www.codigo-sur.com

Periódico

Política

Negocios

Cultura

Director General:Sergio Melgar

Año V · No. 142Del 3 al 16 de Enero$ 5.00

ESCRIBEN:Raúl Vera Los recuerdos del olvido

Javier Figueroa Utopía

Marco TulioHechos Fronterizos

Alvaro Robles Chiapanecos de segunda

Javier GuizarPanorama Chiapas

El nuevo plan de austeridad de MAVECO

Página 5 NOTA

Aarón Vite tiene vena artística

Vena artística· Página 10

No permitiré más impuestos en Tuxtla: Fernando Castellanos

Entrevista· Página 6

Erika Sosa es una reina chiapaneca

Reina Chiapaneca · Página 11

Millones de pesos en banquetas y estacionamiento

Mercados de Tapachula y Arriaga aparecen como terminados

14

02

Regala Juan Sabines$14 mdp a Soriana

Sobresalen obras sin concluir, contratos sobrepagados en la cuenta pública 2012REPORTAJE I· PÁGINA 7

Texto: Sergio Melgar(Primera de II partes)

Obras sin terminar, remodelaciones sobrepa-gadas y la construcción de estacionamiento, banquetas y guarniciones a Soriana San Cris-tóbal por 14 millones 706 mil 364 pesos es la constante de los tres primeros trimestres de la cuenta pública 2012, entregada por la administración sabinista al congreso del esta-do.El pasado 31 de diciembre, con dos votos en contra (el de Alejandra Soriano y Hortensia Zúñiga del PRD), por mayoría de votos, el Congreso local aprobó que los primeros tres trimestres de la cuenta pública 2012 sean enviados al Órgano Superior de Fiscalización del congreso del estado, para su fiscalización y auditoría.Pero la cuenta pública que comprende del primero de enero al 30 de septiembre del 2012 tiene una serie de irregularidades.

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013NOTA 2

Ofrece UNACH diplomados como opciones de titulación a alumnos y egresados

Texto y Foto: De la Redacción

Para ofrecer mayores opciones de titula-ción y de formación continua a estudian-tes y egresados, la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) oferta a través de la Facultad de Contaduría y Administración, Campus I, seis diplomados que comenza-rán el próximo 18 de enero.La coordinadora de Educación Continua y Virtual de la Facultad de Contaduría y Administración, Gabriela Araujo Macías, informó que los diplomados que iniciarán a partir del mes de enero versarán sobre “Gestión del talento humano”, “Contabilidad financiera”, “Contribuciones”, “Planeación estratégica”, “Alta dirección” y “Tecnologías de información en los negocios”.Expuso que estos diplomados representan una opción de titulación para los estudian-tes del noveno semestre de las Licencia-turas en Contaduría y Administración que cumplan con el número de créditos solici-tados; así como para egresados que no se han titulado.Comentó que estas opciones se encuen-tran contempladas en la legislación univer-sitaria, por lo que quienes opten por estos como alternativa de titulación se les entre-gará una constancia de acreditación, con la

cual una vez concluidos sus estudios po-drán realizar sus trámites de titulación en la oficina correspondiente.Gabriela Araujo Macías, explicó que los inte-resados pueden dirigirse a la Coordinación de Educación Continua y Virtual de la Fa-cultad, en Boulevard Belisario Domínguez kilómetro 1081, teléfonos (01961) 615-04-40 y (01961) 615-06-70, extensión 120 o bien a través del correo electrónico diplo-mado.fca1@unach.mx y la página www.fca.unach.mx. Puntualizó, que por su perfil, estos diplo-mados pretenden darle a los participantes las capacidades para aplicar principios, técnicas, procesos administrativos y bases jurídicas, fundamentados en valores éticos, profesionales y humanísticos, que les per-mitan facilitar e impulsar la gestión del ta-lento humano en la integración de equipos de trabajo.Por último, la coordinadora de Educación Continua y Virtual dio a conocer que estos diplomados darán inició el próximo 18 de enero, y se desarrollarán los días viernes de 19:00 a 22:00 horas y sábados de 9:00 a 14:00 horas, durante cinco meses.

Diplomados representan una opción de titulación para los estudiantes del noveno semestre de las Licenciaturas en Contaduría y Administración.

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013 NOTA3

Texto: ICOSO

Villahermosa, Tabasco.- En el marco de la toma de protesta del gobernador de Ta-basco, Arturo Núñez Jiménez, el mandatario chiapaneco, Manuel Velasco Coello, destacó que en los próximos 6 años trabajarán en conjunto a favor de Chiapas y Tabasco.“Vamos a trabajar de forma muy coordina-da, uno por la amistad que los dos nos tene-mos, vamos a trabajar para que le vaya muy bien a Tabasco y a Chiapas, somos estados vecinos, con los municipios de la zona norte de mi estado estamos muy vinculados, sin duda alguna vamos a tener una gran coordi-nación, yo estoy muy optimista de que le irá muy bien a Tabasco, que le irá muy bien a Chiapas en estos próximos 6 años, y Arturo va ser un muy buen gobernador” acotó.En entrevista, Velasco Coello manifestó el cariño que siente por Tabasco “lo que yo pueda hacer como gobernador de Chiapas para que a Tabasco le vaya mejor lo voy ha-cer en coordinación con mi amigo el gober-nador Arturo Núñez”, apuntó.En sesión solemne, luego de ser designado como recinto oficial, el Centro de Convencio-nes Tabasco 2000, ante la 60 legislatura del Honorable Congreso del Estado de Tabasco, la diputada Presidenta, Marcela González García inició la sesión y tomaron protesta al nuevo mandatario.El gobernador Constitucional de Tabasco juró trabajar por el desarrollo de la entidad tabasqueña, destacando en su mensaje su compromiso con el pueblo de Tabasco, el reforzamiento de la seguridad, la calidad de vida, el trabajo coordinado, además de detallar las estrategias de trabajo como ejes de su gobierno, al tiempo de convocar a un Tabasco renovado.En este acto, asistió como representante personal del Presidente de la República, En-rique Peña Nieto, el Secretario de Educación Pública Federal, Emilio Chuayffet Chemor.Por su parte, el mandatario chiapaneco fue acompañado por la Presidenta del DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco; el sena-dor Zoé Robledo Aburto y el ex gobernador, Eduardo Robledo Rincón.Además, se dieron cita gobernadores, se-nadores de la República, el Rector de la UNAM, ministros de la SCJN, presidentes de partidos, intelectuales, militantes partidistas, invitados especiales, entre otros.

Reitera gobierno de Chiapas disponibilidad a la paz

LAS RECIENTES MOVILIZACIONES ZAPATISTAS DEL 21 DE DICIEMBRE NO HAN PASADO DESAPERCIBI-DAS PARA EL NUEVO GOBIERNO DEL ESTADO.EL VEHEMENTE SILENCIO DE LAS MISMAS ES UNA OPORTUNIDAD PARA LA PAZ Y LA JUSTICIA.SON, A LA VEZ, UN HECHO TRAS-CENDENTE QUE DEBE MARCAR EL INICIO DE TODO UN PROCESO DE SOLUCIONES FIRMES Y DURADE-RAS.LA PALABRA ÚLTIMA DEL ZAPATIS-MO ES CONSTRUCTIVA; PACÍFICA; POLÍTICA, Y ENRIQUECE LA PLURA-LIDAD.EL CUMPLIMIENTO DE LOS ACUER-DOS DE SAN ANDRÉS (TAL Y COMO FUERON ACORDADOS POR LAS PARTES).EL RECIENTE LLAMADO DE LA CO-MISION PERMANENTE DEL CON-GRESO DE LA UNIÓN ES SIGNIFICA-TIVO, Y PUEDE ABONAR Y CREAR CONDICIONES PARA LO QUE AL LEGISLATIVO MISMO CORRESPON-DE: LOS PASOS INICIALES Y NECE-SARIOS PARA EL CUMPLIMIENTO Y CONCRECIÓN DE LOS ACUERDOS

DE SAN ANDRÉS.POR SU PARTE, EL GOBIERNO ESTA-TAL, REITERA SU DISPONIBILIDAD Y APOYO -DESDE EL TERRENO REAL Y CONCRETO DE CHIAPAS- A TODA INICIATIVA QUE CONTRIBUYA A LA PAZ JUSTA Y DIGNA.NO OBSTANTE, EL GOBIERNO ES-TATAL CONSIDERA QUE: SON LOS HECHOS PROGRAMADOS Y COHE-RENTES Y NO DECLARACIONES DIS-PERSAS, LOS QUE PUEDEN ALLA-NAR EL CAMINO DE UNA SOLUCIÓN JUSTA Y DURADERA; HECHOS QUE, EN SU MOMENTO, HABRÁN DE SER CONSIDERADOS POR LA PARTE EZLN Y POR LA SOCIEDAD EN SU CONJUNTO, COMPLETANDO ASÍ, Y CONTINUANDO, EL NO FÁCIL PRO-CESO DE SOLUCIONES FIRMES Y DURADERAS.A NIVEL ESTATAL, CONTINUAREMOS TRABAJANDO SOBRE LOS EJES DEL RESPETO, LA VALORACIÓN Y LA DISTENSIÓN:-TRABAJAREMOS PARA HACER CO-TIDIANA UNA NUEVA CULTURA DE TOLERANCIA Y RESPETO.-RESPETAREMOS LAS POSESIO-NES DE TIERRAS ZAPATISTAS QUE

HOY TIENEN USO Y BENEFICIO SO-CIAL, EN EL MARCO DEL RESPETO A TODA FORMA DE PROPIEDAD DE LA TIERRA.-RESPETAREMOS SU DERECHO A LA RESISTENCIA Y AUTODETERMI-NACIÓN.-TODO PROGRAMA ESTATAL DE DESARROLLO EN COMUNIDADES CON PRESENCIA ZAPATISTA, SERÁ CUIDADOSO EN SU PROPOSICIÓN E IMPLEMENTACIÓN.NO ES NUESTRO OBJETIVO LA DIVI-SIÓN DE LAS COMUNIDADES, SINO EL BIENESTAR, DESARROLLO Y UNI-DAD DE TODOS LOS PUEBLOS IN-DÍGENAS DE CHIAPAS.-TRABAJAREMOS EN EL RETO QUE SUPONE LA TENSA SITUACIÓN EN LAS COMUNIDADES COMANDANTE ABEL Y SAN MARCOS AVILÉS, BUS-CANDO CONTRIBUIR A UNA SOLU-CIÓN DURADERA Y JUSTA.

-RESPECTO A LA SITUACIÓN DEL MAESTRO ALBERTO PATISHTÁN GÓMEZ Y DE FRANCISCO SÁN-TIZ LÓPEZ, EL GOBIERNO ESTATAL CONSIDERA NECESARIA SU PRON-TA EXCARCELACIÓN.

Amistad y trabajo a favor de Chiapas y Tabasco: Manuel Velasco

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013NOTA 4

Director General

Sergio Melgar Recinos

Cultura

María Eugenia DíazDulce BonifazRebeca Ruiz Riveroll

Sociales

Cristina Zenteno

Formación Editorial

Ambar Zúñiga Ochoa

Reporteros

Isaín Mandujano

FotografíaAndrea Melgar

Corresponsales:Palenque

Javier Guizar

Pichucalco

Rafael Velasco

Comitán

Marco T. Guillén Barrios

ChicomuseloCali Zamorano

Arriaga-TonaláErika Sánchez

TapachulaDarinel Z.

Columnistas y artículistas

Sarrely MartínezRaúl Mendoza VeraJavier FigueroaEduardo RojasOscar GutiérrezAlvaro Robles

Asesor legal

Lic. Antonio Monroy Mtz.

Código Sur es un periódico semanal de política, negocios, análisis y cultura, editado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.Estamos ubicados en la 2a. norte poniente #722 A. Teléfono (961) 614 5754. Registro en trámite. Edición del 3 al 16 de Enero 2013® Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido. Las letras IP al final, significan Inserción Pagada.El contenido de los textos es responsabilidad exclusiva de su autor

www.codigo-sur.com - codigo.sur@hotmail.com

En las últimas horas, elementos de la Procura-duría de Chiapas detuvieron a los ex presidentes municipales de Reforma, Herminio Valdez Cas-tillo; Chicomuselo, Miguel López Límbano; Oco-zocoautla, Silver Eroy Corzo León; Cacahoatán, Jesús Arnulfo Castillo Milla; Ixhuatán, Magdiel Rafael García Cancino; y del municipio de Fran-cisco León, Rodolfo Vázquez Martínez, por los delitos de Peculado, Ejercicio Ilegal del Servicio Público y Asociación Delictuosa. Las investigaciones que encabeza la Fiscalía Es-pecializada en Atención a Delitos Cometidos por Servidores Públicos, derivaron de las denuncias presentadas por el Órgano de Fiscalización Su-perior del Congreso del Estado, quien a través de la revisión de las cuentas públicas, detectó diversas irregularidades.En lo que corresponde al ex presidente munici-pal de Cacahoatán, sobresale que no realizó la entrega-recepción al Ayuntamiento que actual-mente se encuentra en funciones. Además, en la revisión a los estados financieros y presupuestales de los Fondos de Aportaciones Federales para la Infraestructura Social Munici-pal y para el Fortalecimiento de los Municipios, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2011, el indi-ciado no realizó la comprobación y justificación del gasto público ejercido por el Ayuntamiento a su cargo.

