COMPLEMENTOS CIRCUNSTANCIALES

Los complementos circunstanciales se pueden expresar de varias formas:

1) ABLATIVO CON /SIN PREPOSICIÓN:

Puella cum matre deambulat = La niña pasea con su madrenom. sg. prep. ablat. sg. 3ª sg. c. circ. sujeto ablat. c. circ. pres. indic.

Puella aram rosis ornat = La niña adorna el altar con rosasnom. sg. ac. sg. ablat. pl. 3ª sg. c. circ. sujeto c. dir. c. circ. pres. indic.

2) ACUSATIVO CON PREPOSICIÓN:

Puella in templum venit = La niña viene al templonom. sg. prep. acus. sg. 3ª sg. c. circ. sujeto acus. c. circ. pres. indic.

Los casos ablativo y acusativo pueden ir acompañados de una preposición para concretar las circunstancias que expresan:

PREPOSICIONES DE ABLATIVO:

a, ab (de, desde): Puella ab oppido venit. (La niña viene desde la fortaleza)

e, ex (de, desde): Filia ex urbe venit. (La hija viene de la ciudad)

cum (con): Domina cum filia deambulat. (La señora pasea con su hija)

in (en): Servus in insula vivit. (El siervo vive en la isla)

PREPOSICIONES DE ACUSATIVO:

ad (a, hacia): Ancilla ad urbem venit. (La criada viene a la ciudad)

in (a, hacia): Dominus in oppidum venit. (El señor viene a la fortaleza)

per (por, a través de): Miles per silvam fugit. (El soldado huye por el bosque)

ACTIVIDADES1. Analiza y traduce las siguientes oraciones:

Domini servos e foro ad templum mittent. nom. pl. acus. pl. prep. ablat. sg. prep. acus. sg. 3ª pl. sujeto c. dir. ablat. c. circ. acus. c. circ. fut. imperf. ind. dominus-i servus-i forum-i templum-i mitto-is-ere-misi 3ª señor siervo de, desde foro a, hacia templo enviar

Traducción: Los señores enviarán a los siervos desde el foro al templo.

Duces exercitum ab Italia in Hispaniam miserunt. nom. pl. acus. sg. prep. ablat. sg. prep. acus. sg. 3ª pl. sujeto c. dir. ablat. c. circ. acus. c. circ. pret. perf. ind.dux-ducis (m) exercitus-us Italia-ae Hispania-ae mitto-is-ere-misi 3ª jefe ejército de, desde talia a, hacia Hispania enviar

Traducción: Los jefes enviaron al ejército desde Italia hacia Hispania.

Filia cum matre in horto est.nom. sg. prep. ablat. sg. prep. ablat. sg. 3ª sg. sujeto ablat. c. circ. ablat. c. circ. pres. ind.filia-ae mater-matris (f) hortus-i hija con madre en huerto está

Traducción: La hija está con su madre en el huerto.

Nocte dux exercitum per silvas ad urbem duxerat.ablat. sg. nom. sg. acus. sg. prep. acus. pl. prep. acus. sg. 3ª sg. c. circ. sujeto c. dir acus. c. circ. acus. c. circ. pret. plusc. ind.nox-noctis (f) dux-ducis (m) exercitus-us silva-ae urbs-urbis (f) duco-is-ere-duxi 3ª noche jefe ejército por, a través de bosque a, hacia ciudad conducir

Traducción: Por la noche el jefe había conducido al ejército a través de los bosques hacia la ciudad.