cnh - gob.mx€¦ · la evaluación del cumplimiento del cmt corresponde a la ejecución total de...
TRANSCRIPT
CNH Comisión Nacional de Hidrocarburos
Seguimiento al Compromiso Mínimo
de Trabajo de Asignaciones de
Extracción
2015-2017 Y avance 2018
Agosto 2018 *
Corn i~.Ón "',ll klr,,¡ rft' IIK'irm ,1'1)1 Irr,..
Conten ido
UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015·2017 y avance 2018
l. Introducción ................................. .......................................................................................... 3
11 . Objetivo ............................... ..... ........................................ .................. .................. ........... ...... 4
111. Fundamento legal ............ ........ ............................ .. .. .. .......... .. .... ........................................... S
IV. Criterios ................................................................. ....... ............. .............. , ....... , ..................... 5
V. Consideraciones ..... ................................................................................................................ 6
VI . Análisis y seguimiento ......................................................................................................... 10
a. Ent regas de información ..... ...... ..... ... ................................................................................ 10
b. Seguimiento 2015-2017 ............................................ ....... ................................................. 13
c. Justificaciones sobre discrepancias detectadas (2015-2017) ...................................... ....... 24
d. Priorización ..................... ........... ......................... .............................................. ... .... ........ 65
VII . Informe sobre el seguimiento al CMT para Sener ................................................................ 65
VIII . Seguimiento primer semestre del 2018 .................................................... ......... ................ .. 67
IX. Comparecencias de Pemex ante la Comisión ....................................................................... 77
X. Reunión de trabajo con Comisionados ............................................................................ ..... 78
XI. Auditorla por parte de la ASF ............................................................................................... 78
Página 2 de 80
(QlllI),on '\<I.l ion.!! dI ' Hrdr()( .. 'huro-.
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mínimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
1. Introducción
El 11 de agosto de 2014, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación (en adelante, DOF), entre otras disposiciones, 105 Decretos por los que se expidieron las leyes de Hidrocarburos y de los Órganos Reguladores Coordinados en Materia Energética, así como aquél por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la ley Orgánica de la Administración Pública Federa l.
A partir de la entrada en vigor de las leyes en comento. a la Comisión Nacional de Hidrocarburos (en adelante, (omisión) se le confirieron nuevas atribuciones entre las que se encuentran la administración y supervisión, en materia técnica, de las Asignaciones.
El 13 de agosto de 2014, derivado del procedimiento de adjudicación de Asignaciones estableCido en el t ransitorio Sexto del "Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Constitución Po lítica de los Estados Unidos Mexica nos en materia de Energra" (en adelante, Decreto) denominado Ronda Cero, la Secretaría de Energía (en adelante, Secretaría) emitió y otorgó a Petróleos Mexicanos (en adelan te, Pemex), como resultado de la Resolución CNH.08.001/141, el 100% de la solicitud original de reservas petroleras 2P, las cuales representaban el 83% de las reservas 2P nacionales en 2014, mientra s que en recursos prospectivos se le otorgó el 64% de su solicitud, que representaban el 20.5% de los recursos prospectivos del país en 2014, Fig. 1.
Los recursos antes mencionados contemplaban 394 Asignaciones: 286 para Extracción de Hidrocarburos, 108 para Exploración y Extracción.
El 14 de agosto de 2014, mediante la Resolución CN H.08.004/14, la (omisión aprobó los planes de Desarrollo para la Extracción respecto de las áreas otorgadas a PEMEX, en donde se le permite rea lizar act ividades en 336 campos petroleros con actividades de extracción (los cuales corresponden a 286 AsignaCiones para Extracción).
Asimismo, la Secretaria otorgó a Pemex, 95 Asignaciones de Resguardo, tipo "AR", con el fin de darle continuidad operativa a campos que se encontraban en producción a la fecha del Decreto, que Pemex no solicitó en el proceso Ronda Cero y que la Comisión recomendó no
otorgar a Pemex.
I En esta Resoluclón la Comisión emitiÓ su OpIO IÓn favorable y recomendó a la Secretaria adjudicar 108 areas en Exploración y 336 campos de EKlracciÓn.
Página 3 de 80
COfll lSlon "<lClon,ll dt'l-lldrotil,huro~
---.-D __ -
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de TrabaJo de Asignaciones de Extracción 2015--2017 y avance 2018
-. ...-.....
- -: J ·rf __ _ --'~"
............ ....... ~ """'" al c._. - ~ .... !l ", .",/,~- .~--.... ~~ ......• _ ... -. '~~ -tfJr ':: .. -
-",,-_ .. Fi¡. 1 AsilniCiones otorgldls • Petróleos Mexicanos en Rondl Cero.
F~fr: ~n QCllllqllM QI .//dtOC/oflts por% Expkmsd6f! y flttfClw6n d4! H!droe#lfb"fOS 2015-2019.
En cumplimiento al mandato Constitucional, la Secretaría estableció en el Anexo 2 de los Títu los de las Asignaciones un Compromiso Mlnimo de TrabajO (CMT), el cual detalla las metas físicas e inversiones que Pemex deberá cumplir durante un periodo de 12 años. Aunado a lo anterior, la Secretaría, conforme al ámbito de su competencia, estableció en el Término y condición cuarto de los Títulos de las ASignaciones para Ext racción lo siguiente:
"la vigencia se~alada en la presente Asignación podrá prorrogarse hasta en dos
ocasiones por un periodo adicional de hasta cinco años cada uno, cuando el Asignatario haya cumplido con los Términos y Condiciones de la presente Asignación y existan razones justificadas a juicio de la Secretaría para ampliar la vigencia ... "
la vigencia de los Títulos es de 20 años y a la fecha. aun se están llevando a cabo las actividades de Extracción en términos del Plan de Desarrollo aprobado y el CMT establecido.
11. Objetivo
• Presentar el estado actual que guardan las actividades e inversiones previstas en el Compromiso Mínimo de Trabajo de las Asignaciones de Extracción vigentes hasta Julio del 2018. asociadas a los Planes de Desarrollo para la Extracción.
Página 4 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mfnimo de TrabajO de Asignaciones de Extracción Cortll§'cin " .. lelO"".1 2015-2017 y avance 2018 dt.' H idrO{ .lrhum,
11 1. Fundamento legal
La Unidad Jurídica y la de Administración Técnica de Asignaciones y Contratos son las encargadas de dar seguimiento jurfdico y técnico respectivamente, al avance de las actividades establecidas en el CMT de las Asignaciones de Extracción. lo anterior, en términos de lo dispuesto por los artículos 1. 2, fracción 111, y 43 Ter de la ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 2, fracción 1, 3, 22, fracciones 1, 111 Y XXVII Y 38. fracción 111 V IV de la Ley de los Órganos Reguladores Coordinados en Materia Energética; 7, fracción 11 de la ley de Hidrocarburos; 10, fracción VII, 11, 19, fracción I y XV, 21, fracciones 11, X Y XXVI; 23, fracción 1, inciso c y 33, fracciones I y 11 del Reglamento Interno de la Comisión NaCional de Hidrocarburos; en relación con el Elemento o Término y Condición denominado "Obligaciones del Asignatario". de las Asignaciones (según corresponda).
Así mismo, se presenta este documento con base en los criterios propuestos mediante el Oficio 260.829/2017 de fecha 16 de noviembre del 2017 emitido por la (omisión Nacional de Hidrocarburos y confirmado por la Secretaría de Energía mediante el Oficio 521.DGEEH .375/18 de fecha de 25 de Junio de 2018; los cuales se muestran en el inciso IV. Criterios.
IV. Criterios
A continuación. se enlistan los criterios que se mencionan en el Fundamento Legal y el presente documento está re lacionado con todos los incisos excepto el "b":
a. Los periodos de evaluación parcial serán anuales: 1. El periodo de 13 de agosto de 2014 a 31 de diciembre de 2014 para el año
201S. 2. Una primera evaluación que contemple los años 2015, 2016 Y 2017.
b. La evaluación del cumplimiento del CMT corresponde a la ejecución total de las actividades y al ejercicio total de las inversiones, según se establece en el Anexo 2 de los Títulos de Asignación.
c. Las actividades que podrán considerarse para la evaluación del cumplimiento del CMT, son las ejercidas a partir del 13 de agosto de 2014, fecha en que fueron otorgadas las Asignaciones.
d. Las inversiones que podrán conSiderarse para la evaluación del cumplimiento del CMT, son las ejercidas a partir del 13 de agosto de 2014, fecha en que fue..w otorgadas las Asignaciones. '/"
Página 5 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
COllltSIÓI'l '.; acrOfl.l1
el .. , ' leltO( AthtJt(¡~
Seguimiento al Compromiso Mfnimo de TrabajO de AsIgnaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
e. Asimismo, para el caso de actividades iniciadas previo al otorgamiento a la fecha de la vigencia de las Asignaciones, so lo se contabilizará la inversión proporcional, correspondiente al periodo de actividades realizadas dentro de la vigencia de la Asignación y éstas serán contabilizadas para la evaluación del cumplimiento del CMT.
V. Consideraciones
Para la emisión del presente documento, se utilizó la informac ión proporcionada por Pemex, correspondiente a las actividades fisicas e inversiones ejecutadas (Realizado) así como 105
Títulos de Asignación en su Anexo correspondiente al Compromiso Mfnimo de Trabajo (Planeado). Ambas informaciones fueron comparadas para revisar su avance y se toma en consideración únicamente actividades realizadas al 100%.
A continuación, se muestran las consideraciones al respecto:
-,. -~ -,. ,m • •
a) De los 286 Títulos de Asignación otorgados por la Secretaría a Pemex en el marco de la Ronda Cero, al cierre de 2017 se tenfan vigentes un total de 269 Asignaciones de Extracción, 11 de Extracción con periodo de Exploración y Extracción y 48 Asignaciones de Resguardo, Fig. 2.
__ ~ ~II _,n _" ._Il ", ... 11 ...... ,. ..... 15 ",.""'11 __ 1' _ar __ ,. ...." .to_ . to ...... OOIIWloot_1O<I .~1_1
Fil. 2. Asiln,dones de Extracdiln vilentes durante el periodo alosto 2014 a diciembre 2017. F""tttr: CNH.
En julio de 2016 las Asignaciones A-0267 Campo Patlache y A-Q33-Campo Terregal quedaron sin efecto debido a que su área se incluyó dentro de A-Q06D-M-Campo Cañón y A-0288-M-Campo Reynosa respectivamente, lo que resultó en 273 Asignaciones de Extracción, y 11 de Exploración y Extracción.
Derivado de las firmas de los contratos Ek-Balam V Santuario-El Golpe, el ;rs de diCIembre de 2017 quedaron sin efecto las Asignaciones A-0120-M-Campo Ek 0039-M-Campo Balam, A-D396-Santuario y A-0121-Campo El Golpe.
Página 6 de 80
UNIDAD DE ADMIN ISTRACiÓN T~CN I CA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
CO.,II~,ÓO .... "" '0".,1 clp I llrlnw'-,uhurn
Seguimiento al Compromiso Minimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
De tal forma, durante el periodo de agosto de 2014 a diciembre de 2017, 11 Asignaciones de extracción se modificaron, agregando derechos de exploración, por lo consiguiente quedaron 275 As ignaciones con derechos de extracción.
las Asignaciones de Resguardo realizan actividades de Ext racción ; sin embargo, fueron otorgadas a Pemex con la finalidad de garantizar la continuidad operativa de las mismas y no cuentan con un Compromiso Mínimo de Trabajo establecido, por lo que no se presenta su análisis en el presente documento.
Conforme a lo anterior, se incluyen mapas con la ubicación de las Asignaciones de Ext racción contempladas en el análisis, Fig. 3 a Fig. 7.
---~--~-=,--,----~--N
A
~ .. ~1rKd6n
"'" . 110_,,,-
J
/'
(
------'~-=-------tb
~ I
.... • f.o ... ..
~~~~.~~~~JU FIl . 3. Asil niKlones de Ex1ncd6n vigentes durAnte el periodo alosto 2014 a diciembre 2017, Norte de MbI./
FII~rltl!' CNH. 1
Pági na 7 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
CO"lI)'~' ""'.1(.,011..11 ri .. I tlnfOt",buro ..
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabajo de Asisnaciones de Extracción 2015-2017 v avance 2018
~dllblf_16n ... • lo_,~ . &_-
FIl. 4. Asilnilciones de Extracción I/ ilentes durante el periodo agosto 2014 a diciembre 2017, Centro de México. Fu~nre: CNH.
N
A
-'
. ~- ,~ ,. ,- -.. r ~ ~
FJ,. 5. A1i,nlClones de Extracción \/lcentes dur:nte el periodo il,osto 2014 a diciembre 2017, Sur de Ver l. FUf:nt,: CNH.
Página 8 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES y CONTRATOS
Conl lSIÓIl ..... 1(10" .. 1 cW H ldrOldrhur~
Seguimiento al Compromiso Mrnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
N
A
Aaign8c1D .... ldrKcI6n
"'" .-.1-. [0_", , (1
Fil. 6. Aslanadones de btracci6n vigentes durante el periodo alosto 2014 I diciembre 2017. Tabasco. ~flt~: CNH.
N
A
~.httKci6n
"'" .-.-.-
.... .. ... Ap;/!'-
el. -!!Po 7
fl¡. 7. As1lnlclones de Extracción vllentes durante el periodo alosto 2014 a diciembre 2017, sureste de Golfo ". M'.lcD.
FIM!"(~: CNH.
Página 9 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Corm~'ÓlI ";.t<.'o",,1 dI' Hldroc-.lrhuro~
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
b) Respecto de los elementos del eMT, éstos se encuentran determinados en función de las actividades programadas en el Anexo 2 de los Títulos de cada Asignación, los cuales se presentan en la siguiente tabla.
Elementos Descripción
Perforaciones Contabilización en numero
Terminaciones Contabilización en número
Reparaciones mayores Contabilización en número
Inversión ContabilizacIón en millones de pesos
Elementos contemplados en el (MT. F~nr~:CNH.
el Existen 17 AsignaCiones que poseen diferentes variables y formatos en su (MT del Anexo 2 de sus Titulo, mismos que están en función de los Contratos que Pemex celebró con un tercero, previo a la publicación del Decreto de diciembre de 2013. la presentación del avance de dichos CMT se encuentran pendientes, derivado de la falta de entrega de información por parte del Asignatario:
AE-0381-2M - Pitepec AE-0391-M - ~bano AE-0382-2M - Amatltlán AE -0392-M - Pánuco A-0383-M - Cuervito A-0393-M - San Andrés AE-038S-2M - Soledad A-0394-M - nerra Blanca AE-0386-2M - Miahuapán AE-0398-M - Misión A·0387· M • Humapa AE-0388-M - Miquetla AE·0389· M . Altamira AE·0390-M • Arenque
VI. Análisis y seguimiento
a. Entregas de información
A·0399· Monclova A-0400 - Olmos A·0401 - Pirineo
Se realizó la solicitud de reportes a Pemex sobre actividades e inversiones ejercidas con el
siguiente orden:
1. Mediante oficio 220.0215/2016, el 3 de febrero de 2016, la Comisión solicitó a Pemex un informe de las actividades realizadas en cada Asignación vigente,
considerando al menos, la información referente a la actividad física, produc~ión, A/ de inversión y gastos de operación, efectuados a partir de la emisión de los Tit ~
Página 10 d 80 \<-
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de TrabaJo de Asignaciones de Extracción COOlISlón NilClon,l l 2015·2017 y avance 2018
rifO llidloc 'l rhu fO\
de Asignación correspondientes, para el periodo del r de enero al 31 de diciembre de 2015.
