/K006 Plegadora delantal 031/e045 Cizalla BEHRENS longitudinal 031/C046 Cizalla hidráulica PASBI EPART 1050x2 mm. Bobina ancho máx. 1500 mm. 1100x10 mm

TORNOS � LATHES

211/K013 Torno GURUTZPE con digitales 211/K007 Torno PR muy bien equipado E.P. 4000 x Ø 800 mm E.P. 7000 x Ø 1300 mm

211/K014 Torno PINACHO L-1/310 211/K015 Torno ABATE KR-320 211/J040 Torno NERVION mod. 315 E.P. 3000 x Ø 650 mm con digitales E.P. 3000 x Ø 640 mm con digitales E.P. 3000 x Ø 630 mm

211/H039 Torno AMUTIO CAZENEUVE 211/G031 Torno GEMINIS GE-650 211/K012 Torno NORDIC con digitales HB-500 E.P. 750 x Ø 500 mm E.P. 2000 x Ø 650 mm E.P. 2000 x Ø 645 mm

211/K011 Torno GEMINIS GE-590 211/J037 Torno NERVION 315 211/N464 Torno ABATE KR-320 con digitales E.P. 1600 x Ø 590 mm E.P. 2000 x Ø 630 mm E.P. 3000 x Ø 650 mm

MANDRINADORAS � BORING

110/J004 Mandrinadora PEGARIBERICA Ø husillo 80 mm. Mesa 1300x900 mm.

110/J004 Mandrinadora JUARISTI Ø husillo 80 mm.

Mesa 1000x1120 mm

PRENSAS EXCÉNTRICAS�ECCENTRIC PRESSES

141/J006 SCHULER 400 gpm 141/J007 GRIMAR 400 gpm 125 Tn. 141/J005 SCHULER 400 gpm 150 Tn. 100 Tn. Mesa 950x260 mm. Mesa 1210x825 mm. COMO NUEVA. Mesa 1150x1000 mm. COMO NUEVA

141/H064 ESNA REC 141/H057 ERFURT PEE 160 141/I048 ESNA RFS/PN80 100 Tn 141/man512002 ARISA 80 Tn 70 Tn. Mesa 1000x500 mm. 160 Tn. Mesa 1000x700 mm. Mesa 1200x700 mm. Mesa 900x560 mm. TOTALMENTE RECONSTRUIDA NORMAS CE NORMAS CE

141/ba167 RIBA doble montante 141/0001 BELT 125 Tn. 141/D069 GROTZINGER 141/H065 GUILLEN PE-40-EN 100 Tn. Mesa 700x400 mm. Mesa 1000x600 mm. 100 Tn. Mesa 900x600 mm. 40 Tn. Mesa 600x400 mm. (2 unidades)

144/b036 SARONNI AL/10S 144/BA168 V y O PRESS 25 Tn Bassat-182 Prensa DICOMA Bassat-184 Prensa RIBA 10 Tn. 15 Tn. Mesa 470x280 mm Mesa 600x350 mm. 250-1000 gpm. para montaje con 2 vibradores con mesa neumática de 12 posiciones 20-250 gpm. (2 unidades) Y 2 alimentadores. (3 unidades)

PRENSAS HIDRÁULICAS�HYDRAULIC PRESSES

142/E006 CORNADO 142/man526001 MULLER BZE 160 142/0012 BECKER VAN HULLEN 142/6241 MILLS 40 Tn. Mesa 500x350 mm. 160 Tn. Mesa 1000x1000 mm. 200 Tn. Mesa 1400x1200 mm 30 Tn. Mesa 1300x400 mm. Recorrido vertical 800 mm.

142/N075 MIRAMONDI 25 Tn. Mesa 3700x1300 mm. 142/k030 Prensa de Puente CAMP 142/N146 WARTA 40 Tn. con alimentador Especial embutición bandejas motorizada 200 Tn. Mesa 750x600 mm. PRECIO REBAJADO 12.000 €

DESBOBINADORES y � PLANNER, WINDER and APLANADORES FEEDER MACHINES

143/J011 Devanador, aplanador y 143/B030 Bobinadora LASA mod. 10CM-MA 143/H002 Devanadora doble cabezal Alimentador SHULER peso máximo bobina 500 kgs. y aplanador SHULER

143/mm031 Alimentador de fleje neumático 143/mm032 Alimentador de fleje 143/D058 Desbobinador y aplanador de Medidas chapa 400x3 mm. neumático, medidas chapa cuna , medidas chapa 200 x 4 mm. 250 x 2 mm.

