20 min.PAUSA

JUAN MIGUEL ROMERO director

CONCERT 1311.30habril 2014

15 min.1/ ALDO RAFAEL FOrTEHavana 1953

Impressionist prints (Estampes impressionistes) (2000) I. Monet:“Impressió, sol naixent” i “Londres, el Parlament” II. Degas: Sèrie de les ballarines, “La Prima ballerina” III. Van Gogh: Els seus capficaments, “Camp de blat amb corbs” IV. Renoir: Elegància i bellesa, “La parisenca” V. Seurat: Puntillisme, “La parada del circ” VI. Toulousse-Latrec: “Al Moulin Rouge”, “La Goulue” i “Jane Avril dansant”

DiUMENGE 27

agrairíem que apaguéssiu els mòbils, desactivéssiules alarmes sonores i continguéssiu els estossecs.Un mocador redueix notablement el soroll.

El temps i la durada delconcert són aproximats.

18 min.2/

Voice of space (La veu dels vents) (2000)

René Magritte: “La veu dels vents”

8 min.4/ JOHAN DE MEiJ Voorburg, Països Baixos 1953

Dutch Masters Suite (Suite dels mestres holandesos) (2008) I. Rembrandt van Rijn: “La ronda de nit” II. Johannes Vermeer: “La carta d’amor” III. Jan Steen: “El dia del príncep”

25 min.5/

COMENTari

La relació entre música i pintura és llarga i fructífera. Els cèlebres Quadres d’una exposició de Moussorgski són, només, una de les puntes més visibles d’un vincle artístic que ha fet possible que, al llarg de la història, l’art pictòric hagi estat font d’inspiració per a nombrosos compositors. I l’audició d’avui n’és el millor dels exemples. En el marc del particular esforç que desenvolupa la Banda Municipal per enriquir el seu repertori amb noves partitures, aquest programa presenta l’obra de dos creadors actuals: el nord-americà d’origen cubà Aldo Rafael Forte, i l’holandès Johan de Meij.

Del primer, músic i militar retirat, escoltarem les seves Estampes impressionistes (2000), un conjunt de sis peces inspirades en diferents mestres d’aquest moviment plàstic. Dividida en dues parts, anomenades “Gallery I” i “Gallery II”, es tracta d’una obra brillant i de gran efectisme cromàtic que sembla voler capturar els traços fugissers i lluminosos dels autors que recrea: Monet, Degas i Van Gogh a la primera part; Renoir, Seurat i Toulouse-Lautrec, a la segona. A continuació arriba Dalí (2003), partitura de sonoritat hispànica inspirada en cinc pintures i escultures del geni surrealista:

L’unicorn, Don Quixot, Elefant espacial, La persistència de la memòria i l’Infern de Dante.

Director, trombonista i compositor, l’holandès De Meij és un autor polivalent i un dels creadors per a banda més interpretats arreu del món. Les obres que avui escoltarem sorgeixen directament de les sales de dues grans pinacoteques europees. La primera, Voice of Space (2000), forma part del seu cicle Venetian Collection, que recrea quatre quadres del Museo Guggenheim de Venècia. Primera peça de la tetralogia, La voix des airs està basada en un quadre del pintor surrealista belga René Magritte. Escrita per encàrrec de l’Orchestre d’Harmonie de Strasbourg, es tracta d’una obra de ressonàncies atmosfèriques que té com a rerefons el ressonar del toc de les campanes, evocatiu de les esferes flotants gegants del quadre de Magritte.

Clourà el concert la Suite dels mestres holandesos (2008), un altre cicle de De Meij inspirat, aquesta vegada, en tres obres del Rijksmuseum d’Amsterdam que tres mestres de l’Edat d’Or holandesa van pintar al voltant de 1650. En aquest cas, la música convida l’oient a seguir els passos dels soldats immortalitzats per Rembrandt a La ronda de nit; a sorprendre’s amb l’arribada d’una inquietant missiva amorosa que posa fi al dolç cant virginal, tal com va reflectir Vermeer a La carta d’amor, i a submergir-se finalment en la disbauxa de la taverna on se celebra el Prinsjesday (Dia del príncep), de Jan Havicksz Steen. Música, doncs, no només per sentir sinó també per veure.

aNa Mª DÁVila

Música que es veu, pinzellades que s’escolten. Aquesta és la interessant proposta que formula la Banda Municipal en aquest concert, dedicat a obres que tenen com a font d’inspiració les arts plàstiques.