En el caso de Chicomuselo, posterior a la revisión realizada a los Ingresos y Egresos Ordinario y Ex-traordinarios del Patrimonio y la Deuda Pública, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2011, se de-tectó que el indiciado no realizó la comprobación y justificación del gasto público ejercido por el Ayuntamiento. En lo referente a los municipios de Francisco León e Ixhuatán, se detectó la falta de compro-bación y justificación del gasto público ejercido como parte del Ejercicio Fiscal 2011.Mientras que en Ocozocoautla, existen ingresos omitidos, saldos pendientes de comprobar, erogaciones improcedentes, retenciones no efectuadas ni enteradas, recursos ejercidos con fines distintos a su objetivo y faltante de docu-mentación comprobatoria.En el caso del ex alcalde de Reforma, se ubica-ron erogaciones improcedentes y saldos pendi-entes de comprobar.De esta forma, la Fiscalía Especializada informó que continúa con el desarrollo de las investiga-ciones y se encuentra atenta a todas las denun-cias presentadas, con la finalidad de atender de manera puntual cada una de ellas, toda vez que no habrá espacio a la impunidad, y se llevará ante la Justicia a todo aquel que se haya apar-tado de la legalidad afectando el patrimonio de los chiapanecos.

El ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez autorizó un presupuesto de dos millones de pesos para la contratación de una pista de hielo y otras atrac-ciones navideñas que desde el 17 de diciembre están montadas en el Parque Central; no ob-stante, el presidente municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo, declaró que la capital atraviesa una severa crisis financiera debido a una deuda de 900 millones de pesos.El pasado domingo -30 de diciembre- en ses-ión extraordinaria, el Cabildo aprobó por una-nimidad de votos la celebración del contrato donde el ayuntamiento se comprometió a pa-gar “hasta” dos millones de pesos a la empresa Todo en Publicidad Lancaster S.A. de C.V., “por concepto de montaje de villas navideñas con pista de hielo profesional”.Nueve días después de que Toledo dijo que “Tuxtla Gutiérrez es el municipio con las finan-zas más críticas del estado” autorizó que los dos millones de pesos se obtengan de la partida presupuestal 3701, correspondiente a “Gastos ceremoniales y de orden social”, del Fondo General de Participaciones del Ejercicio Fiscal 2012.

El dictamen dice que el tesorero municipal, Salvador Betanzos Solís, informó mediante el memorándum TM/0155/2012 que “sí existe su-ficiencia presupuestal” para celebrar el contrato entre el ayuntamiento y la empresa proveniente -según sus administradores- de Morelos.Según consta, a cambio del pago, la empresa realizaría un montaje denominado “Festival Navideño Tuxtla 2012”, que incluye una pista de hielo de 30 metros de largo por 15 de ancho, y un complejo de villas navideñas, equipo de audio, un escenario-teatro del pueblo, juegos mecánicos y de azar, área de videojuegos, ilu-minación de la plaza y sonorización ambiental. El servicio sería prestado durante 22 días: del 17 de diciembre de 2012 al 07 de enero de 2013.El documento muestra que la petición de cel-ebrar el contrato fue hecha por Miguel Ángel Nakamura Villa, secretario de Desarrollo So-cial de este municipio, y los integrantes de las comisiones de Hacienda y de Contratación de Obras, Adquisiciones, Arrendamientos y Servi-cios, ambas encabezadas por Toledo Córdova, quienes la presentaron al Pleno del Cabildo para su aprobación.

De acuerdo a la Ley Orgánica Municipal, cor-respondió al presidente municipal, Samuel To-ledo, y el secretario general del ayuntamiento, Roberto Baldomero Gutiérrez Dávila, firmar el contrato con Todo Publicidad Lancaster S.A. de C.V.; mientras que la responsabilidad de vigilar la correcta aplicación de los recursos financieros autorizados es del síndico municipal, Eduardo Ramón Suárez García.

Este contrato fue firmado días después de que Samuel Toledo anunció que aplicará un riguroso plan de austeridad, que incluiría desde la dismi-nución de sueldos hasta el recorte de servicios de telefonía celular, para salir de la crítica situ-ación financiera en que hundió al ayuntamiento la administración del expresidente municipal, Yassir Vázquez Hernández.

Herminio Valdez Castillo, Jesus Arnulfo Castillo Milla, Limbano Miguel López, Macdiel Rafael García Cancino, Rodolfo Vazquez Martinez, Silver Eroy Corzo León

No tiene dinero, pero el Ayuntamiento de Tuxtla contrata pista de hielo

Detienen a ex alcaldes de Chiapas por peculadoTexto: ICOSO

Texto: Itzel Grajales

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013 NOTA5

Plan de austeridad, reforma para sacar a Chiapas adelante

El pasado 8 de diciembre, Manuel Velas-co Coello tomó protesta como goberna-dor del estado de Chiapas. En su toma de protesta como mandatario estatal, dirigió su primer discurso al pueblo de Chiapas y de manera tajante afirmó que presentará un plan de austeridad, con el propósito de generar ahorros y destinarlos a programas de inversión, lo cual indicó, “iniciaremos una profunda reforma administrativa que nos permita ser un gobierno más eficien-te, que haga más con menos. Vamos a reducir los sueldos de los funcionarios de primer nivel, comenzando por el sueldo del gobernador del estado, que será re-ducido en un 50 por ciento. No permi-tiremos que hayan gastos innecesarios”, afirmó el gobernador.

Sobre éste tema, el plan de austeridad presentado al Congreso del Estado de Chiapas indica que en el ámbito Consti-tucional del Estado Chiapas, los recursos públicos federales, debe entenderse como parte de la responsabilidad del titular del Poder Ejecutivo del Estado, pues en el ar-tículo 74 de la Constitución Política de la Entidad se establece que el Gobernador tiene la facultad y obligación de cuidar de los fondos públicos, en el entendido de que dicho cuidado equivale a dar cumpli-miento a los multicitados principios. Por otra parte, el gasto público no debe llevarse a cabo de manera abusiva, ni para un destino diverso al programado; eficiencia, en virtud del cual las autorida-des deben procurar que el ejercicio del gasto público logre el fin para el cual se encuentra programado y destinado. La austeridad debe entenderse como una optimización de los recursos de los que dispone el Estado, reduciendo los costos que implican la administración y ope-ración propia de los programas y metas gubernamentales.

La reducción en el gasto no debe signi-ficar un descuido en el cumplimiento de los fines del Estado, por el contrario, debe implicar un esfuerzo por satisfacer las ne-cesidades de la población con el mínimo indispensable, toda vez que el gasto pú-blico se integra en gran medida por los tributos pagados cuyo aprovechamiento debe cumplir con el principio de justicia fiscal, mismo que dé conformidad con lo que ha sostenido el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en Tesis de Jurisprudencia consiste en que los tribu-tos que se paguen deben destinarse a cubrir el gasto público, el cual “…conlleva que el Estado al recaudarlos los aplique para cubrir las necesidades colectivas, sociales o públicas a través de gastos es-pecíficos o generales…”Según afirma el plan de austeridad el es-fuerzo del Gobierno por optimizar sus re-cursos representa un acto de solidaridad con la voluntad y sacrificio de las familias y empresas chiapanecas, en vista de las dificultades económicas y financieras por las que transita el Estado.

Manuel Velasco Coello en su toma de protesta donde reiteró sus compromisos de campaña.

El gobernador Manuel Velasco envió para su aprobación el Plan Estatal de Austeridad que incluye una disminución del 50 por ciento en salarios a funcionarios de primer nivel, incluido él mismo.

El plan de austeridad presentado al Congreso del Estado de Chiapas indica que en el ámbito Constitucional del Estado, los recursos públicos federales, debe entenderse como parte de la responsabilidad del gobernador

Texto:Cristina Zenteno

Los ahorros en el gasto público, a través de restricciones en las adquisiciones de bienes y servicios por parte del Estado, para poder enfrentar las necesidades de la sociedad en general pese al limitado flujo económi-co, refleja una congruencia con el afán de llevar una administración austera de los re-cursos públicos.

En dicho documento el plan de austeridad explica una serie de medidas, algunas de ellas sostienen que los sueldos y salarios brutos del Gobernador del Estado, así como de los secretarios, deberán reducirse en un 50 por ciento, con respecto a los sueldos y salarios cubiertos en el mes de diciembre de 2012 y los sueldos y los salarios de fun-cionarios de alto nivel en las dependencias y entidades, deberán reducirse en un 25 por ciento respecto a los sueldos y salarios brutos cubiertos en el mes de diciembre de 2012. Esta medida no será aplicable a la Secretaría de Seguridad Pública y Protec-ción Ciudadana, así como a la Procuraduría General de Justicia.

La Secretaría de Hacienda, en el ámbito de su competencia, emitirá los lineamien-tos específicos que sean necesarios para la aplicación del decreto, además será también responsable de vigilar que éstas cumplan. Se instruye a los titulares de las entidades paraestatales, así como a los ser-vidores públicos que integran sus órganos de gobierno, a realizar las acciones nece-

sarias para dar cumplimiento a las medidas previstas en este Decreto.Las dependencias y entidades paraestata-les se sujetarán a las siguientes medidas de modernización y eficiencia.

Las dependencias y entidades no podrán ejercer gasto de inversión sin que previa-mente estén cubiertos el gasto en nómina y todos sus gastos de operación.

Las dependencias y entidades paraestata-les presentarán ante la Secretaría de Ha-cienda, a más tardar el 30 de junio de del 2013, los inventarios totales de los bienes e identificarán los bienes muebles e inmue-bles improductivos u obsoletos, ociosos o innecesarios sujetos de enajenación. El proceso de enajenación estará a cargo de la Secretaría de Hacienda.

La Secretaría de Hacienda presentará den-tro de los 3 primeros meses del ejercicio 2013 una propuesta de reforma de la ad-ministración pública Estatal así como las normas y lineamientos para lograr los ob-jetivos del plan de austeridad.

Con esto, el gobernador del estado Manuel Velasco refrenda su compromiso con las y los chiapanecos sin distingo por lo cual refrenda su compromiso de encabezar un gobierno de coalición plural e incluyente. Más unido, y comprometido en torno a un sólo objetivo en común, un mejor Chiapas.

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013ENTREVISTA 6

Nos ampararemos si cobran impuesto en luz: Fernando Castellanos Cal y Mayor

Si llegan a cobrar el impuesto especial del 8 por ciento en recibos de luz a tuxtlecos, vamos a apoyarlos con amparos ya que es un cobro anticonstitucional, afirmó el dipu-tado ecologista Fernando Castellanos Cal y Mayor, coordinado legislativo del Verde en el Congreso del estado.En una entrevista radiofónica que tuvo Có-digo sur con el Diputado Fernando Cas-tellanos Cal y Mayor, brindó su opinión y habló acerca del “impuesto especial” que el alcalde Samuel Córdova Toledo quiere imponernos a los tuxtlecos.Comentó que con este impuesto se pre-tendía o se pretende agravar hasta con un ocho por ciento el consumo de la energía eléctrica del alumbrado público, y digo que se pretendía porque ya salieron las autori-dades capitalinas a decir que no, estamos en espera de que así sea, dijo el Diputado.No obstante si esta ley se llegase a cum-plir, aseguró Fernando Castellanos, se in-terpondrán los amparos correspondientes ante las autoridades federales para que esto no sea posible. “Este impuesto lasti-ma el bolsillo de los tuxtlecos” mencionó, el diputado fue uno de los 16 que vota-ron en contra de esta ley, y quien también nos menciona que esta es una obligación del gobierno, se solidariza con las familias tuxtlecas para que se luche y se genere el no cobro del ocho por ciento de este im-puesto.“No quiero satanizar al Congreso, es una propuesta que venía del ayuntamiento se votó y se aprobó. El actual ayuntamiento tiene la obligación de generar las observa-ciones y solicitar las auditorías a los rubros que se consideren que no han quedado completamente esclarecidos. Este ya es un procedimiento que el órgano de fisca-lización tiene que determinar, observar y dar seguimiento y la Procuraduría Gene-ral del Estado dar atención inmediata a las denuncias. Este tema es muy delicado ya que trata de la responsabilidad penal de algunos ex funcionarios, sobre todo de la investigación a fondo y a profundidad de muchos irresponsables que manejaron los recursos del ayuntamiento de una forma “discrecional”, vamos a pedir que quie-nes hayan cometido estos delitos sean llamados para rendir cuentas”, subrayó en entrevista radiofónica en www.codigo-sur.com/radio.Así como también dar las observaciones a muchos ayuntamientos que a cuatro me-ses de su salida no han podido concluir con la entrega de las finanzas del estado. Pidió paciencia para quienes hayan come-tido un delito a las finanzas de Chiapas,

El diputado ecologista Fernando Castellanos Cal y Mayor en entrevista.

