código de Ética para abogados en panamá
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
�
�
�
�
���������������������� �
�� ������������������� ���
��
�
�
�
�
�
�
�������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������������������������ ����
��
�
�
�
������������� ������ ���������
������������������������������
���������� �������
��������������������� ���������������� ������ �������
!�
"�����#$����%&������������%$&'������������������������(�����������
���)*����������������"�����#&����%+����
��������%$$,��
�
CÓDIGO DE ETICA Y RESPONSABILIDAD PROFESIONAL DEL ABOGADO
�� ��������� ������������������ ��������������������
�� �������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�������������������� ���
�
�� ���������� ������� ����������������� �������������������
��������������������������������������� � ��!������������
���� ����� �"� ��� ��� ����������� ��� � ��� ���� �������� �� ���������
� �������������������������������������#�
$� �����%������������������� ������&��
'� ��(������������������ ������ ������)����&��
*� ��+����������� ����������������������!��������������������������������
������������������������������)����&��
,� �� -����� ��� �� ���� ��� ���������� ��� �� ������ �� ������� �����
���� � ���&��
.� �� (������� �� ����� � �� �������� �� �� �������� �� ��� +������
/��������� �� ��� ����� ����������� ��� 0������ /�������� �� �� 1��� ����
(!������� ����� ����� �� ������ ����� ��� �� �� �� ���� ����
2����� ���������/� �������
3� �������� ����������������� ��������������������������������� ���
���������� ���������
�� ���� ��� �������� ��� ������������ ��� ���������� �������� ����������������������������������������������� 4� ������������������������������������������� ��5������ ���� ������������������������� �� �������������������� ������������� ��
�� ������������������������"�����5����%������ ������ ��������������������������������� �� ���� ���� �����"� ������������)������ �������������������� ��������������������+������6����������2�������� �������������������� ������������������ �������������������������������������+��������+��� ���� �� � ������ ������� ��� ��� �������� ��� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���������� ���������������� ���������� ������� �� �� ������ �� ��������� ��������������� ������ ��� ��� ����� ������ ��� �������� ���"��� ������������"������� �������������������������� ��������������������������&��������"����������� ����5������������������������0������/��������������1��� ����(!������� ���������������� ���� ������� ������� �� ���� ������� ��� �������� ����� ��� �� �������� ��� ���������� ����� ��� ������ ���������� ��������� ����� ����� ��� �������� �� �� ��� �����%���������������������������� �����������)�� ���� �������������������������������������������������������� �����������������������4�������������������"������������5��� �����%������������������������
���!"#�$ � %� ��$&��$ ' �� ��(�)��"*���+) �% ,#�"�����2� )����� $�� ��� �������������� �������� ���� ���������������������������1��� ���� (!������ �� ��� 7���� 2����� �� ���� ���� ������ �� �� ���� �� ����������������������� ��������������� ���������� ����������� ������8��������������� ���������������������� �����������������������2����� ���������/� ����� � ������ �� ���� ��� �������� ��� ��� �� ������� �� � ����� ����������� � ��
�2� )�����'����� ������������������������ �������������������������������������������������������������) ���������������������������5������ ������ �� ���
�
�2� )�����*��������������������"�������������������5�������������� �"�� ������ ���������������
2� )����� ,�� ��� �������� � �� ���"� �� ���� � ���� ������ � ���� ����� ���� ���5��������������������������������� ����)�����������������������������%�����������������
2� )�����.������������������ ��������������5�����������6���������������� ����������������� ���������� ������������ ����������������������������������
���!"#�$��%���$&��$'�����%)"%����
2� )�����3������������������������������������ ���������������������)������
������������������������������������ ���� �� ����������������� ���
�������������������� �������������)�� ���
2� )����� 9�� ��� �������� ��� �� ��� ���� �� ������ �� ����� ���� ����� � ���
������������������������ ������������������
2� )�����:������������������ �������� �������������� �����������������
���� ��� �����������������������&� "����������������������������
�������� ������� ���� ��� � �� �� �� ���� �� �� ��� ���� �������� ��� �� �����
����� ������� ��������� �����6��������������"������������ ��
������ ��������� ������������ ��������������������� �����
����������������� ��
2� )����� ;�� 8����� ��� �� ���� ���� �� ��� ������� �� ��� �� �������� ���
��������������� ������ ����� ���������� ��������������������� ������
��������������� � �����������
�
2� )����� $<�� =�� �� �� ��� �� ������ �� ������� ���������� �� ��������
��#��
��� +������� ���� ����������� �� �� ���� �� ������� ���������&��
���2� ������ ������������������������� ����� ����������������
������ �� ����� ����� �� �������� ���� ��� � ���� ����5���&��
���> ���5���������������� �������������� ������� �������� ������������
�����&�
���7 ����������������������������������� ���
2� )�����$$������������������ ������ ������������������ ��������������
������������� ������������������ �����������������������������������
������� ���� ����������� ��5������ ���� �� ������&� ��� �������� ����"�
���������� ���������������������� ��������� ������������� �������� �� ���
�����������������������
2� )�����$'������������� "������������������������� ��������������� ��
����������������� ��������� ����������������������� ������
�� �������������������������������������!��������� ������������%��
���������������������������������������5�������������������
���� ��������������������� ��������������������������� �����
������������������ �������������������������������� ��������� ��8�����
���� ���� ��� ������������ ��������� ���������������������������
�������������� ���
2� )����� $*�� �� ���� ��� �������� �������� ��� �� �� �� ����������� �� ��
���� ��� �������������!����� ������ ������������ �������������
4 �������������������������������� ���������������"�������5������
������ ������������������������������� ���5�������������� �������������
�
�������� ������������������������ ��������� ���������������� ��
����������������������������������������������������������������
2� )����� $,�� ��� �������� ��� ��� ��������� �� �� ����� ��� ����� ��� �����
������� �������� �������#�
�� =�5��������������������&�
�� ������ ������������ �������� �������� �����������&�
�� ��� ��� ����� ��� ���� � �� ��� ��� ������ �� ���� �����
�����)&�
���� ����������� �� ����� ���� ���� �������� ���� �� ���� � �� ���
���������������������������� ������������&�
�� ������ �������������� ������ �����������������������
��� �������� ������&�
� �7 ��� ����� ��� ���� ��� ��� ������ ���� ����������� ��� ����
���������������������������������������������� �����
��5�������� ��������������������������� �������� ������
���������� ������������
���!"#�$����$)$*�*�$��*$�%��$)��%�
2� )�����$.�������������������������������������������������� ����������
���4�������� �������� �����������������������������!��������
2������� ���"� ������� ���������� �������� ��� �)����� ������� �� ��� ?������ ��
���������� ��� 2�������� ������� ���� � ����� ���� �� ������ �� �� ����
���� ����������@ ������������������2� )�����*$���� �����A���� �� ���
��� ����������"���������)�������� �������������������������������
���� ���#�
$� ����� ����������������������������� &��
'� ����� �������� ��������������������)��������������&��
*� �� ��� ���"� �� �� ��� �������� ���� ��� ������ �� ����� ��� ���� �
���������������� &��
,� ���������� �����������������&��
.� ��������� )�������� �&��
3� ����� 4� ���� ��������� ���������&��
9� ��������������������� ���������� �������)�������� ���&��
:� �����4��������������� ���������������������������������������
�� �����&��
;� ������������������������������� &��
$<� ��������������������� ������������������������� ��������� ���
��� ������������������ ������� ������� ����&��
$$� ����������������������������������������������������� ������
������ �&��
$'� ����� ������������������ �������&��
$*� ���������������� ������������������������� �������������� ����
��������������� ����
2� )�����$3��6������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������� ����������������������������������������������������������&������������������������������������������������������� �� ��� �������� �������� �� �� ������ ���� ��� ����� ��5������ �� ������������������ ������� ������������������������������������������������������� ���
2� )�����$9���������������������� ���������������������������� ����� ��� �� ���� �� ����� ������ �� ���� ������ ��� �� ��������� �� ������ ���� ���������� ��
2� )����� $:�� -���� ��� ���� �� ��� �� �� ��� �� �� �� �������� ���� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������� �� � � ���������� �� �������� ���� �� ��� �� ���
�
�� ���������������� ����������?����������������������� ���������� ��� ���������)������������� ������������������������ ��������2� )�����$;����������������� ������� �B�� ����������������������������������� ��� ���� ��� �� �� ����� ��� � ������� ��� ����� ����� #����� ��� ��� ���������� ��� �������� ������ �"� ������ ��� ��� ��� ���� &����� ��� �������� ����"� ������ ��� ����� �� ���� ���������� �� ��� ����� �������������� )�����$,������������������������ ���"������������������� ������5������ �� �������� �� �� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������
+����������� �������� ��������� ������������������ ���� ������������������� ��������������� ��������������������� ���"��������������������4������������������������������������� ��������������� ���������!"#�$�-�$)����"$�%�)"%*%�%���2� )�����'<#�������������������������������� ������ ������������������������ � ������������� ���������4� ������������������������ �������������� � ���� ������������ ������������������ ���������"������������ ���� ������������ �����������������2� )�����'$#������������������"���������� �������������� �������� "���� ���������� �������� ������� ����� ���� �������������� ����������������������������������5������������� ���� ���� �������� ���������������������������!���+���������� ���������� ������ ����������������������������� ������������������������������������ �������������������� ��
+��!"#�$ - *%����$)%� %)"*% �$�%&�� ' �$) �� �$)"*���*"%�2� )�����''#�+����������������������������������������������������������� ���� ��� ��� �� �� �� � � �� ��� ����� �� ���� �� ��� ��������� ���������� ��� 4����� ���� ���� ������5�� �� �� ����� ��� ������� 8������������������ ������������������� ����5������������������ ������ ������� ��� �������� ����� �������� ��� ���� �������� ����� ����������
����5�� �� ��� �!� ����������������� �������� ���������������� ������������ ��������5�� ������������������
2� )����� '*#� �� �� ��� �������� ��� ����� ���� ������������ ��� ��� 5��� �������������� "������)������� ������������������������������������������ ��� �� 8� �� ���"� ���������� � �� �������� � �� )� 4��������� ����� �� ��������� �� �� ������� �� �� ��� � �������� ��������������) ��������� ����� ����5���
2� )�����',#�������������� �� ���������������� ����� �������� ���������������������������������������� ������������������������������
2� )�����'.#����������)�������������������������������������������� � �������� ������4�������� ��������������������
2� )�����'3#�������������������������������������������� ���������4��� ���� ���� ������ �� ����� �� ���)������ ��� �� ��� ������� �� �������� ����� ������� �������� ��������������������������������������������)������������������ ������� �� ������� �������������� ���������� ���� ��������� �� �� �� ���� �� ��� �� ��������� �� �� �� � � �� ������2� )�����'9#� +�������� ���������������������� ��� �������!�������������%��������� ����?������������������������ ���������������� �� ������� ����������������� �������������������� ������ ������������������������� ������ �������� ������"������� ��� ����������������������������� ���� �� �� �� ���� �� ��� ���� ������ ��� ��� ��� ������2� )����� ':#� ��� �������� ��� ��� ���� ��� ��� �� ������ �� �� ����������������� ��� � ���5���� ����� ����� ������ �� �������� �� ��� ������)�� �������� ��� ������ ����� ��� ��������� ��� �� �� ����� �� ���)�������2� )�����';#��� �������� �������������������� ��� ����� ������ ����� ������� "����� �������������������������������������������������� ���� �� ������� ���� �� ��� �� �� �� ������ ��� �� ��� ����� � ���� ���������������������� ��?��������������������������� ����� ���� � ���������������������������� ��������������� ��������������������������������
�
2� )����� *<#� ��� �������� ����"� � ��� ��� �� ��� ���&� ���� ��� ������� ������"������������ ���������������������������������
2� )�����*$#��������������� ���"��#�
�A�� =���5��� ���� ��� � �� ���� �� ��� �� ������ �� �� ��������� ������� ��������������������5������ � �������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������� ��� �����������&�
�A�� (��������� ��� ������ �� �� � ����� ��� ����� �� ��� ���������� ������ �� ��������������!"#�$-��#��������
2� )�����*'#���� ������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��� �� ���������� ����� ������������������� ����� ��������������� ����� �������������������������������������� �� ��������� ������ �������� ���������������������������� �������2� )�����**#�����������������#�
���2��������������������� ��������������������������������������������� ��� �������&� �� ���������� ����� �� �� �� �� �� ��� ����������� ���������������� ���%���� �� �� �� ������� ���)����� �� ��� �� ��� � ���� ���������������4�������������������������� � ���������������5��������� ��� �� ���������� � ) ���� �� ������ ������ ���������8����� ��������� ����������������� ������������������� ��������������������������������������5����������������������������� ������������� ���� ���� ��� ��������� ��� ������ �� �� ������� ������������ �� ���� ���������� �� �� ������ ����������� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �������2� )�����*,#�������������� ������� ����������������#�
������ ��������������4��� �������� ����������� ��������������������������� ���������� �&�
��� ��������������� � ���������������������������� ���� ������� ����������������&�
���2�������������������������������� �������������������������������� ������ �� � ��������
��� = ���� ������� ���� �� ������ �� ����� ����� �� �������� ���� ���� ��������5���&�
�� > ����� ����� �������� ������� ��� ������ ���� ���� ���� �� ���� &����� 6�� ������ �� �� ���� � ��� ��� �� �� ��� � ���� �� ������ �� ���&��������������������������� ������������������������������������������ ��� ������������������������������ ���5�������� ������ ���������������������������� �����������������&�
��� 8����� � �� ������ ������������ ��������� ���� �� �� � ��� �� ���� �� ����� ������ �� ���� ������ ��� �� ���� ���� �� �� �� ���� &�����(������� ��������� ��� ����������� ������������ ��������� ������� ����� ���� ��������������&�
��� 1�� �� � �� ����� �� �� �������� �� ������ �� ��� ���� �� ��� �&��C���������������� ���������������������������������������������� ����������������������������)���������������������������� ���5������������������������&�
��� (��� �� ��� �� ������� ���������� ��� ��� ������� �� 4��� ���� ������������������� ����������)����&�
���6��������� ��� ����������� ����� ���������� ��������������������� �&�����(��� ������������� ����������)���������������� ���������������������������������������������������)�&�
�� 2�� � ��� ��� �� ��� ���� �� ����5��� �� ������ �� ��� �����&����� ��� �� � ���� �� � ������������ �!������ ��� �����&��������5���������������������5��������=��� �� ����1��� ����(!������
�
���� ��������������������������) ���������������������� ����!������� ������&�
���2� ������ �������������������������� ������������ � ���� ������������ ���������������������������������"������� ������������������������&�
������������!�������������%�������� ����?���������������������� ������ ����������� �� ������� ��������&�
������ ���������� ��� ��������������� ��������������������5������ � ����������������������� ������������������ ����������������������5��� �� ������� ���� ��� ������ ����� ����� ��� � �� �������� ����� ��������������� ���&��
��� (������� ��� ������ �� � ����� ��� ����� �� ���������� ������ �� ��� �����&�����(�������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����� ����� � �� �� ���&��D�� 8������������������������ ������� ��������� ���������������� ������������� ������������������������������%������������ �������������5������ ��� ��� ��� ����� � ��������� ���� ��� ) ���� �� ������������ ����&��4����������� ������������� ������� ��� ������ ���������������������������� ���� ������������������������� �&�
���(�������4������������������ ��� �����������������������) ������������������� ����5����� ���� ��������&�
5��?��������������������� ��������� ����������������� �������� ���������������������0������/������������1��� ����(!�������������������� ���� �������� � ����� ��� ��� �� �� �� ����� �� �������� � ��� � ���� �� �� ������ �&������ 8� ����� �� � ������ �� �� ���� � ������ �� ���������� �� �� �����2� )�����*.#����������������������"������������������� ����������������� +������ �� E ���� �� =������������ (���������� ��� ��� ����� #������������ ���������������������� ������������������������������ ���������� ����� �����
���������� �������!������������� ������������������!����������������������� ���������� ����� �����
��������������������� ����������������������������������������)��������� ������ ��� �������� �� ��� �� ��� ������� �� ��� �%��� ������� � �� � �������� �������������
������4���������������������� ���������� ��������� ��� �����������������������������������������)��������� �������)�������'��%���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�%')�./��01���������0.123
��� �� �������� ��� ��������� ��� �4 �/*���� � ��� ���1��05���������0..63
%��$)�%,$)���$)���%�%&������$)
�%�*%"�7����"#�$��$)����$)%���*�%�%,%*����$�%���*$�%��$)�%��$&��$
�2� )�����$#�(������������������������������������������� �������������������4�������������+�� �8��������/� �������������������+������6�������� �� 2������� �� (����"���������������� ������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������� �����������!����������������"������!��#����$�����������%����$%&'����������������������������#����� $% � (%� �� )$'� ��� ��� ���������*�+� ,)'� ��� ����� ��� $%%'-+�2� )����� '#� ��� +������ 6�������� �� 2������� ���� ��"� ����� ������� �� ������������ ��� ����� �� ����� �� �� �������� �� ���������� �������� �� �� )������� ������������������ �������������������������� ���������������%���� ������� ����������4�������������� ������ �������������������������� �� ��� ��� ��� ������ ������� �!������� �� �� ��������� ��� �� �!������ �� ��������� ����������� ������
2� )�����*#����+�� �8��������/� ���������� �����"�������������� �����������������������������������������������������������������!���� �������� ������ �#�
$� 8����������������%�&�'� (��� ) ����������������������4�������������>�����������
(����"�����>���������8�� ��1��)�����2� ���������������������� ����� � ������������ ��������� ���5��������� ���������=�!��������(����"�������� ) ���������������5������������������&���
*� (��� ) ������������������������ �������>������������������������ ����������������"���������� ����������������>�����������(����"��������������������������� ���������������
��������������������4���������� ���������������������������������� ) ���������������
!��#����)&%.�����������)(����$/������������$%%0�1�����������������������*����!���������1����2��3.�!����*�������!��#�������������%�����$&�������������$%&' ���##�
2� )�����8F6#������������4 ��������������������������4������������������ ���������������"��������4�������� ����� �������������� ���������������������������������������������������������������4 ������������������� ��� ����������=�!��������(����"��� �������� ���������������� ����������� ������������� ����� ����������������������� �� ���������) ��������� ��� �������(����"��
�2� )�����,#��������������������������������������� ���� � �)��������������������� ��� ��������� ��� ���������������#�
$� ������� ����������������� ������������������������������������������������ ������������ �� ��������) ����������������� ������������������4� �������� ���5��������� �����
'� �������������������� �����)������������ ����������� ��*� ������������������� ��� ��� ������� ������������
���������������������������������,� ����������������������� ���������)�����������������������
��� � ������������������ �������������������������������������.� ��������������� ������������� �� ���3� ���� ������������������� �� �����9� ���������������������� ������=�� ���(!������������=�� ���
+������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ���
:� ���������%���� ��������������������� ����� ����������������������������� ��������������
;� �������������2�� �=��� ����������� �����2� )�����$�����'���������*'���$;'9��
$<� +��������� ����� ���������� ������������)���4����� ��� ��� )������������������������������������������������
�
2� )�����.#�����������������������"�������� ���5������������ ��������������������� ��������������� ������� �� ����������� ������������������ �� ��������������+�� �8��������/� ������������� ��������� ������������������������� ������������������������ ��������������"�� �������� ����/�����(������1����������������������������� �� ������� ���������������������������� �� ������� ����������+����� ������������������������� �� ���������������������������������������� �������������������� ��������
2� )�����3#�?�������������������� ������������� ����� ��������������������������������������)�����"���������������� ���������� �������+�� �8��������/� �������������%���������������� �������� )�����*��������� ��������+�� �8��������/� ������� ���������������)������� �������"��������� ����������������������������������4����"����� ���������������������� ��� ����������
2� )�����9#���� ������� ������������ �����������"������� ���������� ��������������������������������������� ���5�����������������������)���+��� �������������� ����"����������������������������������������4��������� �������������� ���������"��������� �������� ������������������ ��� �������������������!���������������� ��� ���5���������� �������(��������� ������������������+������6����������2������������������"��� ������������������������
2� )�����:#����+������6����������2���������������"�������������� �����1������������!����������������������5�������5���������������)���������������) ���&�������� �����"�������G�� ���8�������� �������������������� �5��"����+��������� ������=������������(������������2���������
����"#�$��%,%*����$��%&���%����$&����
�2� )�����;#���������"�������� �����������������������������)�#�
$� ������������������������������������ �� �������������� )�����$��� ����������������������������������������������5���������������������������������������������������� ��������� ���5������������
'� �����������������������������1��� ����(!�������������� �� ����������������������������� ��� ��������� ��� ��������������� �����������������������������������)���
*� �8�4�� !�������� ����� �����������������������������"���� ���������������������������H���������� ��������� ��� )������"�����������������������5�������� ���������������������������������!������������������� ����� �����?����������������"��� �������������"4��������������8��� �� ������������������!������������������"������������ ��� ���)�������������5���� � ����������������H��
�2� )�����$<#�����������������!������������� �����������������������������������������������������������������������������)������������������������������ ���� ���������� ������ ���������������������������������)����"��������������� ��� ���)�����������������������������������5�������������������������������� � �������������������������������"�����������!�������������������� ������� ������������������������������������������������ ����� ���5��������� ������������������������2� )�����$$#�8�����)������������������������� �� �������������������1��� ����(!����������������� ��������������B�� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� �� �������������� ������������������������������������)���� ��� ���5����������������� �������� ���������� �� �� ��� )������4�� !����������������������������������������� �� ������������� �������������������2� )�����$'#�8�"������ � ��������������������������������������������������������)������� �� �������� )������� ��������������������� �������������+������������������"������������������������������� ���������5�������������������������������)���
�
�
����"#�$����)�$(��"��������%�
�2� )�����$*#����2������������ ������������������������������������������������)������������ ��������������������������� �����������1����������������� !�������������������������� �� ��������������5����� �� ��������� ����� ��� 4����� �� ���5������� ��������� ��������� ������������������������ ������������ ������������� �� ����5��� �������"���� �������������������� �� ����������������������������������������1��� ������ �������������������������� ���������� ��������������� �������������� ������� ������������ �"��������������� ���������������������������������� ��� ������������ +��) ����I��� ������ �����
�����"#�$�-
�*$"%���$)��%,%*����$�%����$&����
�2� )����#� $,#� 8� ����)�� �� ��� ������������ ������ �� ����� ��������� �� ���1��� ���� (!������ ��� ��� �� ���� ����� �� �������� �� ��� �� ��� ��������������������������������2�����)������������������������������� ���������������������������������� �������+�� � ������6�������������������8�����)�������6� �����(!��������� �����5������ ������������ �������������� �������� ����������������������������������������� �� ����� �������"� �������������� ������ ���������������� ��������"����� ���� ��� ���� ����� �� �������� �� ��� ������� ������������ �������������������������������� ������������������� ���� ��� )�����������"���� ��������� �������� ����������������������������� ����������� ��� ������
�2� )����� $.#� ��� ������������ ������ �� ����� ��������� �� ��� 1��� ���� (!������ ������������������������������ ��� ���5�������� ���������������"�������� �� �� ��������� ��� �������� �� �� ���� �� +������ (�����8�����������������!��������������������������"�4��������������������������� �������������������������� ���5�����������
�2� )�����$3#�8�����)�����������������������)�������� ����������������������� �� � ��� �� ���"� �� ����� ����8� ����"� ����� ��� ������)�� ���� ����� �� ������� ������ �� �������!������ ���������������������� � �)��������������������������������
�2� )����� $9#� +������ ��� ������ ��� �� �� �� ������� � �� �� ���� � �� ����������� ����� � ������ ��� ����� � �� ��� �� ��� ������ �� �������������� ����� ������ ��� ������ ������ ���������� ������� � �� � ������� �� �����������5���� �� ��� ��� � ��������� �� ��� ����� �� ������ �� � ���� �� ��� ��� ��� ��� � �� ��� �� ������� �� ��� ��� ���� �������� �� ��� �� �������� ������� ���������� ���� �� ����� ������� ��������� ����� ����������������������������
�����"#�$-
�*$�%��(�%)"$�'��)��$)%�
�!��#����$.�����������&����$4�������������$%%(.�������������������������������������#����5����������� 6�%����$&�������������$%&' ���#.�
�2� )�����$:#�+�� � ������ ������� ��������������������������������� ��������� +������ �� � ���� �� =������������ (��������� ��� +������ 6�������� ��2��������������������������������������� ����� ����� �����
�2� )����� $;#� 8�� ��� ����� �� ���� ��� ������ ������������� ������ ���"���� � � ��������� ���������������������� �����������������������������"������������ �� ��� 1��� ���� (!������ ����� ��� �� �� �� ���������� 4� ����� �� ��� ������ ����� ���� ��� ����� ����� ��� ���"� ������ ���������������� ���������������������
�2� )�����'<#����������������������"������������������� ����� ��� ������������ �� �������� �� ��� ������)��� �� ��� ������ ��� +������ �� � ���� ��
�
=������������ (��������� ��� +������ 6�������� �� 2������� �� �� ������������������� ����� ���� � ��� ���� ��� �������� �� ��� ������)�� �� �� ��� ���� ����������������������� #�
$� ������� ���������������������� ������������������������������ ��� ������ ��� ���� ��� �� ��� �����'�������� �������!�������������� ��� ���������������!����������������������� ���������� ����� �����
'� ������������������ ����������������������������������������)��������� ����������������������@$A������������������@$A��%����������� �� ��������� �������������
*� ��� 4�������� ����� ��� ������ ��� ������� �� ��� ���� � �� �������������������������������� ���������)��������� �������)���������� @'A� �%���!��#����)78!.�����������&����$4����!��������$%%(.�!����*��������!��#����)78!����������%����$&�������������$%&' ���#.�
��2� )�����'<B2#�������������� ��������� ��� �������*���,���"����������� �� ��� ������ � ����� ��� ������� �� ?�������� ���� � ������������������������������������� ���
�2� )�����'$#���� +������6����������2�����������"����?��������������������������� ������������� ������� ��������������������� ��� ����������� ������������ ��� 7������ /��������� ��� 1��� ���� (!������ �� �� ���2����� �������(!��������������5������������������������������������������������ ���
�!��#����)).�����������&����$4����!��������$%%(.�9��!��#����))�����������%����$&� ��� ������ ��� $%&' � ����� ��#.��
2� )�����''#����?���������������� ��"���� � ���������������@.A��������������������������������� � � �����+������6����������2����������������)�������������������� ���@,A��%���
��� � � � �� ��� +������ 6�������� �� 2������� �������"�� ��� ���������������� �� �� ������ @.A� ���������������������?���������������������������������� ������ �#�
$� ?����������������5�@$<A��%�����������������������)�&�'� J�5����������� �� �������������������&���*� 6������������������������� ���2����� �������(!������� ������7������
/��������� ��� ��� 1��� ���� (!�������+��������������������� ���"����@$A����� ��������������5��"������� �� ������� �� �� �� �� ������� ������� �� ����� ��� ����������?��������������������"���(���� �����8�� ��������� ���� �������� �� �� � ����� �� ���� � �����"� �� ��� �� ���� � � ���������� �����������+������6����������2��������
(��"�����#�(����������4����������������"�� ��@*A������������������)���� �� ��� @'� A� �%��� ��� ��� ������� � ������� �������� �����"������������������������������)��������� ������� ���@,A��%���
�2� )����� '*#� +������ ��� +�� � 8������ �� /� ����� ����� ���� ��� � ������� ���� ����� ��� � � ���� �� ��� �� �� ���� ���������� �� ����������������������������������� ��� ����������� ��"����?������������������� ��� �������� ���������� �� � � ������"� ������ ��� � ����� ����� ��� ����� ���������� ����� ��� �� �� ��� ���� ���������� �� ����� ��"�����������%�������������������������� �����������"���������)��� �� ��� �� ��� ������ @$.A� �)�� ����� � ��� ������ �� ���������������������+�� �8��������/� �����������?�����������������
�2� )�����',#������� �������� ���"�������� �#�
$� +��������� �� ����� ��� ��� � ���� ��� �� ��� ��� �� ���������������� � ��� ��"� ���� �� ���� ��� ���������� ������� � ������������ ������������&�
'� � ������ ��� ������ ������ ��� �� ������� �� ����� �� ��� ��� ����� ��������� �!����������&�
*� I�������� ������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��� �������������&���
�
,� � �������� ���"� ��� �� ���� ��� ���� ��� )���� �� ��� �������� ��������������������� ���"�������� ������������ ����������� ������?�������� �� ������ ���� �������� �� ��� ������ ������ ������ �� �������� ��� 4����� �� ������������� �� ��� ����� ��� � ������ ����
2� )�����'.#����?��������������������5��"� �������������������"����������� �� ��� ��� �������� ������� �� ������ �� ��� �� ��������������� ��� ��� ��� ����� �� ��� �������� �� ���� ������� ������������������� ���� ��� ���������������������������5����� ��������� ����� �� ��������������������� ������������������� ���������"��� ��������������� ���������������
2� )����� '3#� 8�� �� ?�������� �� ������ ������ ������ � �� ��5����� �������� ��"��� ���8������6������J����������+�� �8��������/� ����������� ������ �����������������������������
�2� )�����'9#� ��� �������� ����������������5����� �����"���� ��� ����� �� ������� ��� �������� ����������� �� ��� ��� ��� ������� �������� ������������������������������������������� ������� ����)�������� ����� ������������� ���� ��� ��������������������� ������� ��� ���"����� �������������)������ �����?�������������������������������� ����������������������?��������������� � ����
�2� )�����':#�=��������������8������6������J����������+�� �8��������/� ��������������� �����?���������������������� ������"�������������������������������@.A��)������� ������"#�
$� �2������4��������'� 7����������5����� ����� �������������������������
�2� )�����';#�I�������� ����������� )������� ������������������4���������!�� �� ����� ��� ������� 8���� �� ��� +�� � 8������ �� /� ����� ������"� ��
����������� 4���� �������� ����� �� ��������� ��5����� ������� ��"� ����������������������!����������� ��� ���������������� ���������
�2� )����� *<#� +������ ��� ����� ������ ������� ��� ���������� ����� �� �������� ���������� �� ��� ?�������� �� ������� � �� ����5��"� ���� ��� �� ����������"� ������� �� ��� 8�� ��)�� �� ��� +�� � 8������ �� /� ����� ���� ��� ����������5�@$<A��)���������������� ����������"������������������������������������������������������������8���� �������� ��@*A��)������� ���������������� ��� ��� ��� �� ���������� ��� ������������ � �� ������"� �������������� ������������� ��"��� ������ �"�� ������5����� ���
�2� )�����*$#�������������������������� �������������������� ���"������ ��4������������� �������� ������������ %���������� 2� )�����'9��� ������ � ��� ��� ���"�� �� ������ �� ��� ������ ��� �������� � �� �������������������� ����������������������!�������������������������
�2� )�����*'#���������������������������������� �����������������������"���� ������������������5�@$<A��)��������������������@$.A���������������������� ��� � ������ �� ����� �� �� � ���� ����"�� ��� ������ ��� ��� �� ������ ��
�2� )�����**#�2���������%���������������������������������������������� ������ ��������� �������"� ���� �� �� �� ��� �� �� ����� ��"� ��� ��������� ������ �������������������� ����"������������2� ����������"��)������������� �� 1��� ���� (!������ �� �� ������� �� �� ������� ���� ���� ���� �5��?�������� ������������� ������������ ���8������6������J������� ���+�� � 8������ �� /� ����� � �����"�� �� ���� �� �� ����� ��������� ���������� �"� ����� ������ ��� � ��� �� � �������� �������"� ��� ������� ������������� ��� ��������8���� ������� ������ 8���� �� ��� +�� � 8������ �� /� ����� �������� ��� ��������������5������������������� �������������������"������� �����������������
�!��#���� ('.� 9�� ����� �������� ��� �:��������� ���� ������ ��� ;����� ���"� �#��� ������������� ��� ��� !�����������*�� ����� �����+�
�
�������������� ������ ������������������������������������������������������������������������� �������*��������������������������!��#����('�����������%����$%&'����������������������������#�����'7���)$0����������������*�+�,(7��������������$%%4-+�
�2� )�����*.#�����������"� ����������������� ������������+�� �8��������/� ����� "� �� ���� �� ������� ��������������� ����� ������� ��� ������� �������������� ����������� ������� ����5������������������������������� ������ �� ��� � ������� �� ���������� ��� ������ ���� ��� ��������� �� ��������������������������������������������������
�2� )����� *3#� 8���� ������� � ����� ���� �� ����� ������� ��� ������� ��4������� ����� �� �������� �� ��� ������)��� �� � ������� ����"� �������� ������������������ �������� ��@*A��)������� ������� �����������
�2� )�����*9#������������������� �������������������������"��� ���������������� ���������������8�� ������������ ��� �����������������������������������)��������� ����������������������������������������������8�� ������� ��� +�� �8��������/� ���������"���� ������������ �����+������ �������������� ��� �� ����������������� �� ������������� ���� ��� )������ ��� � ����� ������ ����� � � ���"� �� ��������� ����� ���� ���� ����������������������������������������������������2� )�����,<��������� �����
�2� )�����*:#� �����������������������������������@$A��%���������� ��"������ ��� ��� �)�� �� ��� � ��� ��� �� !� ���� �� �� ��� � � ���� �� ��� ��� ��� ������������������������� ���������������������
��2� )�����*;#����������������������������� ��"�����������!��������������������������������� ����� ��"����� ������������������
�2� )����� ,<#� ��� ��������� �� ��� ��� �� ��� ����� � ������ �� ������ ���
�� ��������������������������"������������ �� �������J�� ��7������������������������������������������������������"���� �������������8�� ��)��J����������+�� �8��������/� ����������������������������������������������=�� �����2������������+������6����������2��������
�2� )����� ,$#� ��� �������� �� ����� � �� ������� ��������� �� �� �������� ���������������"���������� �������� ���8������6������J����������+�� �8��������/� �������� ������������������������������ ����������#�
$� K�� ����� ����������� ��� ����� ��� ����� �� ��� ����� ��� � ��� ��������������������� �&���
'� K�����������������8������6������J����������+�� �8��������/� ������ ����5��� ��� ����� ��� ��� ������ �� �������� ���� ������������������������ ��������� �����������������������������������������
�9�� ���� ����������� ������ ��3���������*�� ��� ������ ��� ���������� ��� ���!�����������*�+� ��� ������� � �� ��"� �� ��� �� ��� ��� �� @*<A� �)������� ��������"� ������������������ ���������������������� �������� ������� � ��� �������������������� �%��� ��� +�� �8��������/� ������������4������� ��� ��@*<A��)���
��������������� ������ ��������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ��� ��� �������*���� ������������������� ���������<9�� �����������������������3���������*������������������������������!�����������*�=�����!��#����'$���� ��� ����%����$%&'��������� ������������ �������#�����)7(���)$0����������������*�+�,$7������������������)77(-��
�!��#����).�����������&����$4�������������$%%(.�!����*��������!��#����'$8!����������%�����$&�������������$%&' ���#.�
�2� )����� ,$B2�� � ��� �� �� �)�� ;� �� ��� �� ����� �������� ���� ����� ��������������/� ��2�������������)�����2�������
�
�����"#�$-�
����$����$)%���)��%�
�2� )�����,'#���������������������&����$4����!��������$%%(+�
�!��#����(.�����������&����$4����!��������$%%(.�9��!��#����'(�����������%����$&�������������$%&' ��������#.�
�2� )�����,*#�� �����������������2� )�����''��,*���������������2� )�����'<B2���,$B2���������;����$:�����������$;:,��������������.,���$;,$��.:���$;,3������2� )�����'9���':���������.$���$;3$�����2� )�����,'���������;����$:�����������$;:,�������������� ������������������������ �������
2� )����� ,#� � �� ��� ����5��"� �� ����� �� ��� ��� �� �� �������������������� �� ��� +������ �� (����"�� �� ��� '*� �)�� ��� �� �� ���5�� �� ���������� ������ ���� ���
�
�
