cámara ip con seguimiento automático de objetos …...1. canciones para niños: utilice esta...

Cámara IP con Seguimiento Automático de Objetos en Movimiento Detección de Llanto, Alarmas y

Almacenamiento de Tarjeta Micro SD

VTA-83724 / VTA83724-P

Manual del usuario

Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas.

2

Camara IP con Seguimiento Automático de Objetos en Movimiento

CARACTERÍSTICAS

• Cámara IP HD 720p con seguimiento por detección de movimiento. • Función detección de llanto, (ideal para el cuarto de los niños).• Rondas infantiles precargadas para reproducir desde la cámara (en idioma inglés).• Protocolo P2P de fácil conexión a internet.• Función de alarma vía mensaje por notificación de aplicación.• Aplicación móvil compatible con iOS y Android.• Conectividad inalámbrica Wi-Fi (IEEE802.11b / g / n).• Capacidad de 3 usuarios en línea.• Sensor CMOS de 1/3”.• Enfoque fijo.• Ángulo de visión: 95 °aproximadamente.• Filtro IR-CUT doble de visión nocturna con interruptor automático diurno y nocturno.• Visión nocturna efectiva de hasta 8 metros.• Balance de blancos automático.• Micrófono y altavoz incorporado para audio bidireccional.• Grabación de video en aplicación móvil y memoria Micro SD.• Puerto para Micro SD hasta 64GB max. (no incluida).• Múltiples resoluciones de grabación.• Uso interior.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• Resolución de la imagen 1.3MP, 1280 x 960 (960 P).• Lente de 3.6 mm.• Iluminación mínima 1.0 Lux en día. • Frecuencia Wi-Fi de 2.4G (NO es compatible con 5G).• Compresión de imagen de video H.264.• Compresión de audio G.711, ADPCM / 32kbps.• Frecuencia de cuadros por imagen 1 ~ 25 fps.• Rotación PTZ horizontal de 340° y vertical de 45°. • Tiempo de grabación: * Ejemplo de horas para memoria Micro SD de 32GB (clase 10): - FHD (1280x720) = 2 días. - HD = 4 días. - SD = 6 días. - Suave = 8 días.• Consumo de energía: - Trabajo normal 3.2W. - IR-LED encendidos 3.5W. - Movimiento PTZ 7W. • Temperatura de operación: -20°C - 50°C.• Voltaje de alimentación DC 5V / 2.0A.

3

VTA-83724 / VTA-83724-P

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

DESCARGUE E INSTALE LA APLICACIÓN.

En la tienda de aplicaciones Google Play Store para Android, y App Store de iOS, busque “eSmartCam”, descargue e instale la aplicación.

RESET DE LA CÁMARA

Antes de iniciar conecte la cámara correctamente a la energía, ubique el botón de RESET en la parte posterior de la cámara, oprímalo y manténgalo presionado por 5 segundos, o hasta que la cámara notifique que el reset ha sido satisfactorio.

CONFIGURACIÓN

Nota: Antes de iniciar la configuración, asegúrese que su dispositivo móvil smartphone o tablet se encuentren conectados a la red Wi-Fi donde tiene destinado enlazar la cámara.Busque e inicie la aplicación identificada con este ícono.

En la primera conexión le pedirá un nombre de usuario y contraseña, deberá realizar un registro nuevo para poder acceder a la interfaz de la aplicación, seleccione la casilla registrar y siga los pasos que le pide la aplicación.Una vez confirmado el registro, complete los valores de usuario y contraseña y de clic en iniciar sesión. A continuación de esto se

4


desplegará una pantalla de experiencia, actíve las opciones o suminis-tre los permisos necesarios para tener una mejor experiencia y utilizar todas las funciones disponibles en la aplicación.

Luego seleccione “adicionar cámara”, (puede dar directamente en el centro de la pantalla o en la equina superior derecha en el símbolo de “+”) a continuación seleccione cámara PTZ.

Se desplegará una nueva ventana en la cual tendrá varias opciones de configuración para enlazar la cámara a la red Wi-Fi escogida.

