comisión de la omt para las américas -...

Comisión de la OMT para las Américas Quincuagésima sexta reunión Livingstone (Zambia), 24 de agosto de 2013

CAM/56/A20/ComReg

Madrid, julio 2013 Original: inglés

Nombramientos y elecciones para los órganos estatutarios y sus órganos subsidiarios

1. La siguiente información se basa en los Miembros que componen la Organización en la fecha de elaboración del presente documento. En la reunión de la 56ª Comisión Regional de la OMT para las Américas, que tendrá lugar en Livingstone (Zambia) el 24 de agosto de 2013 con ocasión de la vigésima reunión de la Asamblea General, se presentará una actualización de los datos. I. ASAMBLEA GENERAL Nombramiento de la Mesa de la vigésima reunión de la Asamblea General 2. Para la dirección de sus trabajos y de conformidad con el artículo 16.3 de su Reglamento, la Asamblea General elegirá a su Presidente y a sus Vicepresidentes «con un criterio de distribución geográfica equitativa, teniendo en cuenta la región a la que pertenezca el Presidente». 3. Por consiguiente, los Vicepresidentes de la Asamblea General deberán representar a las regiones de la OMT de la manera siguiente: dos de África, dos de las Américas, dos de Europa, uno de Asia Oriental y el Pacífico, uno de Asia Meridional y uno de Oriente Medio. 4. Se señala que, para elegir a sus Vicepresidentes, la Asamblea debe tener en cuenta la región representada por el Presidente, de acuerdo con el artículo 16.3 de su Reglamento. Si la Asamblea sigue la tradición de nombrar Presidente al jefe de la delegación del país anfitrión, lo que significaría que Zambia y Zimbabwe serían Copresidentes, no podría ofrecerse ningún puesto de Vicepresidente para la región de África. 5. Con arreglo a esta consideración, las Comisiones Regionales deberán designar a los candidatos que representen a sus regiones como Vicepresidentes de la vigésima reunión de la Asamblea. 6. En el Anexo I del presente documento figura la composición de la Mesa de las anteriores reuniones de la Asamblea General.

A/20/ComReg

2

II. ÓRGANOS SUBSIDIARIOS DE LA ASAMBLEA GENERAL A. Comisión de Credenciales: designación de miembros 7. El artículo 13.1 del Reglamento de la Asamblea dispone que, a propuesta de su Presidente, la Asamblea designe una Comisión de Credenciales compuesta por nueve delegados elegidos entre los Miembros Efectivos. 8. Las Comisiones Regionales deberán proponer al Presidente de la Asamblea General tantos representantes en la Comisión de Credenciales como Vicepresidentes tengan en la Asamblea (incluidos dos para África). Los nueve Miembros de la Comisión así nombrados elegirán entonces entre ellos a su Presidente y a su Vicepresidente, de conformidad con el artículo 13.2 del Reglamento de la Asamblea. 9. Para ayudar a las Comisiones Regionales en sus deliberaciones, en el Anexo II se muestra la composición de esta Comisión en reuniones anteriores de la Asamblea General. B. Comisiones Regionales: elección de las Mesas 10. Conforme a lo dispuesto en el artículo 57 del Reglamento de la Asamblea General, que se aplica con las modificaciones correspondientes a las Comisiones Regionales, y de conformidad con la práctica seguida hasta ahora, cada Comisión Regional elegirá entre sus Miembros a un Presidente y a dos Vicepresidentes para un mandato de dos años, que comenzará a partir de la vigésima reunión de la Asamblea General. 11. Por lo que se refiere a las candidaturas presentadas para la presidencia, cabe señalar que, en el momento de preparar este documento, Colombia ha presentado su candidatura a la Presidencia de la Comisión para el próximo bienio. Igualmente, Haití ha presentado su candidatura para ocupar una de las dos Vicepresidencias para el periodo 2014-2015.

12. En el Anexo III figura la lista de los Miembros de las Mesas de las Comisiones Regionales desde 1976. 13. Se insta a las Comisiones Regionales a que elijan en consecuencia a su Presidente y Vicepresidentes respectivos. C. Comité Mundial de Ética del Turismo 14. En virtud de una resolución de la decimonovena reunión de la Asamblea General (A/RES/607(XIX)), la Asamblea General elige directamente a los miembros del Comité Mundial de Ética del Turismo (CMET) a partir de la propuesta del Comité de Selección (Presidente de la Asamblea General, Presidente del Consejo Ejecutivo, Presidente de la Junta Directiva de los Miembros Afiliados, Consejero Jurídico y Secretario General de la OMT). Los miembros de las Comisiones Regionales ya recibieron información sobre el proceso durante sus respectivas reuniones, celebradas en el primer semestre de 2013. El Comité de Selección celebrará una última reunión el 25 de agosto. A partir de la propuesta del Comité, la Asamblea General elegirá, en sesión plenaria (punto 10), a los ocho miembros y al presidente del CMET.