“Si llegan a cobrar el impuesto especial del 8 por ciento en recibos de luz a tuxtlecos, vamos a apoyarlos con amparos ya que es un cobro anticonstitucional”: Castellanos.

Si llegan a cobrar el impuesto especial del 8 por ciento en recibos de luz a tuxtlecos, vamos a apoyarlos con amparos ya que es un cobro anticonstitucional: Castellanos

Texto: Rebeca MelgarFoto: Cristina Zenteno

que rindan cuentas en su momento.Castellanos Cal y Mayor dijo que está dis-puesto a encabezar un movimiento para parar el cobro del impuesto, invita a los tuxtlecos que si en su próximo recibo de luz encuentran que les están cobrando este impuesto con las siglas de DAP lo visiten en el Congreso del Estado y así iniciar una estrategia jurídica en contra del cobro de este impuesto. “Es inconstitucional el cobro de este impuesto”, acotó.El coordinador de la fracción legislativa del Verde reafirmó su voto de confianza, para que este impuesto no se quiera imponer y estará muy al pendiente de este tema, tra-bajando de la mano con las familias tuxt-lecas.Una de las radioescuchas le hizo la si-guiente pregunta al Diputado: ¿Por qué todo sigue igual que antes que tomara posesión el nuevo gobernador? ¿Por qué siguen estando los mismos funcio-

narios en los mismos puestos? Y ¿Por qué “sabinistas” están en el nuevo go-bierno? “La pregunta del millón. Yo creo que en las condiciones que se encuentra el estado, las condiciones en las que recibimos las finan-zas, y la administración pública del estado, sería muy fácil decirle a muchos ex fun-cionarios que aún no han logrado entregar, que se vayan”, dijo.“El proceso real de entrega-recepción se está dando en este momento-continuó- en el cual nos estamos dando cuenta las condiciones en las que se encuentra el es-tado.” El Diputado Luis Fernando Castellanos Cal y mayor exhortó a que le generemos la confianza al nuevo gobernador Manuel Velasco Coello quien está siendo muy cui-dadoso para que esta entrega-recepción se concrete y termine de nombrar a todo su gabinete legal y ampliado.

Tres meses $50.00Seis meses $100.00

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013 REPORTAJE7

Obras sin terminar en cuenta pública 2012 de Juan Sabines

Obras sin terminar, remodelaciones sobrepa-gadas y la construcción de estacionamiento, banquetas y guarniciones a Soriana San Cris-tóbal por 14 millones 706 mil 364 pesos es la constante de los tres primeros trimestres de la cuenta pública 2012, entregada por la adminis-tración sabinista al congreso del estado.El pasado 31 de diciembre, con dos votos en contra (el de Alejandra Soriano y Hortensia Zúñiga del PRD), por mayoría de votos, el Con-greso local aprobó que los primeros tres trimes-tres de la cuenta pública 2012 sean enviados al Órgano Superior de Fiscalización del congreso del estado, para su fiscalización y auditoría.Pero la cuenta pública que comprende del pri-mero de enero al 30 de septiembre del 2012, cuya copia obra en poder de quien esto escribe, tiene una serie de irregularidades: En la página 109, del tomo I, dice: Edificio Antigua Textilera San Cristóbal (remodelación): 14 millones 706 mil 364 pesos, que gobierno del estado ejerció en septiembre y octubre pasado.La remodelación de este predio de 24 hectá-reas ubicado al inicio de la ciudad comprendió la destrucción de la nave industrial, el aplana-do, la construcción de banquetas, guarniciones y estacionamiento de Soriana Híper. Todo esto, con recursos públicos estatales.Un mes y medio después, el pasado 25 de oc-tubre, el exgobernador Juan Sabines envió un decreto para desincorporar un predio de 24 mil 164 metros (valuada por el ayuntamiento de San Cristóbal en 125 millones de pesos) y vender en 16 millones 535 mil 747 pesos este terreno de 24 hectáreas al grupo comercial So-riana.Según nota de la reportera Gabriela Coutiño, “Cuando lleva el 60 por ciento de construcción la nueva tienda departamental de Soriana en San Cristóbal de las Casas, el Congreso Local autorizó al gobernador Juan Sabines vender en 16 millones 535 mil 747 pesos el inmueble donde se encontraba la vieja fábrica de Hilados y Tejidos de la ciudad, propiedad del ayunta-

miento.Por mayoría, los diputados locales aprobaron el dictamen de la Comisión de Hacienda, -aunque antes no se conoció la iniciativa-, para desincor-porar vía compra venta el inmueble propiedad del ayuntamiento, pero que la mantenía en comodato el gobierno estatal. La compra ven-ta especifica que además de pagar 16 millones 535 mil 747 pesos, los que deberán transfe-rirse por parte del gobernador al ayuntamiento de San Cristóbal de las Casas, para la ejecución de obras y programas de infraestructura en be-neficio social, el grupo Soriana está obligado a respetar la fachada del diseño colonial para preservar el esquema de pueblo mágico del municipio.

A partir de enero de 2013, Soriana de acuer-do al decreto, deberá tener un espacio físico y digno que permita el impulso al turismo, cons-truyendo un mercado de artesanías donde los indígenas puedan comercializar sus productos, además que los que cuenten con estándar de calidad puedan ser comercializados en los pisos de venta en las tiendas”.La tienda comenzó a operar desde noviembre pasado, pero del mercado de artesanías para los indígenas y del mejoramiento urbano de via-lidades aún no hay nada.

De mercados, estacionamientos y remode-laciones

Pero la cuenta pública de los primeros tres tri-mestres del 2012, también da como concluido los mercados de Arriaga y Tapachula. El prime-ro de ellos, de acuerdo a la cuenta pública del sexenio de Sabines, se concluyó con 10 millones de pesos. Físicamente, está a un 20 por ciento de avance, ya que demolieron el anterior y no han podido construir el nuevo mercado. Y el de Tapachula, aparece como concluido con un costo de 69 millones 394 mil 471 pesos, pero en la práctica aún no está concluido, aunque es obra terminada según la cuenta.El andador San Roque, aparece como una obra terminada con un costo de 12 millones 300 mil 766 pesos, cuando aún no está concluido en ese barrio de Tuxtla Gutiérrez. Y el nuevo par-que de Los Niños Héroes, construido en una orilla del Parque del Oriente, aparece como concluido con un costo de 25 millones de pe-sos, cuando la obra no supera los 3 millones.También aparece otro concepto que dice: Cons-trucción de estacionamiento Torre Chiapas: 4 millones 981 mil 458 pesos, cuando los cajones de estacionamiento ya estaban pavimentados porque eran parte del Centro de Convenciones y Polifórum.Pero lo que es un gasto a todas luces inflado, es el de la Casa de Gobierno en Tuxtla Gutiérrez:*Casa de Gobierno (construcción de área de juegos): 1 millón 907 mil 701 pesos*Casa de Gobierno (Mantenimiento correctivo a unidades de aire acondicionado) $136 mil 18*Casa de Gobierno (rehabilitación de palapa, coci-na, área de guardias y estacionamiento):$475mil 476*Casa de Gobierno (rehabilitación de dormito-

rios de guardia): $286 mil 598*Casa de Gobierno (suministro y colocación de persianas en área de juegos)$567 mil 186 pe-sosEn total, en Casa de Gobierno del Tuxtla Gu-tiérrez, Gobierno del Estado gastó 3 millones 372 mil 979 pesos, casi 3 millones y medio en remodelaciones.Pero en la remodelación de la casa de Gobierno de Tonalá (Puerto Arista), gobierno del estado gastó 6 millones 935 mil 530 pesos, que arro-ja un total de 10 millones 308 mil 509 pesos (página 108).El parque de la Marina, donde antes estaba Lavacar, un predio de 20 por 36 metros pro-piedad de Simón Valanci, que fue permutado, por un predio más grande de mil metros sobre la Avenida Central y 12 Poniente, dice la cuenta pública que tuvo un costo de un millón 420 mil 56 pesos, casi millón y medio para pavimentar, poner guarniciones y un pequeño obelisco en ese remedo de parque.El autódromo Chiapas, a pesar de estar en co-modato a una empresa, le realizaron bacheo y acondicionamiento de óvalo, con un costo de 351 mil 107 pesos, más 578 mil 162 pesos, en total fueron 886 mil 213 pesos.Pero en lo que más gastó el gobierno del es-tado fue en el rubro de “recreación, cultura y otras manifestaciones sociales” al construir el nuevo recinto ferial de Tapachula en la suma de 76 millones 981 mil 924 pesos, en donde en el puro Palenque de Gallos, se gastaron la cantidad de 52 millones 811 mil 754 pesos y en la construcción del acceso vehicular, la pa-vimentación e iluminación de andadores fue 10 millones 890 mil 796 pesos.Hay obras sin terminar en la cuenta públi-ca: SorianoEs desafortunado que en principio no se nos haya entregado la cuenta pública, siguen pen-sando como Luis XV el Estado soy yo, aquí es el Congreso soy yo, Noé Castañón Jr. sigue pen-sando así, logramos obtener un ejemplar del tercer trimestre, que a la revisión somera hemos encontrado varias inconsistencias, no podemos votar a favor la cuenta pública del tercer tri-mestre del 2012, afirmó la diputada del PRD, Alejandra Soriano.En entrevista, dijo que según el dictamen de la comisión de Hacienda, lo aprobaron porque re-vela “congruentemente” la situación financiera del estado, lo cual es absurdo. -Es una tomada de pelo, es grosera la forma como actúan las autoridades, con un cinismo nos presenta en la cuenta pública obras como terminadas, cuando no es así, están en proceso, el otro tema tan grande, se destinaron montos millonarios a construcción de parques, estacio-namientos, como en el caso de la Torre Chiapas que ya estaban, no podemos aprobar una cuen-ta pública así.“Allí están la constancia del mismo informe, si hacemos una revisión ocular de las obras, se daría cuenta que hay irregularidades graves en los primeros tres trimestres de la cuenta pública 2012, hay una gran irresponsabilidad, no es jus-to que paguemos una deuda de 42 mil millones de pesos, no se vale”, concluyó.

Texto:Sergio Melgar

(Primera de II partes)

Area de estacionamiento, banquetas y luminaria de Soriana San Cristóbal que costó al gobierno estatal la cantidad de 14 millones 706 mil 364 pesos, según la cuenta pública 2012.

Obras sin terminar, remodelaciones sobrepagadas y la construcción de estacionamien-to, banquetas yguarniciones a Soriana San Cristóbal por 14 millones 706 mil 364 pesos es la constante de los tres primeros trimestres de la cuenta públi-ca 2012, entregada por la administración sabinista al con-greso del estado.

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013ANÁLISIS 8

Chiapanecos de segundaAlvaro Robles Cameras

alvarorobles_@hotmail.com

iapas ha tenido días ma-los y peores, y en la ac-tualidad casi todos he-mos sido cómplices de una regresión histórica a la década de los 60s.

Permitimos el retorno del poder omní-modo. Dejamos que nuestra conveniencia permitiera un caos que dio espacio al ne-gocio inescrupuloso. Los constructores que hoy alzan la voz, lo hacen luego de sus jugosos negocios; los periodistas que ahora aparecen indigna-dos estiraron la mano durante años; me-dios de comunicación que no los orienta el periodismo, sino las ganancias y sus ac-ciones caciquiles propias de mafiosos, hoy dan entrada a la crítica Sabinista, porque para ello han pactado un precio; legis-ladores locales que ahora se rasgan las vestiduras y quieren presidir la “comisión de la verdad” o reclaman a funcionarios del transporte el alza al costo del pasaje, jalaron la pata de la vaca en mas de una ocasión.