Mediante oficio PEP-DDP-5AP-D99-2016, el 4 de marzo de 2016 Pemex presentó
información correspondiente al 2015, conforme a un formato enviado por la (omisión.
2. Mediante oficio 260.006/2017, el 12 de enero de 2017, la Comisión solicitó a Pemex un informe de las actividades e inversiones mensuales del año 2016,
realizadas en cada una de las Asignaciones de Extracción, Asignaciones tipo Contratos Integrales de Exploración y Producción (OEP) y t ipo Contratos de Obra
Pública Financiada (COPF).
En respuesta, mediante ofictoS PEP-OG-SAP-GCR-40-2016 y PEP-DG-SAPEP-GCR-
040-2017, recibidos el 27 de enero y el 22 de febrero de 2017, respectivamente,
Pemex presentó información asociada a las actividades ejercidas.
3. Mediante oficio 260.170/2017, el 22 de marzo de 2017, la Comisión solicitó a Pemex el estatus de los ClEP y COPF, así como información correspondiente a la
Obligación Mínima de Trabajo (OMT) para 105 CJEP, resultados reales de los
Programas Maestros contenidos en los COPF.
En respuesta, mediante el oficio PEP-OG-SAPEP-GCR-224-2017 con fecha de
recepción 11 de abril de 2017, Pemex remitió solo una parte de la información
requerida, por lo que la UATAC solicitó nuevamente, mediante oficio
260.355/2017 con fecha 31 de mayo de 2017, aclaración respecto a la
información recibida en el ofic to previo.
Mediante oficio PEP-DG-SAPEP-GCR-476-2017, el 15 de junio de 2017, Pemex
ingresó a la Comisión, respuesta remit iendo información sobre las inversiones y
gastos de operación para 2016.
4. En relación con las actividades, producción, inversiones y gastos de operación
realizados durante 2017 en las Asignaciones de Extracción, el 2 de m~ayo,
mediante oficio 260.284/2017, la Comisión solicitó a Pemex que presentara dic
información de forma trtmestral con corte mensual.
Página 11 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mfnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción C""" lIlo'ÓlI N,l(.'OIldl 2015-2017 Y avance 2018 dí' Ilu"frnt ,uhuros
En respuesta, ell8 de mayo de 2017, mediante oficio PEp·DG-SAPEP-CGR-325-
2017, Pemex ingresó a la Comisión la información correspondiente al primer
trimestre de 2017. Posteriormente, el 28 de julio y el 16 de noviembre de 2017, mediante oficios PEP-DG-SAPEP-GCR-680-2017 y PEP-DG-SAPEP-GCR-1367-2017,
respectivamente, Pemex envió la información correspondiente al segundo y
tercer trimestre del 2017.
5. Con la finalidad de homologar la entrega de información por parte del Asignatario,
el30 de noviembre del 2017, mediante oficio 260.872/2017, la (omisión solicitó
a Pemex presentar los reportes mensuales de Asignaciones de Extracción en
formatos publicados. Asimismo, mediante oficio 260.037/2018, la Comisión solicitó la entrega de información del primer semestre de 2017 en el formato establecido.
6. De continuidad con la entrega de información por parte del Asignatario, lo relativo a los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2017 fueron recibidos en esta Comisión los días 4 de diciembre de 2017, y 19 de enero y 1 de febrero
de 2018, mediante oficios PEP-DG-SAPEP-GCR-1488-2017, PEP-DG-SAPEP-GCR-
008-2018 y PEP-DG-SAPEP-GCR-218-2018, respectivamente .
7. Como parte de la homologación para la entrega de información por parte de
Pemex, el 18 de junio de 2018 mediante el escrito PEP-DG-SAPEP-GCR-1322-2018, Pemex entregó la actualización de la información respecto a actividades físicas realizadas correspondiente al periodo de agosto a diciembre 2014 conforme a los formatos establecidos.
Así mIsmo, el3 de julio de 2018 mediante escritos PEP-DG-SAPEP-GCR-1394-2018 y PEP-DG-SAPEP-GCR-1395-2018, Pemex entregó la actualización de la información respecto a actividades físicas realizadas correspondiente al periodo de enero a diciembre 2015 y enero a diciembre 2016, respectivamente, conforme
a los formatos establecidos.
8 Con el objetivo de continuar con el seguimiento a los compromisos establecidos en el CMT de las 17 Asignaciones con Anexo 2 de diferentes características, mediante el oficio 260.901/2018 de fecha 16 de julio de 2018, la Comisión solicitó a Pemex la actualización del estado que guardan los Programas Maestros y el
cumplimiento de la Obligación Mínima de TrabaJo, según corresponda~~ respuesta, el 2 de agosto de 2018 mediante el escrito PEP-DG-SAPEP-GCR-1 (1
Página 12 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN TÉCNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mlnlmo de TrabaJo de Asignaciones de Extracción (O<I1I~rOO 1\j,K t()Il.11 2015-2017 y avance 2018
rifO ltirlrOo .Uhllff"
2018, Pemex hace entrega de la información solicitada. La UATAC aún se encuentra en proceso de análisis de esta información.
b. Seguimiento 2015-2017
A continuación, se presentan los resultados del seguimiento de la ejecución de las metas
físicas y de las inversiones. la siguiente tabla muestra la comparación considerando el
periodo 2015-2017 de actividades reales y el CMT total de los Títulos, 2015-2026'r " comparación considera las variables de: perforaciones (Perf.). terminaciones (Term.
reparaciones mayores (RMA) e invers iones (Inv.).
Página 13 de 80
-'
k
~
CUfl1,~,6rl ',,(1011.11 tlf' 1III'Ime .lrhunl'>
-AiIOOl ·M · CNIIpo AOII.11ln
A.(I()OZ ·M · Ctmpo Acli.lemp;o
II-IIOOHII · ClmPO Ap~t
A..QO(M·1 M · ClmllO AlIII Fril
A.(I(106.M • t.mpo "'pauolR
A.oool·M· C_ """tttpe<;
A.(IOO8.M • C.mpo ""1
..... (lCIlD-M· (.mpo ,1,1.Il10 Sin llldro
A-0016-M ·C_ MIOSI ..... ,
A.()OI"'M· C_ ..... 11If.
... .(l(Il'·M ·C.mllO "".1It "-0011-M · C.mpO ", •• 1
A 0022-"' · CtmllO NClbW
A-(lOll·M • ClmllO Nc:01
A.oozS·M • CamIlO """
... .cm,.". -"mPO Alqulmll
A-D021· M - campo AflO)y(l
P''''o ... .QlH-M • Clmpo "'1_
A<\lOJ\·M· c.mpo ... , .... ... 'OOJH". . Campo A'faull
... .oo33-M · t."- AyIn
A·OO].ot· "" - 0I111j)O Ayocote
,11,-0035-"" ea..., 8iIt.b
Al-0016·lM -0n\p01K1I
... .()I)]1-M - OImpo lIItre
"'-0039-"" - Clmpo S.m
".oo.O-M - Campo 8w.1U
~1ID'1-M - CMnpO 8ar..,dI ,
, , •
'" , ,
'" • , • • , .. J , • , , , " , .. , , , .. • ,
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN ITCNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 201s-.2017 y avance 2018
... .-..~ D1'-!n,!. .e-llll)l$·lOl7J COlOn CMT ~tIIl
2015-2026. - - - - _. .- - -, , 7,378 , • • ... " • • • 14$11 ., , ., 1,209 , , , .. , , , ", • • • " ., , ., -UD
• , m • • , n. • • , >l' o • ., ..
'" m 35,112 , .. , .. m J.'" , , " 1,1'2 .". .". ... , ·)),620
• , '"
, • , '" • • • ". , • ., ·w , • '" • • • '" • • • , ., , • ., ..
'" '" 2'&.266 H H '" 1).).1;9 , , " n>11 '" ", .... -212,134
• O .. • O O " O • • .. • • • . .. , • '"
, , • ". O • • .. , , • ·217
• • , .. • • • '" • • , " • • , ., .. • , ~ • • ,
" • • • • O • ., ." , • '" • • • " • • • H ., ., • ." " ". 1,041 , ,
" . " O O , "'" ." ." ·11.S ... , m 1,ln , ,
" '" O • , ." • , , .. '." , , '" • • , " • • • .. ., , ., '" • , ". • • , no • • • " • • ., n.
• .. ." , • , '" • O • '"
, • ." ·213
, , I,n l , , , m " " n 1.961 • • " 1.7~ , , 1,l71 , , , 1,'9S • • • , .. ., , ., 1,557 .. • IS,n, " " • "'" , • , 22,014 . .. . ., , -21.l6J
• • U,4~ , , • 1.037 , • • l,lH ., • • I1 .. U~
• • 1.nO .. • • 1,178 " .. " 1.&Ji ., .. ., ... • , ... , • , z.ln , , , U16 ., , • -5.1:10
• " ,,, , • , .. , , , u '" • , • -lS2 , , 4.S-' , , , l,9SS • • • ... ., , , -.4 ,103
• • H,nS " • • 11,603 • O , ).SI! ... • ., 23,796
• • , • • • , • • • • • • • , , , n. , , , .. • • • .. ., ., ., .JO
Página 14 de 80
_ o
o o
I 1- 10 l O
lO 10 10 O O
o -
n<l" I' ¡'''li II .1 1
li~li! · V 1iI~
11
j I'[~I" " " 1" 1"1- ,~ I"I"I"[,I-I"I"IW¡:¡I" ~I'["
j 1'1"1" " "1"1°1-1"1'1' • ~ l ' I - l o l'I O I O I " IWI ~I" ~ I ' [~
j I' I~I' 5 o I-I' I- I;;I! I ! 3
1~1~1~"~I"+'~"+I"~I~-~I"I"+I"~'~"~17"1~'I"+I"+I"~I~"I~"~1"+1"~-~10~10 t J 1" ° ° 1° 1° 1" -" l° 1"1"1" 1"1° 1" l°
J 1 1" ° ° 1°
1"1"1" - °
' " 1" ° °
1° I - l. 1°
0. l-o
" • l-o
11
Imll ¡jI;
1"1"1" 1"1'"
VI
S .... ~ O N
!z J, ~
8 o N e >- -o VI ·0 W u z ~ O :5 O
'" " Z "O I.!) ~
~ l" o w .~ O e
~ ~ Z " U "O
~ .0 ~
Z D -O ~
1"-~ " "O
!2i o E z ·c
::;; :¡ O ~ '" .í:: w O o
" ~ ~ Z
" :::l o ~
" E ·5
~
• i I 11
1 • )
1
o
o
o
:i! -8 .... " • e ." .~
o.
W'I~I~I~I~I; ~ 1m • ." ~ I ~I;I · I; ~ ª1~1~lill~l' , , .,
~
• o
1· 1;1' ·I~I~ , lo °
'., '. I N 01.'N 1010 ° ~
1-10lN N ~
1 01~ 1° l ' I •
I-I~ 1° ° ° , IN N l° 1°1. i N
i I~ I N ." ~ , 1" I-I~ •
• s l - I 'I~ I ~ I O N 1" '=IN I- :;; ~ . ~ 1' 1"1'1-1;; _ .
1°
l'
Id· : l°
i
N • IN I ° 1-
1° 1°1 ° 1- 1°
I-JOI ° ° 1° _ 1°1 N I ° 1-1°1 °1° l° I ° I ° ° 1° 1° I ° 1 • ° l° ° -1° l° I l°
1 -
I e: ~ 1: 1-15 I ~ I! ~ I§~I" 1, 1- 1- ; IN 15 f:iF • ." ,0 • .o
lo 1°1' • '" • ° " 1- 1° • ."
l0 ° 1" o
I ° E :s ° • 1- l° ° ::;
l° -1°I-lN 10lNlo • ro 1_ 1°1° ° .. 1_101°1'
r.¡! ,, 1" • I ~
'~
I¡¡ I ~ N
151* • 21ª1~1' 101"1'
~ .. 1" 1' 1" o u .,. o -
.. 1 N ~ 'E 1" ° • :
° • .. 1- 1" '~ ~
1- 1_ 1= 1' 1° 1°
1-10 1"1' 1' l° -_
l° N 1°1- 1"
I ~ Id ~ I! 1I I~
It I! : , V
'";¡¡ lC.
ij I ! I ~ )jli,ili ' :; <
I¡
-. 1- , , I ~
~'" ~;
1 ~ ~ , ·5~ ::;;..;: .-:; .. u -
1
1 I" IS
I •
• lo 1"
,
1
r. -I§ I$ ololg 1-
1- 1" • 101- 1-
r- ¡- ° 101-
r: • 101_
§ 15 ~ 1. 10 ~ 1"
P lo do l- Io 10 1- 1 "
r- 01 0 lo
r- lo 1-
~ ¡ i 1 ~ 1 i . I ~
, -1° ·1 J
~~ / ~
i I ! ~ .• ~ ¡ .::
~~ 1
·I~
°
lo o l_
°
1" - IN
I ~ ~ I ~
lo " 1-
1" - 1"
1" - 1"
1 2
Il
o •
o
° °
a °
° °
: . 10
° N
• o - " ° °
° •
° •
~
• I ~
0 1"1 5
lo 101010
10
1"1"
10 10 1"
V ti
*
j
¡
!
~
0-
Clllll,~,ón N,Kiotld l (11' ItldrOC ,¡'OOJO!>
-A-o~1S·M· Clmpo ~\iln'"
,l,.(l278·M • c..mpo 1'01
... -02111-21.1· C-po PolaRu
"'.0211·"' · ""'PO Pvmo
"'" AoOlIoI'M' O"'PO ~
A.oru-M · '-'TIpO ~ "'.(1186-101· '-"'PO ~ho ,~~
A.(JllJ·M· Campo Ra$h.