RECTIFICADORAS � GRINDING MACHINES

163/J017 JONES SHIPMAN 1400 163/J014 HIDROPRECIS RSPA-1000 163/ma75 FAVRETTO RTF-110 Recorridos 600x200x260mm. Recorridos 1000x525x470mm. Recorridos 1000x350x300mm.

162/G068 GOLLINI GABANE 163/G071 BLOHM SIMPLEX 75 163/F029 HIDROPRECIS Interiores. Ø plato 300mm. Recorridos 900x550x500mm. Recorridos 800x300x250mm.

163/N617 ABAWERK 163/4202 BLOHM HFS-15 161/4193 SCHAUDT ACM-500 para Recorridos 650x250x400mm. Recorridos 1700x350mm. arboles de levas, para automóvil

165/4200 LIDKOPING 2C Ø muela 300mm. 165/0002 MALCUS AR48 centerles con 161/4241 DANOBAT RP-450 E.P. 450mm. cabezal inclinable

166/0001 NILES engranajes 166/0002 MAAG ZURICH HSS-10 de 161/4074 SCHAUDT AR-500 E.P. 600mm. Modulo mín/máx 2/8 engranajes, modulo mín/máx 1/5.

TORNOS y � LATHES and CENTROS CNC MECHANIZED CENTER CNC

218/I057 Torno DAEWOO PUMA 8 CNC FANUC 218/J021 Torno AMUTIO EMAG USC2, CNC 218/2 Torno GILDEMEISTER N.E.F.560 CNC E.P. 381 mm. x Ø 450 mm. SIEMENS SINUMERIC E.P. 1000 x Ø 600 mm. GILDEMEISTER EPL E.P. 1000 x Ø 600 mm

072/N334 Centro SIGMA CNC 072/J044 Centro ANAYAK ANAK-MATIC8 CNC 212/0260 Torno DRUMON E.P. 500 x Ø 200 mm PHILIPS 4460. Mesa 1200x400 mm. HEIDENHAIN 355. Mesa 1100x410 mm.

212/9001 SENSIFORM (de ciclos) 212/0003 PITLER-PIDOFAT con dos cabezales 215/0264 WARNER ASQUIT SWASKY 3 COPIADORES (ideal mecanizado discos de freno) mod. OAC con plato hidráulico

215/B040 INDEX mod. B-60 Ø 36 a 52 mm. 215/0624 PETERMANN nº 10 Ø 10 mm. 215/0004 TEIXIDO A-25 Ø 25 mm.

212/1300 BERDIN 5-S con copiador plato 213/0223 PITTLER LANGEN 211/0252 SCRIVENER para arboles de levas y punto hidráulico Ø de la caña 60 mm. (3 UNIDADES) entre puntos 1680 mm. Ø 150 mm.

MAQUINARIA FUNDICIÓN�DIE CASTING MACHINERY

300/0058 TRIULZ HISPANIA THEPSA 120 Tn 300/J009 THEPSA 100 Tn (aluminio) Dimensiones platos 520x520 mm. (aluminio) Dimensiones platos 600x600 mm. Equipada con horno eléctrico. Muy buen estado, parte eléctrica SEMI-NUEVA

300 /J010 THEPSA 150 Tn. (aluminio) 300/0001 ADER 25 Tn (zamac) Dimensiones platos 330x330mm. Dimensiones platos 660x720 mm. SEMI-NUEVA Equipada con horno eléctrico. Muy buen estado, parte eléctrica SEMI-NUEVA

300 /IN249105 BUHLER 160 Tn (zamac) 300 /IN251072 BUHLER 160 Tn .(zamac) Dimensiones platos 680x680 mm. Dimensiones platos 680x680 mm.

270/156 Horno eléctrico Capacidad 500 kgs. FALTA CUADRO ELECTRICO

MAQUINAS � SEVERAL VARIAS MACHINES

240/L001 Electroerosión por hilo CHARMILLES Mod. ROBOFIL 310 Recorridos 400x250x400 mm.