5

VTA-83724 / VTA-83724-P

CONFIGURACIÓN POR CÓDIGO QR

Seleccione la opción configurar el código QR.A continuación, se desplegará una ventana donde le informará que debe esperar a que la cámara le dé el aviso de iniciar.Conecte la cámara y realice un reset de 5 segundos para que la cámara inicie y entre en modo espera de ser configurada, luego de escuchar el tono de aviso en la cámara, de clic en siguiente.

Confirme la red y la contraseña de Wi-Fi a la cual está conectado su dispositivo móvil y proceda a seleccionar “siguiente”.El dispositivo mostrará una ventana con una imagen de código QR, a continuación, muestre este código a la cámara a una distancia entre 10 cm y 20 cm.

6


La cámara leerá el código QR y emitirá un sonido de “DING-DONG” que le indicará que ha reconocido los parámetros de red y se prepara para configurarlos, se desplegará una nueva ventana con un temporizador este proceso puede tomar algún tiempo por favor sea paciente. Una vez conectada la cámara aparecerá en la lista de dispositivos, puede seleccionar el ícono de play o seleccionar la imagen para visualizar el video en vivo.

Nota: si pasado el tiempo estimado por la aplicación la cámara no realiza la conexión, haga nuevamente un reset a la cámara, oprima y mantenga presionado el botón de reset por 5 segundos, (la cámara le avisará que el reset se ha realizado satisfactoriamente), vuelva y realice los anteriores pasos.

CONFIGURACIÓN POR MÉTODO INTELIGENTE

Seleccione la opción configuración inteligente.A continuación, se desplegará una ventana donde le informará que debe esperar a que la cámara le dé el aviso de iniciar.Conecte la cámara y realice un reset de 5 segundos para que la cámara inicie y entre en modo espera de ser configurada, luego de escuchar el tono de aviso en la cámara, de clic en siguiente.

Confirme la red y la contraseña de Wi-Fi a la cual está conectado su dispositivo móvil y proceda a seleccionar “siguiente”.Aparecerá un temporizador en cuenta regresiva, espere a que la cámara conecte automáticamente, cuando la cámara esté conectada

7

VTA-83724 / VTA-83724-P

a la red emitirá una voz que dirá “CONECTED OK” en este momento se adicionará a la lista de dispositivos y podrá visualizar la cámara en vivo.

Nota: si pasado el tiempo estimado por la aplicación la cámara no realiza la conexión, haga nuevamente un reset a la cámara, oprima y mantenga presionado el botón de reset por 5 segundos, (la cámara le avisará que el reset se ha realizado satisfactoriamente), vuelva y realice los anteriores pasos.

• La configuración por LAN no esta disponible para este modelo de cámara, ya que no cuenta con puerto de red RJ45. FUNCIONES EN LA PANTALLA INICIAL DE VIDEO

1. Vista de cámaras adicionadas: puede ver máximo hasta 4 cámaras adicionadas al mismo tiempo.2. Almacenamiento en la nube: revise los archivos de video grabados en la nube del dispositivo. 3. Compartir cámaras: comparta sus cámaras adicionadas con otros usuarios (véase COMPARTIR CAMARAS). 4. Lista: muestra la lista de cámaras que hay adicionadas 5. Mensaje: muestra las notificaciones que han sido envidas a la aplicación móvil (véase MENSAJE).6. Almacenamiento en la nube de la cuenta: ingresa al menú de almacenamiento en la nube de su cuenta, aquí encontrará la información almacenada de todas sus cámaras adicionadas.7. Mío: información de cuenta y ajustes de usuario.

8


8. Repetición: muestra los archivos guardados de la cámara.9. Configuración: ingresa al menú configuraciones de la cámara seleccionada.10. Adición: adicione una nueva cámara a su cuenta.

Seleccione la cámara que se encuentre “en línea” y esta mostrará la imagen que está transmitiendo en vivo con la siguiente interfaz donde tendrá varias posibilidades.