"-Di"'''' , Campo ~ • .(I190-M - c.mpo lIM(6oI
'.he::o ... '019I·M - Campo lIXt N_
... .(Il91·M - campo ltDóIodor
A-G291·M · ClImpo ~Ik
A-G294·M - úmpo Rose"bhl
... -OlH-M · CItr\po s..-,~
... '029f.M· CItrIpoSln DiICO Ole_,ID
~299-M - CImpoSln Pablo
.I\-O)QG.M - Campo Sin Ibm6rl
I ~OlOl.M ·(.mpoSlnll
.'" "-0)02-,,, . Ompo 5.1"1. Anltil
... -OJOJ.-M -Qompo S'''UI .... ~ A.(I)OS..M - CMIIXI !oom
A.(I](l6.M - campo Sh,lhiIo
A.(IlOa-M Campo 51hll
A.(I]09·M Campo 51n'n
A.(I)lo-M Campo Slnl
.11·(1)11 M e_po Sltoo
~
, ,
" • • , I
, , , , , , , " , , " , " " , , .. , , ,
UNIDAD DE ADMINISfRACIÓN n'CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabaio de Asignaciones de Extracción 2015--2017 y avance 2018
............... ....." DI ........ ,NI (ZOU-ZOl1) co .... CM1" lOteJ
... ".,.,¡, ... - - - ..... ,- .~ _.
, • U5 , , I '" , , ,
'" , , • ." , , ." , , , .. , , , , 3,241 ., ., ., ,." ,
" 13,531 " , .. ',lH , , • 1,016 ." , .>0 -10.505
• • tUn • • • 5,606 , , • 2,.4st • ., • ',11l
, .. ' ,13$ • , , 1,911 " " " 1.nO " " .. .... , • ". • , , u. , , , ,. , , • .,,. , ,
'" , , ,
'" , , , ,,, ·1 , , ·1'7
, , .. , , , " , , , "
, , , ·1 , , '" • , ,
'" , , , m , , , .,,.
, , " , , , u , , • I , , , ."
• , "
, • , "
, , • ~ , , , ... , ' oo "" I , ., u, , ,
" , .. ., , ." ... , , , , , , , , , , , , , , , ., , , ~ , , • • • , , , , , , ." " ... .'.613 " " , .. 2 .. la1 , , .. 1,727 ." ." .,,, ., .... , ,
" , , • "
, , • " , , , . .,
, , ., , , , lO , , , " ., .. • ... ,
'" 4,.US .. , .. J,llS , , .. 1,101 ·U , ." ·).348
, , lO. , , , ", , , I m , ., • ." U " '" >O >O • '"
, , , '" ." ·U ." ."
" ... .., .. •• >O .. ... , , • , .. " ·IO -110 -1.36<1
• , ..... , • • , .... • • • .... , ., • • -),919
, , ... , , , '"
, , " . ..,. , ,
" '" .. .. U,lB • • " 10.991 I • , 5,aU ., .>0 ... 19"~
, .. 18, 161 • , .. 1',106 , , • l,a81 ., ., " 25,680 , • J,n7 I , , , .... , • • 1..111 • ., • 1,(Ia' , ,
'" , , , lO • , , , • • , -220
Página 21 de 80
• ¡¡ " • ~
~
:::1 • o e . ., •• ~
!
lo 01 0 o o
lo o • o
o . lo
1-10 o • lo
• o
I ~ I • I ~ . 10
o
z
~ w o
~ z ::::>
1 1 J
i
i
i
:i
l
I
J
I
~
• •
"
o o
o
~
Curnl~lcill NJe iol"l;' ! dt> Il lrlrot .uhum~
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN TÉCNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mfnlmo de TrabaJo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
c. Justificaciones sobre discrepancias detectadas (2015-2017)
Como parte del seguim iento a las actividades e inversiones, la Unidad de Administ ración Técnica de Asignaciones y Contratos solicitó a
Pemex una justif icación sobre las discrepancias detectadas, considerando lo siguiente:
~
Cuando existen diferencias en actividades relacionadas a pozos nuevos (perforación y te rminación) V reparaciones mayores.
Cuando existen diferencias de más de 20% en inversiones,
Para las Asignaciones A-0267-Campo Patlache y A-0333-Campo Terregal no se solicit ó just ificación debido a que quedaron
fusionados como se explicó anteriormente.
MIOOl· M·
,~'" Abb l lln
MIOOl ·M ·
'""" Ac\I, le_
A.(IOO6- M ·
""''" ""UKlte
~,It .. ,,,.. .... _ ... 1t ... _16.>..; __ .. _ ·1
00' 01 ........ ' .. 1>10 ..... 0 ..... 01 .-[..,IIu, lo ... ".. 1M .... _ ..... ~1601, ~ __ " _ ., __ .................. 01
....-101~·1O11
i.qko, ...... _ .... "'"""'_ .... ~ ..... _ .. \IOMft l
_ OD'"'' .. 1'1-_ ....... ,,",, _;11115·2017
,
~1t, ............... 1o "-.--"<1_-
....... _ ...
-- .. _l ... __ .'" --.. ... ,. MIS_lO!7
0._ . ....... "' ........... 100 o<U .. oI ........ """"'" 01 ... n_Ionw. . .. _
101llb< .. ,.-cIo ......... .. .............. _--.. ..... -.. ....... , "'."' .......... .. .......... _.20U·2Cl17
No ........ "",1to1lMA _ •• _ ............ 1 --
_ ._ .. .,.. .... _.10. --_.1 .... 0 .... -.."' ... 10 bote
bo>~ ... __ . ....... ", ¡_ue .. ", ...................... _ ...... 1601.11 ... , .,........ • • 4 .. ,.., .... _' __ 0. q .... IO..l7_"' ......... o 4_ .
~ .... _ .... "W" __ p_ .... '.joaotMI •. 40d0
...... a .... _Io~ ....
[qoIItoo, 11> _,._10 - ............ ,.""' ............. _ .. U7 <Ke>" 010<0< ....
--_ ............. -__ lIMo .. ............ . ...................... _. _' ____ ...... 10
octMd ... -.a._ 0I ... "11 __ , .... _ ..... "' ...... _-IN"" ............. . ,""",,16ft <lo .. .boje. "'" ",IKIIMO d"*<1 •• lo
--_ .. -.......... _ ...... _ ... -..1_.-..... .......... ',...,_0 __ 10 ...-..._--........... ..... ,."'_._ (f'w< foo ....... .. To'_ .. _.~M~ n(1 fuo
d~.ot,U ' ................ _"'ft ~._ • • Io.lK\I<oj" ..
Página 24 de 80
• ¡¡ • ~ if " H :c •• ~ H e
00 , , "., ~ . , ~
O
ti Q.
N ~ U e ~
'" m .! .! .! .! g ....
Ul 1ft \ji lIt ;'2 ~
l'l .1. • '1' >- J, ••• H L1 z ~ 1" • r' 1 ' • O O ¡ti ,Í! j j • !H U N ",' >- e .if:l\ .. - Ji! JO, '" :g • • ti' .1' w u ui i ¡; Ji' Z m ': ,1;1 • .1 • .1 O ¡¡ . Si w ~1 1 f ~ z " 1': , , l!l ~ t' . ti I ~
~ e ,1} " O
11 " w "., .1, •• O m 1 ;, l. e ¡:¡ ~
H, 1- P !' i ji ji i3 ... ¡i
~ ... " "W O I 1 >-
z m · 1. .c 'j. • • -O • " . ¡ • •
~
¡ ti> • ü >- ¡íh • ~ • i - 2
! ". i " t 1::11 t i~ O • '. -1 f ~ 2 ~ E i, ! . lt!e Z :E "( ·1
:; • '! '111 ::; i h O Sl J" « w E O o • ~
O • « E ~, O 8 lU z :> " "' I o fl .. -e JI,
"" ! ! • E o .ti ~
'"
> ¡ ijfI .uf
". n ij f .0
V>
~ z 8 > tfl z o Si z '" ~
. . '; ,-, c "i H
i
Ji ¡¡¡ ¡H ... i i i
j 1
t , ! , •
• ' . >. H '. ~.
• i
!s
-'1' , . ! 1 . '1 ~ I :: ·d .. ~ ~l":!I HU
¡ 1, " ¡. d ""li !! ¡ H¡ . i
~ e o -~ e
-••• , ¡ , I ' " . t .. .&" :: ,* .. 2 !; . ~ ,', BIt
j 1 í
1 i J I •• ..
f • i ., ~! h
.! Hl J :.i.
H' _,1 J • d' • ¡ ; s.l
l' ,t H
H. , 1" j ~
.! lh ." JO' I! .. ,¡i' _,1 J " do;: • ¡ O
!¡;!
¡
H • • H lO •• -, ,.
.! ¡tI jd ·t l J,' . : • • _ 1
• , I • !
• • !
Hl i' , di in
.! Ut !t
r' .l! " . " . !Ji
>
· , ~ ,:
q • • · " • •• • J
I .-. , .. 1I ¡, i ; ~ , ,-',H ~ " l
"ti! 1; • !!Si
>
t I ~ I
1
"Ji . , . ,
, d H
, , J! " 111
1 ' I i. ¡I'
Ui
I . -1
ti I • h "1 j. ; i
. " j" I ¡ I , • . , ", ., .. e ..
d!' tHi - ! • ! hl,
,
i
." .~
o.
t • t •
t t « I
1
• . , '. !
i j ! I
I
• ~ I
it ;1 ! . ;1
I
¡
If P ,j '. =. ¡¡
Jj ~ .. @ J :i!
ijl~I~" -a¡p!l " I¡I j'!! ~
'u ¡h¡ ¡lh·jliH " lJl '" 1'~PflJ1aw • o .. l¡¡ 0¡,lli"'11 . .,
" ~
¡¡¡ O-
" m iiI!iHuHU¡¡ v o ," • > V> • .! .! .! .!
~ " Hl 1 ' .- lh " 1 111 o !i ~H N
z .¡, j' • j ' • , '. j¡ . o " 11 I jll o iJl u N
>- o . . - ' . ; J-t~ {ji -o ~t:l Ji 11, V> 8 tj' il , I ¡ w Z • , 1 I -.1 o ~
1< o w 1 • I • .. " i , 1 1 z ~ I j i H
'" ~
~ " ! , I ' JI e
H o !! w u ~1 el • 11 • • o - .,
~ Ji i. n j1 ' j z " íl h u ~ " ~ o I I I I • z .o -f' ·f· - i • • -J • O ~
. . Hh ; f I .. , < .
O ....
H • ií i¡ ~ " ¡ , ¡
~
.. t] • · j-o · -E f~ t R l. ! i .. i · .' Z ~ :! ... ~ i . ,Pi
l • •
~i <f • < H HU ::¡ ::¡ i ¡ el
.f~ !t!. .. - , w E
'tit ,1 el o - Jj • ~
!~i! el '!III " .. E ~i; ~ n ¡ el o r f ¡ti' z u 'ji . t I f " r h¡Ji 'i :::> " iHltr :::¡! Hth(h o 1/:"1.10;
~ J ~s ~ .: .1 I ' .. e ~ Il¡ i"'; ¡'H " "l~" ~ E Utl!1 HH!ilH ·5 Hh " V> 1 - .
• •• H .. ,
' r · I ' • ¡ • • "1 it ! '1 : 1 ... ~ I :: ¡i Jl i f'- l!~~ .' , - 1ji ~ j' l! ~ UU ~ ~ ~ ,l ¡
lit ';:¡ .B !B. o • z· ,
• .1 • • .-" .! .. . '
B~ .. .: • -. ~ . ; . ~. 3 f r §~ ~~ H ~A • ¡ ~~: u· <v
.1 .,.; $ i
.IH ~
'J u
i N
'l IP1 '" h • ;3 !' '¡ e O)
I! ., 1 .",
" '- . '. O ! ';; .. 11 1 ~ N l' jiH JIHi ~ .11 u ,II¡ e ~
'" • .1 ... 1- 5ló!:5 .1 ,1 ,! .! ~ ~
1ft Ifi , ¡i§ If Uf Hl ! tf ~ " 1 O ,! !!1'1~~ ,[ ,
N ih .1 .;, J '. j"' i 18 .. F· i z " r • I .. p O O jlli;~ I -. .JI U N )! .t di ,1
>- e Jt,o~~,~ • jt j t~ J i; -o iH iI iH ,j- i '" 8 li ih~h , w ! !Ji 1i z • • •• O ~
~ .lí i ,. 1 ~
~ Z u I • ,
1.0 ~ ( I ! • ~ l. e r ·8 ! t, w
• I O • e - H 12 L. o
~ ,
j 1 z ~ il j H U u ~ o ¡ I ¡ I z •
'J' • ·i n 'j. ' .. • , -O • • • :11
... ,- l. I
~ ~
!JI> ; j lo r .... • ij ,- , ~ ~ = JI ' - ~ ~ ~ ~ ~ I i~ , u .. l.'" ~ i i .¡ 1 i:!': ij \!i o , E "1 ~ 1'1 ¡ _ 1J 2
z E ~ .; .. l -' - ~ih
" . ' ¡ e .. 1 _ 1
::¡ ::¡ 't J1 '11 'fp iI U 1 O -ª 11 .. L j . , .. ... ' d . w E ,
I ! .
O o 1 f ~ • O • -, ! o
15 E
U !, •
z 8 • ¡ ! ~, .. -. => H Ji o !I ! ~ e
¡t ÍI H ~
H E ·1 ¡I '3 .. 11 Ji
• • , '1
, '1' '1' i • • . ' I I ¡'i ! • lo 0'1 '1 .; 1 ::; .' '1 j!" ¡!JI f- .' .1 ji ... "ji ;1 .. ~ '1 11 iht H "- t. - .
,~
7 • • • • .,,-:::: -a..;:: • ~ .- ~ " u .. • • •
'" g ~ !Z 8 >-
'" w Z o \ji Z l!J
~ w o l'i z
l!! z 'Ü
~ z ::;: o
'" w o
~ z :::>
• 'R • • .. i ! , ¡ · , t. !I
f · , H.
i , , ¡
1
i
! ~ ! ¡ . . ! • ¡ ~. •• .,
• t i I J . .1 h
HI ¡ Jil ¡ .. h. t · . , iH '1' · .!!e'" h¡
• ¡ • J J
i
, •
f .. " lH • t,' • • Hi J ~, pi .dl
i • , , " ti I! -. H H
. , >, , . li ~ ::f. ~
BW -, ~O
• I • J J
! H ., H U H .,= " H
. I
I f , 1.
I Ij ! ' -¡dt
• ;¡ ! . -.0
" d~ , ¡¡ • • j , I #i • J • " I ~ ;· -15 •• • I t·¡ .I.!.I r' i ~ ,i:1 " • • !ii ,
~
! • lu ·';¡;ti ~ ~ JI t 1; - r
ti 1 . ¡ ~!Jlt .d J ¡ , ,¡<!¡i¡, •
;)1; "'~1I1;
H e
OC) , 9 ~ .JI ~ ;. mI i 0., " >
~ '1IJ' • !H' ~
o l iI Ji e¡'1 • l ¡'t rI" ~ N td Ji >11 l ¡' ~ al, HHH IH ¡""ti ~ • .i .Ii • t ~ , 1 iI L ... ~ • .J .1 .JIJ_~ :5; ~ . ! •
'" .~ ¡2 " ¡ 11 l h ¡i"~'~ !tI
!t¡ ~ " o • ' 1' Hj N )<HU~ f- J,
J pi p; z ji 1" , ¡",
o " t 1 ! 1Is~~ 8 jI! " o u N Jl;;il l¡ .... P > e J li
j t:; .; t~ J ~~
'" <>
i ¡J. oí" p' w B iw!.h i 1 ' " z • ':.Ii J , ¡ .. O ~ 1 ! Si .. , >
~ j ~ > Ut "~!! . j! z " " f • ,¡H i t! '" ~ '- • • ~
ti I WJ ~ e ¡'j>,I; o w o~ !l. • • ~1t! .f Hit O l' J" • h
1~~';.I i5 ~
. , , .. .JI ! ,;: Irq, z ~ Hl m~ Ir HU u " ~ o I I I ¡ z • . !, .. -; .5! 'f' .o 'J' • ,
'D ~ ljt ' . ~ ,. ~ , • i .t ~ ;í l , a¡il .. h o ! i!, ! ~ ~
i " ; ~ ji ¡ " Li 2 •
" -li'iil e i i ' , , • !2i O .¡ z. t ~
• 1" ';J-!~ • " E t tt 2 ¡ ~ r" • • , . , . i~: i • .¡ ; 1 ~-I~i :; .. " ~ ~ ¡ z :s L e po. il
::;: ::;: ' i'j ~~H 'Hl Pl1 jt O
o~ h!. ¡, ! ¡, ,1 , " , « .:1;,1 •• w E • I • • O O • i f I
- . " .. , . 1 O
J • fB .\ « ~ I
Ii .. _ ;
I O • .. 1 l' • 1i Jn .1 z
" • in ! • ! :>
h e :: ... I 1* 1 ol j' o ~1 '"1 • JI ~ -I¡t' !Ii " c L ~ •• " E f1 hB.il j~l J . f' ·S H ,1 H: Ih .i , • -T
, ... ~1; ,.> ... I • • . , , :j! ' H , 1 ' " liI· I l'f l:j I 't , , , . ... ! ~ ... • -1 n.!: •• ~U~ ~ ~ .t'! JI ~ i!! ji ¡! Jl 2 'f' - ~ . ~ ~ ~ i i s ~ , 1" • .di~ iH t i' 'i ~~ i' .¡ j j! a t • !h l Jil • • ~ i II •
,~
/ . o " ~ • • ij
, .~ .= ~ 3 0'
!!~ 0, • i!';:
., .- •
~ '" ;¡ f ~ "' . ~ . 5:> = • h "j ~ ~J ~ .1 q , u· c . cO
" 8 .~ E '5
¡ •
t . i 1.11 llo.
.! i}' i , . • • , '. 11, jl~
'10 t ' .! .I! l
• ••• '1 . • I ¡ 'j . ¡ . •••• ~';.I~ '::fi~ 11 d .111
• h
•
i • 1
• , I • 1 • i
,
, ¡ ., H
• " ::: • e '., '. o.
• • I • ! • i
· -isl lit
1'1 .1: '1" I • • • · ,
• j 1
JI H
¡ ••• o ••
líj¡~ '! • o • '1! -1 t •
~I ¡: h:l
I
• • I ~
i i J •
.! ltt jd ·1' 'j' i ¡
~ • • i H ..
• •• > · , ¡ • • 1'1 • • ,," ~ !!.,
'f" • 1" i 11
• • j , • i i
1
, ' •. . J' ~ § .... i 11 • ¡H áiI .1 • d ~ S 1 ¡¡ ¡l" !!il ..,
:;::¡i~ j J '" ·, ti lI!!l,Lfg,tij , ' ... WU! 1 I ~ . '" ':11 • .(' ." q ti ' fr! " l! ¡r' e
'" ¡hilit'- ! !, H ! I 1 ,l l j, " "'" ~ ~ o ld h,¡Hftpi P I T' "-
'" j' I!í¡" f ¡t; • • • • I 1 •• 1 · h u ;ÍU,ntu,i ]IW U · " . e ¡ir ~ IIr ~ • .! , ! • ,1 v> . 1
~ ...
!11 1ft .. lit ~ IIi O !! '" ' 1. ¡.J i·! r- J. z 'o. Hi o. l ' . ~
~H •• O O "jl .H U N
>- e .!I~ ..
Ji:; J ~ .. ji , v> B 11' P' d '! w j¡j tI" z • " I ~!i ~ ! O e
l< , . ! O w ji .. • f 1! L, • I z .., ~ ~ Jelie • L
lO ~ ~,. :. !' , • ~~ ~
• r' . o ! L 1 e ':s~'lI:! ii¡ O ¡-!i , , w "u
'Ü iP • Ih O • • e ¡; pi ¡:¡ h,pJ " ~ l' - H :1 ¡ 1,
Z f~f l ~. • · ' " j • , 01 , ¡ U .., 'W
"o I r-z • I .c , I ' j ' • 'D • , l. · , , i. " ¡p. ~
t-- , , • ¡ '0 ¡ i ,
l! .., 1~ • ¡i .
, 1;; O • • '" • • •• ! ' ! E 1!-J! e Z "c ,
1; i ';1 a :¡ • !1 '~!l • 1l ::¡: i in ! o o .. ~ • ,.
w "E o o
, ! I i' ! " i! l ' J o hti '! ! 1 .. E o o S _ . 9 •
Z u " ' j"I !t qll , . " I i "¡ f • 1 ::::> del'i 1 ! .' l l. o , ~ " , e r'V 11 : :1 ,:.1
~ H;i i' , • ~ i'ill' i ll ·1 E ,
!HnHUl Hth ' ¡ t "5 L , • v> • ,
" • T ' 1' . " ... .!I ~ ;;
E i . , ¡ · ¡ , '1 i '.1 ", · , !ti 1 '1 I i i !sf 1 , lo !Il· ~ I !:: "1 ;, •• !o t · :: !i ¡t Jl i .I!.I~ tI JI:;: !f Jl li! l ' o •
¡ j¡~ ii • • .. , . .iijii "' e .f • ~ !í hU ••
~~ j' si 't I1 H 11 '8~ ji Ii i ,1 t ! , i ..; • ; ! > , , li "'~ • • ;¡. = -~ ~ t. H, ,," S
~
t
~
~ 8 > if] z o \i z <!)
~ w o t'i z
~ z
º ~ IQ z ~ o
'" w o o C3 z ::>
" .. , ... ;, i 'S' • ! • : .. ! .... ... .2..l1 ~ .s .. .. :;: .' . i!,, ;. :: •• ¡' i i ,1 ... lli
. , ,. ,u
p • S
g "
H ' 0
'-j ¡¡
I Ii. • j
"O
'Hi< '" I "' • H1iH • ~ o .,
:I!'f¡ '" " • ~
i<l H ~I-',¡ O-
• Ti u ;[ J f §lg. o JI i II! J;
~ V>
~ .! .! .! .! i
~ .. ... ¡Ji 111 . - Ifl ql " nI i _
i<l ti' j'! ' i • ¡ , • •• I : .Q z V> i >, >, H: J '. " le O o ,11 <ji u N ,,' "1 .1 1 ji :; >. !{ ...
>- o Jl~ JO. lIS ip V> -o ~ .. Ji' w '" .J i ti i • ili z u .! , I ~
O ~
" .. f ~ " .. ~1I t ; O w '!t I ¡lIlf 1 « • 111, f "I·L'!! J • te z "O ';liJ:~l } J , a !
'" ~ · i ! , .. 11
; l~ ~ • ~ 1 'Pl~W .¡.IBl) e · ¡ ,
O " .. JI'TI¡ f¡J ü j<jHHt l .t! ¡ 1 W ' .. • ¡Ii l j .. O ~ .I¡ 1 " ' Ij e 1 ph. I ·'1' J1: iI ~ Ji! lA-. '1i ¡JI 111 il}I JlI Hih . "¡ W'! I~:I z • oI:~d.M lill l f¡~ ~: , u "O ')!! o I ; z ~ , 'j • D i. • !. O ~
h ~
ti ' . : ... ¡:
~ >- !íl¡ lJ 1: • "O ! e ; ~ o i- n ' ¡io ., :t 1!'l
E ' ~ • ,1 i .¡!~1i! 2'¡ ~ ~ z e :a
! tI 1 • . , ::;: :¡ 11 'j JI '! Ji ~ !il ,. i • i"l i¡,l w E .
l· • O o [. ;¡ • '1 U 1 f
~ ,! ~ o ,H!! jIi ,.H l' ¡ « E • O o ,¡UH¡ 11 ! 1 , .;! ~ z u "1 .,. - .... fa ...
!{ í'lil i :::> ~~ i t1 ,; fl. i í-o .. I j W a .. 11 • ¡Ji !rj - IIp'P! t e t If Ht • jj~. 'E "1 ! ti 1" , . !IÍ ' nHh BmH! --Si '5 lH. • .. V> , .. , • · . , ,
'li · ¡ , ¡ I , • ¡'í t hl II :: .. "t= t-i~~~ ¡!,. ,"
'C " ~ ~ .alp • ¡" \" iht i al .¡
2 • Ii lo ~ ~ z,
, ~ - ~ , .. '5 .:; · , · ' '. hl ." B~ -.' .- •• ,>
• • H ~f 5: :;. ~ , , -, ú-.::. • • ~, • ,6 .u .,
\: ~
z ::;¡
~ w o
~ z :::>
, . H r . J
• ,., ·1 ' ¡ '1' • ! t" ';:; tl.~ iíj~
Iht ¡ >.
H1 >
" .' D ,
¡¡: i i <00
• ,. •• -, ~o
." '. ~
• • i • • , • i
JI .i
• -
•• ti '11 'Iu L !l
11;¡J I
• • I ~
• i
1
., " . .. ¡, , !
. ¡
JI ,. ¡:
! it !J -
B ! Hi
J-o l~ _ l.¡i l. fift m • • I • • , •
" ! " 11
B !! ! ¡
. U hH
• o
1 i I
I
Ji f'I - 1, ":! f, •
• 1, ¡ I !,
.. I : f lo 1 -! .f,L .. '
a • , , I ~ ji .; i'il
1 li a Ii
;.
d ". h <u
n. ! ,r,; 1 ..
• a <
P' l¡íÍ
i UH a , I • !
a!
Hl ra
.11 ¡f~ .11
a • , i '1 =:: .; I~ i t ~ ! : i
H •• •
HJh ji . a ¡ . I!I ,
Hi"1 • plj i II 1,
• , ¡ : i •
• ., • • • u =. " , ~o
1 •
I J ~
, I~ t m" 'n' 'di 'la. , ,. J .; ilH ~ i '"
• i
lo •• I~ It
a! ilt " Hi Jt. ti. ,ll
¡ "a " . ¡{ ¡, , ¡I! , > • !,!¡ , , atl! Lo
..; .. H
z ::;; ~ w o
~ z ::>
¡ ¡
1
~ 1 ~
t·H '11~ . .' . , i;H !Ui
l' ,J 'o o ¡ h . I h ..
J o
I • 11 l'll ·10 • o f " D II!
h I HU
• ;'Ji • • · -
i • • 1 I
1 ~Ul 'tt i :;¡
11 ~ ."
j t!ia Lfl :1 t· .ll¡i¡¡ • '1 ¡ I ~
\. 01! 1 j'Ji e
"" ..,
~ i1 0'0' .~
o
!l1H it1H ~
" I .. " ;1 H u e ~ >
v> ~ .1 .1 .1 .1 .1 .1 ~
~ I{f .. Uf 1ft 111 Hl ~ nI ~ ~ i : .1 • ti :1'
• l .... J., ; :t Jd . z r' 'j'
¡ :. R ¡::; R J '. j"' ~ HI o o JI! ¡ ~ , JI .1 i u " i.1 ~lf
> e J. • J'o .. > 1"' iIi iD -o iP ~ p ti¡ d~ do:: "8 i I o !Ii z ~ " I ! ... ! . , . .!
O ~
~ " i · w
i o , · , ¡
" ¡I 1 r~·i z ." ,t I! ~n 1. '" ~
~ " i.s e ff<i - , ¡ ! -, .2 JI w u 11' Ji.;
O ~ !! ¡ .al§" 1. e . • ~ ~ i. ti 1 ~ jo j ~ 'l ••
J " rl H z " ti l . } Ii • !h. u ."
, ~ o I .~
z ~ ·t. i . • I , O l'! ¡p- , o • ¡ ! Ü .... , o , • ~ " ¡ o § 1 ! , , ,
." • H II ¡ • O i' • E !.! ¡ , • i z E ' o , ,
'1n dJ • ::;; ::;; O ~ i .. Hi <{ w ·e · O o •
1 ~ .. !:: t O
<{ E ~Ít L { O B L z t ii
" , !:¡ H I " ::> ... J1j" Ji o H • ,
~ • e ,H I ¡ l. • h 1<
" i. i. i o ·e U -1 r J1 h ~,Il 11 tI !id o • l. !.
.ji
~i , • • .
• T • • ••• • •• i ' o
, , · ¡ , , , , I 1 ,- o 1
1" 1: 1 o '1 o , 1 't
.lo ! i ... ! 1 iI.¡o : ¡lo H .' i! JI ~ 'f .&! .. ~ .1..1 2 t. ¡' •
U ;:= : íj ¡ ~,g !lji ,o.
" o.
~ 6 si R' I i j' illt Hit • • 11 sI ¡ .' ~~ •• ;, ~ 11 1 < .<
. ~~ . , • • .! • • ~i ,. ,~
~1r .. ,¡, z • ~=
.. 2. "a!
S~ . ~ !1 . ¡
~! ~ Ii B ~H u' !, ~ ~ ! <o
.! líf 1H r' JI! m h I
, J - I i' . lB
J ,
1 , f
hi • .. , <¡ ,
• • 1'1 !l. i!Jt~
HH
.1 lh 'i' 1"' Ji JI
.,jl J : ~ In ¡" _ .. • . -I·d .i! !d .......
l ! 1> ;,jJ 1'" 'lo
J
i • H B
• l I
11 J • .. H
~ z 8 > tn z o
~ '" ~ w o ;:í
~ z -o
~ z ::;: o « w o
~ Z ::J
•
t, . " Ji
ii
1
• 1i
1 ¡
" t . !.¡ Ila
11 .. l' ¡j ,.
Hi
• ! • " 1:
i '0 lh '11 i " . ,.
o •
<i ," o. J ... ; :;j'!
Hi
1 •• i:h Ht ¡,. -H !-t-
:1' 1 " , ¡
I 1
01 -j JI "¡
tt , . J. H
IR • • H • ¡ I . • ! I h.
" '. H
•
. ' '1 '1 1-· ,,1 0 r ... ; ¡ I , 1 ! • I!! •
Ud .dl w .1 W , .. Hi , .~ ¡ti .11
!' I 11 _
'., '. ~
V>
~ 8 >-:fl z o ~ z
'" ~ w o l'i El ~ Z 'Ü
~ Z ::; o .. w o
~ z :::>
i 1"' i , . -q ! ¡¡, '¡" ! ... ~~ i í 1'. 1 , • . ' . ,!lU
. ~
!
I ", .' -!Ih <t,• ¡l • •• ~tt~ , - 1 " f h •
.
h
, ! • J , i i¡ •• ,. , . , ~ .' , I ~l -. ~, ,.
• " · , • • · .
" ~
• o
.-p ¡ji ti· Hf!l¡ ti. . ¡¡ ¡ ~ . ;..!-i •
ª il • • ¡ J~!iP'1 " f .5 .! ~
l' !Wj t .¡.,. ~, a e i .p ~ , . " l ~ Ii. • '11-' " t i liHthhi e ., , ' ~ I jijl I-~;! '¡;¡' ~ .¡ • t; rh
• jo! : .. -I1J· ~ o " • ,¡ i 1 Q. N lO ¡ .:¡¡"i l. ""p •. ) 't i · l!q • .- • lit ,; § l !~ .. !~~.! II,iHHt u ti A ;l¡ b ,¡.¡!. ¡¡ dI! e ~
'" • .! .! 1 • , ~
•• • • " 'ít " " .. ~ IU I n ¡ i 1 o h ~H . ., N . ,
>-- ,}, l' . r t j"' z " . ¡, >. ~ '1' " 8 o ·11 HI .t ; ; N t i ' •• I
> e
it~ J • .. , j ~ ...
:fl -o ll ° ~ $~ W 8 . , JI ~ ~
Z • . I .dl ! 1 ! • ! O II O w ,t J ¡. .. • Z " " <!) ~ • 11 ' 1 ~ ·8 1; w . l. o·
" • o! e
ldi ~ lo
~ i 1 t 1
i3 • 1" , J " ~ o >-- I • z ~ •• ·1. 1 ,
'º ~ 1I q¡, .. ~
... ¡l • i. i ~ 2
" • ¡ ~ l i ~ 11 t;; O E l. • 'H
z :;; ; -1 ~ 1 , . ;1 ah .li ::;: ::;: ji " ~ ih .. ,HI t
w e .; ";i~.r tI ~ -¡ " e " il. .r:~= ~t ~ f· i ~ J¡ C3 E l~.r NJ r~ R ~~ 2.r ~
o 'Pi !Ij~ i ;ii-:jlt¡i¡ z u :::> • tl~1 ~ WiHji!l. 11. B j l : .r! : !!i!r ~~ I.rI J e !J
1 • ¡'I" "T " W 'e ¡I< ·tll1ij1.;j ll ¡ ~ '5 !H " ". le"" . 1 .. • ~ •
1 , • • .. • I ! ,
• ¡ •• ~ g j l1 2t . H z •
X • '. ·8 i ~ ~ ~ ~ , ~..;: .. 8. ; e - !! "1 8-% ~
ij E :: .. ~l
J - :¡¡
¡ '1 h • -c .1: -,
~ 1 ' Jj- f f • iw~~ -. e al i 1 E 9 !. .., ~ JI ~
O • e! 1 o-N h!l n • v
I il~ h e • .. >
V> • .1 .1 o
~ .l
" Hl lit ! .. o ~ ni O N id >- .;, t :; z ~ Hi O o .11 !ji
U N
> e ,t, ita ' iN V> <>
i l1 T {¡t w 8 JI i ¡ 1J' z • . ! o ~
O ~ ¡ .. • " . Z -c 'jlll'" • '" ~ I¡ ~ • 1 f!l~ij e hit!!! o !¡ w ·ü '!'¡"l~ O • e N I i ¡:¡ . I! '¡ 11,t !¡ ~ H • • Z • n .!ldÜ l. I ti U -c
'W o >-Z • ~ l. l. <J ~
O ,: 11 ti ;2 • -c
• ¡ li t;; o E ! . z E ' .
::;; ::;; · ti lit O ~ ! • .. w E O e 1 ,. j o
J r • j ¡ Cí E .1- • ( " 8 WH ¡.; " ¡ Z
" .. q¡ :::> o tl!i!l -e , pita • ! • ;1"!lij~ ·e ' . ' '. i I n ·1 ¡, !.IL! ·5 JI..... JI ~
• V> • l.
H I! i'
~ e lit -;:¡ il · -z • o 3 id ~~ . , O" . , . g
¡¡ ~ .i ¡ ~ .. s • o ~
-x ". U H n "f ~ a. :t; • • !s !, ~d 3~ < v ~ ~ <, < ,.
'"
~ 8 >-
'" w Z o
~ l!l
:2 w o <5 i3 ~ z -o
~ z ::¡
~ w o o C!i z =>
E 8
•
i • 1 •
e. , , > -
UJ • , ¡;
p .S
·1 HHi -<11' .. j
~h! q~l
fü!
; 1, ,
'lJ t j II ;. :¡¡ jI;' I • • IU, pI!, ;1ji "C
i'ji '1/1 1 N ,.d f '" j!h • I ~ .. ~ ¡;H L ¡ ' ¡ • t -* J¡ , !! ~ i i ;lIt I H jP ¡lt;~
e ., 1-,1 · ... " !i I! ¡ h
.• o ¡Jp '1 H T ~ N IH~ H!IHHhi • Hlh u ij I : lB e ~
"' • .! .! . ! .! .! ~ ....
Ht • • ¡Jf lit líl ~ " i11 1'l ~ ti . ij H J, r' r' H~ r' z , -. ,.
8 " ¡il .H 1'l ·tl .. ' JI! >- e
Hi ji~ J .- p' o'
"' -o ¡1· p' il' m w 8 lO Z • • .1 • • - I o " 11 ; .!II o w .. • i~ ::l¡l!:! z "C
(!) ~ 11"~1u ~ • If'"}' e o fli¡i i w 'ü O • ~if'·{¡ e
l'.i ~ H!HH z • U "C -w O >-Z • .o •• 'O •
~ .= ti • 1 • "C lj O E t. z •• ';, ::¡ ~
~ ~ i t w E O e o .. E o 8 z :::> " o -e • i E
"5 • "'
~ ~ _2 ~ ~~
t ~ )! • • ifi •• 'C - ~, '5 . , • • ¡J! ! • i -:¡¡
.~ = U ~. ~ B. :¡ U "fi.' $ E ~ ~ .. hi e • e.l .. ~68 ,,~ e'5 e' e 6 eoo
- . • ~ ~ ¡¡
Jí~¡lI~ .. '1 h l • ~
i "," 1"1 ¡H! •
"' t "C
,,;tI'} • '"
um 1, "' f'i' ¡ ~~ ~
'j'.'j' o .. ; Ó. i '. 'i '" " I¡t~n.
.~
~ l. f, Q.
'Wllf ' " ~ i 1 ¡. 1 => ., u ~ ú H o le .. 1; ;¡ .. "" . •• ~
'" ~ .1 I .1 .! . !
~ •• .... Lh lO. Hl 'JI lit ~ " .H h ~ 'i! n 1- J. p. Hi J >. r' i >. z " i " 8 ~ ·H ·t í ¡ l~ ,11 .. - J'~ >- o !f J .. .,
i1i '" 'º lB .1 " 11-w u ~ , !Ji 1 i u z ~ - I o 1< • ¡ o w li " .. ~ '" ~ " Z "C -tt 1 • " li <!)
~ JH • ~ ! H ,
·8 "1" 1 lí ii .' . w ~i; 1 o ~ 1, l' o • I " ~ h
" . Ji ~ 11 Jhn ' I
H z ~ .1 u "C ~ o 1-Z .ll l. l. -o ~
ti 1 ¡ ~ ~ .¡¡
t;; o 11 ~ ¡ E z E ~11 ilt ::;; ::;; o ~ h '" w E o o
~ o
'" E o 8 z ::>
.,. o - • o ~ i. 'E h 's
'"
" 2 L ~ ~ z • • • • • . .i , . 1. ¡S .. '. • ~~ ~ g ~ .. .. ' 8 .Ií '8
U ,u
~ . ~f U •• ~ i !si ~ , .0 .5 .0 ~o
1 H . ! I t j'! 1 lo~líi ¡¡¡
H • 1 l· q . .. ¡ ~ ,.<¡lItt l !
~
III .. , !l'Ji " .. -., H ,'1 -1 ' ~ l' j 1: HHIiUh .. t ... ,5; I • -. ¡¡j e ., !t U!p . .,
~ fiir~ • j , o 'P{'í"l' ~ O !lo pI '·1 I 'Ii ~ N nI .- Hh! ~l¡i"df. • !I l' H .q u , e
" ! ,. JI! !,11t
~ v> • i .1 JI!':: ~~ ,!
~ .. •
" ¡Ji !tI ili:5~1!I • ¡Ji M I O '1' iHiII • '1' N t- , -.. i r z '" ~ :- .11 1'. " ~ 11 8 O ili ;1; ilHi~ I N
>- e jt::¡ Jt~
, Jl; -o ! t; 'l;¡~' 1;0 v> ·ü • • " w u -¡;. I ! ~ I ! w~ ¡¡ z • .!l Ji ...
O li O • w • " • z ~
lO ~
~ • e
w ·8 O • e o 15 ::! z • • • U ~
~ .0
Z • oC .. 'O • ~
.= ti • ~ 1 ¡ !!i o E z :;; • • if¡ ::¡ ::¡
O ~ !' ' "
.. w ·E O o
" , O • " E h O 8 z :::> .. H O - " e o .. • ·E ¡ oH ., l:,u
• '"
j ji i Ji i! Ii ¡J ¡¡ • hit, . .i " • 1 o, 1j J: ~
I p: '1' hH ., 0_ ~
H ~~I!ilJ tUl 1" e 2 • • j. ,i o ro • 1 ,
!i ~ ~ • ¡l ,¡1 1 13 ' ' =¡i Ht .h r o j, IV , "-
N !I ~ ls"J" i I i{ ~i • 1& JI] i Bid f¡i u 1 h. H! .u~ o o o · , ~ • .! .! .! .! .! '" ~
.... Hl il1 H, " 1ft ~ nI o '1 H, 'q N ~ !i J, .la iP 1" z ~ r' lti Hi o o .1 i u N ·H .JI Ji, ..
o :p · ., >- ¡p J N • i . lil '" ," lB :; . ; 'ü " !II u -¡.q 1.; i z • ~ I -'" o li Q w Ij • • ~ z " lO ~ ij !
~ • o '1 ~~ o
w 'ü
11 H el • o
\:i " ~ " H i • z • , I u "
.. ~ o Z • .c 1, ,
-O • 11 i ~
O .... ;2 • i " H t; o
E Z '2 !j¡ ::¡ 5j el ~ JI! « w -¡~ el o I .i¡!! ~ • • ~ p ~ E lit ¡~lh!· el 8 I J'i.,¡t ¡1 z J ::J
.,. HpHu! ti B o 11 ~(,p • l-E · . mLHh~ ¡l 'S •• '" •
I • t l I ,
~ e · , -<' ; '" ..
,1 < ~ . 1 , i ... :~ oC ~ ~ , ; . -~¡ •• • f "j' " ~ N , ;¡ ,
~, ~, • • ~,
K
, 1 .fn!
¡ I h! :;¡
lit I i .¡ " " L '. i!!íj 1< l'·iI! '" ¡I ¡!I iHw ~
lf I íPí ~ • ¡L L JI o a) idifj •• ..,
HU < • •• J¡!jjl ~ , , ~
o •• T ~!~~tl ~ N mIl u " I i i.hu u o .. 1 ~ ~
"' • g .... ~
~
o N •
Z "' ~ 8 o N
> o
iD <> 8 z • o l¡ ,; f I \t w
i~l·l " z " '" ~ " ) 1 !;;! " i ¡Íi'1 o o
w 'u • ti' o • o 'jj( \:i ~ ¡ i H
W¡H z " u "O
~ o z • .o iR 'O ~ · , o >- i §
~ " 1 • "O
l i o E < • 1 . z E ti! ::; ::;
o ~ «
w E o o .. j l J , t.i!:'''e.a o « E "i.a~1!f1 o 8 ·~t··, z I ¡r' ::l • {11.1 !! B .11 .s¡!! o "lIlIlí' " i E ~¡!I.Jlll • i!'. "3 • I !lh
Ji , i, • • H · . l' · ' " ,1
1 · , • • H. • • ~ t Z ~ ·1 ,~~ •
, • • ~;
, " ~ • •• • • ~d u • • ,
, ii! j'-. d. 11!
• ~ t '1 i ... , ' flj! Ih '" j'j • • ¡ < e ., .J , i • "1 '" ~ '11 Ji¡¡ 11.a .ll ~
'l ~
• ¡ I .1 .. @ 1 • ~ . je. ~ilf u ~ ~! e . [ !hg ~ • • .! .! • ! • v> .1 .1
~ ... lit HI 13, ¡ti Uf ~
O 'H N j.1 H. • i >- J,
Z ~ • :..11 Hi ¡ ". J ", j " 8 O -1 ' til N i .. f ·11 .ji > e -., , .. Ji::: J.' -., v> <> ~Io ti' ~t~ m ~ i ~ w '8 jI i i I ' z • • I .d! • I o ~
o ~ • . -w .. t" ,5'; .. • ! 11 '1 .2 .. ~ Z ~ ¡ · -. '" l!l ~ '!i .' ~ • 11
2 'Ii~~ e O 'i'!'r w 'ü
2 "Ji f O • !1 1 I • 1 e
§ ~ l' " ~!1~W z • ~~ ,,¡¡O! •. ! U ~
~ .. 1 11. 'W O 1 >-z • .!' ~ • 'O • O ~ ¡ JI, i ;2 • ¡ -,
" ti i:!l ¡ t1i O
E -! d' 2 • z E ~ t ~ i , .. t c: o ::¡ ::¡ i .,
O ~ .2!~ .. t d .
w E • O e • o • .. E ¡ O 8 1~ z ::;) ..
o ~1 -e • j' 'E .1 '3
• v> , ••• '1' , . . '1 ! 1 • 'ti-i ... ..II~
" . ~fi" · ~ !Ht -c; 11 Z~ ¡ o" , ; • 'o' H j;]' ~::l; ht :¡;i > E~ ~8. ..