Si los actuales levanta dedos locales (léase diputados locales) realmente quisi-eran aportar al estado, debería renunciar y que sean lo suplentes quienes cuestio-nen, pues ellos tienen un poco de autori-dad para hacerlo. No olvidemos en esta suerte de balance a los grillos que se lla-man políticos e intelectuales parásitos que callaron; a los marginados que hacen de la pobreza vocación para mendigar y que con sus actos lograron que este sistema respirara y se fortaleciera; a los maestros anodinos que solo reclaman salario y des-canso, que también callaron; a clérigos

ubicados en la comodidad de la bonanza y no nos olvidemos de nosotros, los ciu-dadanos de a pie, que en lugar de alzar la voz mascullamos y callamos. Todos so-mos los verdaderos cómplices de esta ad-versidad financiera y de valores que atan a Chiapas al rezago.Lo primero que hay que hacer ahora es regresar al status quo que había antes de Sabines. No era precisamente bueno, pero era mejor que éste. El cuarto poder como medio de comunicación era al menos, creíble. Había políticos que tenían capil-litas de seguidores por su resistencia y aun en la adversidad, no había la entrega que tuvo Sabines de parte de todos sus cómplices políticos y especialmente, no hubo deuda o falta de paga para salarios y pensiones. El estado funcionaba. Sórdida-mente, pero funcionaba.Partiendo de ello, hoy debemos sancio-nar la prepotencia de quienes se asumen como los dueños del estado y que ven el linaje, la única manera de alzarse de po der (lea usted Alboritos el chico, Armando Melgar y otros). Los legisladores y secre-tarios de estado, deben descender el oro-pel de los excesos y ponerse a trabajar, con el ánimo de servir y percibir un salario digno, nada más. Los alcaldes deben ser acotados para que dejen de ser virreyes sin contrapeso que equilibre la voz del ciudadano promedio, pues anteriormente, bajo el principio de darle su cuota $$$ a Nemesio Ponce, hacían lo que querían. Se deben romper los pactos con las ban-das criminales que cargaron la mano en las elecciones, y especialmente, el gobi-erno debe respetar la vida interna de los poderes legislativo y judicial, de los par-

tidos, de las universidades y de los me-dios y aprender a negociar, en término de respeto e inclusión, la vida política del estado. Se deben desterrar las recomendaciones de los hermanos Gamboa que convenci-eron a Sabines de comprar a todos los ac-tores políticos y que al amparo de la danza de los millones terminaron apareciendo nuevos millonarios, propios y extraños que no hacen del escrúpulo su práctica diaria. El cuatachismo o gobierno de cuates no debe regresar al estado. Esto no se con-funda, se espera que gobierne con amigos de mucha confianza que sean eficientes en el ramo que les encarguen, y no con cuates que solo por serlos les dan tareas que no entienden o no son capaces de atender medianamente. No se deben repetir casos como la boba Alejandra Peralta en la secretaría de la Mujer que nunca comprendió los al-cances de su encargo y siguió la ingrata tradición de mostrar cara bonita en cafés en lugar de pergeñar un plan factible de desarrollo del sentido de esa secretaría, o Noé Castañón que de ser un abogado alcohólico, pero abogado al fín, pasó a ser un pobre bolo sometido. O el escandaloso encargo a Olimpia León en el instituto de la Juventud que de la negligencia grotesca a las transa, se tornó títere de su director jurídico Pedro Aquino y en dupla despidi-eron vilmente, cobardemente – como ca-nallas que son- a trabajadores de más de 15 años de servicio, que hacía funcionar a esa institución. No se debe repetir esto.Es necesario llamar a los desfalcadores del estado y quitarles lo que es de Chia-pas, mostrar su nombre públicamente y

dejarlos en medio de las calles. De nada nos sirve meterlos a la cárcel hay que poner un castigo ejemplar. Para que tres años de cárcel y luego salen presumirnos su “inteligencia”. A los alcaldes y exsecre-tarios de estado, llamarles a cuenta, que expliquen que hicieron con el dinero del estado. Muchos solo firmaron y no vieron el dinero, no pueden pagar cuentas que no son de ellos.

El IFAI chiapaneco debe explicar porque fue cómplice de las trapacerías y no hizo nada. Es hora de ver por qué los cuates de Sabines que recién llegaron a ese instituto presumen no una función encargada, sino el beneficio de una chuleta que nadie les quitará porque como dice el fotógrafo y el periolisto, es una encomienda por si-ete años. La comisión de los Derechos humanos debe extinguirse y crearse un nuevo órgano que si funcione y que no tenga pillos, manoteando y golpeándose con las uñas manicuradas, provocando pena ajena.

En suma, hay que restaurar la autoridad del Estado y éste debe estar fortalecido por la legitimidad de sus acciones. Cuando a la cabeza habita un sátrapa como Sabi nes, abundará la pillería. Si hay un irritable como Patrocinio, todos se guardarán de despertar su ira, pero harán lo mismo con sus bases. Si por el contrario de estos vi-cios, hay cabeza equilibrada que se nutra de jóvenes y de viejos, de hombre y mu-jeres que aman a Chiapas y los escucha, comenzaremos a revertir esta lamentable condición que casi nos somete a la inde-fensión y a la desesperanza.

Ch

Plegaria 2013

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013 ANÁLISIS9

La felicidad dura un ratito, la cruda un poco más y la vergüenza, toda la vida

odo parecía tan bonito, has-ta que se asomó la cruda realidad; destaparon al can-didato, se dieron patadas debajo de la mesa, la fiesta de campaña, el inaplazable 8 de diciembre y… desper-

tamos a la realidad que no oculta nada…

Se acabó la fiesta y ahora empezamos a recoger todo lo que dejaron los bolos, los caedores y los que se fueron como el jiba-rito, locos de contentos, el populacho, los empleados y los jodidos, pues que se sigan jodiendo.Cómo estará la casa y las arcas que dejaron los cuarenta ladrones de Alí Baba, son mu-chos los que están trinando de encabro-nada, porque se fue el mes de diciembre y ni les han pagado el sueldo, menos el con-sabido y sagrado aguinaldo a que tienen derecho los trabajadores.El Güero por su parte, está pasando las de Caín, pues no contaba con la astucia del testigo protegido, de su antecesor, Juan el pequeño, que no le dejó ni para surtir la despensa del día siguiente de la casa de gobierno, cuantimás para pagarle a los em-pleados, faltaba más.Dicen los que saben que el afligido Gober-nador anda gestionando recursos para salir del apuro, aunque lo más seguro es que le den apoyos emergentes, pero para perse-guir a los que dejaron las arcas vacías y el futuro de Chiapas hipotecado.Por otro lado, al parecer el nuevo inquilino del Mirador, no pensó que la cochada es-tuviera tan trompuda, lo cierto es que, su debut lo está haciendo ante una gama de trampas que sabrá sortearlos en cuanto se rodee de gente experimentada, capaz y honesta; en Chiapas, los hay sin necesidad

de traerlos de la capital del País, lo bue-no en todo caso, es que Juan el pequeño, estaba rodeado de puro chilango ratero, de los cuales no queda ni uno y los po-cos chiapanecos que tenía, pertenecen a la caterva de los que no debe rodearse el actual gobernador, unos por tranzas y otros por pijijis, y no precisamente porque hayan nacido en Pijijiapan o digan que son de allá mesmo.Qué necesidad, los pobres viejitos estuvie-ron a punto de pasar una amarga navidad, si no les pagaban su miserable pensión, esa es una vergonzosa acción que merece la cárcel.

Y no se les vaya a ocurrir la brillante idea de volver a decretar el pago de la tenencia vehicular porque ahí si ARDERÁ TROYA…Veremos.Dura que la debe estar pasando nuestro novel gobernante, esperemos que su es-trella le de la luz suficiente para salir de este embrollo; este reto es de alto grado de dificultad, aunque para eso se hicieron los grandes, dicen bien los dichos populares, la inmundicia entre más se revuelve, más apesta.La espada de Damocles, debe caer, no so-bre la cabeza, sino sobre las cabezas que deban de caer, ahora o nunca… Alea jacta est…CARTA ABIERTAAL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DE CHIAPAS MANUEL VELASCO COELLOCOMISION NACIONAL DE LOS DERE-CHOS HUMANOS (CNDH)A LA OPINION PÚBLICAA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ES-TATALES Y NACIONALESNuevamente nosotros trabajadores del

consejo estatal de derechos humanos del estado de Chiapas (cedh), nos manifesta-mos a través de este medio para dar a co-nocer que continúan las arbitrariedades del Sr. Florencio Madariaga Granados.Con fecha 14 de diciembre del presente año, en un medio de comunicación local, el señor Florencio Madariaga manifestó que los trabajadores del CEDH recibirían su bono de 5 mil pesos, entre otras prestacio-nes; como debería ser el reembolso de los impuestos.Hasta la fecha, el señor Madariaga ha fal-tado a su palabra y los empleados del con-sejo estatal de los derechos humanos de Chiapas, no han visto reflejado en sus bol-sillos el recurso demandado.Cabe precisar que este bono, es un acuer-do tomado en un sesión de consejo gene-ral, el día 8 de noviembre de 2012 y en la cual estuvieron presentes todos los con-sejeros del organismo, tal como consta en la minuta de sesión de dicha fecha y que puede ser consultada en la pagina web del consejo http://www.cedh-chiapas.org/portal/consejo/informacion/acuerdos-de-sesiones.htmlel recurso asignado para tal fin existe, pero al parecer es un capricho del señor Mada-riaga por manifestarnos y exigir ese recurso en lugar de una preposada, que es lo que el quería hacer. Por su parte, la contadora Natividad Gallardo, directora de planeación, administración y finanzas, para evitar que el personal continúe cuestionándola sobre este tema, ha preferido evadir su respon-sabilidad al irse de vacaciones sin informar al respecto.No es posible que en un organismo defen-sor de los derechos humanos, se hable de respeto cuando al interior no se le tiene el mas mínimo respeto a los empleados, que

no pueden acercarse y manifestárselo de manera directa al señor Florencio Madaria-ga, sin esperar alguna represalia.Hoy alzamos la voz de nueva cuenta es-perando contar con el apoyo de la opinión publica, medios de comunicación, organis-mos, autoridades, dependencias, y evitar se continúen violentando nuestros derechos laborales.Nuevamente esperamos los trabajadores del consejo estatal de derechos humanos, entiendan nuestra posición de no exponer en este documento nuestros nombres, por la atención prestada a esta carta muchas gracias.

Mi correo es frajafini@hotmail.com. Face-book JAVIER FIGUEROA. Presidente de la Asociación de Columnistas Chiapa-necos, A.C.. HASTA EL SIGUIENTE CO-MENTARIO.

T

a cuenta pública de los primeros tres trimestres del 2012 del últi-mo año de Juan Sabines Guerre-ro tiene un récord en obras que aparecen como terminadas, pero

aún están sin concluir, obras sobre pagadas y sobre todo, obras que nunca se hicieron, pero que aparecen concluidas.Es en resúmen, una obra maestra de irre-gularidades, desvío de recursos, pero sobre todo de mentiras: para muestra bastan dos botones: los mercados San Juan de Ta-pachula y el de Arriaga, aparecen como terminados, cuando físicamente no están concluídos y en el caso de Arriaga, ni si-quiera han empezado a construirlo.Pero en donde se vuela la barda Sabines Guerrero es en el gasto hecho en la casa de Gobierno de Tuxtla Gutiérrez y en la de

Puerto Arista: hay un sinnúmero de gastos superfluos que totalizan en el caso de Tuxt-la una erogación de casi siete millones de pesos. *Casa de Gobierno (construcción de área de juegos): 1 millón 907 mil 701 pesos*Casa de Gobierno (Mantenimiento co-rrectivo a unidades de aire acondicionado) $136 mil 18*Casa de Gobierno (rehabilitación de palapa, cocina, área de guardias y estacionamiento):$475mil 476*Casa de Gobierno (rehabilitación de dor-mitorios de guardia): $286 mil 598*Casa de Gobierno (suministro y colocación de persianas en área de juegos)$567 mil 186 pesosEn total, en Casa de Gobierno del Tuxtla Gutiérrez, Gobierno del Estado gastó 3 mi-

llones 372 mil 979 pesos, casi 3 millones y medio en remodelaciones.Pero en la remodelación de la casa de Go-bierno de Tonalá (Puerto Arista), gobierno del estado gastó 6 millones 935 mil 530 pesos, que arroja un total de 10 millones 308 mil 509 pesos (página 108).Son gastos millonarios que no se justifican en el sentido de que mientras en secreta-rías no había ni para papel de baño y agua embotellada, para el área de juegos de la casa de Gobierno se gastarn casi dos mi-llones de pesos.Me pregunto: ¿los juegos infantiles estarán bañados en oro? ¿las persianas de don-de las trajeron o dónde las compraron que costaron 567 mil 186 pesos?Esto no es de Dios en un estado tan pobre como Chiapas.

¿O no? Qué tal eso.

Últimos Pasos

“Se sancionará a quienes hicieron mal uso de los recursos públicos, que quede claro: no encubriré a nadie haciéndome cómpli-ce de quien haya hecho privados en su be-neficio los recursos públicos. A esos no les espera el disfrute de rentas mal habidas, les espera la cárcel”, afirmó el nuevo goberna-dor.........pero de Tabasco, Arturo Núñez.Y ya arrancó: el gobernador de Tabasco destituyó a tres directores de igual número de hospitales que provocaron con una serie de irregularidades el desabasto de medica-mentos y de equipo en estos nosocomios públicos estatales.

L

La cuenta pública del 2012 de SabinesCon la piedra en el zapatoSergio Melgar Recinosconlapiedra@hotmail.com

UtopíaJavier Figueroa Niño

frajafini@hotmail.com

Florencio Madariaga, consejero presidente de Consejo Estatal de Derechos Humanos.