1. Silencio: activa o desactiva el audio de la cámara.2. Cámara: toma una fotografía de la imagen.3. Posición: establezca una poción predeterminada a la cámara para luego buscarla automáticamente.4. Botón 90°: realice un barrido vertical de 90° de arriba-abajo.5. Control PTZ: está predeterminada al momento de abrir la imagen de la cámara, muestra los controles de movimiento arriba, abajo, derecha, izquierda, y detener.6. Más funciones*: “véase el menú de más funciones mencionado más adelante”.7. Gire para la posición: vaya directamente a una posición de la cámara que ha sido guardada con anterioridad con el botón posición.8. Control PTZ: oprima los cursores direccionales para dar movimiento de la cámara arriba, abajo, derecha, izquierda y detenerse.9. Botón 360°: realice un barrido horizontal de 360°.10. Micrófono: Active el micrófono y hable a través de la cámara.11. Videocámara: oprima para iniciar una grabación y vuelva a oprimirlo para detener la grabación.12. Formato: seleccione el formato el cual quiere visualizar la cámara: - Adaptativo: se adapta a la mejor fluidez con calidad de imagen. - FHD: full HD - HD: alta definición - SD: baja definición - Suave: tiene buena fluidez de imagen, pero se pierde calidad.13. Recuadro: en esta opción la imagen se verá en tamaño completo.14. Configuración*: oprima este botón para ingresar al menú de configuración y ajustes de la cámara (véase más adelante configuración).15. Nube: oprima este botón para ingresar a los datos guardados en la nube. (*) menús explicados más adelante

9

VTA-83724 / VTA-83724-P

MAS FUNCIONES* Al seleccionar esta opción aparecerá la siguiente ventana:

1. Canciones para niños: utilice esta función para reproducir rondas o canciones infantiles a través de la cámara, esto es ideal cuando la cámara esta instalada para monitorear el cuarto de un bebé.La lista de canciones o rondas está precargada en la aplicación y solo están disponibles en idioma inglés.

“Utilice el botón para iniciar la reproducción

2. Historia: la cámara reproducirá audiolibros, la lista de audio libros está precargada en la aplicación y solo están disponibles en idioma inglés.3. “Estas funciones no se encuentran disponibles para este modelo”

CONFIGURACIÓN*Seleccione la opción configuración y se mostrará la siguiente ventana:

10


Se mostrarán los siguientes ítems donde podrá realizar varias configuraciones de acuerdo a su preferencia. - Nombre. - Información de la cámara. - Configuraciones básicas. - Configuraciones de alarma. - Reiniciar cámara.

A. Nombre: cambie el nombre de la cámara que ha registrado, ejemplo: ingreso, puerta principal etc.B. Información de la cámara: al seleccionar este ítem usted encontrará información básica de la cámara:

1- Información de la red W-FI, dirección IP, MAC”.2- Versión del firmware de la cámara.3- Información de la tarjeta SD “solo si esta insertada en la cámara”.4- Formato de la tarjeta SD: realice un formato a la memoria Micro SD desde la cámara.

C. Configuraciones básicas: al seleccionar este ítem usted encontrará la siguiente información:

• Volteo horizontal: active esta función para girar la imagen horizontalmente “Se utiliza si usted ha instalado la cámara en el techo”.• Volteo vertical: active esta función para voltear la imagen verticalmente.• Configuración de la zona horaria: mostrará la zona horaria con la cual está registrada la red, tiene la posibilidad de cambiará a su preferencia.

11

VTA-83724 / VTA-83724-P

• Configuración de grabación en la tarjeta Micro SD: aquí podrá escoger entre dos modos de grabación en la SD: * Grabación de video todo el día. * Grabación de video por movimiento.• Visión nocturna: aquí encontrara el modo y la sensibilidad de la visión nocturna: * Modo: automático, noche, día. * Sensibilidad: vivo, medio, oscuro.• Prevención intermitente: aquí encontrará el ciclo de trabajo de imagen de la cámara está dado por 3 opciones 50HZ, 60HZ y apagado “active estas funciones según su preferencia”

D. Configuraciones de alarma: aquí encontrará las configuraciones de alarma:

• Alarma de detección de movimiento: active esta función cuando la cámara detecte un movimiento ejemplo: “el paso de una persona u objeto” la cámara enviará una notificación a su dispositivo móvil indicando que detecto un movimiento.

• Alarma de detección Volumen: active esta función y cuando la cámara detecte un sonido emitido (ejemplo: “el llanto de un bebe”), la cámara enviará una notificación a su dispositivo móvil que ha detectado un sonido.