"~ ;1 ~ &~ 8-.;; ·5 i ~~"i ~o ~H < v
~ z 8 >V> W Z o
~ lO
~ w o iS 5 ~ .... z -o
~ z ~ o .. w o
~ z :::>
iR •• " i ! H , . . l ~ J ~ f JI.
•
1 j! , ! •• •••
~ JI • • ~ l' !. ¡ ." • I
11 ~: t
i •
,. , , H • ! 1 . . ¡ ,1
1nh "11 • :¡¡ • • • ~ • -J i
1" , !n "O . ~ t • I 1 -1 ' '. • '" "1 '" l!iHL Pi l ,
I .~ ~ , • ! e
ro ! u j . jh!! · 11. .",
" ,[¡.,,¡ 'jl ;1 j ~
O
iHUí ¡¡it Q.
N ! . r~ ~ ti n ¡fiH j i u ,d e ~ m . ! .! .! '" § ~ H 1 .. Ih " IH O ,! 'tI '1' N ... , ,-, Ji' 1-; z "' I " 8 O .1 !11 N -. i _JI
>- e J' .. o ... '"
:Q
iJ , t" ir w u
u ! .H z ~
o ~
1< o w I , • « '" . • 1 z "O , <.O ~
iJ ft~ lo ~ '" !! c '11 ! o
'ü h • ,. w • ji" • .< o ~ 1 '. c , °1 It 15 ~ !' H]' j, l' z ! 1 !! J i ~ II ' ! '" ! 1! ,i; l i& " U "O ~ o ... Z
m .o .. ., 'Ü m
~ 11 11 O ... ~ '" 1 •
"O • ¡ i I !ii O
z ~ i· t . ~ ::;
.J j -ji O ~ H. h. « w '1' ,,' O e o '¡i C:!i ¡j tj i z u · , ::o " ;-¡l
o w . · - ! c I í I j '" l· E ~Jll s 11 ., , '"
~é • • oil o • Z • o • .¡ .' ~i '5 ~ ~l ~= ~ Id H
~ !" " =. ~f q q 8~ ~ H ~~ - i "'~ :f : ~o ~ o ~ o
i" 1 .. 'P- 'jH ¡¡
B 11 v
,1< t J i !!. " ~
P ¡L B 5! jih -1 B !f IIfliwi¡ ~
.¡¡dd " l ' e ., I ;; jt • Ii •• o¡¡,
~ . i ,~ :¡ ¡ .. In ~
o
{W"I I • '1HI1h¡~ "-N 1;
11 v Um !I u ~ H.~uh e ~
v> ~ i .1 .1 . !
~ ..
~
lli Hf H, .. ~ IH o .í' 'í .q N Pi .;, .. ,
f ' • JJi z ' .. ~ HI O o ;1 1 ·H U N !:i .. J t¡ >- e 'r ll~ 'f :Q - . • • 11' v> {·i w u ! i ! i z u . I ~ •• O ~
~ Q w ¡ • « v I i' z ~ J! 11 i lO ~
!?;i v
¡lit e !' O w 0" : I O ~ ~J .. J
e • ~ H I ~ ~
l. j. 111' z ;¡ II l. i v 1 , .. U ~ ~ o >-Z ~ .o I R <J ~
'" I .
~ v JI ~
1 I O E z E !JI ::;; ::;; H O ~ «
w °E O o
~
O « E O 8 z :::>
.,. o ~ e ~
°E os ~
V>
.. ~ li .. ~ -Z • • 5 ~ o ] , 0" • 01 ° • • ~] .. • ~ . > >. =~ •• •• ~! ¡ " f' Ud g .. H " , ~oj u· <u ~.l < •
~ ~ ~
o ~
D
~ ~ ~
o E
:~ ::¡
.ª E e E 8
.. ~ . • R, " E> ~.l :
• l. h
• " Ji ! I •• i'
HI
.! lif ,ir .ti ,", ¡tI , . J!' . I
• , t ¡
i
, . I , H • • • ¡ ! . -11 l! ' , . t
• < ~ ~l c~.
• :i~'3 · . -" .. '8' · , • u
• • I ! f • i , ! i ... '1 ¡¡H .. -Id; , . 'l j " ••• dj t " I.~ 'i
• 1 • i!W! .} ·;11 J
. ' ¡¡¡
I .! i i .. ' • · tI' t ,¡,·Pt e • Ha .> ~
hi " 11 "I>~ u "' ~ -lfl ~ ,,~ <,1 ... .; . '1 f ! I • J!l¡!1 ~p ..
! el' Hi ti.ii¡ IJi "Ij i 1 • •• • e ., lP~:¡1 .H
HHmlli ...
~ ••• : IP, 8 i"'lit:t 11. ..
l, ~
O .. HlIí ' j' •
O-N W ji Ji. • 1 ,. f ¡ mHI i 1 u .. f lilJ ~ j " ¡,
j" e JI 1 -11 d ~ • .! • . ! '" .~
§ • ~ 1: 1f .-
lit • ~ · " ilI I O '1' H !t • N
f- ,;., JO' i z ¡ :: .. 1:: .. r' ~ . " 8 o .in ·r ·t i N .. • 1 >- e j .~ p, lf 3
-O -r .~. t '" T¡ i ' tl' J • w Z u - ¡ , I - I , • O " l< O w ' . .. • •• 1 ir z "O HI lO ~ !Htl ],1 !?i • e i!l ¡ O 11 t1
'¡¡ •. i w ~ l :ul O • e i;lfH¡ = ~ ! g ¡:¡ ~ mI z • Il ! =:. u "O - .. ~ o f-Z •
"' .. .. 'D • 1=- ' . '1 ~ • • H • , , L "O :1 i ¡ !;; o
E · , , . i . z :s Hj il l ::;; ::;; · , o
~ i~l lit .. w E o e ' p o I ~~ "'Ii ¡ .. E o 8 !l';! ¡ z .,. • ll : :::> 1 ~ , 11 o I , . - _1 !"j e ," i ." 1 E !11tH '5 •
~ • l . • . , JI ~ I i.
'"i: ... HI H z ' • § • • e ~ , { , . ~! d ' .
~!I ·o ~ , .. H > > - > , " < - :; ~ =t B U H 5~ u ~ ~ o ~o ~ ~
z ::::>
I
l. '1 i.
COIlII!tIÓll Nd(.,on.11
nI' f l id' (M .1rl)Uf(h
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015·2017 y avance 2018
d. Prlorizaclón
Para el seguimiento de las actividades se dio prioridad a la información donde las Asignaciones dentro del periodo de estudio contaban con la mayor producción de gas V
aceite, quedando la información clasificada como se muestra en la siguiente tabla, que
presenta las 30 Asignaciones de Extracción con mayor producción de aceite. y como puede
observarse las primeras cinco Asignaciones enumeradas representan el 55% de la
producción total de aceite de Asignaciones .
.....
15""
." ..
3""
,. ..
las 30 Asignaciones ton mas producdón a junio 2017. F~nt.: CNH
VII. Informe sobre el seguimiento al CMT para Sener
A partir de la información recibida por parte de Pemex, la UATAC realizó el anál isis técnico del CMT y con fecha 27 junio de 2018 envió a la Sener, mediante el Oficio No. 260.831/20~ / el informe "Seguimlento al Compromiso Mínimo de Trabajo de Asignaciones de Extrac7
Página 65 de 80
(OOIlj"ón N.K101ld1 dí' Hid!()linhunJ'i
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso M(nimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015·2017 y avance 2018
2015-2017" (Anexo 1), donde se describe el estado Que guarda el avance de actividades relacionadas al CMT.
Posteriormente, con fecha 6 de agosto de 2018, mediante Oficio 521.DGEEH .446/18 (Anexo 2). la Dirección General de Exploración V Extracción de Hidrocarburos, adscrita a la Subsecretaría de Hidrocarburos de la Sener, envió respuesta y solicitud de aclaraciones respecto al Informe remitido, observando lo siguiente:
1. En el oficio de fecha 27 de j unio de 2018. se hace referencia a 259 Asignaciones;
no obstante, en la tabla 2 del documento anexo se en listan 269 Asignaciones, por lo que se precisa que el número correcto de Asignaciones es 269.
2. Existen diferencias entre las actividades e inversiones planeadas con respecto de las ejecutadas durante el periodo objeto de la evaluación, por lo que se somete a consideración de la Comisión la implementación de las acciones preventivas o correctivas necesarias para evitar posibles riesgos asociados al incumplimiento del CMT.
3. Se aprecia que en algunas de las Asignaciones evaluadas se omitió la justificación correspondiente a las diferencias en la ejecución del CMT, por lo que se sol icita aclarar la razón de lo anterior.
4. Finalmente se solicita continuar informando a esa Dirección General el resultado de los trabajos de evaluación pardal de los CMT correspondientes.
Al respecto, la UATAC se pronuncia rat ificando las 269 Asignaciones que fueron enviadas y conforme a las atribuciones de esta Comisión para administrar en materia técnica, 105
Términos y Condiciones de las Asignaciones, en terminas de lo previsto en el art ículo 7, fracción 11 de la ley de Hidrocarburos; las acciones que se han realizado para prevenir y corregir los riesgos antes expuestos consideran el llevar a cabo reuniones de trabajo periódicas con el Asignatario. así como la solicitud de información y aclaraciones sobre Iy' in~onsistencias detectadas durante el seguimiento a la información presentada por ~ mismo. / /
Página 66 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN TÉCNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Corl,,~IOI1 ".K.1OO0.I1 rlt' Ilntlcl( oI ,hu"I'o
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
Respecto a la just ificación omitida por parte del Asignatario, se informa lo siguiente:
Aslgnación Resputsnl
A.QllS·M campo Cupache Tomando en cuenta las conSIderaciones plasmadas en el apartado e del
A-0152-M - Campo HorcÓf'l capitulo 4 del Inlorm~ remItido, estas AsIgnaciones no presentan A-Q165-M - campo Jlhapa
A.{)227·M - campo Moralillo desVIaciones para el periodo 2015 - 2017 en los elementos del CMT
A-0229-M -Campo Muro evaluados (perforaCiones V terminaciones, reparacIOnes mayores e
A..()286·M - Campo Rancho Nuevo InverSión), por lo que no requIrieron una JustificaCión por parte del
A.Q288-M - Campo Reynosa As¡gnatarlo,
A-01l7-M -Campo Dulce Estas AsignaCiones no contemplan actiVidades flslcas e Inversiones para
A-0137-M - Campo Gaha A-0185-M -Campo lCunah el penodo 2015 - 2017, en el Anello 2 de sus Tltulos, razón por la cual
A-0271-M - campo Plkhs no presentan desViaciones
El obJetiVO del Inf(l(me remItido es presentar el estado actual Que guardan las actividades e Inversiones previstas en el CMT de las AsignacIOnes de ExtraCCIón Vigentes hasta 2017, aSOCiadas a sus correspondientes Planes de Elrtracdón
A-0379 - campo Zapotilhllo BaJO este enternMo, para el CilSO del campo Zapotallllo, Que estii Induldo en la AsIgnación AE-0386-2M - Mlahuapiin, no se le ambuyen actiVidades para su Plan, pero SI para el CMT, l o antero debido a Que en Ronda Cero Pemex enVió InformaCIón por provecto V no por AsignaCión. Por esta r<lzón, no se le ex'ge al As.gnatano una lustlflcaclÓn de las desViaCIones para el penodo 2015 - 2017.
A-0007-M - campo Ahuatepec S,mllar al caso antenor, a estas 4 AslgnaclOf'les, perteneoentes al ActiVO
A-0216-2M - (ampo Mlahuapan Aceite Tercllirlo del Golfo, no se les atribuyen ilctMd~es en sus Planes
A.-0217·M - campo MIQuetla debido a que los campos estiin cOtrelilCiOnados con más de una AsignaCión V los plilnes de cada '"0 están atnbUldos a otras
A-0313·M -campo Soledad AsignaCiones a las que les corresponde la milyor área.
A-01l2-M - campo CUltláhuac El Aslgnatario no enVió estas Justificaciones, la Comisión se encuentra en
A·0108·M • campo Cráter A.E-0390-M - Arenque
proceso de solicitud de estas.
l O anterior, a la fecha del presente documento está en proceso de ser enviado a la Sener.
VIII. Seguimiento primer semestre del 2018
A continuación, se presentan los resu ltados del seguimiento de la ejecución de las metas
físicas y de las inversiones. En la siguiente tabla se muestra la comparación considerando el
periodo enero-agosto 2018 de las actividades rea les y el CMT total de los Títulos, 201;Y' La comparación considera las variables de: perforaciones (Perf.), terminaciones (Ter
reparaciones mayores (RMA) e inversiones (Inv.).
Pagina 67 de 80
(Onll)IOO .... dtlon .. t rifO Hldmc.uhuffi'i
- campoAbUt~n
· OIlljlClAcUMemlll
- Om¡)O """ft ."
.... ..0001. 1/1 . campo Ah~II_
A-OOOII-I/I· campo Ahl
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN TICNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015·20171{ avance 2018
---.... -1':' .. H' u ... _ .
~
o , o "" o o o •. ,~ o ., o 2,1&1
o o o • o o , , o o , ., o o o .. o o o .. o o o .,
n " .. ..,.0 o o , u, ." . " ... -2,1&9
o o o " o o o u o o o ... , , o " o o o o ., ., o ." " " "
... ,~ O O , ,,~ ." ." ., -2&.645
s.... !lidio O O O , O O O O O O O ., ... .0016-"" · campo 4nIO!TUf. O , O " O O O , O O O ·OS
....00lI-M·Ompo~_ O O O lO O O O , O O O ."
....0019-M - campO k.1M! O O , , O O O , O O ., ., A~H.!-ClmpoN.1 , , O " O O O O ., ., O ., AoOO22·M ·campo ..... abUl • • .. "O O O O .. • • ... ·lll
... 'OO2!-M - (ampo "COI O O ,. , .. O O O " O O .,. ., "'-0025-M · ca",poNls , , O '" O O ,
" ., ., O -tl2
... .(1026-111 - campo ... ", ........ O O O " O O O , O O O . ..
... .0021-". - ClfIII)O N'''''' Meto O O O " O O • .. O O • ·U
A-002lI-M - campO Anet_ O O O " O O , .. O O , "
"'.{)03I ·M - campo Al .... O O O OS, O O , • O O O ·1" A.oon-M • campo Ay.tsll , , O ' ,IU , , O "': ., ., O -3.'11
A.ooIN,4 . campa AyIn , , O 1,06 O O O O ., ., O ·1,'36
... -(0)4.111 ClmpoAyocOl • O O O , O O O '" O O O n. A«IIH.4 .C.mpo .... ;ob O O O t,SOI O O O .. , O O -1.4]1
AE4I)6.lM - campo 1«81 O O , " O O ,
" O O O • "'-001].1.4· c.mpo _._ , , , '" O O O "
., , . , .... A.orut-M · campO laIIo", , O O l ,717 O O O .. ., O O ·) ,161
A-OOtOoM ' tlmPO '.IfPl O O O O O O O O O O O , A.(lOoIHJI · e.mpo "'1.I"ct. O O , • O O O , , O ., • ... -0(01)-111' (.ampo •• llb , , ,
"' O O O " , ., , -)1.
""·0041-M · C40mpO 1.,0 O O O O O O O , O O O , Ao4)04.C-M ' (II"po 1..,., , , ,
" , O O • ., ., ., ."
"'«MS·M . c.omPQkcW O O O no , , O .. , , O ... ... .oIM6-M . c.o""", kll, ... O O O " O O O m O O O 'Y:
~ p
Página 68 de 80
Y
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN TÉCNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
COI IlIS'Ófl N,lC¡oo.l l Ik HldrOC:drOOfO!o
Seguimiento al Compromiso M(nlmo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015·2017 y avance 2018
-_ ..... , -~~
1- 1- I"!' '-- _. ,- .- ~.
A40'I1_M • ""'1'0 elullo • • " JO • • , , • • ., ." A-0049-M • campo eolon\lk~ • • • '''' • • • ... • • • . 1,692
A..oo50-M • ca ....... I<koI • , • ,." • • • .. • ., • -1,'10
A-(N)SI · M· '-1lIII0 e ..... n .. • • • " • • • " • • • ." A-OOSJ-M· CI"l\pO en., • • • '" • • • .. • • • ." A-oos.c· M • (ampo (.be .. • • ,
" • • • , • • ., ... A-OOSS·M • e,,,,PO C.ethu. tlnIO , , • " • • • • ., ., • ." A-(N)S7'M · (ampoCKtus • • • " • • ,
'" • • , '"
A.oc.o.M • ca",po O/lón , , • n • • • " ., ., • ., A-«l61 - campo O p.lrroso-Po".Ou""tle • • • '" • • ,
" • • , ." ... .(J()61·M -c.mpa ('"I"M' , , ,
'" • • • " ., ., ., -514
A-(I()64·M · CII!TIIIO C .. III.y • • • • • • • • • • • • A-006H.l · campo ("1M • • • " • • • " • • , .. A.(J()67· M · Ca mpo C .. I."Ic. 1 , , ,
" • • , • • • ., ., A«I68-M • ,,_ (.sIe!1 • • • , • • • • • • • .,
• • , '" • • ,
'" • • ., ·2S9
, , , "
, • , • ., ., • ." • • • • • • • • • • • •
... '"""" • • , .. • • • , • • ., ., C ... , ,, NI N;I!,n l • • • , • • • • • • • ,
·camPOC.~ • • • • • • • • • • • • • "",po Chte • • • " • • • " • • • " • c..mPO Ch,n"no • • • • • • • • • • • • ."-,, .. ~, • • , U> • • ,
" • • ., ." · OmpoCM • • • • • • • • • • • • • c..""", C .... pu.(.opa/IÓ • , • '" • • • " -. • , -111
• Qompo Cho;hlm¡onlY • • • , • • • , • • • , · (¡o"'90Chkonco. • • • • • • • • • • • •
A-0086-M - CIImpo ClllllpitIa • • • • • • • , • • • ., - úmpoChinchlln., • • • '" • • • " • • • ., .. • Clmpo Clllpllln • • • , • • • , • , • ,
• • • '" • • • ." • • • ... A-OO!IO-NI . (.¡omPO eh"" .... • , • " • • • ,.. • • • A
-/
Página 69 de 80
UNIDAD DE ADMIN ISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
COIlU)'U(J ' _ttonal dl> Hldroc:.llhuro~
SeguImiento al Compromiso Mlnlmo de Trabalo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
~--I '- ':' - - ,- - M ,
A«I!iI2·M · campo Cnc:o I'fnldeilteJ O O • '" , , • '"
, , • M
A.()09.4·2 M · (...,po(o.<;I.O(, " " " 3.1&5 , , , m .>l . " •• ",'" "-0095 - campo Cobo O O O " O O , , O O ,
~ .. ... .(I096-M· ca""",eobr. O O O O O O O O O O O O
A-0091· ... - ClI1IPOCoc~ile O O O O O O O O O O O O
".(I(I98-M -c..mp(lComll lJ O O U >O. O O , .. O O .>0 • O O O " O O O " O O O
O O O , O O O • O O O , "'~lO l·M -(.",potó"" . O O O • O O O O O O O •• "'~103-... · úmlXl Corr.I~1D " " 1.'18 O O , ,,, ." ." ., .,,,,,
. "'-0 10. - Camp:¡COtlfiO O O O m O O , ,.. O O , ., .. -o 101-2M -Uompo Coyul. ,. ,.
" Lll1 O O O .. .,. .,. ." ",0"
O O O • O O O U O O O
C ... troMil_ O , U " O O , .. O O ." .>0
CIorropoC",w O O O • O O O , O O O • · e.mpo Cuervllo • • , "O O O O , • • ., - I U
-C.mpo C",,¡¡h_ , • " 'O) O O , '" ., • ." ·527
· Cimpo (ulebrl O O " >O O O , .. O O •• .. · 0 ... 110 CWICfvK," O O , "lO O O , ,.. O O • " -'" • t.lmllO CIrI*M O O O O O O O • O O O • - c.. mpo DrIlÓ!O O O I , O O O , O O ·1 , - C.mIlClOllk. , I O U O O O , ., ·1 O · 11
- Clnopo IdM·.lDlote , , O lO' O O , .. ·1 ·1 , .. , - OI'llPO (lo; , O O ,,,. O O O • ., O O -2,068
l l Gall» O O " ,,, O O O O O O " -1'1
-0_ (lI.elnl. , , O ." I , I ", ., ., , .,. - c.mpo ( !lié O O O , O O O , O O O , - C.mpO(nlKe O O O • O O O • O O O , • ClmllO bur~cIo O O O , O O O , O -' O , · c.."'PO EKobII u H O ... O O O " ·H ·H O '" - campo bpejD O O O • O O O , O O O ., - c..mpohk., O O O m O O O " O O O ~"
• c../lIIIO ( lIqule! Ord6/1v O O O " O O O , O O O ?! / /
Página 70 de 80
Conu;,.iÓl1 Nac'()O,l1 elf' thcfIOC.uPtIlTl't
A-(JU~M · ""mpo "OflU.Ir.O
A.atl7·M · Qompo ~u.
A.() I38-M· 0"- ~fIo
... 'OU9·M· Clmpo Glorur~
A~)I,O·'" - Clmpo e>.slfero
....0141·I0Il ·c..mpot>aucho
M)141·M - CampoGf,MBI
MI"-" . ClIIlIIO G .. IIII.I
A.()145-M · t.InpoGu .. ,,""
""'!.SI-M -OIlljlO Hamo'
A.()1SH .. -C.mpo HOleÓ"
".()1$4 · úrnpo Mo<m .. _o
A.()155-M - c..mpo HulrKh.
.. -0156-2101 - (_110 HulroUte
... .() IS9-'" - campo lridI
A.()I60-2M ·C-PO "ul
... -o I&I· M . Otllj)O txtoc
... -o ¡62-M - OmpoJK"'tO
... .{I I 61-M · C~ """'J»f
... .()I~·M -"mJIOJ.uJIJI
... .a165-M-úmpoJibpa
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CN ICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mrnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 201S~2017 v a .... ance 2018
----1- 1':' 1- M .- - •. , ,
'" , , , , ., ., ., .,,,
, , ~ '" , , ,
'" , , ." ." , , , , , , , , , , , ,
, , , '00 , , , , ., ., , ... , , , , , , , , , , , ., • • , ." , , , ,u ., ., , ." , , , .. , , , • , , , ., , , ,
" o o o , ., ., o ." o o o '" o , , .. , , , .,,, , , o .. o o o .. , o o " , , o 1.'16 o o , U~ , o , -183
O , O • O , O , -' O O ., , , , , O , O , , O O ., , , , , O O O , , O , , , , O O O , O , O O O , • , , UO) , , , ", • ., ., -uso
, , • 7,140 , , , ,o. ., ., ., -6,175
O O O UH , , O no O O O -1.317
, , O lO' , , O " O O O ." , O O , , O O , O O O ., , O O , O , O , O O O • , O O "
, , O ., O O O , A-<lIM-M · Campo~ CoIomcI , O O n , , O " O O O ., ... .() l tioI-M . Clmpo Jlljo-TecomlnoK'" , O , USO O , • '" O O , -1.199
... ..0164-I0Il . úmpo .... pI , O O lO O , O , O O O ... "'-0171).I0Il . Campo 'ab O O , ' ... ' O , O '." O O O ... ... .0171 -". · CampoKlbukl , , ,
" O , O , ., ., ., ·H
... -0172·". " , mpo Kfml)t,.h O O , , O , O .. , , O O .. ,
.0\-<1114-I0Il - C.mpo lIn»b , O O " O O O '" O O O '" A'()17&-M . ~mpoh. O O ,
'" O , O no O O O .. A.()l79-M · Clmll'OKlbo O O , , O , O O O O O O
A.()1I1· M . c.mpoltl!plóll O O , U O , O , O O ~, ., ... .()lIJ· IM · c.mpD." , O , lO' ! , , O ''? O , ., ?!'
F /
Página 71 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CN I CA DE ASI GNACIONES Y CONTRATOS
C0I111~,6n .... M'Mal dt- Il ldlOl.:trhurm
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabajo de AsIgnaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
--- .al 1- ,- ' ':' - "". ,- - -
-Om¡l(ll ..... , , o S,&31 o o o .,. ., ., o -5 ,.UI1
A""l'S·M · Clmpo lulYh o o o o o o o o o o o o
,"u ~ o o o o o o , o o o , AHIlI7-2M · Ompo t.l;tm.fI$O o o • " o o ,
" o o ., ." A.(l IU -M · C.m¡)O l .kacll o o o ... o o o " o o o -)19
... 'O IU·M - Clmpo l.nbhulu • , o ,.'" o o o • < ., o -1,071
A.() I.93·M Ompo Utl"'~ o o , " o o o .. o o ., ·SO
A-Ol!N-M - OMj)O lom~1I o o , " o o o " o o ., ,
A.(l I'S-M · O_los SoI<Ados o o " " , o o "
, o ." ~
A.(lIH-M · Ompolll'" , o o "O o o o " ., o o ·S§)
• .()I" - campo L"".-PÑ¡» O O O '" O O O ,. O O O .~
... -Glt1· ,... · Ompo M.KwiIot O O O " O O O , O O O • ,r..(Il9t M ·~~ o O O O O O O O O O O O
A-0200-M • Cttnpo Maderic.., O O O O O O O O O O O O
... .(IlO! M Campo ....... fftI , , O .. ,. O O O ." ., ., O .,., AoOlOHM · c.mpo MoIloob , O , ' .019 , , , m ., , o <.,..
Ml20$-M - Ompo M.n~ o o o • o o o .. o o o " A-0206·M -e.mpo "'''SOP' o o o • o o o , o o o ., .. _'" o o o .. o o o " o o o ., .. .olIO·M · Campo M;oy , , O •• 062 O O O OO, ., ., O -l ,ZS<I
... 'OH I· ... • C.mpg Mec:ay\I(an , , O ". O O O • ., ., O .,,, ... -GJlS· M · ClmCMI M!tI . C.f.cII O O O • O O O , O O O • A.()11601 M - CMn¡l(l Mi.~pin , , O "O O O O O ., ., O .,,, A.alIJ-"' · O ... po Mlc¡ueI~ , , O '" O O O " ., ., O ..,
, O O O O O -' -' O O O O O
10.021'·'" Ompo MI!.k\ft O O O O O O O O O O O O
".(l2U-M • Q,,"IIO Mo ........ " , • • '" O O O " . , • • .,,, ""'IU'M • 01_ Moftt .... .., O O " O O O O O ., ., ~226-M Ompo Mor. , , O '" O O O "
., -, O -151
,t.-0221-M - Ompo MlHIIiIID O O O " O O O • O O O • , , O " O O O O -, -, O ." Om,lO Muro O O O , O O O , O O O , ( 1"'110 !o4\lIPIC O O O .. O O O • O O O A
/1 Página 72 de 80
O(
~
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN TÉCNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
COfl Il~IÓO "I.H.lOlld l
d o> H,drOf ,uburo~
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
---,- -I~ 1-_. ,- .- -
"-GllJ -QmpO~ o o o " o o o " o o o ... - ~mpCI Nawsill\te o o o , o o o o o o o ., - CIImpCINejo o o .o .. , • , o , • • .,
o o , , o o , " o o ) ,
- (''''PO ~upero o o o .. o o o • o o o .))
- Compo Nohoch o o o .. o o o uo o o o .. · t.llmpoNueI/OPr .... ...o o o o o o o , o o o o
o o , , o o o ) o o ., ., · QofnllOObefIIM. o o o , o o o , o o o o
- ClmpGOdl o o o t."1 o o o '" o o o -un ,..(IIH-M . (ampo OcOltll« o o o , o o o ) o o o • A-D2"-M . úmpO 0111110 o o " '" o o .. " o o . , ., .. A.(IZ4S· M · c.mPQ en .. , , o ,.,H o o o ... ~ ., ., o -2,063
I A-G247·M· Campo QrDKO O O O O O O O O O O O O
A-(l249-M · (.ImpO o.iIo:lq,ut O O , .. , O O O n. O O ., .,,, A.(IlSI).M · OmpCI 'ao;t.t O O O no O O O " O O O .,.. ... .0252·..,. - Cim¡)O '»II.,.,e , , O ... O O O .. ., ., O ... .. ..oBot·M - CIImPO 'milo , , .. .. , o o o "
, ., . " ·n •
A.oU!;-M· úmpO'aIo ,rlneo o o o o o o o o o o o o
".(1259· CMlpo ',I'Idur, o o o o o o o " o o o " ... .Q26 1-M - e.mpo P.p'n o o o '" o o o " o o o ., ".0262-"" - CII"'90 "j)lnm o o o ) o o o , o o o ., ... .025)-... - úmpG P .. edón , , o '" o o ,
" ., ., , _591
... -DISt-M -0""'" 'Iofeto o o o "O o o o n o o o -In
,t..026§.-M - '-mpo ,_ ... liIo o o o , o o o , o o o , A'()2&9-'" - (ampo '"di.! O O ) .o, O O O " O O .) ." ... 'Ol1G-M - ( ,mpO Pf$.(I O O O , O O O O O O O ., A.()211·M -C.mpo P,10111 O O O O O O O O O O O O
A.(I27S-M - Campo PLlt.MI O O O n O O O ) O O O ·00
A-onl-M - (.lIIpoPol , , O " O O O '" , ., O m
A.(I28().-l M · Campo Poli Riu , O U '.'" ) , ) .Ol . ) , • ... ".o282·M - Campo Pueflo CeibI O O O 1.12. O O ,
'" O O ."
A.oza--M · úmpO IUIIIH , O O '" , ) U '"
, , " ñ
/1 Página 73 de 80
UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN T~CN I CA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
COO1l"JOn ..... lelOn .. 1 rW IltdtO( Arhurth
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Trabato de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
--- '"'' 1- -1':' - ..... ,- - -. • • , .. • • • " • • ., ·H
• • • " • • • u • • • , • • • , • • • , • • • .,
....... • • • " • • • n • • • ., - c.rnPCI RInc6n PK~ecO • • • , • • • • • • • ., - 0"'110 ~ío foIW I'O • • • • • • , , • • , ., - Qompo~ • • " "
, , , .. , , ~ n
- c.mpo~tlk • o o o o o o o o o o o
-0_ l\.a.Je!\bIv o o o , o o o o o o o ., - Campo Slmlri. , , U 5,U2 , , U ,.o~ ., ., ., .. ... 16
-C.mpo SI" OIqo Chkon<:lIo o o -~ , o o o , • o • o
-C.mpo Sl .,hblo o o o , • o o , o o • o
· CllmpoSl~RIm6n o o " '" , , .. " , , ., -115
- OmpoSl"' . ""\lecll , , lO' , o , " ., ., , ."
• Clmpo SIne. AniI. O O , " , O , , • • ., ~,
. ClmllO SlMlIIosalll • , " m , o ,
" • ., ·H -21S
-(,",poSen , o , '" • • • lO' • • ., ..
1 "'-4306-"' . O rnpO SIIoi/lito • o • ., , o , '" o o • "
I A.(IJO&.M · e.mpo Sih,I , , , 4,111 o o , ." ., ., ., ., ... , , , 5, 12J o o • '" ., ., ., -5 ,021
A.()llQ.M - ClmllO Sll1l , , , '" o o o " ., ., ., -589
1 " .(1 )1 1-114 · Ci m¡)O 51"0 , o , .. o o o o ., ., o ., .. A.olll-M -ClmPO Sltoo Gt....-. o o • • o o o .. o o o " A.(Illl·M ·Clmpo~ , , o , .. o o o , :' ., o .. ... .(IUS·"' · Clmpo SOIís Tltr., Am.'" o o • " o • o • o o • •
1 A'()l1~M ·C¡"'npoS ....... o • , H o • o , o o ., ." 10.(1317-101 - Clmpo s ....... o o o m o o .. o o , .,,,
, Norte ck , O • " O O O O ., O O ·ro -"", "·(1120.M · t.lmpo Su<" Amnlin O O O " • O O , O o • ., MlUI-M -C. mpo Tajln ., .,
" 1,191 • O , ." . ., . ., ... · 1.l19
".0)22-101 - Om90 Tlkfn O O O ... • O -' ., O O O ."
".(1]2].-101 - C._ T.m." CooutíllOÓOlleS " " • Ull , , lO '" ·lO n • -1.136
"'.012'-101 -C''''PO TII.I~nidI O O , , .. • O O .. O O ., ~
/j V
Página 74 de 80
UN IDAD DE ADMINISTRACiÓN TtCNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Coml:>lón .... lCional rffo I hdrOl .llhufOo.
Sesuimiento al Compromiso Mrnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015--2017 y avance 2018
---,- - ':' - - . _. - N •
, , o ,,>9 o o o ". ., ., o -1.515
, , o '" o o , '" , , , ·m
Ho<te Ch""IIIP' , o o " o o o ., o o ·H
TepetUn o o o .. o o o , o o o H
- c..mIlOTe<1I , o , '" o o o H' ., o . , · 72 •
• Clmpo r./11Io o o o , o o o o o o o ., - Clmpo nllufl¡j" o o o o o o o , o o o , · """",Tonto! o o ,
'" o , , '" o o ., ."
, , o " o o , u ., o , ." -c..mpoTIZ6n o o o • o o o n. o o o '" - ClmpoTabI o o o " o o o n o o o ." · c..""", T<»o , , • "
, , , .. , ., ., .0
• cafl1jlO TOI' • .,;,IIH o o , u o o o u o o ., ., · Clmp:> T .. teto Cem;, Alu! o o o .. o o o " o o o .,.
I A.o].4!H.4 -ClmllOTffi 11411111_ o o o " o o o " o o o ., . _" , o o .... o o o '" ., o o '-,169
I .01..(135<1-"" . ClmPO TI""'\II o o o ,. o o o o o o o .,. ... 'Ol56-M· ClmllO Tullilco o o • '"
, , • '" , , • .,,,
A.(I)~M - Clmpo LIedI o o o '" o o o " o o o .,,, • .(In9 - Ompo !JIumKlnl' o o o , o o o , o o o .,
I il-G36I-JII · "mIlO utsU O O O '" O O O , O O O -2IS
A.(I365·M - ClmpoV.Ief" , , , .. O , , " O ., , >9
... '0366·M - ClmpoVobofllH O , , " O O O • O ., ., ·n
... .0367· 104 - Clmpo VlsIOSO O O O " O O O • O O O • , , O U91 , , , L~ ., ., , -2,999
... .0310-104 . Clmpo Xo<olll O O O , O O O O O O O .,
... "'J71.M-CIImpoX ... , O O nA? O O O '" ., O O -11.911
• .(I312-M -""'90,,,",1 O O O '" O O , lO O O , .'" A-037J·M . (.mpoY_~ , , O ..... , , ,
" ., ., , -$,475
A.(I374_M • CJmpo Yum O O O " O O , , O , , ., A-031ft.2M - Ci.m1lO ZUcI • O • ..... • , , '.,: O , • -6.102
.«'I316-M . C'mp;! lx.mlAd. O O O , O O O , O O O , "'-0379 - Clmpo ZlpoUi., O O O , O O , O O O O /1/
Página 7?:e 80
(0011)'00 "'.teionoll elEo Hldrocarhuro..
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mrnimo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
Página 76 de 80
Currll) VII '.a.tUn .. 1 ~, Il ltlrOlolfhuro,
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso MlnJmo de Trabajo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
IX. Comparecencias de Pemex ante la Comisión
El día 30 de abril de 2018, mediante Oficio No. 250.370/2018 (Anexo 3) signado parel ntular
de la Unidad Técnica de Extracción de esta Comisión, se solicitó la presencia del
representante legal de Pemex Exploración y Producción (PEP) y del personal responsable de
las 30 principales Asignaciones determinadas por la priorización realizada, a fin de comparecer en las instalaciones de la Comisión para revisar las perspectivas de desarrollo de las Asignaciones, correspondiente a la producción de yacimientos, actividad física,
inversiones asociadas y acciones a corto, mediano y largo plazo que permitan maximizar el
factor de recuperación de los yacim ientos en condiciones técnicas y económicamente
viables respecto de las Asignaciones en cuestión.
Estas comparecencias se realizaron según el siguiente calendario {en el Anexo 4 se incluyen
las Minutas}:
No. Fecha /uianadones
1 23 de Julio de 2018 Ku, Zaap, Ma!oob y Avatsl!
2 2S de Juho de 2018 Akal, Sihll, Kambeah. l)(toe 'f Takln
3 30 de Julio de 2018 Xanab, 'faxch~, Xux. TSlmln 'f Kal!
, Ol de ¡¡gosto de 2018 May, Bolontlkú 'f Kab
s 06 de ag05to de 2018 Onel Horno! y KUlI , 08 de as05to de 2018 Abk.iJ lún, Chuc y !xlal
7 10 de agosto de 2018 lUJo-Tecomlnoacén y Madre' ,1
• 13 de asoslo de 2018 5.manil, TllónyTerra
, 15 de asosto de 2018 Rabasa 'f Coapechaca
Como resultado de las comparecencias mencionadas anteriormente se determinaron las
siguientes acciones relacionadas con las 30 Asignaciones priorizadas en el análisis:
No. /u1inaciones Compromisos Pemex- Insresará a la CNH la soliCItud de mod,faoón aJ Plan de
I Ku, Zaap, Maloob y AvatSll Desarrollo del campo Ku (octubre 2018), 2aap (septiembre 2018) 'f AvaU11 Iseollembre 20181. Pemex IndiCÓ que se presentatilla modifICaCión al Plan de DesarrolJo
2 A1eal , SlhM, Kambesah, baoc 'f para las 5 as.gnaclOl1es: Akal (febrero 2019), 5Ih,1 (febrero 2019),
Talón Kambesah (nOVIembre 2018). Ixtoe (dlclI!mbre 2018), Takln (enero 2019).
Xanab, Yaxché, XUII, TSlmin V Pemel! evaluaré presentar la modificaCión al Plan de DesarroUo de V
3 Xanab. con base en el resultado de Xanab·O. Fetha tentativa conf0
4 ,,, a los resultados.
/1 Página 77 de 80 ~
Y
UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN T~CN ICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Corm~'ón N.I( ¡ana l di> Hldroc,¡rhurOl.
Seguimiento al Compromiso Mlnimo de Traba jo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
PemeJ\ presentará la mocMicaci6n al Plan d@DesarrollodetosCampos YalCd1é (febrero 2019). XUJIC (enero 2019). T51mfn (enero 2019) y Kal( (febrero 2019), conforme el an'hSls . 1 interior de PEP y la jerarQuizacl6n de proyectos Peml!K evaluarA conforme .1 artículo "'. fr.letrón " d. ~,
lineamientos de Planes la necesidad de modificar el plan de desarrollo
• May. 801ontrkü y (ab del Campo May. PemeK presentará la modlflCaClórl al Plan de Desarrollo de los Campos BoIootlkú (marzo 2019) y Campo Kab (abnI2019) conforme al análisIS realizado allnteflOf de PEP y la ¡erarQUlzacrón de proyectos. Pemex presentará la modifiCaCión al Plan de Desarrollo de los Campos
5 Dnet, Horno! y l(uU One! (enero 2019), Homol (enero 2019) y I(UI! (abrl! 2019), conforme el ilnAIl~ls al Interior de PEP V la jerarqullilCIÓfI de proyectos. Pemell: present ilri la modlficacu~n al Pl iln de Desilrrollo de los Campos
• Abkiltun, Chuc y hetal Abkatun (abril 2019) y Chuc (junIO 2019), cooforme el anAhsls al Intenor de PEP y la erdrqulzaoón de proyeaos. Pemell presentará la modificaCIón al Plan de Desarrollo del Campo
7 Juto-TecolTllnoacán y JUJo-Tecomlnoacán (juniO 2019) V del Campo Mildref,l (noViembre
M adrefll 2018), conforme el análiSIS al mtenor de PEP y la ¡erarqulzaclÓn de proyectos
Pemell presentará modificaCIÓn ill Plan de Desarrollo del Campo
8 Samana, T,lÓn y Terra Samafla !.Junio 2019), Campo Tizón !.JunIO 2019) y Campo Terra (Junio 2019), conforme el análiSIS al mtenor de PEP y la ¡erarqu.uClÓn de proyectos.
PemeK pre~ntará la modlflütClOn al Plan de Desarrollo de los campos , Rabasa y Coapec:haca
Rabasa (Sl!8undo semestre de 2019) y Coapec:hilCil, conforme el análiSIS al mterlor de PEP y la JerarQulzaCiÓn de proyectos, en el seRundo semenre del 2019.
X. Reunión de trabajo con Comisionados
El jueves 16 de agosto del corriente en reunión de trabajo, el Titu lar de la UATAC, Fausto
Álvarez Hernández, presentó ante los Comisionados de esta Comisión la información
correspondiente al "'Seguimiento de Asignaciones Petroleras de Extracción, al 30 de junio de
2018" (Anexo 5) .
XI. Auditoría por parte de la ASF
Como parte de la Orden de Auditoria AECF/0297/2018 real izada por la Aud itorfa Superior de
la Federación (ASF), el 12 de junio de 2018 se recibió en esta Comisión el Oficio Núm.
SA"C1.2" /479-DE/004/ 2018 signado por la Mtra. Beatriz Lázaro Sandoval, SUbdi rect~:~y
Auditoría "C1.2", donde se solicitó "Documentación complementaria que se requie re P7/ j
Página 78 de 80 ~
Comisión Nacjoo.l1 de Hldr(K,uhu!'fX
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mlnlmo de TrabajO de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
revisión núm. 479-DE 'Egresos del Campo Ayatsil del Proyecto Integral Ku-Maloob-Zaap ',
correspondiente a la Cuenta Pública 2017" (Anexo 6).
la información fue entregada en t iempo y forma a la ASF (Anexo7). se t iene programado el
cierre de la Auditarfa para el mes de sept iembre de 2018.
Por la Unidad de Administración Técnica de Asignaciones y Contratos
Con fundamento en el artIcula 33, fracciones I y VII del ReQ/omento Interior de lo Com,slón NOCIOnal de Hidrocarburos.
Elaboró Revisó
4- - ~..= ~7 Ing. Cesar Mauriclo Cuba Nogales Ing. Pedro Meneses Larios
Director General Adjunto 1: r General de Administración Técnica de Asignaciones
/ \ ./ ,Aut rizó
../ ~~/ Mtro. Fau to ÁI ~i;l:nández
TItu lar de la Unidad de Ad~~:· n Técnica de Asignaciones y Contrat
Página 79 de 80
Conll~IÓll "'acional cito IlldrotdrhUfOS
UNIDAD DE ADMINISTRACiÓN T~CNICA DE ASIGNACIONES Y CONTRATOS
Seguimiento al Compromiso Mrnimo de TrabaJo de Asignaciones de Extracción 2015-2017 y avance 2018
Por la Unidad Jurfdica
Co" fundlmento en los .rtlculo 19. fra«tÓn '1:11 y 23, fracCión 1, Int'lS(l e del Re,lamento Interno de l. Comlslól1 NilclOI'I,1 de Hldroc:,rburo" l. presente se emile fl!SpectO .J la I'OtlTlOltlYiI apl,able a la qUI! se hace releren-=,,, en el prC'sente doculTII!ntoy no Implica una V3lldac:oón de 1IlnlDmlilClÓn presenud.l pcw Pe~. En HtI! sentido, la Unodild JuridlC¡¡ no pre,tllga fHpei:to doeI ¡málfl,s ttallc.o, opt!ratNo y económico re,Wl6do por las Unod.ldes AdmlnulratiYu competentes
Revisó
~ Lic. Jo~ , u. Yambo~_Dardon
Director General de Contratos
// Aut rjzéf /
I f " " Mtro. Ramón An~ lo Massleu Arrojo
TItular de la Unidad Jurídica
Página 80 de 80