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013VENA ARTÍSTICA 10

VENA ARTÍSTICA

AarónVite Grajales

Nombre: Aarón Vite Grajales Nacimiento: 19 de mayo 1973. Tihuatlán, Veracruz Estudios: Licenciatura en Ciencias de la Comunicación Hobbie: Rescatar perrosOcupación: Director de teatro, actor y tallerista

Ping Pong

¿Dios? - Seguridad¿amor? – Vida¿familia? – Eternidad¿amistad? - Valor¿Veracruz? - Raíces¿Teatro? - Vida

¿Cómo te describes?Me considero franco, honesto, directo, ácido, rebelde, amoroso, buen cocinero, complejo. ¿Cómo iniciaste en el mundo del teatro? Inicié cuando se necesitaba una escenografía y no había quién la hiciera y me quedé a un ensayo, eso en 1985, luego en la realización de unos carteles y me gustó y ahí me quedé haciendo teatro. ¿Qué obras has dirigido?“Bienvenido Conde Drácula, “Tenorio Chiapaneco”, “Don Camilo”, “Capitán Malinche”, “Archivo Muerto”, “A estas horas aquí”, “Taller de Ciencias Sociales” y la úl-tima producción La última Era, la cual es un pasaje por la cosmogonía del pueblo maya, obra cargada de diversos rituales, tiene la dirección musical de Félix Rodríguez y el grupo Los Costumbreros, donde se muestran instrumen-tos prehispánicos mayas, es la colección más grande del sureste con alrededor de 80 instrumentos en escena. ¿Has presentado obras fuera del estado? Sí he presentado obras en Campeche, Morelia, Ciudad de México, Mérida, Monterrey, Oaxaca, Veracruz y Ta-basco. ¿Qué satisfacción te ha dejado el teatro? El poder experimentar diversos procesos de expresión a través de la luz, a través del escenario escénico de la dramaturgia. ¿Qué proyectos tienes en puerta?Tengo dos, “Bella dama sin piedad”, el cual es un recital sobre Rosario Castellanos y “Lecturas dramatizadas” de diverso actores. ¿Cómo te visualizas en cinco años?Tal vez me veré muy idealista pero participe de una compañía estatal de teatro, además de realizar montaje con una seguridad en producción y logra que el público asista.

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013 REINA CHIAPANECA11

¿Nos podrías especificar los deportes que practicas?Sí claro, me encanta hacer deporte uno de ellos es el basquetbol lo practico mucho, además de practicar ballet, la danza clásica me apasiona y por último la charrería, ser escaramuza es una experi-encia muy grata dentro del gremio.

Erika Jazmín Sosa García REINA

CHIAPANECA

¿Cómo te describes? Me describo como una mujer visionaria, con convicción, entregada, me apasiona lo que hago y sobretodo creo en todo lo que hago, soy una persona con humildad y con buen humor.

Ping-Pong

¿Dios? - Prioridad¿amor? - Familia

¿familia? - Fortaleza¿amistad? - Honestidad

¿Comitán? - Mi vida

Nombre: Erika Jazmín Sosa García

Nacimiento: 26 de marzo.Comitán, Chiapas

Signo: AriesEstudios: Ing. Industrial egresada del Instituto

tecnológico de Comitán Hobbie: Deporte y

la charrería Nuestra Belleza tecnológico

edición 2010

es unaTexto: Cristina Zenteno

Foto: Cortesía

¿Qué satisfacción te dejó el certamen?La verdad una experiencia muy gratificante, ya que aparte del certamen que se realizó dentro de la insti-tución el concurso fue al nivel nacional y convivir con otras jóvenes de otros estados fue algo muy bonito, el certamen nacional se realizó en Tamaulipas, y fue una experiencia única y grata.

¿Eres una reina chiapaneca o conoces una? ponte en contacto con nosotros al teléfono 614 57 54 y al 961 233 25 99 con gusto le daremos ese honor a quien honor merece.

¿Cómo te ves en cinco años?Me veo como una exitosa empresaria, y muy proba-blemente formando una familia

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013SOCIALES 12

Familia Esquinca

Karen, Adriana, Aurelia Esquinca y familia

Los amigos de ambos no pudieron faltar a la boda

Una boda que será recordada siempre Buena música amenizó la fiesta

Anita Corzo y Lili Vidal

Artemio Esquinca y su esposa

Gabriela, Valeria y Ericka con sus papás

Gabriel Aragón Esquinca y Sandra Grajales de Aragón

Gab

riel y

San

dra

unie

ron

sus

vida

s pa

ra s

iem

pre

Texto:Cristina Zenteno

Diciembre fue el mes en que Gabriel Aragón y Sandra Grajales decidieron unir sus vidas para siempre en una velada inolvidable. Sus familiares y amigos los acompañaron en este momento tan especial e importante de sus vidas. Una boda esperada por sus familiares quienes veían a este par de jóve-nes con mucho amor y no veían las horas para que ambos dieran el gran paso. Los ahora esposos reflejaron su amor a todos los presentes quienes con atención los miraban entre luces y música que el mismo salón de fiestas ofrecía. Los comensales gozaron de una rica cena además de la convivencia que se vio durante esa noche en el salón Las palmas ubicado al oriente de esta ciudad. Les deseamos lo mejor a esta joven pareja y que el amor y la comunicación prevalezcan en su matrimonio. ¡Felicidades!

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013 CULTURA AL SUR13

Renace Arianna con disco-homenaje

Texto:Jorge Luis Santa María

Una ARIANNA que feliz de retornar al mundo musical con un disco homenaje que nos precede a uno de canciones inéditas que seguramente pre-sentará en los próximos meses.En MUSICALMENTE HABLANDO expresó cómo se siente, qué sigue y lo que representa este nuevo material. El punto de reunión fue en los estudios de la XWE y realizamos el encuentro al término de la grabación del programa de René Franco, Es de Noche y ya Llegué.

Código Sur: Primero que nada, muchas gra-cias por aceptar esta entrevista.

A: Gracias a ti venir hasta estas instalaciones de la XEW.

Código Sur: Hablar con Arianna es difícil, so-bre todo para saber por dónde empezar. Tie-nes una carrera impresionante. Pero creo, si estás de acuerdo conmigo, que lo más impor-tante es este nuevo Bebé que nos presentas. Y si me permites decirlo, es esta una segunda oportunidad, al menos así lo veo yo como es-pectador y admirador de toda tu trayectoria.

A: Pues fíjate Jorge,...eres como un angelito men-sajero. Creo que es algo muy importante para mi carrera, y estás atinándole muy bien, porque des-pués de muchos años de no hacer una producción musical tan cuidada, protegida y con tanto ángel, de verdad. Esta producción “Canción de Juventud” que Manolo Calderón me confió y que siento lle-ga en un momento especial de mi vida. En donde efectivamente yo necesitaba ese empujoncito ese soplo de aire fresco maravilloso, que se convierte en una oportunidad. Y que viene de Dios y que no llega ni antes ni después, justo en su tiempo.

Código Sur: Cómo llega esta segunda opor-tunidad a ti?

A: Que bueno que me preguntas eso. Fíjate nada más, me pasé dos años preparando un disco de canciones inéditas, dos años y de pronto yo llego con mis fotos y mi disco y la propuesta de grabarlo con la compañía disquera, que es la misma con la que grabé mis grandes éxitos. Resulta que Manolo Calderón lo oye completo y me dice; Me encanta el disco, pero quiero que primero me hagas otro porque te quiero posicionar de nuevo. Y este es el que quiero que grabes, nadie más que tu y me pone a grabar estas canciones que a mí me en-cantan.

Código Sur: Un disco homenaje, un reto. Lo digo porque ellas y él eran grandes pero tú también tienes tu estilo propio.

A: Para mí es un honor grabar las canciones de una mujer tan querida como Rocío Dúrcal, Mona Bell, Marisol, Y Nino Bravo que fue un suceso musical en España y en su momento en México también. La verdad era un gran paquete. Yo les imprimo mi estilo, mi corazón. Las personas que conocen las versiones originales, podrán dividirse en opiniones, pero los que no conocen estas canciones se van a enamorar de ellas. Es un disco para enamorarse. Que estoy segura me ayudarán a posicionarme y recuperar a mis fans.

Esa peculiar forma de hablar hacía que el público se identificara con él; “como sos de totoreco” o “idiay vos chito”, eran causa de risas.

Es un disco Homenaje a Rocío Dúrcal, Marisol, Mona Bell y Nino Bravo, cuyos éxitos grabé con unos nuevos arreglos respetan-do su esencia e interpretándolos con mi propio estilo.

Chito, bájalo el telón, ya acabó el tercer acto…

Texto:Eli Acuña

Con un minuto de aplausos y pasos dobles fue despedido Francisco Castellanos Za-vala, en un emotivo homenaje en el teatro de la ciudad Emilio Rabasa, Paco, quien era conocido en el medio artístico como Pacho el Borracho, falleció la madrugada este pasado 30 de diciembre del 2012 en un accidente carretero, compañeros y amigos del grupo actoral Calmecac y grupo de danza Zoque, hicieron guardia de honor junto a los féretros del maestro Paco y de su hija Ana Castellanos, quien también perdió la vida. Licenciado en Derecho, profesor de aula, actor, bailarín, un artista de singular talen-to, con una capacidad de improvisación impresionante, fue y seguirá siendo que-rido y recordado por su calidez humana, Pacho el borracho, personaje que fue co-nocido en todo Chiapas.Esa peculiar forma de hablar hacía que el público se identificara con él; “como sos de totoreco” o “idiay vos chito”, eran cau-sa de risas. Ya no se hable de sus piropos románticos chiapanecos, “hay mamacita eso no es caminar, es hacerle cosquillas al piso”.Castellanos, quien debido a su gusto por el baile folklórico, funda el grupo de dan-za Zoque y actor por más de 20 años en obras como Don Juan Tenorio Chiapa-neco, Bienvenido Conde Drácula y Don Camilo, bajo la dirección de la maestra Dolores Montoya. Hoy el telón baja para este grande de los escenarios, quien seguirá siendo recorda-do por sus chistes y monólogos, muchos quienes compartieron con él, dieron las gracias por las enseñanzas, apoyo y her-mandad, descanse en paz Francisco, Pa-chito.

Código Sur: Los fans fieles ahí están. Pero dé-jame decirte algo. Ya escuché el disco com-pleto y la verdad presentaría tu disco como No Todo es los 80´S. No crees? Tú eres parte de esa época, eres de las 10 mejores cantan-tes de México y Latinoamérica de esa época, de las mejores voces de México. Pero mi críti-ca es,...hay algo más atrás de los 80´S y qué bueno que lo estés dando a conocer y seas tú.A: Gracias por tu comentario. Y si efectivamente hay algo atrás de esa época y gracias a mi com-pañía, me tocó a mí traer esos temas, los primeros éxitos de esa gran Rocío, y es muy padre recor-dar a toda esta gente que hicieron la delicia de un público de habla hispana y yo agradezco a Dios, a San Judas Tadeo y a Manolo Calderón que me dieron esta oportunidad.

Código Sur: Platícanos del disco.A: Es un disco Homenaje a Rocío Dúrcal, Marisol, Mona Bell y Nino Bravo, cuyos éxitos grabé con unos nuevos arreglos respetando su esencia e interpretándolos con mi propio estilo. Les gustará mucho.

Código Sur: Y cuáles son las canciones?

A: Pues desde la que lleva el título del disco, Can-ción de Juventud, pasando por Quisiera Ser Un Ángel, Estando Contigo, Volver a Verte, Un Tele-grama, La Montaña, Trebole, te Quiero, Te Quiero, Los Piropos de mi Barrio, Me Conformo, Estudian-tina Canaria y no podía faltar Acompáñame. Como pueden ver, es un disco muy completo

Código Sur: Cuál tema dices, este es mío?

A: Fíjate que Canción de Juventud la vibro, me gusta mucho Volver a Verte y particularmente Isla Canaria que me recuerda a mi abuela.

Código Sur: Qué sigue para Ariana?

A: Estaré pasando las fiestas con mi hija fuera de México y retomo la promoción de esta producción que va por muy buen camino. Espero pronto es-tarles presentando ya el disco de las canciones inéditas y conseguir que mi carrera siga adelante con el apoyo de todo el público.

Código Sur: Algo que quieras agregar?A: Que sea la mejor de las Navidades, que el año 2013 sea un año de mucho amor, salud, bienestar y trabajo y que compren el disco. Les dejo un beso y un recuerdo muy grande. Me pueden contactar en mi cuenta de tuiter @Arianna_de_Mex . Mu-chas gracias por su apoyo, los quiere Arianna

ANÁLISIS 14

Los recuerdos del olvidoRaúl Mendoza Vera

av_digital@hotmail.comLa muerte del Pacho

La muerte del Pacho nos entriste-ce, sobre todo a los que nos gusta y hablamos con el humor cargado de nuestros modismos y arcaísmos lin-güísticos, los cuales nos dan identidad, sin ellos dejaríamos de ser chiapane-cos. En Paco Castellanos “El Pacho” los encontrábamos.

