comida japonesa - arigatomalaga.comarigatomalaga.com/carta.pdfcomida japonesa sushi bebidas plaza...
TRANSCRIPT
COMIDA JAPONESA
SUSHI
BEBIDAS
Plaza Uncibay, Local 9 - MálagaTlf: 952 213 320 - 626 809 737
VINOS/WINES
CHAMPAGNES Y CAVASMoët ChandonJuve y CampsCava de la Casa
TINTOS/REDVino de la CasaFaustino VIIFaustino VFaustino IMarques de CaceresMuga CrianzaCampillo CrianzaProtosProtos (Crianza)
COPAS/GLASSCopa Tinto/ Red GlassCopa Blanco/ White Glass
Rose GlassCopa Rosado/Copa Sangria/ Sangria GlasJarra Sangria/ Sangria Jug
10,9512,5018,50
48,0018,0024,0026,0018,0028,00
2,802,802,803,5011,95
48,0020,0012,50
BLANCOS/WHITEBlanco de la CasaBarbadillo1/2 BarbadilloViñasol1/2 ViñasolMarques de CaceresVerdejo RuedaFaustino VIIFaustino V
ROSADOS/ROSERosado de la CasaLambruscoMateusPeñascalFaustino VIIFaustino V
10,9512,507,95
12,507,95
12,5012,9512,5014,50
10,9510,5012,5012,5012,5014,50
COPASBaileysTia MariaCointreauBacardiJ&BJamesonJack DanielsRed LabelSoberanoMagnoMartiniVodkaLarisoTanquerayBallantines
COPAS:GIN - WHISKY - RONCopa 3,50Copa + Refresco 5,00
1,901,903,202,803,503,503,505,00
3,503,503,503,503,504,004,503,503,503,503,503,503,503,503,80
CERVEZASCañaCerveza (sin)PintaHeinekenKirinAsashiSaporroJarra Sake
REFRESCOSTonicaCoca ColaNesteaCoca ZeroCoca LightAguaAgua con GasCaseraTinto de VeranoZumoZumo de Naranja
CAFÉSCafé SoloCafé con LecheCafé con BaileysCapuccinoCafé IrlandesTé Verde Japones
1.901.902.001.901.901.801.801.802.601.802.80
1.401.602.002.204.502.40
Aqui en solo paga usted una vez, puede disfrutarde numerososARIGATO platos excelentes de la ultima moda.Bajo un concepto del consumo moderno y singular, usted puede hacer su pedido mediante TABLET, seleccionando sus PLATOS FAVORITOS, entre mas de 100 Platos Japones.Descubrira la delicadeza Artesanal y la Creatividad de la GASTRONOMIA JAPONESA Mediante su TABLET, puede pasar su de la ultima tendenciapedido a nuestra cocina enseguida, alli le prepararan platos de comida fresca.El Restaurante ARIGATO, posee una Decoracion Minimalista, Lineal y Elegante; integramos Componentes Modernos y Le ofrecemos un Ambiente de , CONFORTpara disfrutar LA GASTRONOMIA JAPONESA.Nuestro Objetivo es aplicar una integracion de Esencias Orientales con la MusicaRelax y Comidas exquisitas con el fin de ofrecerle una experiencia sin igual, del Sabor Oriental de Lujo.Servicio de Orientacion, colocamos la ubicacion de Nuestro Restaurante en la pagina Web: www.restaurantearigato.esPueden hacernos seguimiento en la Pagina Web, para conocer nuevas Ofertas y las ultimas Novedades de La Gastronomia Japonesa.
NUESTRA POLÍTICA: Con un único precio se puede pedir cuantas veces quiera pero para una mejor organización de la cocina, cada vez sólo pida un máximo 5 platos. Si le sobra comida hay penalización de 1€ por cada plato que sobre.Los mixtos se cobra 3.00 €
Here in our restaurant you only pay a fix price , can enjoy many ARIGATOjapanese dishes of lastest fashion. With a modern and singular concept of order , you can choose your favourite japanese dishes among mlore than 100 varieties by TABLET You will discover creativity and handicraft of delicious japanese foods. by TABLET you can pass your order directly to our Kichen, there we prepare immidiately fresh japanese dishes for you. ARIGATO JAPANESE RESTAURANT has a minimalist and elegant decoration, we integrate modern components in order to offer you a comfortable atmosphere to enjoy japanese dishes. Our purpose is combining the relax music with delicious dishes to offer yoy the unique experience to enjoy the luxury of oriental flavour. We have guide service in our web page. www.restaurantearigato.es to show you our location.