MAQUINARIA PLÁSTICO � PLASTIC MACHINERY

240/A044 MARGARIT 280 Tn 240/MM026 TRIULZ HISPANIA THEPSA 7000/1000 Dimensiones platos 830x770 mm. 1000 Tn Dimensiones platos 1330 mm. MUY BUEN ESTADO RETROFITIN

240/H031 SOMAR JUMBO 355 125 Tn 240/H030 OIMA 130 Tn 240/H022 ENGEL ES 1500/500 500 Tn. Dimensiones platos 650x650 mm. Dimensiones platos 600x600 mm. Dimensiones platos 1100x1200 mm. SEMI-NUEVA MUY BUEN ESTADO

240/H027 NETSTAL 75 Tn 240/H023 NETSTAL 130 Tn 240/H032 ZAFIR R95 45 Tn. Dimensiones platos 500x500 mm. Dimensiones platos 650x600 mm Dimensiones platos 400x400 mm. (4 UNIDADES) (2 UNIDADES)

240/H026 NETSTAL 130 Tn. 240/N149 Molino triturador 240/H044 Lijadora calibradora ZURLAN Z-016/2 Dimensiones platos 650x600 mm. 3 CV Ancho de banda 1350 mm. (SEMI-NUEVA)

COMPRESORES � COMPRESSORS

040/ba173 WORTHINGTON 040/19 INGERSOLL RAND SSR 040/J030 HYDROVANE 7,5 KW ESPAÑA 100 CV 7,5 CV, deposito 500 l. depósito Ø 400x1600 mm.

040/7025 INGERSOLL RANG 40 CV 040/7223 INGERSOLL 040/0613 SAMUR 30 CV 040/0009 BETICO 25 CV RANG 177 CV

040/0608 JOSVAL 25 CV 040/7211 – 7218 BETICO 20 CV 040/0606 – 0607 CANADA 040/602 – 0603 CANADA 2 UNIDADES 60 CV Sin motor (60 CV) 2 UNIDADES 2 UNIDADES

040/0605 ATLAS COPCO 040/0614 – 0615 ATLAS COPCO 040/C076 ATLAS COPCO 040/MA95 SAMUR 7,5 CV 40 CV 40 CV 40 CV 2 UNIDADES

040/0604 CANADA 040/0610 CANADA K-2 040/K039 ATLAS COPCO 5,5 CV Sin motor (20 CV) 20 CV Deposito 250 l.

TALADROS � DRILLS MACHINES

193/I028 Taladro radial STANKO 193/I072 Taladro radial FORADIA 193/K032 Taladro radial TAGO Ø60 x longitud de brazo 1500 mm. Ø50 x longitud de brazo 1200 mm. Ø80 x longitud de brazo 1500 mm.

191/0029 de columna IBA 191/3 de columna ERLO 191/K008 de columna ERLO 191/K033 de columna ERLO 191/K034 de columna TMA-75 Ø 75mm. TCA-32 Ø 32 mm. TCA-35 Ø 35 mm. TCA-50 Ø 50 mm. IBARMIA 35-CA Con cabezal múltiple Ø 35 mm.

191/N236 Taladro horizontal automático AGIB 192/A006 Múltiple BOLEY 193/F034 Radial FORADIA CNC FAGOR 12 brocas Ø 7 mm. Ø 40 x longitud de brazo 1000 mm

194/BA246 s/mesa ANJO 194/F004 s/mesa ARA-MON 194/E033 s/mesa ASIDEH 194/E034 s/mesa DELFOS 194/3045 s/mesa ARA-MON Ø 16 mm. Ø 13 mm Ø 8 mm Ø 20 mm

MAQUINAS VARIAS � SEVERAL MACHINES

Ref. 240/I029 Puente grúa VICINAY Ref. 240/c031 Toro FENWICK 240/J012 Toro SERCAL 240/j013 Retráctil JUNGHEIRICH 5 Tn x 7 m. de luz 1500 kgs. gasoil 2000 Kgs. gasoil 2000 Kgs. 6000 mm.