Contaba Nokis Cancino que en una ocasión estaban dos chiapacorceños, jugando billar y uno de ellos le co-mentó al otro:

-compadre a ya yo, ya me canse de hablar de vos, que vos por acá , vos por allá, por qué no ya hablamos como correctamente, la gente que viene de fuera se burla de nosotros, así que mejor hablemos correctamente-Ta bueno, compadreLos compadres se quedan viendo y se disponen a continuar el juego de billar, se acuerda que no hay que hablar de vos y uno de ellos dice-ti tira- a lo que su compadre le res-ponde.-no compadre, ti te toca.Y es que dejar de hablar como chia-panecos resulta imposible. Simple-mente tendríamos que volver a nacer para hablar de otra manera, tengo amigos con doctorados en literatura y que cuando hablan dicen nuestros barbarismos como el ¡ A ya yo!! Dicen que los bolos y los niños dicen la verdad, y Francisco Castellanos que falleció en un lamentable accidente, se dedicó a mofarse y a divertirnos con el uso de nuestra forma de hablar, e hizo reír con su personaje el Pacho, el cual recoge nuestro humor.El Pacho no es el primero en grabar y plasmar nuestra sentido del humor, antes en los 80, fue Juval peña con su serie de Chistes de Tonalá y de

los Árabes de Tuxtla, y en los 70, en Comitán Doña Lolita Albores con sus chistes y cuentos comitecos. El Pacho podría pasar como un cómi-co original, que nos entretenía en las cantinas y bares de Tuxtla, pero ya no es así. Un Chiste sobre Juan Sabines guerrero, Gobernador del estado lo hizo trascender.Los chistes a los gobernantes no son nuevos, son una forma de de-fensa de los ciu-dadanos ante el poder absoluto, los chistes Des-acralizan la figu-ra celestial del mandatario en turno. Los chis-tes son la ven-ganza popular.En Chiapas son dos ex goberna-dores , los que llevan la delan-tera en mate-ria de chiste. El General Absalón Castellanos Domínguez y Juan Sabi-nes Guerrero. Al primero su estilo tos-co de soldado y su poco conocimiento del mundo político chiapaneco lo hizo victima de decenas de chistes, des-de adjudicarle preguntas como ¿de qué calibre es el cañón del sumide-ro? Apodarlo el sastre por su escaso discurso político y ante las diferentes peticiones de solución a los problemas de los pueblos que visitaba el general solo contestaba “tomaremos medi-das” o el chiste acerca del reclamo del general a uno de sus asesores por lo largo de su último discurso-te dije que quería un discurso de 5 minutos, no de 15

- Mi general el discurso tarda 5, lo que pasa es que le pase un original y dos copias.Siempre pensé que nadie le ganaría al general Absalón en materia de chistes, pero no contaba con que aparecería en escena Juan Sabines Guerrero.Desde su llegada a la política en Chia-pas, me recordaba a una película de Resortes Resortín de la Resortera,

que mi madre me platicó y la cual nunca he podi-do ver. En ella, un grupo de ri-cos mexicanos deciden darle a los mexicanos un rey, y para eso van a los arraba-les de la ciudad de México a bus-carlo, lo encuen-tran en Resortes, al que lo bañan, rasuran, visten y coronan. El per-sonaje se dedica

a hacer locuras, excesos y a decir barbaridades en su efímero reinado. Algo similar nos pasó con Juan Sabines , el cual fue traido a Chiapas por la clase política estatal, fue encontrado en situaciones de sub empleo y desde luego falto de educa-ción para ocupar el puesto de gober-nador del estado, solamente que era el heredero de la franquicia llamada Juan Sabines , que antes de su pési-mo gobierno, era la más cotizada en la vida política del estado. Su mala costumbre de llegar tarde a todos los eventos oficiales y su fama de andar siempre hasta atrás hicieron de Juan Sabines blanco de muchos chistes, mitos y leyendas. Todas con-

tadas en cafés, restaurantes y cantinas de Chiapas.¿En qué se parece Juan al Papa Benedicto XVI? en que Juan es bien adicto desde los 16.Le preguntan a la secretaria de Juan en Palacio -¿está el licenciado? -no, se encuentra de viaje-¿y cuando regresa?.pues la verdad no sé, depende de la dosis.Su eslogan al pie del cañón fue cam-biado por su traición al PRI, por al pie del traidor.Por su mala costumbre de llegar tarde a todos lados, se decía que en Chiapas habían 3 horarios: el de Dios , el de verano y el de Juan.Pero dicen que los niños y los bolos dicen la verdad y Francisco castellanos en su papel del “Pacho el borracho” se aventó la puntada de hacer un chiste, sobre el entonces gobernador Juan Sabines, en un antro. Dijo lo que todo mundo decía en bajito en las calles de Chiapas.

Preguntó “Pacho”:

-¿De donde es originario Juan Sa-bines?-Todo mundo contestó: de Tlaxcala, del D.F.-No señores, Juan Sabines es de Copainalá, Chiapas. ¿Por qué? Porque Juan Copa e inhala!La puntada le valió el reconocimiento de medio mundo pero se dijo que el “Pacho” fue arraigado y que fue a pa-rar hasta “El Amate” , El nunca aclaró el punto, pero el “Pacho”se fue con este 2012 y con su chiste nos hizo un poco de Justicia ante la infamia y el saqueo de Juan Sabines. ¡Pacho des-cansa en paz!

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013 ANÁLISIS15

e sancionará a quienes hicieron mal uso de los recursos públi-cos. Que quede claro: No encubriré a nadie haciéndome cómplice

de quien haya hecho privados en su beneficio los recursos públicos. A esos no les espera el disfrute de rentas mal habidas, les espera la cárcel”. Arturo Núñez, gobernador de Tabasco en su toma de protesta el 31 de diciembre de 2012 en la ciu-dad de Villahermosa. Estas palabras me hubiera gustado oír en Chiapas. “Cárcel para los saqueadores de la patria chica”. No hay peor incertidumbre para un pueblo cuando sus actores políticos no asumen su liderazgo, el poder se ejerce y es compromiso de quien lo tiene por Ley. Hoy Chiapas vive una de sus peores crisis financieras y, aunque no lo quieran aceptar, tam-bién política. La herencia que dejó el ex gobernador Juan Sabines Guer-rero es fruto de la incapacidad y la irresponsabilidad, pero como ciuda-danos debemos asumir con respons-abilidad lo que nos corresponde hacer, la apatía social permitió el endeu-damiento histórico de la patria chica, empeñando el presente y futuro de nuestras generaciones. ¡Que des-gracia!. El 21 de diciembre de 2012 se regis-tró el Fin del 13er Baktún y el inicio del 14º Baktún, según el calendario Maya, evento arqueológico de interés en todo el mundo, por lo que mu-chos chiapanecos tuvimos en mente tiempos de bienestar económico, político y social para el estado, pero la realidad nos abrió los ojos. En este 2013 las cosas no pintan bien para la nueva administración estatal, deben enfrentar y dar la cara a los proble-mas que se heredó del gobierno de Sabines Guerrero, por ejemplo: Ayuntamientos en quiebra, pagar a los más de 95 mil trabajadores del gobierno del estado, 60 mil docentes del sistema estatal que en diciembre peligraron sus sueldos y aguinaldos, el programa amanecer, esquema que se debe analizar en su estructura por las deficiencias y corruptelas que tiene este proyecto de apoyo a los adultos mayores, los 4 mil millones de pesos de obra pública que se le debe a los empresarios de la Cá-mara Mexicana de la Industria de la Construcción en Chiapas, entre otros inconvenientes. Pero las cosas no ter-

minan aquí, lo peor es que las arcas del estado están vacías, por lo que es urgente el apoyo de la federación, nuevos préstamos que se tendrán que solicitar y que el Congreso local tendrá que autorizar, además de re-plantear los endeudamientos ban-carios y aplicar nuevos impuestos como la tenencia vehicular, políticas que perjudican al ciudadano quién tendrá que desembolsar, males nec-esarios que este gobierno tendrá que aplicar y todo por la irresponsabili-dad del gobierno de Juan Sabines Guerrero. Entre los ayuntamientos que están en quiebra se encuentra el municipio de Catazajá, la actual administración municipal de la edil Marcela Aven-daño Gallegos heredó del ex mu-nícipe José Luis Damas Ortiz, alias peluche, una deuda con Comisión Federal de Electricidad de 4 mil-lones 300 mil pesos, entre otras co-sas, lo increíble del asunto es que CFE superintendencia zona ríos ubicada en la ciudad de Palenque se prestó al juego del ex munícipe para dejar el problema a la actual administración, por supuesto, esto no fue gratuito, el encargado recibió buenas gratifica-ciones de peluche para dejar la her-encia a la siguiente administración municipal. Peluche, siempre fue protegido por su tío el ex procurador de justicia en Chiapas, Jorge Javier Culebro Damas y por su primo-hermano, Jai-me Culebro Guillén, alias el Turbo, funcionario incómodo en el nuevo gobierno estatal y titular todavía de ICOSO Chiapas, quien se en-cuentra en el ojo del huracán por su enriquecimiento inexplicable y la adquisición de varias propiedades millonarias. Por cierto, extraoficial-mente se sabe que Culebro Guillén se le tiene bajo sospecha del desvió de más de 150 millones de pesos que serían para pagar servicios de publi-cidad adquiridos por el gobierno del estado, tema a tratar en otro artículo. José Luis Damas Ortiz grita a los cuatro vientos que el actual gobierno le debe favores y que pronto será funcionario estatal, por lo que po-bladores de Catazajá piden que se le audite y se investigue por el desvío de recursos para la campaña de su mujer, según él su cuenta pública jamás será revisada y como pago a su leal-tad, él y su cónyuge María Fernanda Dorantes ex candidata perdedora del PVEM a la municipal tienen ase-

gurados puestos en el DIF regional y la sub-secretaria de gobierno en Palenque. ¡Que desgracia!.Uno de los pocos municipios que no tienen problemas en sus finanzas es Salto de Agua. El presidente mu-nicipal Miguel Díaz Arcos, alias el Payo, afirmó vía telefónica que su an-tecesor Agustín Peñate, le entregó cuentas claras, ninguna deuda con proveedores, pago de aguinaldo proporcional a sus trabajadores y sueldos, por lo que este 2013 será bueno para este municipio salteño. Aseguró haber trabajado bien con el gobierno de Sabines, los apoyos que vienen por parte del gobierno de Manuel Velasco Coello y Enrique peña Nieto serán un detonante de estabilidad y desarrollo para Salto de Agua en este año y los próximos dos. En tierra de Pakal el ayuntamiento de Palenque si presenta problemas financieros, por lo que no dudo que el edil Marcos Mayo tendrá que in-formar cómo gobernará en este año, cómo ejercerá los recursos que le lle-guen y lo extraordinario si es que lo solicitó en tiempo y forma. Este alcalde tendrá que evaluar en este 2013 los primero tres meses de trabajo de sus funcionarios municipales, porque vari-os han quedado a deber y esto afecta en los resultados que él y la ciudadanía espera de este gobierno de izquierda. Además de retomar compromisos de campaña, transparentar obras, montos y nombres de empresas. Porque el que nada debe, nada teme. Hoy los ciudadanos de la región Maya chol esperan que el nuevo gobi-erno encabezado por Manuel Velasco Coello, sea un gobierno respons-able, sensible a las necesidades de la población y que sepa escuchar. Paty Marín y Enrique Zepeda, lí-deres del transporte y la construc-ción en Palenque, afirmaron a este medio informativo que el nuevo gobi-erno estatal será un aliado político de los habitantes de la zona maya, dando como resultado estabilidad so-cial. “Hoy Chiapas vive nuevos tiem-pos de desarrollo social y, todo con el liderazgo de nuestro gobernador Manuel Velasco Coello y de nuestro presidente de la república Enrique Peña Nieto”. Afirmó Paty Marín. Por último, en Palenque se siguen entregando casa por casa el Alma-naque Todo Chiapas, de acuerdo a la información de Sergio Melgar director general de Código Sur. “Libro lujosa-

mente empastado, con papel couché en portada y contraportada, de 980 páginas, costó al agonizante gobi-erno estatal de Juan Sabines Guer-rero más de cien millones de pesos, a un costo aproximado de mil pesos cada libro, sin que haya mediado lici-tación a proveedores, o ya de perdida invitación a tres impresores. Con un cargo al erario estatal de más de cien millones de pesos”…Recuerde mi lec-tor, que lo escrito aquí no es per-sonal, todo es circunstancial. Hasta la próxima si el Creador así lo qui-ere. ¡Salud Vale!.