A/20/ComReg

3

III. CONSEJO EJECUTIVO: ELECCIÓN DE LOS MIEMBROS 15. En cada una de sus reuniones, la Asamblea General debe elegir la mitad de los Miembros del Consejo Ejecutivo, de conformidad con las disposiciones del artículo 14.1 de los Estatutos de la Organización, que estipula lo siguiente1:

«El Consejo se compondrá de los Miembros Efectivos elegidos por la Asamblea a razón de un Miembro por cinco Miembros Efectivos, de conformidad con el Reglamento establecido por la Asamblea y con vistas a alcanzar una distribución geográfica justa y equitativa».

16. Por otra parte, el artículo 15 de los Estatutos estipula que:

«Los Miembros del Consejo serán elegidos por un período de cuatro años (…). La elección de la mitad de los Miembros del Consejo se efectuará cada dos años.»

17. El artículo 55.1 del Reglamento de la Asamblea General reitera también esa disposición, precisando además, en su párrafo 4, que:

«El mandato de los Miembros del Consejo empezará inmediatamente después de su elección por la Asamblea y terminará en el momento en que sean elegidos sus sucesores.»

18. Del artículo 14.1 de los Estatutos, se infiere que el número total de Miembros Efectivos de la Organización determina el número de puestos del Consejo. Considerando la necesidad de lograr, en lo posible, una representación geográfica justa y equitativa, el número de puestos por región se calcula a razón de uno por cada fracción de cinco Miembros del número total de Miembros de una región. 19. En el momento de preparar este documento, el número total de Miembros Efectivos de la Organización es de 156, incluidos Myanmar, Trinidad y Tobago y los Emiratos Árabes Unidos, que se han reintegrado (véase el Anexo IV). Por consiguiente, y con arreglo al artículo 14.1 de los Estatutos, el Consejo estará compuesto por treinta y un Miembros (como ahora), además de España, que es Miembro permanente, durante el periodo comprendido entre las reuniones vigésima y vigésima primera de la Asamblea General. 20. En el anexo V figura la composición actual del Consejo Ejecutivo. 21. En el anexo VI se ofrece una representación gráfica de los mandatos, desglosada por regiones, desde la creación de la OMT. 22. El cuadro del anexo VII ilustra la situación general, a reserva de las nuevas candidaturas que puedan recibirse a la calidad de Miembro o de la posible renuncia de algún candidato. Huelga decir que las indicaciones siguientes habrían de modificarse entonces para tener en cuenta esas variaciones. 23. En las columnas 5 y 4 del Anexo VII se señala que en la vigésima reunión de la Asamblea General expira el mandato de quince Miembros y que dieciséis miembros continúan hasta la vigésima primera reunión de la Asamblea General. En la columna 6 se indica que habrá que elegir para el Consejo a once Miembros Efectivos, a razón de un Miembro por cada cinco Miembros Efectivos, distribuidos como sigue:

1El Reglamento del Consejo Ejecutivo reitera esa disposición en su artículo 1.1.

A/20/ComReg

4

África 3 puestos Américas 2 puestos Asia Meridional 1 puesto Asia Oriental y el Pacífico ningún puesto Europa 4 puestos Oriente Medio 1 puesto ___________ TOTAL 11 puestos 24. En la columna 7 se indica que, en representación de los 21 Miembros Efectivos restantes, habrían de elegirse cuatro Miembros más para el Consejo. Será necesario, por consiguiente, proceder a una votación en la Asamblea General para asignar entre todas las regiones los tres puestos correspondientes a los Miembros supernumerarios (los denominados puestos «flotantes»). 25. Ninguno de los cuatro puestos restantes que la Asamblea General tiene que asignar para alcanzar el total de 31 puestos corresponde a un múltiplo exacto de 5 Miembros de ninguna de las seis regiones de la Organización; en realidad, los puestos son el resultado de la suma de los Miembros supernumerarios de las distintas regiones, según se indica: África 4 miembros Américas 3 miembros Asia Meridional 4 miembros Asia Oriental y el Pacífico 4 miembros Europa 3 miembros Oriente Medio 3 miembros ___________ TOTAL 21 miembros 26. Este total da derecho a la asignación de cuatro de los llamados puestos «flotantes». Cabe recordar que, en el pasado, en varias ocasiones, ha sido posible alcanzar un consenso previo sobre la asignación de estos puestos de las diferentes regiones. 27. En el momento de preparar el presente documento, habían comunicado a la Secretaría su intención de presentar sus candidaturas a la calidad de Miembro del Consejo para el período 2014-2017 los Estados que se indican a continuación:

ÁFRICA (3 puestos por asignar) Angola Seychelles Túnez

AMÉRICAS (2 puestos por asignar) Argentina Bahamas Ecuador Jamaica Perú

A/20/ComReg

5

ASIA MERIDIONAL (1 puesto por asignar) República Islámica del Irán ASIA ORIENTAL Y EL PACÍFICO (ningún puesto)

EUROPA (4 puestos por asignar) Alemania Azerbaiyán Bulgaria Croacia Eslovaquia Lituania Rumania Serbia ORIENTE MEDIO (1 puesto por asignar) Egipto

28. Las candidaturas adicionales que puedan recibirse en la Secretaría hasta la fecha de la Asamblea se relacionarán en un addendum del presente documento. 29. Cabe recordar las decisiones 4(XXXIII) y 4(XXXIV) del Consejo Ejecutivo, por las que se dispone que «solamente los Miembros de la Organización que no tengan ningún atraso de contribuciones no justificado (párrafo 13 de las Reglas de Financiación anexas a los Estatutos) son elegibles al Consejo Ejecutivo».

30. Las Comisiones Regionales deberán recomendar a la Asamblea los quince Miembros del Consejo (incluidos los puestos flotantes) a ser elegidos para el periodo 2014-2017, como se muestran en el párrafo 23 a 24 de este documento. 31. La Junta Directiva de los Miembros Afiliados debe presentar la candidatura de su representante para prestar servicio en el Consejo Ejecutivo. Esta función la asume tradicionalmente el Presidente de la Junta Directiva. IV. ÓRGANOS SUBSIDIARIOS DEL CONSEJO EJECUTIVO: ELECCIÓN DE LOS MIEMBROS A. Comité del Programa y del Presupuesto 32. De conformidad con la parte relativa al Anexo 1 de la resolución 602(XIX) de la decimonovena reunión de la Asamblea General y la decisión 5(LXXXIX) adoptada por el Consejo en su 89ª reunión celebrada en la isla de Kish (República Islámica del Irán) del 24 al 26 de octubre de 2010, se ha decidido que el nuevo Comité del Programa y del Presupuesto se compondrá de:

Dos Miembros Efectivos de cada región, elegidos del siguiente modo: o Seis Miembros del Consejo Ejecutivo, uno por región, designados por el propio

Consejo o Seis Miembros, uno por región, designados por las respectivas Comisiones Regionales

El representante de los Miembros Asociados en el Consejo Ejecutivo

El representante de los Miembros Afiliados en el Consejo Ejecutivo

A/20/ComReg

6

33. La composición del Comité del Programa y del Presupuesto figura en el Anexo VIII de este documento. B. Comités técnicos 34. El Consejo Ejecutivo, en su 95ª reunión, celebrada en Belgrado (Serbia) del 27 al 29 de mayo de 2013, habiendo leído el informe del Secretario General sobre los comités técnicos dedicados a cuestiones relativas a competitividad y sostenibilidad, en virtud de su decisión 7(XCV) decidió redefinir el nombre, el mandato, la composición y el modus operandi de estos comités, con los siguientes resultados:

a) El Comité de Desarrollo Sostenible del Turismo se convirtió en Comité de Turismo y

Sostenibilidad (CTS)

b) El Comité de Mercados y Competitividad se convirtió en Comité de Turismo y Competitividad (CTC)

y pidió al Secretario General

a) que organizara las primeras reuniones de ambos comités en el marco de la próxima Asamblea General de 2013 en Zambia y Zimbabwe, y

b) que presentara a la 97ª reunión del Consejo Ejecutivo el reglamento propuesto para los dos comités, así como la lista de participantes invitados para cada comité, según lo estipulado en el apartado «Composición de los comités».

35. Aprobó que el representante de los Miembros Asociados en el Consejo Ejecutivo fuera temporalmente su representante en ambos comités hasta que los Miembros Asociados designasen a un Miembro para cada comité. 36. Aprobó también que el Presidente de la Junta Directiva de los Miembros Afiliados fuera temporalmente su representante en ambos comités hasta que la Junta Directiva designase a un Miembro Afiliado para cada comité.

37. Y aprobó asimismo la incorporación de un representante de cada comité en el Comité del Programa y del Presupuesto.

38. La composición actual de los dos Comités figura en los Anexos IX y X de este documento. C. Comité encargado de examinar las candidaturas a la calidad de Miembros Afiliado 39. De conformidad con las decisiones 8(XXV), 5(XXVI), 2(XXVII) y 16(XXVIII) del Consejo Ejecutivo y con la resolución 172(VI) de la Asamblea General, y conforme al artículo 19 g) de los Estatutos de la Organización, se creó en el marco del Consejo Ejecutivo un Comité encargado de examinar las candidaturas a la calidad de Miembro Afiliado. Este Comité está compuesto por seis Miembros del Consejo, designados cada dos años por el propio Consejo con un criterio regional. El Comité elige a su propio presidente y autoriza al presidente del Comité de los Miembros Afiliados a participar en sus deliberaciones sin derecho a voto.

A/20/ComReg

7

40. Las composiciones anteriores y actual de este Comité están indicadas en el anexo XI. Como el mandato bienal de los actuales Miembros del Comité termina en la decimonovena reunión de la Asamblea General, el Consejo Ejecutivo, en su 97ª reunión, que se celebrará en Livingstone (Zambia) el 29 de agosto de 2013, designará entre sus Miembros a los seis nuevos miembros del Comité para el período 2014-2015.

41. En el momento de formular sus recomendaciones, los Miembros deberían tener en cuenta que este Comité se reúne siempre con ocasión de las reuniones del Consejo, por lo que es fundamental proponer a Miembros que también ocupen un puesto en el Consejo o vayan a ocuparlo. 42. Siguiendo la práctica observada para la elección de los Miembros de otros órganos subsidiarios del Consejo Ejecutivo, se pide a las Comisiones Regionales que recomienden cada una al Consejo a un representante suyo en este órgano con miras a su designación al Comité encargado de examinar las candidaturas a la calidad de Miembro Afiliado durante el período 2014-2015. V. DESIGNACIÓN DE LOS PAÍSES ANFITRIONES DEL DÍA MUNDIAL DEL TURISMO DE 2014 Y 2015 43. En su resolución 470(XV), la Asamblea General designó a Malasia y Qatar como países anfitriones del Día Mundial del Turismo en 2004 y 2005. En la misma resolución, la Asamblea General refrendó la propuesta del Consejo Ejecutivo y decidió que a partir de 2006 el Día Mundial del Turismo se celebraría en el siguiente orden geográfico: 2006 en Europa, 2007 en Asia Meridional, 2008 en las Américas; y 2009 en África. 44. Observando que las celebraciones anteriores del Día Mundial del Turismo tuvieron lugar en:

- DMT 2006: Portugal (Europa) - DMT 2007: Sri Lanka (Asia Meridional) - DMT 2008: Perú (Américas) - DMT 2009: Ghana (África) - DMT 2010: China (Asia Oriental y el Pacífico) - DMT 2011: Yemen (Oriente Medio), - DMT 2012: España (Europa) - DMT 2013: Maldivas (Asia Meridional)

y siguiendo el orden geográfico decidido por la Asamblea General, el Día Mundial del Turismo de 2014 debería celebrarse en las Américas y el de 2015 en África.

45. En este sentido, el Consejo Ejecutivo, en su 95ª reunión (CE/DEC/21/XCV)), aprobó, para su presentación a la vigésima reunión de la Asamblea General, las propuestas de la Comisión Regional para las Américas y de la Comisión Regional para África de los siguientes países anfitriones del Día Mundial del Turismo de 2014 y 2015.

a) Día Mundial del Turismo de 2014: México

b) Día Mundial del Turismo de 2015: Burkina Faso

Tomó nota además de que la Secretaría propondría a la 96ª reunión del Consejo Ejecutivo los lemas para el Día Mundial del Turismo de 2014 y 2015.