OUR POLICY: You can repeat placing order whatever you want and only pay one fix price, but maximum 5 dishes per order for better organization of our kitchen. you can repeat order many times but if there are dishes no finish , we will charge you 1 € per unit of foods. . The Mixed is charged 3.00 €
PRICE: ( NO INCLUIDNG DRINK)LUNCH: 13,95€
(NO INCLUDING DRINK) DINNER:16,95€
WEEKEND & HOLIDAY - ALL DAY
PRECIO: (Bebida no incluida) ALMUERZO: 1 3,95 €
Niños: 3 a 7 Años: 5.00 €8 a 9 Años: 7.00 €
CENA: (Bebida no incluida) 16,95 € Festivos y Fines de Semana - Todo el día
Niños: 3 a 7 Años: 8.00 €8 a 9 Años: 10.00 €
Niños: 3 a 7 Años: 5.00 €8 a 9 Años: 7.00 €
Niños: 3 a 7 Años: 8.00 €8 a 9 Años: 10.00 €
ENTRADAS (STARTERS)
SOPA MISOMISO SOUP
MIXO/TOFU/ALGASENSALADA WAKAME
Seaweed Salad
TARTAR SALMÓNSalmon Tartar ENSALADA MIXTA
MIXED SALAD
EDAMANEJudias de Soja cocidas con Sal
Cooked Soja Beans with Salt
BERENJENAS CON MIELAUBERGONES WITH HONEY
GYOZA(4 unidades)
Carne Picada y Verduras
Empanadilla JaponesaJaponese Dumpling
TOKIO MINI ROLL(2 unidades)
Carne Picada y Verduras
Rollito de Tokio
ALITAS DE POLLO(4 unidades)
Chicken Wings
2 3
7 8 9
10 11 12
1
4B
PATATAS FRITASChips
3.50€ 2.90€ 3.50€
2.60€ 2.90€ 2.90€
2.00€ 2.00€ 1.80€
3.50€3.50€4.95€
2.95€
2.50€ 2.95€
2.50€ 1.50€ 3.50€
MAKI - 3 Piezas/Pieces
NIGIRI - 1 Pieza/Piece
SAKE Salmón
EBILangostino / King Prawn
TAMAGOHuevo / Egg
TAKOPulpo / Octopus AGUACATE
Avocado
SALMÓN ASADOGrilled Salmon
ATÚN COCIDO CON MAYONESATuna Mayonnaise
TARTAR SALMÓN Salmon Tartar
TOPICO
ALGASALGAS
22
2324 25
26 27 28
29 30 31
1.90€
1.60€2.00€2.00€
1.80€ 1.80€ 1.80€
2.00€2.00€1.90€
MAKI AGUACATEAvocado
MAKI PEPINOCucumber
MAKI SALMON
MAKI ATÚNTuna
MAKI CANGREJOCrab
15 16 17
18 19
21
19A
20
MAKI PEZ MANTEQUILLABUTTER FISH
2.00€1.80€2.00€
2.50€ 2.00€
2.60€ 2.60€
2.00€
CALIFORNIA - 2 Piezas/Pieces
CALIFORNIA MAKIAGUACATE Y PEPINOAvocado & Cucumber
EBI TEMPURA MAKIPEPINO
Cucumber
SPICY TUNA MAKIAGUACATE Y PEPINOAvocado & Cucumber
CALIFORNIA VEGETALAGUACATE Y PEPINOAvocado & Cucumber
CALIFORNIA CHICKEN NUGGETS PEPINO - Cucumber
CALIFORNIA ATÚN MAYOAGUACATE Y PEPINOAvocado & Cucumber
SALMÓNAGUACATE Y PEPINO / Avocado & Cucumber
RAINBOW MAKI - 2 Piezas/Pieces
CALIFORNIA RAINBOWAGUACATE Y PEPINO / Avocado & Cucumber
COCO Y CANGREJOAGUACATE Y PEPINO / Avocado & Cucumber
3233
34 35
3736
39
40
38
2.00€
3.00€
3.00€
2.00€
2.50€
2.50€2.50€
2.50€
3.00€