BANDA

www.auditori.cat

Lepant 15008013 Barcelona

L’Auditori és un consorci de Segueix-nos aMitjà patrocinador

baNDa MUNiCiPal DE barCElONa

SalVaDOr brOTONS, DIRECTOR TITULAR

Núm. 13

DiUMENGE 27 D’abrilDE 2014

JUaN MiGUEl rOMErOdirector

11.30hSala 2 / OriOl MarTOrEll

MÚSICA I PINTURA

Dalí (2003) I. L’Unicorn II. Don Quixot III. Elefant espacial IV. La persistència de la memòria V. L’infern

SI vOLS COnèIxER la NOVa TEMPOraDa baNDa 2014-2015 Abonaments a la venda a www.auditori.cat

BANDA I SARDANA

juny Dg 29 → 19.30h #Sala 1 Pau Casals

Salvador Brotons director

Barcelona és la Capital de la Sardana 2014 i la Banda se suma a la celebració incorporant els instruments de la cobla per interpretar els títols sardanístics més aplaudits de tots els temps.

CINEMA MUSICAL

juLioL Dg 6 → 19.30h #Sala 1 Pau Casals

Salvador Brotons director

Melodies que ens porten al cap escenes d’amor, de passió, d’aventura, d’humor i també l’alegria del cinema musical. Les millors partitures per al millor cinema, amb grans autors com Nino Rota o Ennio Morricone.

HÁRY JÁNOS Històries de taverna

juLioL Dg 20 → 19.30h #Sala 1 Pau Casals

Henrie Adams directorPep Cruz actor

La música ens explica històries fantàstiques i ens fa viure aventures increïbles. L’actor Pep Cruz posarà veu a les històries del vell Háry Janós mentre buida gerres de cervesa a la taverna.

CICLE CONCERTS D’ESTIU

DE LA BANDA 2014

PREU: 1 concert 14€. Reduït 9€ - 3 concerts 36€. Reduït 24€

*col·laborador

La Banda Municipal de Barcelona va ser fundada com a orquestra de vents i percussió el 1886 recollint una tradició centenària d’agrupacions musicals que des de l’Edat Mitjana cobrien els actes solemnes de l’Ajuntament. Entre els anys 1915 i 1939, va viure una de les èpoques més glorioses sota la direcció de Joan Lamote de Grignon. Ell la va consolidar i en va aconseguir l’arrelament a la ciutat. D’aleshores ençà, la Banda ha fet un llarg camí i l’any 2011 va celebrar el seu 125è aniversari. Ha viscut en diferents espais de la ciutat, ha estat guiada per diferents batutes i en la seva nova etapa mira cap a un futur ple de reptes: és formació resident de L’Auditori, on ofereix una temporada estable de concerts, i des del 2008 Salvador Brotons n’és el director titular. Amb ell la Banda vol potenciar l’estrena i interpretació d’obres de compositors catalans, donar a conèixer el repertori original per a banda simfònica i realitzar una programació variada i popular amb l’objectiu d’apropar la música a la ciutadania.

La Banda té un fort arrelament a Barcelona i centra la seva activitat en la temporada a L’Auditori, les actuacions als barris de la ciutat, els concerts per a escolars, la participació al Festival Grec i a les Festes de la Mercè. La seva activitat artística inclou enregistraments, estrenes, programes temàtics, col·laboracions amb solistes i directors convidats.

baNDa MUNiCiPal DE barCElONa

SalVaDOr brOTONS director titular . HENriE aDaMS director assistent

ClariNETS: Àngel Errea, concertino / José Miguel Micó, solista / Natàlia Zanón, solista / Joana altadill / Joan Estellés / Victòria Gonzálvez / Montserrat Margalef / Gerard Martínez / Manuel Martínez / José Joaquín Sánchez / antonio Santos / Maria Cañizares* / Javier lópez Estruch* / Ximo Tarín* / Javier Vilaplana, requint / Martí Guasteví, clarinet alt / José Vicente Montesinos, clarinet baix SaXÒFONS: Juana Palop, soprano / Daniel Molina, alt solista / Marta romero, alt / armand Franco, tenor / José Jaime rivera, tenor / Joan Soler, baríton

FlaUTES: Manel reyes, solista / aïda borràs* / Josep Maria llorens, flautí / ObOèS: Pilar bosque, solista / Jordi león / aitor llimerá, corn anglès FaGOTS: Xavier Cervera, solista / Jordi Moraleda / laura Guasteví * TrOMPES: Germán izquierdo, solista / Miquel Zapata, solista / Manolo Montesinos / Josep Miquel rozalén TrOMPETES i FiSCOrNS: Jesús Munuera, solista / Patricio Soler, solista / Santiago Gozálbez / Jesús Pascual / José Joaquin Salvador / ignacio Martínez* / TrOMbONS: Emilio bayarri, solista / Eduard Font / Francesc ivars / Francisco Palacios, baix / bOMbarDiNS: rubén Zuriaga, solista / David Pantín TUbES: antonio Chelvi, solista / Vicenç Navarro / Francisco J. Molina* TiMbalES: rafael reig, solista PErCUSSiÓ: Mateu Caballé, solista / Ferran armengol* / Ferran Carceller* / Carme Garrigó* / Salvador Soler* CONTrabaiXOS: antoni Cubedo, solista PiaNO: Marc Garcia* DirECTOr TèCNiC: Joan Xicola COOrDiNaDOra EXECUTiVa: Susanna Gamisel ENCarrEGaT DE la baNDa: Josep Miquel rozalén arXiVEr: Jaume Vilà SErVEiS aUXiliarS: Produccions d’Espectacles de Carrer, S.l.

JUaN MiGUEl rOMErOdirector

Nascut a Monforte del Cid, Alacant, es va graduar en clarinet i direcció d’orquestra amb les millors qualificacions i en educació musical a la Universitat d’Alacant. Més tard, es va perfeccionar amb mestres com M. Hernández Silva, E. García Asensio i J. Cober, entre d’altres. Com a director convidat ha dirigit orquestres com la de Flautes del Mediterrani, la Sinfónica de Murcia o la Banda Municipal de Vitoria i, com a titular, ha dirigit la Banda Musical “La Lira” de Monforte del Cid, l’Agrupació Musical de Santa Cecília de Castalla i l’Orquestra Simfònica de Sant Vicent del Raspeig. També ha estat director assistent de la Joven Orquesta de la Región de Murcia i de la Banda Municipal de Barcelona (2010-2013).

Romero ha dirigit solistes com Ara Malikian, Ionut Podgoreanu o Marta Matheu i ha guanyat, entre d’altres, el Premi Acordes amb l’Orquesta del Conservatorio Superior de Murcia i el Certamen Nacional de Bandas Ciudad de Murcia 2009. Va ser catedràtic de Direcció d’Orquestra del Conservatorio Manuel Massoti Littel de Múrcia fins l’any 2013, en guanyar la plaça de director titular de la Banda Municipal de Santiago de Compostela.

bUSCa l’aUDiTOri a la XarXa

facebook.com/auditoribarcelona @BandaBarcelona youtube.com/auditoribarcelona

Comenta aquest concert amb l’etiqueta: #BandaPintura

RENé MaGriTTE La voix des Airs (1931) JOHANNES VErMEEr La carta d’amor (1669-1670)

REMBRANDT VaN riJN La ronda de nit (1642) JAN STEEN Dia del príncep (1660)

© r

ené

Mag

ritt

e, V

EGAP

, Bar

celo

na, 2

014

Fotografia → ©May/Zircus