Cárcel para los saqueadores

S

Panorama ChiapasJavier Guízar Ovando guizar35@hotmail.com

Desde la Selva

Ex-alcalde de Catazajá José Luís Damas Ortiz y primo de Jaime Culebro Guillén

Jaime Culebro. Titular de ICOSO

Presidente Municipal de Salto de Agua

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013

>>>>>CUANDO CUNDIÓ COMO REGUERO DE PÓLVORA EL RUMOR DE QUE VENÍAN PARA COMITÁN DIEZ NUEVOS NOTARIOS a engrosar las filas de estos servidores de nuestro pueblo, inmediatamente surgieron comentarios en el sentido de que la designación habría de rellenar aun más los bolsillos del Sabinismo, sin olvidar que, como Co-mitán, otros municipios –si no todos--, se beneficiarían con una o dos notarías, hablando entonces de 122 municipios, “lo que significarían 244 millones de pesos, a razón de UNO POR PIOCHA”, decían.Pasaron los días, se despidió Sabines y………….YA EMPEZARON A LLEGAR ES-TOS NUEVOS PERSONAJES. En Comi-tán, UNO YA ESTÁ HACIENDO PUBLI-CIDAD; OTRO MÁS, ESTÁ HACIENDO LO MISMO, CON OFICINAS EN LAS MARGARITAS y, otro más, SE PERFILA PARA LA CABECERA MUNICIPAL DE LA TRINITARIA………QUEDANDO TO-DAVÍA 7 PENDIENTES………….!!!!!!! Lo anterior como muestra de que los rumores y comentarios, a veces, hacen efectivo aquello de que “cuando el río suena, es que agua lleva”………………

>>>>>MUCHAS FELICIDADES a to-dos aquellos que, por las costumbres y tradiciones, celebraron el nacimiento de Cristo, después de un año de espera, el 24 de diciembre; muchas felicidades también a todos aquellos que en estas mismas fechas festejaron el acontec-imiento con tambores, flautas, cohetes, desfiles, campanas al vuelo y borrache-ras, sin apartarse a la vez de costumbres y tradiciones que prefieren esta manera para “honrar” al Señor; y muchas, pero muchas felicidades para aquellos en cuyos corazones nace Cristo todos los días, manifestándose este divino hecho en las acciones y actitudes diariamente en el hogar, en el trabajo, en la calle y en todo lugar, irradiando como lámparas vivas la Luz de Dios como personas –es-casas dentro de la multitud equivoca-da—distintas espiritualmente, sabiendo poner en práctica, invariablemente los Mandamientos y, en general la Palabra de Dios……………………..

>>>>>NELSON MANDELA, PERSON-AJE AFRICANO de la política interna-cional, estuvo muy enfermo en días pasados. Hubo qué ver cómo la gente oraba por él, pidiéndole a Dios por su recuperación y…………..la preocupación se convirtió en fiesta al verlo salir del hos-pital, caminando entre el calor humano que no se cansa de brindarle cariño, re-

speto, gratitud y amor a este extraordi-nario personaje.Fue presidente de su país después de purgar condena por 20 años en la cár-cel, sin claudicar en sus ideales que se convierten en trascendencia histórica por los altos beneficios a favor de su pueblo.YA QUISIÉRAMOS EN NUESTRO MÉXICO ALGO SIMILAR, NO QUE CADA SEIS O TRES AÑOS, SEGÚN EL CASO, DAN INICIO LAS GESTIONES DE LOS QUE “TRIUNFAN”, EN MEDIO DE GRANDES ESPERANZAS DEL PUEBLO PORQUE DESARROLLEN (LOS POLÍTI-COS) UN BUEN PAPEL, SUSTENTADAS LAS IDEAS EN LO QUE CADA UNO DE ELLOS PROMETE RATIFICADAMENTE, HASTA EN SUS PRIMERAS SEMANAS O MESES YA COMO RESPONSABLES DEL CARGO PARA DESPUÉS………..QUEDARNOS MAL Y RECIBIR MAL-DICIONES AL POR MAYOR, POR SU NEGATIVA LABOR, MUCHAS VECES EN CONTRA DE SU PROPIO PUEBLO, EN VEZ DE LAS BENDICIONES QUE LAS PERSONAS COMO NELSON MANDELA SE MERECEN DE UN CON-GLOMERADO SOCIAL AGRADECIDO POR LA BUENA Y HASTA EXCELENTE TAREA DE GOBIERNO.

SI NO, VEA USTED ESTIMADO LEC-TOR LO QUE A LOS CHIAPANECOS HA TOCADO VIVIR EN LAS ÚLTIMAS DÉCADAS, CON ESE MARCADO RE-TRASO EN TODO LO QUE ATAÑE AL DESARROLLO QUE NO ES MÁS QUE PURO DISCURSO EN LABIOS MEN-TIROSOS E HIPÓCRITAS DE QUIENES PROMETEN TANTO Y DESPUÉS SOLO NOS DEJAN HUNDIDOS EN MAYOR DESGRACIA, CON LOS MISMOS ÍNDI-CES RETRÓGRADOS, LA CRECIDA VERGÜENZA CIUDADANA DE SEN-TIRSE Y COMPROBARSE ENGAÑADA UNA VEZ MÁS……UNA VEZ MÁS……..UNA VEZ MÁS, OCUPÁNDOSE ÚNICA-MENTE EN PROPICIAR EL FANATISMO POR EL PAN Y CIRCO QUE, DESGRACI-ADAMENTE, LE ENCANTA AL PUEBLO ALIMENTADO, COMO PRODUCTO DE LA SICOLOGÍA DE MASAS, CON LAS DROGAS LLAMADAS FUTBOL, FE-RIAS TRADICIONALES, TELENOVELAS Y, LO PEOR, CON ESCUELAS REPLE-TAS DE IRRESPONSABILIDAD Y, POR LO MISMO, CÓMPLICES DEL PODER QUE SABE MUY BIEN QUE LE CON-VIENE MANTENER A LA GENTE ENTRE LAS TINIEBLAS DE LA IGNORANCIA. ¿Podría alguien decirnos hasta cuándo?Y que no nos contesten los positivistas, los liberales, izquierdistas, ni los conser-

vadores que han gobernado a México desde muchísimos, muchísimos años atrás. Que nos responda, llegados los tiempos de la reflexión, el pueblo culto y educado con el que soñaron los que nos dieron patria, con esencia naciona-lista, fincada en las realidades de la vida nacional, de la vida estatal, de la vida municipal…………..

>>>>>COMO UN AUTÉNTICO ORGUL-LO PARA EL MUNICIPIO DE LA TRINI-TARIA, en los anales de lo artístico-mu-sical, surge desde los siete años de edad, un extraordinario valor marimbístico lla-mado CARLOS GÓMEZ GUILLÉN, este año, cursando el 6º. Grado en la Prima-ria “POLICRONIO FIGUEROA” con vistas ya de continuar la secundaria, y luego la prepa como bases para el nivel superior que, no dudamos, sea en la rama musi-cal pues la habilidad demostrada, prim-ero como alumno de la Casa de la Cul-tura de la ciudad cabecera, luego como elemento de la MARIMBA MUNICIPAL DE TRINITARIA, posteriormente como integrante de LA JUVENIL bajo la direc-ción del MTRO. BENJAMÍN HERNÁN-DEZ, y actualmente colaborando como tiple en la MARIMBA ORQUESTA DEL AYUNTAMIENTO DE COMITÁN, lo hace no solo merecedor de nuestras grandes esperanzas, sino la seguridad del éxito académico que podemos augurarle en el futuro para satisfacción propia, la de sus padres PROFR. CARLOS DE JESÚS GÓMEZ MANDUJANO Y SRA. MA. EUFEMIA GUILLÉN GORDILLO y, natu-ralmente para la comunidad y AUTO-RIDADES DE LA TRINITARIA. Muchas felicidades y adelante. >>>>>APROVECHO LA BONDAD DE ESTE ESPACIO desde donde hemos pro-curado escribir sobre diversos aspectos, siempre encausando nuestra intención de servir como un pequeño elemento en el manejo de la idea escrita como base del bien común, y desde donde envío, gracias a la oportunidad que me brinda CÓDIGO SUR impreso y CODIGO SUR/RADIO, para fincar esperanzas VIVIDAS, deseando que la prosperidad, en todo sentido, se corone de realidades y éxito en el 2013. Dios bendiga a todos y dé luz a nuestras nuevas autoridades nacio-nales, estatales y municipales para bus-car y encontrar las mejores formas de hacer felíz a México, particularmente a Chiapas, Estado doblemente mexicano, desde donde los saluda cordialmente, Marco Tulio Guillén Barrios. Salud y vida, amigos.

ANÁLISIS 16

Desde el cubil de DiógenesMarco Tulio Guillén Barriosserimlajam@hotmail.com

Carlos Gómez Guillén junto a los maestros Baldemar López y Miguel García, miembros de la

marimba orquesta del ayuntamiento comiteco.

Carlos Gómez Guillén en la noche de su debut como parte de la marimba ayuntamiento de Comitán

Nuestro saludo a Don Rodolgo Zúñiga Díaz de visita navideña a su natal Comitán

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013 ANÁLISIS17

Hechos FronterizosMarco Tulio Guillén Barriosserimlajam@hotmail.com

LA TRINITARIA, FUE UNO DE LOS POQUÍSI-MOS MUNICIPIOS DEL ESTADO QUE PAGÓ LAS DOS QUINCENAS Y AGUINALDO, EN TIEMPO Y FORMA, A TODO EL PERSONAL QUE LABORA EN LA PRESIDENCIA MU-NICIPAL, COSA QUE ENALTECE LA LABOR RECIENTEMENTE EMPRENDIDA POR LA ADMINISTRACIÓN 2012-2015 ENCABEZA-DA POR EL C.P. JORGE MANUEL PULIDO LÓPEZ QUE, CON ELLO, DEMUESTRA LA IMPORTANCIA QUE SE DEBE PROPOR-CIONAR A QUIENES ATIENDEN DESDE LAS DIFERENTES ÁREAS DEL ENGRANAJE DEL GOBIERNO MUNICIPAL A LA CIUDADANÍA. POR ESTO, VA NUESTRO RECONOCIMIENTO AL ESFUERZO DE LA PRIMERA AUTORIDAD QUE LLEVÓ A CABO LOS TRÁMITES Y GES-TIONES CORRESPONDIENTES PARA QUE NADIE SE QUEDARA SIN RECIBIR SU SALA-RIO DECEMBRINO Y LOS ESTÍMULOS COR-RESPONDIENTES. EN OTRA INFORMACIÓN, LA TRIN-ITARIA Y COMITÁN, en coordinación con la Policía Federal Preventiva, llevaron a cabo el operativo SEGURIDAD INVIERNO 2012 con todo éxito, para culminar el día 8 de los corri-entes, siendo los TRAMOS CARRETEROS ben-

eficiados con esta noble y responsable tarea de nuestras autoridades, MONTEBELLO-NUEVO ORIZABA, AMATENANGO DEL VALLE-LAS CHAMPAS, PASOHONDO-MOTOZINTLA y, naturalmente, COMITÁN-LA TRINITARIA.

EN EL INICIO DEL OPERATIVO SE-GURIDAD INVIERNO 2012, se contó con la presencia del Inspector ALBERTO LAZCA-NO CRUZ, titular de la estación de la POLICÍA FEDERAL SEDE COMITÁN, quien señaló que esta dependencia participó con un total de 18 elementos y 14 patrullas. Por su parte, LA POLICÍA MUNICIPAL DE COMITÁN participó con 5 elementos y 2 patrullas además de UNA AMBULANCIA CON 2 PARAMÉDICOS DE LA DIRECCIÓN DE PROTECCIÓN CIVIL MUNICIPAL Y, LA TRINITARIA, CON 8 EL-EMENTOS Y 2 PATRULLAS DE LA POLICÍA MUNICIPAL, ADEMÁS DE 10 ELEMENTOS DE LA DIRECCIÓN DE PROTECCIÓN CIVIL MU-NICIPAL, 3 UNIDADES Y UNA AMBULAN-CIA, HABIENDO ASISTIDO AL ACTO Y EN REPRESENTACIÓN DEL EDIL JORGE MANU-EL PULIDO LÓPEZ, LOS REGIDORES JENRRI DE LA CRUZ HERNÁNDEZ PÉREZ Y UBERLY LÓPEZ ROBLERO. ENHORABUENA.

“ES PARA MÍ UN HONOR, COMO PRE-SIDENTE DE COMITÁN, ENVIAR UN PROFUNDO DESEO DE PAZ Y PROSPE-RIDAD EN NOMBRE DEL AYUNTAMIEN-TO AL PUEBLO COMITECO PARA QUE EL 2013 SEA LLENO DE ÉXITOS, EX-PRESANDOLE LA ESPERANZA DE QUE TODAS LAS FAMILIAS NOS MANTEN-GAMOS UNIDAS SIEMPRE”, ENFATIZÓ LUIS IGNACIO AVENDAÑO BERMÚDEZ, enfatizando que esta es una época de unidad donde todos debemos estar juntos y perdonar a todos aquellos que nos han hecho daño de alguna manera. “NO DEBEMOS DEJAR A NADIE SÓLO, NOSOTROS LE DIMOS UN PEQUEÑO DETALLE A MUCHOS NIÑOS Y MUJE-RES, PERO SABEMOS QUE EN ALGUNA PARTE DEL MUNICIPIO HAY MÁS GEN-TE QUE NOS NECESITA A TODOS, Y ES NECESARIO BUSCAR Y ENCONTRAR CÓMO PODER APOYARLA.”Finalmente, LUIS IGNACIO señaló: “DA-MOS GRACIAS POR UN AÑO MÁS DE TRIUNFOS Y DE BENDICIONES. VERDA-DERAMENTE ESTE ES EL MOMENTO DE AGRADECER A TODOS LOS COMITECOS POR TODO LO QUE HEMOS LOGRADOS JUNTOS Y PEDIR QUE ESTE 2013 VEN-GA LLENO DE ÉXITO PARA TODOS; FE-LIZ AÑO COMITÁN”.