MAKI LIGHT - 2 Piezas/Pieces
CANGREJO SURIMI CRAB SURIMI
AGUACATE, PEPINO Y LECHUGAAvocado, Cucumber and Lettuce
TEMAKI - 1 Piezas/Piece
SALMÓNAGUACATE Y PEPINOAvocado & Cucumber
CALIFORNIACangrejo, Aguacate y Pepino
Crab, Avocado & Cucumber
ATÚN COCIDO / COOKED TUNAAGUACATE Y PEPINOAvocado & Cucumber
EBIAGUACATE Y PEPINOAvocado & Cucumber
Langostino / King Prawn
PLATOS CALIENTES
ARROZ CON POLLORICE WITH CHICKEN
ARROZ CON GAMBASRICE WITH PRAWNS
TALLARINES CON POLLONOODLES WITH CHICKEN
TALLARINES CON GAMBASNOODLES WITH PRAWNS
SALMÓNAGUACATE, PEPINO Y LECHUGA
Avocado, Cucumber and Lettuce
VEGETALVegetable
AGUACATE, PEPINO, LECHUGAY PIMIENTO ROJO
Avocado, Cucumber, Lettucceand Red Pepper
POLLO KACHUCHICKEN KACHU
POLLO CON SÉSAMOCHICKEN SESAME
ARROZ CON HUEVORice with Egg
ARROZ BLANCORICE
MUSLO DE POLLO TERIYAKICHICKEN TERIYAKI
VERDURA TERIYAKITERIYAKI VEGETABLES
PECHUGA DE POLLOCHICKEN
CHAMPIÑONES TERIYAKITERIYAKI MUSHROOMS
41 42
43
44 45
46 47
48 4958 59
56 57
5554
52
50 51
53
4.95€
4.50€
5.50€
4.95€
3.00€2.00€
5.50€ 3.95€
3.95€3.95€
2.50€ 2.50€
3.00€ 3.00€
3.00€3.00€
4.50€4.50€
2.00€
SUSHI MIXTO (14 PIEZAS)
SUSHI MIXTO CENA (14 PIEZAS) NIKINI MIXTO 6 PIEZAS)
CALIFORNIA MIXTO (10 PIEZAS)
PLATOS SERVIDOS PARA CENAS
TEMPURA VEGETALMAKI MIXTO (16 PIEZAS)
MAKI MIXED
60 61
6362
64 65
5.50€
11.50€ 13.50€
6.50€
9.95€14.50€
EBI FRESH SALMÓNDRAGON FLY OSAKA
68 69
TUNA RAINBOWAguacate y Pepino
67
3.50€3.50€3.50€
TEMPURA EBIPrawn
SOPA UDONUDON SOUP
EBI TERIYAKIPRAWN TERIYAKI
75
76 77
TERNERA TERIYAKI CON CEBOLLABEEF TERIYAKI
74
6.95€ 5.95€
3.95€ 4.50€
MAGUROAtún / Tuna
ATÚN TEMAKIAguacate y Pepino
Tuna
SALMÓN Y AGUACATESalmon y Avocadoa
70 71
72
PEZ MANTEQUILLABUTTER FISH
2.00€2.00€
3.50€
73
2.00€
UNAGI Anguila / Eel
TEMPURA EBI TEMPURA MAKI TOBIKO
IKURIHuevos Salmón / Salmon Eggs
LUBINA (5 PIEZAS) EXTRA + 2,00€Sea Bass
SASHIMI MIX (6 PIEZAS)Mix of Sashimi
UNAGI Anguila / Eel
SUSUKILubina / Sea Bass
80 81
8382
85
86 87
84
PINCHITO DE SALMON
SALMÓN (5 PIEZAS) ATÚN (5 PIEZAS) Tuna
PLATOS PRECIO EXTRA
78 79
5.50€4.95€
6.95€4.50€
2.90€2.90€
3.50€2.90€
2.00€5.50€
POSTRES (con el Buffet un Postre incluido)
YUKIMI DAIFUKU
2,00 €
HELADO DE TE VERDE O VAINILLA
GREEN TEA ICE CREAM OR VANILLA
FLAN DE TE VERDEGREEN TEA PUDDING
92
93 94
TIRAMISU DE TÉ VERDE
3,95 €
DORAYAKI DE CHOCOLATE
3,50 €DORAYAKI ORIGINAL
JUDIA ROJA
3,50 €
POSTRES EXTRAS
FRUTA DE TEMPORADAFRESH FRUIT
95
1.80€ 1.80€ 1.80€