compost reciclaje de desperdicios de comida€¦ · no basura o reciclaje . no residuos líquidos,...

1
Compost Reciclaje de desperdicios de comida Fruit, vegetables & peelings Pasta, rice, bread, tea bags, coffee grounds & filters Frutas, vegetales & sus peladuras Pasta, arroz, pan, bolsitas de té, granos de café & filtros Eggshells Wood ashes (cold) Non-coated paper products Cascarones de huevo Cenizas de madera (frías) such as paper plates & napkins (small amounts only) Los productos de papel no encerado como platos de papel y servilletas (pequeñas cantidades solamente) Tree trunks & branches (maximum Grass clippings, 4 inches in diameter by 4 feet leaves & weeds Recortes long) Tallo de árboles & ramas de césped/pasto, las hojas & maleza (máximo 4 pulgadas de diámetro por 4 pies de largo) No trash Keep your or cart clean by wrapping your scraps in a brown paper bag or recycling newspaper. Mantenga su contenedor limpio envolviendo los desperdicios de comida en una bolsa de papel o en papel periódico. No basura o reciclaje No garbage No meat, cheese No plastic bags including compostable No liquid waste, No hazardous or bones plastics No bolsas de plástico or recycling oil or grease waste No carne, queso o huesos incluyendo plásticos biodegradables No basura o reciclaje No residuos peligrosos No residuos líquidos, aceite o grasa No coated cups or No poison oak, cactus, palm No dirt, rocks, sod No Sudden Oak Death No dimensional take-out containers fronds, pampas grass or or tree stumps infested material lumber or treated wood No vasos con recubierta o contenedores de comida bamboo No hiedra, cactus, palmas, No tierra, piedras, tapetes de pasto o troncos de árbol No restos de árboles enfermos con muerte repentina de roble No madera dimensionada o madera tratada sácate cola de zorro o bambú Veggie scraps are recycled into compost by Sonoma Compost Company www.sonomacompost.com 664-9113 Los desperdicios de comida son reciclados y convertidos en composta por la Compañía Sonoma Compost 664-9113. North Bay Corporation/Redwood Empire Disposal 800-243-0291 www.unicycler.com Eco-Desk 565-3375 Sonoma Garbage Collectors www.recyclenow.org 996-7555

Upload: others

Post on 22-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CompostReciclaje de desperdicios de comida

Fruit vegetables amp peelings Pasta rice bread tea bags coffee grounds amp filters Frutas vegetales amp sus peladuras Pasta arroz pan bolsitas de teacute granos de cafeacute amp filtros

Eggshells Wood ashes (cold) Non-coated paper products Cascarones de huevo

Cenizas de madera (friacuteas)

such as paper plates amp napkins (small amounts only) Los productos de

papel no encerado como platos de papel y servilletas (pequentildeas

cantidades solamente)

Tree trunks amp branches (maximum Grass clippings 4 inches in diameter by 4 feet leaves amp weeds Recortes

long) Tallo de aacuterboles amp ramas de ceacutespedpasto las hojas amp maleza (maacuteximo 4 pulgadas de diaacutemetro

por 4 pies de largo)

No trash Keep your

or cart clean by wrapping your scraps in a brown paper bag orrecycling newspaper Mantenga su contenedor limpioenvolviendo los desperdicios de comida en una bolsa de papel oen papel perioacutedico

No basura o reciclaje

No garbageNo meat cheese No plastic bags including compostable No liquid waste No hazardous or bones plastics No bolsas de plaacutestico or recycling oil or grease waste

No carne queso o huesos incluyendo plaacutesticos biodegradables No basura o reciclaje No residuos peligrosos No residuos liacutequidos aceite o grasa

No coated cups or No poison oak cactus palm No dirt rocks sod No Sudden Oak Death No dimensional take-out containers fronds pampas grass or or tree stumps infested material lumber or treated wood No vasos con recubierta

o contenedores de comida bamboo No hiedra cactus palmas No tierra piedras tapetes

de pasto o troncos de aacuterbol No restos de aacuterboles enfermos con

muerte repentina de roble No madera dimensionada o

madera tratada saacutecate cola de zorro o bambuacute

Veggie scraps are recycled into compost by Sonoma Compost Company wwwsonomacompostcom 664-9113 Los desperdicios de comida son reciclados y convertidos en composta por la Compantildeiacutea Sonoma Compost 664-9113

North Bay CorporationRedwood Empire Disposal

800-243-0291wwwunicyclercom Eco-Desk 565-3375 Sonoma Garbage Collectors wwwrecyclenoworg996-7555