ANEXO I

MESAS DE LAS SESIONES PLENARIAS DE LA ASAMBLEA GENERAL

ASAMBLEA

PRESIDENTE

VICEPRESIDENTES

África Américas Asia Oriental y el Pacífico

Asia Meridional Europa Oriente Medio

AG/I (1975) Madrid ESPAÑA

España Marruecos Uganda

Argentina México

Filipinas Sri Lanka Checoslovaquia** Italia

Egipto

AG/II (1977) Torremolinos ESPAÑA

Camerún Gambia Malí

Ecuador Uruguay

Filipinas Irán Austria Hungría

Jordania

AG/III (1979) Torremolinos ESPAÑA

Filipinas Senegal Zambia

Perú Venezuela

Japón Bangladesh Bulgaria Italia

R.A. Siria

AG/IV (1981) Roma - ITALIA

Italia R.U. de Tanzanía Togo

Uruguay México

Tailandia India Austria Rumania

Iraq

AG/V (1983) Nueva Delhi - INDIA

India Burkina Faso Zimbabwe

Brasil México

Indonesia Pakistán Austria RDA**

Iraq

AG/VI (1985) Sofia - BULGARIA

Bulgaria Camerún Etiopía

Perú Venezuela

China Nepal España Finlandia

R.A. Siria

AG/VII (1987) Madrid - ESPAÑA

Jordania Gabón R.U. de Tanzanía

Argentina Jamaica

Indonesia Nepal Grecia Malta

R.A. Siria

AG/VIII (1989) París - FRANCIA

Francia Rwanda Zambia

Canadá Colombia

Indonesia Pakistán Bulgaria Iraq

AG/IX (1991) Buenos Aires ARGENTINA

Argentina Nigeria R.U. de Tanzanía

Venezuela Indonesia Irán Alemania Rep. Checa. y Eslovaca **

Yemen

ASAMBLEA

PRESIDENTE

VICEPRESIDENTES



AG/X (1993) Bali - INDONESIA

Indonesia Argelia Nigeria

Brasil Canadá

Sri Lanka España Rumania

R.A. Siria

AG/XI (1995) El Cairo - EGIPTO

Egipto Camerún Malawi

Chile Colombia

Malasia India Chipre Finlandia

AG/XII (1997) Estambul - TURQUÍA

Turquía Argelia Nigeria

Chile Cuba

Filipinas Maldivas Chipre

J.A. Libia

AG/XIII (1999) Santiago - CHILE

Chile Malawi Túnez

Uruguay

Filipinas Nepal Francia Grecia

J.A. Libia

AG/XIV (2001) Seúl/Osaka REP. COREA/JAPÓN

Rep. de Corea/Japón

Guinea Zimbabwe

Jamaica México

Nepal Albania Hungría

Jordania

AG/XV (2003) Beijing - CHINA

China Benin Namibia

Ecuador Panamá

Filipinas Maldivas Croacia Rumania

Yemen

AG/XVI (2005) Dakar - SENEGAL

Senegal Sudáfrica Colombia Jamaica

Camboya Pakistán Portugal Serbia y Montenegro**

Iraq

AG/XVII (2007) Cartagena - COLOMBIA

Colombia Camerún Etiopia

Ecuador Rep. de Corea Irán España Kazajstán

Egipto

AG/XVIII (2009) Astana – KAZAJSTÁN

Kazajstán Benin Lesotho

Jamaica Venezuela

Timor-Leste Irán España Iraq

AG/XIX (2011) Gyeongju – REP. DE COREA

Rep. de Corea Madagasgar Kenya

Jamaica México

Irán Azerbaiyán Francia

Iraq

** Ya no existen como Estados: Checoslovaquia, República Democrática Alemana (RDA), República Checa y Eslovaca y Serbia y Montenegro