Los ayuntamientos de la Trinitaria y Comitán, coordinadamente con la policía federal preventiva, en el arranque del operativo de seguridad regional invierno 2012

“La unidad familiar, elemento al rescate de los valores”: Luis Ignacio Avendaño Bermúdez.

Pide Comitán que el trenecito navideño permanezca alegrando a los niños todo el año

La pista de patinaje, otra innovación en las fiestas de este invierno en Comitán

Compartir la alegría, médula de la identificación de Luis Ignacio Avendaño con el pueblo

Extraordinaria labor de equipo del personal de las diferentes corporaciones de la Trinitaria, Comitán y policía federal preventiva.

LA TRINITARIA

COMITÁN

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 201318CLASIFICADOS

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013 CULTURA AL SUR19

Las pechugas rellenas

Textos y FotografíaRebeca Ruiz Riveroll

Cada fin de año, mis padres van al super-mercado en donde compran desde la nuez para la ensalada de manzana hasta los in-gredientes del platillo principal: pechugas re-llenas. Mi mamá, desde una noche antes, deja picado el jitomate, la cebolla, y el perejil para las botanas de camarón, de salchicha, de atún. Toda la mañana estamos en chinga hasta terminar con el último platillo. Ya entrada la noche empiezan a llegar los primos, tíos, abuelos en fin todo el ramille-te familiar. La mesa está decorada y servida con las botanas y bebidas. Mi prima Roberta, que cada año se sienta a mi lado derecho, me dice: -Luego me pasas la receta de “las pechugas” porque siempre te salen riquí-simas-, como si no supiera que, hasta se le queman los huevos revueltos… ¡Cuánto más una cena!

Después mi tía Esperanza acaricia las ador-nos de mesa y dice: -Qué lindos están, ¿dón-de los compraron?-

Pero la que derrama la gotita de mi paciencia es mi tía Porfiria, desde que cumplí 25 años siempre me dice lo mismo: -Ay hijita cuándo te vas a casar, mira que ya casi entras a los treinta…-

Y así siguen con esos “me pasas”, “qué lindos” y cuestionamientos que me hacen recordar ¡lo maravilloso que es sentirse en familia! Antes de cenar mis padres, hacen un brin-dis, en donde agradecen a toda la familia por acompañarnos. Luego, prendemos las luces de bengala y nos abrazamos, deciandónos un “feliz año”. Después ¡cenamos!… Ah, pero no todo termina ahí. No señor, la mejor parte está por venir: las “tropicumbias”. Todos pa-recen hormigas salidos de su nido, agarran a su pareja para bailar. El que más se menea es mi Tío Luis, luciendo a su joven parejita y sus “curvitas” que alientan a mis primos “los pubertos” a seguir con su calentura. Mientras, mis primas toman y toman fotos dizque para su “face”.

Llegada la madrugada las botellas de tequila están vacías, parece que la fiesta termina. De pronto se escuchan unas cornetas, ¡no pue-de ser! otra vez el tío Luis puso sus tropicum-bias. Éste no se cansa. Los tíos como zom-bis, parecen recobrar vida. Yo tengo sueño y me voy a dormir. Las cornetas se vuelven a escuchar, digo hacia mis adentros: -¡puta madre! ¿Cuándo se van a ir a dormir estos cabrones?-

Y así siguen con esos “me pasas”, “qué lindos” y cues-tionamientos que me hacen recordar ¡lo maravilloso que es sentirse en familia!

Frontera Sur y migrantes, prioridad de mi gobierno: MVC

Textos y FotografíaDe la Redacción

Durante su visita al municipio de Arriaga en la Istmo-Costa, el gobernador Manuel Velasco Coello, precisó que su gobierno será factor de unidad, paz, respeto a las libertades y tranquilidad para las familias chiapanecas, por ello su relación con los migrantes es de absoluto respeto a sus derechos humanos. Ante los habitantes de este municipio, Velasco Coello reiteró que trabajará para todas y todos los chiapanecos sin distin-ción y que en su gobierno vigilará que se cumplan las garantías y trato digno a migrantes. “Tendremos absoluto respeto a nues-tras hermanas y nuestros hermanos migrantes, si queremos que se respete a nuestros paisanos que van a buscar alternativas de trabajo al país vecino del norte, entonces tenemos que empezar por poner el ejemplo”, aseveró. Del mismo modo, refrendó su compro-miso de consolidar a la frontera sur como una región estratégica para la economía, siendo una prioridad en su administración. “Cuando tomé protesta como Gober-nador me comprometí a que la fronte-ra sur y especialmente a la Costa y el Soconusco, iban a ser una prioridad de mi gobierno, un gobierno cercano a la gente”, acotó. El mandatario chiapaneco agradeció la presencia de quienes lo han acompaña-do en su caminar en estos últimos 12 años de vida, luego de señalar que esta es la primera de muchas visitas que rea-lizará por esta región como Gobernador Constitucional de Chiapas.

Alguien me grita: -Verónica, pronto que la tierra se abre- yo no hago caso, lo más se-guro es que ya andan bien “Happys” y ahora quieren que entre en su baile. De nuevo es-cucho: -Verónica, veeeen, tooodo se está de-rrumbando- claro todo se está derrumbando porque el muy cabrón de primo Víctor cuan-do ya está bien pedo, o sea, bien borracho, tiene complejo de Hulk y le da por aventar a todo lo que se le atraviese en su camino. Lo que me faltaba… Cómo ya no aguantaba los pinches alaridos, me levante de la cama. Cuando abrí la puerta del cuarto un centenar de langostas decoraban la casa, mis tíos gri-taban: -el fin del mundo, la hora del juicio a llegado- Yo no podía creerlo. Esto tendría que ser obra de las secuelas del alcohol. Salí a la calle, vi que el cielo estaba rojo y por encima de mí volaban ángeles con sus trompetas en mano. ¡Puta madre! Sí, era el fin del mundo, pero ¿a quién se le podría ocurrir que en pleno 31 de diciembre, venga el apocalipsis? Me lleva la tiznada, esto no se quedaría así, era momento de hablarle a Roberta porque esto era su obra. La muy atolondrada de mi prima me había platicado que entraría a un concurso de cuentos. En donde la temática principal sería: “el fin del mundo: 2013”. ¿A quién se le podría ocurrir semejante pende-jada? Entre a la casa de nuevo y busque de entre las langostas a Roberta. ¡Ahí estaba! detrás del sillón con sus manitas juntitas, intentando rezar el “padre nuestro”. La voy agarrando de las rastas y le digo: - ¡a ver, hija del “Bob Marley”! compones este desmadre, ¿me oyes? Ésto no puede terminar así, le po-nes un final feliz a esta noche, porque si no lo haces, escúchame bien, ¡jamás! ni en está, ni en la otra vida habrá quién prepare la cena de fin de año, y te puedes ir olvidando de la receta de las pechugas rellenas-.Roberta ni había terminado de escuchar mis palabras, cuando tomó su laptop y empezó a reescri-bir la historia…

CÓDIGO SUR · 3 de Enero de 2013CONTRAPORTADA 20

Amaga Arturo Núñez con cárcel a exfuncionarios

Texto:Armando Guzmán

Villahermosa, Tab.- En su primer discurso como gobernador del estado, Arturo Núñez Jiménez habló claro y fuerte.De entrada, advirtió a quienes se dedicaron a robar a los tabasqueños que “no les espera el disfrute de rentas, sino la cárcel”.Luego de rendir protesta, el hombre que aca-bó con 83 años de gobiernos priistas, aña-dió que la alternancia política no la concibe como revancha política, pero afirmó que se sancionará a quienes hicieron mal uso de los recursos públicos, “sin consideración de par-tido político, jerarquía o poder del presunto responsable”.

Anticipó: “Que quede claro, no encubriré a nadie haciéndome cómplice de quien haya hecho privados en su beneficio los recursos públicos de los tabasqueños. A ésos no les espera el disfrute de rentas mal habidas: les espera la cárcel”.Por cumplimiento de la ley, firme convicción y congruencia personales, dijo “es indispen-sable, para el bien de la convivencia entre los tabasqueños, desagraviar a una sociedad pro-fundamente lastimada”.Núñez Jiménez resaltó que en el ámbito de la administración y las finanzas públicas, “el diagnóstico es grave” y citó como ejemplo la crisis de abasto de medicamentos, alimentos y equipos en las instalaciones hospitalarias,

En su primer discurso como gobernador del estado, Arturo Núñez Jiménez habló claro y fuerte. De entrada, ad-virtió a quienes se de-dicaron a robar a los tabasqueños que “no les espera el disfrute de rentas, sino la cár-cel”. Luego de rendir protesta, el hombre que acabó con 83 años de gobiernos priistas, aña-dió que la alternancia política no la concibe como revancha políti-ca, pero afirmó que se sancionará a quienes hicieron mal uso de los recursos.

El perredista Arturo Núñez toma protesta como gobernador constitucional de Tabasco, a su lado Emilio Chuayffet, secretario de educación.

lo que puso en evidencia “no sólo un pésimo manejo financiero, sino también desorden administrativo, negligencia, corrupción e irres-ponsabilidad compartida”.Explicó que formalmente recibe un presu-puesto de 36 mil 566 millones 700 mil pesos para 2013, pero totalmente comprometido, sin margen de maniobra para reorientarlo a las prioridades votadas por los tabasqueños.Detalló que la deuda pública en la entidad as-ciende oficialmente a 10 mil 135 millones 200 mil pesos, sin considerar los 850 millones de pesos más que la Comisión Federal de Electri-cidad reporta como adeudos.Dijo que participaciones fiscales comprome-tidas en un 14.4% para pagar la deuda a 20 años, se registran déficits crecientes que de no financiarse adecuadamente aumentarán los pasivos del gobierno del estado y las disponi-bilidades en caja y bancos “reportan saldos en cero pesos”.

Aclaró que el desorden financiero con que recibe la administración, retrasará pero de ninguna manera cancelará la pensión para adultos mayores, a personas con capacidades diferentes y becas para estudiantes en el nivel medio superior, sobre todo en los casos de fa-milias encabezadas por mujeres.Ante unos 5 mil asistentes reunidos en el Cen-tro de Convenciones de esta capital, líderes po-líticos nacionales y locales, gobernadores del sureste y jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Mancera, exgobernadores, senadores y diputados federales, así como del secreta-rio de Educación Pública, Emilio Chuayffet, representante presidencial, Núñez Jiménez enumeró 10 acciones prioritarias para sacar a Tabasco “de la pesadilla” granierista.Entre ellas, “combate frontal, enérgico y con resultados claros, a la corrupción guberna-mental y a la impunidad”, mediante auténticos sistemas de transparencia informativa, control y fiscalización del gasto público y rendición de cuentas, así como a través de la prevención, y sanción en su caso, de las conductas inde-bidas.Asimismo, anunció que se reforzarán las ins-tituciones responsables de la transparencia informativa, el acceso a la información pública gubernamental y la fiscalización del gasto pú-blico, “para que trabajen eficaz y genuinamen-

te al servicio de los gobernados y no a modo de los gobernantes en turno”.Además, se sanearán las finanzas públicas “para dejar atrás un gobierno estatal quebra-do, gobiernos municipales precarios y un pue-blo crecientemente empobrecido”.Igualmente, se suprimirá todo gasto superfluo o innecesario, las remuneraciones extraordi-narias como “aquellos bonos de fatiga de triste memoria”, se reorientará el gasto a la inversión productiva y programas sociales; se reducirá el gasto corriente y se reestructurará la deuda pública, buscando mejorar condiciones de plazos y pagos.Habrá creación de empleos suficientes y de-bidamente remunerados en una gran alianza con el sector empresarial, estatal, nacional y extranjero, así como con los trabajadores y sus organizaciones.Se luchará por un desarrollo social justo que disminuya en forma consistente desigualda-des, pobreza, marginación e insalubridad y se rescatará el campo tabasqueño con estrate-gias, programas y acciones que recuperen la vocación agrícola, pecuaria, silvícola y pesque-ra.Asimismo, se establecerá un auténtico progra-ma integral para el manejo del agua, que con-trole las inundaciones, reduzca los estragos de las sequías y atienda las necesidades sentidas en todo el territorio estatal y no sólo en la ca-pital del estado.

Se combatirá el delito y la impunidad, previ-niéndolo mediante el mejoramiento de las condiciones de acceso a más y mejores opor-tunidades de estudios, trabajo, disfrute de la cultura y esparcimiento para la población.Habrá una gran cruzada con los maestros y grupos involucrados para ampliar la cobertura y mejorar la calidad de la educación en todos los niveles y grados académicos.Estuvieron presentes los gobernadores de Chiapas, Campeche, Yucatán, Veracruz, Oaxa-ca y el jefe de gobierno del Distrito Federal, Miguel Mancera, así como por los exgober-nadores de Tabasco, Leandro Rovirosa Wade, Enrique González Pedrero, Manuel Gurría Or-dóñez, Víctor Manuel Barceló y Enrique Priego Oropeza. El gran ausente fue el saliente go-bernador Andrés Granier Melo, quien al pare-cer voló a Miami, con su familia.