Puede configurar la sensibilidad de la alarma en tres intensidades bajo, medio, alto estas dependiendo del ambiente y las señales acústicas que puedan interferir. - Sonido de alarma: active esta función para que la cámara emita un sonido de alarma cuando detecte movimiento. - Seguimiento móvil: active esta función para que la cámara siga un objeto o persona que se esté moviendo dentro del rango de visión de la cámara.

12


“El seguimiento móvil puede verse afectado dependiendo del objeto y la velocidad de este, así como los ambientes oscuros o de poca luminosidad”

E. Reiniciar la cámara: active esta función para dar un reinicio a la cámara si se encuentra intermitente o no transmite imagen adecuadamente, esto varía dependiendo del estado de la red de la cámara y de la red del dispositivo móvil.

COMPARTIR CÁMARAS* Usted puede compartir la cámara directamente con otros usuarios previamente registrados en la aplicación.Ejemplo: su cuenta se denomina (usuario 1), y va a compartir la cámara con el (usuario 2) que también se encuentra registrado en la aplicación móvil el (usuario 1) ingresa al botón y aparecerá lo siguiente:

Pulse en “agregar compartir”, aparecerá un cuadro para que ingrese la cuenta del usuario al que quiere compartir es decir el (usuario 2), luego de confirmar el usuario puede darle en confirmar.

Al estar confirmado el (usuario 2), este ingresa en su aplicación móvil y automáticamente podrá ver las cámaras del (usuario 1).Al usuario 1 le aparecerá una notificación avisando que se ha accedido a su cuenta satisfactoriamente.

13

VTA-83724 / VTA-83724-P

MENSAJE*En el botón mensaje aparecerán las notificaciones enviadas de la cámara a su aplicación móvil, oprima este botón y aparecerá lo siguiente:

1. Cámara: seleccione la cámara a la cual quiera revisar sus notificaciones.2. Menú de notificaciones: muestra las notificaciones que quiere revisar. Puede ver entre: - Detección de movimiento: muestra las notificaciones de movimiento que ha detectado la cámara (función previamente activada). - Detección de lloro: muestra las notificaciones de detección de sonido o llanto (función previamente activada). - Accesar datos: muestra el acceso de los usuarios compartidos. - Alarma de casa inteligente: “no disponible parta este modelo”.3. Selección de archivos por fecha: seleccione la fecha que desee y aparecerán las notificaciones disponibles para esta fecha.4. Lápiz: seleccione el ícono en forma de lápiz para activar la modificación de los archivos de mensaje.

MIO*En el menú de MIO aparecen las configuraciones de su cuenta, al oprimir este botón usted encontrará una ventana como la siguiente:

1. Foto del perfil.2. Fotografías almacenadas capturadas manualmente. 3. Videos capturados manualmente.4. Smart lock: “no soportado por el dispositivo”.5. Información de la versión de la aplicación.6. Pulse para visualizar una guía rápida de instrucciones acerca de la aplicación.7. Servicio al cliente.

14


8. Información sobre la aplicación.9. Configuración: pulse aquí para cambiar el correo electrónico de registro, generar una clave o para codificar un código QR de su cuenta.

CONTENIDO DE LA CAJA

• Cámara IP inalámbrica.• Adaptador de voltaje.• Manual de usuario.

RECOMENDACIONES• Los daños causados por el uso indebido del producto, mala manipulación o el no seguir los lineamientos de uso enunciados, serán responsabilidad únicamente del usuario.• Esta cámara es alimentada por red eléctrica a través de adaptador de 5VDC, compruebe que la salida de la toma corriente cumpla con el requisito del adaptador antes de la instalación.• No instale en ambientes de condiciones extremas o exteriores, no apta para la intemperie.• La cámara se debe instalar en un lugar sin vibraciones fuertes, sin luz directa del sol y lejos de fuentes de calor.• No utilice químicos o líquidos abrasivos para limpiar este producto.• Todas las funciones son administrables desde la aplicación móvil.• No altere ni modifique de ninguna manera el producto ya que esto se constituye como perdida directa de la garantía.• Para efecto de garantía y/o servicio técnico acérquese con la factura de compra al lugar donde fue adquirido para validar mediante revisión técnica

15

VTA-83724 / VTA-83724-P

Hecho en ChinaGarantia durante 1 año por defectos de fabricación

cámara ip con seguimiento automático de objetos …...1. canciones para niños: utilice esta...

Documents