ANEXO II

COMISIÓN DE CREDENCIALES

ASAMBLEA

PRESIDENTE

MIEMBROS


Asia

Meridional

Europa Oriente Medio

AG/I (1975) Madrid ESPAÑA

Líbano Kenya /2 Gabón

Brasil Canadá

Malasia Irán Irlanda * Rumania /1

AG/II (1977) Torremolinos ESPAÑA

Afganistán Etiopía Togo

El Salvador R. Dominicana

Malasia RDA ** Turquía

Kuwait /1

AG/III (1979) Torremolinos ESPAÑA

Chipre Burkina Faso /1 Malawi

El Salvador Venezuela

Tailandia Afganistán RDA **

Líbano

AG/IV (1981) Roma - ITALIA

Chipre Marruecos Sierra Leona

Chile Colombia

Rep. de Corea Sri Lanka /1 Checoslovaquia ** R.A. Siria

AG/V (1983) Nueva Delhi INDIA

EEUU * Etiopía /1 Malí

Haití

Tailandia Maldivas Checoslovaquia ** Chipre

R.A. Siria

AG/VI (1985) Sofia - BULGARIA

Chipre Côte d'Ivoire Malawi

Argentina Brasil

Indonesia /1 Sri Lanka Rumania

Kuwait

AG/VII (1987) Madrid - ESPAÑA

Chipre Lesotho /1 Malí

EEUU * Panamá

Tailandia Sri Lanka URSS ** Jordania

AG/VIII (1989) París - FRANCIA

Congo Malawi

EEUU * Jamaica

R.D.P. de Corea Nepal Chipre /1 URSS **

Yemen

ASAMBLEA

PRESIDENTE

MIEMBROS


Asia Meridional


AG/IX (1991) B.A. ARGENTINA

EEUU * Angola Malí

Argentina Japón Bangladesh Rumania /1 Bulgaria

J.A. Libia

AG/X (1993) Bali - INDONESIA

Argentina Guinea-Bissau Lesotho

EEUU *

Japón /1 Maldivas Israel Polonia

Yemen

AG/XI (1995) El Cairo - EGIPTO

Republica Checa

Benin /1 Côte d’Ivoire

EEUU * Jamaica

Filipinas Sri Lanka Italia J.A. Libia

AG/XII (1997) Estambul - TURQUIA

Angola Botswana Argentina Uruguay

Rep. de Corea Irán Polonia /1 Israel

Líbano

AG/XIII (1999) Santiago - CHILE

Angola Benin Chile /1 México

Macao Maldivas Croacia Rumania

Líbano

AG/XIV (2001) Seúl/Osaka REP. COREA/JAPÓN

Angola Gabón Argentina

Rep. de Corea Nepal Israel Rumania

Líbano

AG/XIVI (2003) Beijing - CHINA

Canadá Lesotho Guinea

Haití Fiji Nepal Italia /1 Israel

Líbano

AG/XVI (2005) Dakar - SENEGAL

Chipre Etiopía Madagascar

Bahamas Uruguay

Australia /1 Maldivas Hungría Líbano

AG/XVII (2007) Cartagena - COLOMBIA

Australia Ghana R.D. del Congo

Brasil Canadá

Sri Lanka Israel Polonia

Iraq

AG/XVIII (2009) Astana - KAZAJSTÁN

Croacia Angola Etiopía/1

Brasil Venezuela

Indonesia Sri Lanka Chipre Qatar

AG/XIX (2011) Gyeongju – REP. DE COREA

Croacia Ghana/1 Togo

Argentina Ecuador

República Dem. Popular Lao

Sri Lanka Austria Qatar

/1 Con el cargo de Vicepresidente /2 Con el cargo de Relator * Antiguo Miembro ** Ya no existen como Estados: Checoslovaquia, República Democrática Alemana (RDA) y URS

ANEXO III

COMPOSICIÓN DE LAS COMISIONES REGIONALES

AMÉRICAS

PERIODO Presidente Vicepresidente

1975-1977 Brasil Costa Rica Cuba

1977-1979 Brasil Argentina Cuba

1979-1981 Argentina El Salvador Uruguay

1981-1983 República Dominicana

Chile Venezuela

1983-1985 Venezuela Haití México

1985-1987 Colombia Chile Estados Unidos (antiguo miembro)

1987-1989 Colombia Brasil México

1989-1991 República Dominicana

Argentina Cuba

1991-1993 Chile

Cuba Venezuela

1993-1995 Argentina Venezuela Cuba

1995-1997 Brasil Argentina Cuba

1997-1999 México Cuba Ecuador Uruguay

1999-2001 Chile Costa Rica Cuba Venezuela

2001-2003 Argentina Paraguay Costa Rica

2003-2005 Costa Rica Haití Panamá

2005-2007 Brasil Jamaica República Dominicana

2007-2009 Colombia El Salvador Jamaica

2009-2011 Venezuela Ecuador Paraguay

2011-2013 Costa Rica Bahamas Perú

ANEXO IV

ESTADOS MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMO- 156

Argentina Bahamas Bolivia Brasil Chile Colombia Costa Rica Cuba Ecuador El Salvador Guatemala Haití Honduras Jamaica México Nicaragua Panamá Paraguay Perú Rep. Dominicana Trinidad y Tabago Uruguay Venezuela CAM 23

Albania Alemania Andorra Armenia Austria Azerbaiyán Belarús Bosnia y Herzegovina Bulgaria Chipre Croacia Eslovaquia Eslovenia España Ex Rep. Yug. Macedonia CEU 43

Angola Argelia Benin Botswana Burkina Faso Burundi Cabo Verde Camerún Chad Congo Côte d’Ivoire Djibouti Eritrea Etiopía Gabón Gambia

Federación de Rusia Francia Georgia Grecia Hungría Israel Italia Kazajstán Kirguistán Lituania Malta Mónaco Montenegro Noruega Países Bajos

Ghana Guinea Guinea-Bissau Guinea Ecuatorial Kenya Lesotho Liberia Madagascar Malawi Malí Marruecos Mauricio Mauritania Mozambique Namibia Níger Nigeria

Polonia Portugal República Checa República de Moldova Rumania San Marino Serbia Suiza Tayikistán Turkmenistán Turquía Ucrania Uzbekistán

Rep. Centroafricana Rep. Dem. del Congo Rep. Unida de Tanzanía Rwanda Santo Tomé y Príncipe Senegal Seychelles Sierra Leona Sudáfrica Sudán Swazilandia Togo Túnez Uganda Zambia Zimbabwe

Arabia Saudita Bahrein Egipto Emiratos Árabes Unidos Iraq Jordania Kuwait Líbano Omán Libia Omán Qatar Rep. Árabe Siria. Yemen CME 13

Afganistán Bangladesh Bhután India Irán Maldivas Nepal Pakistán Sri Lanka CSA 9

Australia Brunei Darussalam Camboya China Fiji Filipinas Indonesia Japón Malasia Mongolia Myanmar Papua Nueva Guinea RDM Lao Rep. de Corea RPD de Corea Tailandia Timor-Leste Vanuatu Viet Nam CAP 19

Observadores: Santa Sede Palestina Miembros Asociados: Aruba Comunidad Flamenca de Bélgica Hong Kong (China) Macao (China) Madeira Puerto Rico

CAF 49

ANEXO V

COMPOSICIÓN DEL CONSEJO EJECUTIVO2

FECHA DE EXPIRACIÓN DEL MANDATO

REGIÓN MIEMBROS 2013 2015

ÁFRICA Burkina Faso Gambia Kenya Madagascar Mauritania Mozambique Nigeria Sudáfrica Rep. Unida de Tanzanía Zimbabwe

----------------------- ---------------------------------------------- ----------------------- ---------------------------------------------- ---------------------------------------------- ---------------------------------------------- ---------------------------------------------- ----------------------- ---------------------------------------------- -----------------------

AMÉRICAS Argentina Brasil Colombia Jamaica México

----------------------- ---------------------------------------------- ----------------------- ----------------------- ----------------------------------------------

ASIA ORIENTAL Y EL PACÍFICO China Indonesia República de Corea

----------------------- ----------------------- -----------------------

ASIA MERIDIONAL India Irán

------------------------ ------------------------

EUROPA Bulgaria Francia Alemania Hungría Italia Rumania Federación de Rusia Serbia Uzbekistán España

------------------------ ---------------------------------------------- ------------------------ ------------------------ ---------------------------------------------- ------------------------ ---------------------------------------------- ----------------------- ----------------------------------------------

Miembro permanente

ORIENTE MEDIO Egipto Arabia Saudita

------------------------ ----------------------------------------------

2 Por orden alfabético de los nombres en inglés

ANEXO VI ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO EJECUTIVO DE LA OMT (1975 - 2015)

AMÉRICAS

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

Argentina

Bahamas

Bolivia

Brasil

Canadá**

Chile

Colombia

Costa Rica

Cuba

Ecuador

El Salvador

EE:UU**

Guatemala

Haití

Honduras

Jamaica

México

Nicaragua

Panamá

Paraguay

Perú

Rep. Dominicana

Trinidad y Tobago

Uruguay

Venezuela

** Antiguo Miembro Principio del mandato después de la elección por la Asamblea General Presidencia

ANEXO VII

ELECCIONES AL CONSEJO EJECUTIVO

Columna nº 1 Columna nº 2 Columna nº 3 Columna nº4 Columna nº 5 Columna nº 6 Columna nº 7

REGIÓN MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN POR REGIONES

PUESTOS DE DERECHO EN EL CONSEJO

PUESTOS EN EL CONSEJO PARA EL PERIODO ENTRE 2011-2013

MANDATOS QUE CONTINUARÁN HASTA 2015

MANDATOS QUE EXPIRAN EN 2013

NUEVOS PUESTOS CORRESPONDIENTES A FRACCIONES EXACTAS DE CINCO MIEMBROS

FRACCIONES DE CINCO MIEMBROS RESTANTES

ÁFRICA 49 9 10 6 4 3

4

AMÉRICAS 23 4 5 2 3 2 3

ASIA ORIENTAL Y EL PACÍFICO

19

3

3

3

0

0

4

EUROPA 43 8 9 4 5 4 3

ORIENTE MEDIO

13 2 2 1 1 1 3

ASIA MERIDIONAL

9 1 2 0 2 1 4

TOTAL =====

156 ===

27 ==

31 ==

16 ==

15 ==

11 ==

21(*) ===

El puesto de España, por ser miembro permanente del Consejo Ejecutivo, no aparece en el Anexo VII (*)(*) Lo que da derecho a cuatro puestos llamados «flotantes» en el Consejo entre 2013 y 2015. En el periodo 2011-2013, había cuatro puestos «flotantes», que estuvieron ocupados por África, las Américas, Asia Meridional y

Europa.