240/ba272 Pluma HERMED 240/001 Elevador POLVE 240/i021 Polipasto 240/I023 Polipasto 240/k040 Carretilla 240/k041 Carretilla 2000 kgs. 1000 kgs x 3000 mm. manual 1000 kgs. Electric 500 Kgs. ARMANI 1500 kgs. ARMANI 1500 kgs

240/k037 Puente grúa HIDRAT 240/k020 Entalladora 080/k031 Roscadora ERI 240/ma032 Equipo 200/k009 Entalladora 10 Tn x 14,7 m. COLOME capacidad M-24 refrigerador C+F FRIMOS

170/C054 Sierra cinta 170/230 Sierra cinta 170/I041 Sierra cinta MG BMSY 170/k023 Sierra cinta 170/K025 Sierra cinta SAMUR MIDSAN 550 con mesa de rodillos SABI manual INCA

170/K024 Sierra cinta FORTE 170/K026 Sierra alternativa UNIZ 170/18 Sierra METABO 120/K028 Muela 2 CV 120/K029 Muela 3CV

010/E047 Afiladora ELITE 010/4265 Afiladora 080/A027 Laminadora 090/4276 Lapeadora 090/4033 Lapeadora 090/4100 Lapeadora 75 PREMETA SUMES PETER WOLTERS PETER WOLTERS GEHRING H5 50

MAQUINAS VARIAS � SEVERAL MACHINES

240/8009 Robot UNIMATE 240/I080 Robot 230/E036 Tronzadora 230/005 Tronzadora BUHL 320/ba102 Línea automática de vibrado KUKA THOMAS para aluminio automática y secado TURBOMATIC – TECNOFINISH

150/N518 Pulidora 150/K027 Pulidora 330/K042 Calefactor 330/J037 Calefactor 330/IN16 Calefactor 060/E041 Curvadora RETE de discos S/M disco abrasivo con deposito gasoil METMANN LANCASTER tipo OKERTU A-40

181/K023 Soldadura S/M 181/K022 Soldadura AGUILA 182/CS371 Soldadura 183/A013 Soldadura por 183/MA36 Soldadura por MILLER puntos MEP puntos AGUILA

183/I084 Soldadura por 184/c070 Plasma CEBORA 184/MM061 Plasma 200/8001 Talladora 240/I081 Chaflanadora Puntos TECNA TE95 THERMAL-ARC engranajes COLLMAN ASSFALG

240/pe Depósitos para líquidos 280/0033 Variador de velocidad HIDROBAR 240/n181 Durómetro 240/h035 Equipo par verificaron de y aceites. Capacidad 5000 l Motor 15 CV ESE WAY excentricidades y redondeles

280/I087 Prensa manual 280/K052 Banco de taller 280/K043 Plato divisor Ø 500 mm. Mordazas hidráulicas 200 mm. Equipado con tornillo (varias unidades) (varias unidades)

REMACHE UNA PIEZA Y BOTON REMACHE VAQUERO Art. 121 Art. 2001

Art. 2007 11 matrices artículo 121 Ref. Bassat 200-201-202-203-204-205 7 matrices artículo 2001-2007

BROCHE DE MUELLE PARALELO Y CIRCULAR Art. 305 Art. 105 53 matrices Art. 112 Art. 106 Art. 105-106

Art.112

Ref. Bassat 216-217-220-221 Art. 305

REMACHE DOS PIEZAS Art. 120

Ref. Bassat 207-208-209-210-211-212-213-214 19 matrices Art. 120

BROCHE SIN MUELLE Art. 104 Ref. Bassat 226-227-228-229-230-231 4 matrices art. 104

OJETES Y OLLAOS Art. 1983 Art. 212 Art. 124

14 matrices art. 212 y 124 6 matrices art. 1983 Ref. Bassat 146 En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se informa al titular de los datos que serán incorporados a un fichero propiedad de CENTRAL CATALANA MAQUINARIA, S.A., debidamente inscrito ante la Agencia Española de Protección de Datos y que podrá negarse a que sean incorporados al mencionado fichero y, además, que podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación legalmente establecidos ante CENTRAL CATALANA MAQUINARIA, S.A., mediante comunicación escrita en C/Aragon, 18 Aptdo nº 13 08110-MONTCADA I REIXAC, o en el correo electrónico cecamasa@cecamasa.com

Se compone de la siguiente maquinaria: 108 matrices para la fabricación de broches, broches muelle paralelo, corchetes, botón pantalón tejano, ollaos, remaches.. 50 troqueladoras y maquinas para el matrizado y ensamblaje de los broches, corchetes, botones, ollaos, etc. 4000 Kgs. de material para su fabricación. Un armario de punzones, troqueles y útiles para distintas formas.