* El mandato de los miembros del CPP elegidos por el Consejo Ejecutivo se limita a su mandato en este último **Miembro elegido por la respectiva Comisión Regional, hasta 2015

ANEXO VIII

COMITÉ DEL PROGRAMA Y DEL PRESUPUESTO

Presidente Argentina Vicepresidente Italia

_________________________________________ África: Kenya* (2013) Benin ** (2015) _________________________________________ Américas: Argentina* (2013) Guatemala** (2015) _________________________________________ Asia Meridional: India* (2013) Maldivas** (2015) _________________________________________ Asia Oriental y el Pacífico: Indonesia* (2015) Malasia** (2015) _________________________________________ Europa: Italia* (2015) Croacia** (2015) _________________________________________ Oriente Medio: Arabia Saudita * (2015) Líbano** (2015) Representante de los Miembros Asociados Comunidad Flamenca de Bélgica Representantes de los Miembros Afiliados Association of Greek Tourist Enterprises – SETE (Presidente de la Junta Directiva de los Miembros Afiliados)

ANEXO IX MIEMBROS DEL COMITÉ DE DESARROLLO SOSTENIBLE DEL TURISMO

PERIODO

PRESIDENTE

M E M B R O S OBSERVA-DORES


Asia Meridional


1999-2003 Costa Rica Argelia

Malawi

Bolivia Tailandia India Grecia /1

Israel

Jordania Canadá

Francia

2003-2007 Tailandia Ghana

DRC

Canadá (03-05)

Panamá (03-05)

Costa Rica (05-07)

Haití (05-07)

Bangladesh

Irán

Grecia /1

Rumania

Arabia Saudita

Jordania (03-05)

Egipto (05-07)

Argelia

Zimbabwe

2007-2011 Grecia Argelia

Seychelles

Bahamas

Costa Rica /1

Filipinas India Croacia

Arabia Saudita

2011-2015 A ser designado Senegal

Seychelles

Bahamas

Bolivia

China Irán Serbia

Israel

Iraq

/1 Vicepresidente

ANEXO X

MIEMBROS DEL COMITÉ DE TURISMO Y COMPETITIVIDAD A) MIEMBROS DEL ANTIGUO COMITÉ DE APOYO A LA CALIDAD Y AL COMERCIO

PERIODO

P R E S I D E N T E

M I E M B R O S



2003-2007 Portugal Kenia Malawi

Canadá /1 Panamá

Filipinas Nepal Rumania Libano

B) MIEMBROS DEL COMITÉ DE ESTUDIOS DE MERCADO Y TÉCNICAS DE PROMOCIÓN

PERIODO

P R E S I D E N T E

M I E M B R O S



2003-2007 México Argelia

Botsuana

Colombia Tailandia /1 India

Maldivas

Malta

España

Jordania

/1 Vicepresidente C) MIEMBROS DEL COMITÉ DE MERCADOS Y COMPETITIVIDAD

PERIODO

P R E S I D E N T E

M I E M B R O S



2007-2011 Por designar Botsuana

R. U. de Tanzania

Jamaica

Paraguay

Australia Irán

Hungria

Lituania

Egipto

2011-2015 Por designar Túnez

Namibia

México

Uruguay

Australia Nepal Belarús

Croacia

Omán

ANEXO XI MIEMBROS DELCOMITE PARA EL EXAMEN DE CANDIDATURAS A LA CALIDAD DE MIEMBRO AFILIADO

PERIODO

P R E S I D E N T E

M I E M B R O S

África Américas Asia Oriental

y el Pacífico

Asia

Meridional

Europa Oriente

Medio

1985-1987 Francia Nigeria México Indonesia Sri Lanka Iraq

1987-1989 México Congo Japón Maldivas Países Bajos Iraq

1989-1991 Estados Unidos * Congo Japón Maldivas Países Bajos Jordania

1991-1993 Jordania Gabón Estados Unidos * Indonesia Nepal Polonia

1993-1995 Ghana Canadá Indonesia Nepal Finlandia * R.A. Siria

1995-1997 México Sudáfrica R.D.P de Korea Bangladesh Israel R.A. Siria

1997-1999 Jamaica Etiopía Macao Bangladesh España R.A. Siria

1999-2001 Brasil Namibia Macao Maldivas España R.A. Siria

2001-2003 Brasil Côte d’Ivoire China Irán España Líbano

2003-2005 España Nigeria Ecuador China Maldivas Líbano

2005-2007 San Marino Kenia Canadá Filipinas Irán Líbano

2007-2009 San Marino Senegal Argentina China Irán Iraq

2009-2011 Brasil Sudáfrica Brasil China Irán Francia Egipto

2011-2013 Madagascar Madagascar Jamaica China Irán Francia Egipto

* Antiguo Miembro

comisión de la omt para las américas -...

Documents