Historia Social LationoamericanaAntonio Miguel Masferrer SuroMtr. 2010-1150Prof.: Ana Feliz Lafontaine 02-02-2015

Claves para elaboracin de debate de Voces de los Vencidos, Miguel Len de Portilla[footnoteRef:1] [1: Obra referenciada a la versin digital publicada por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, DGSCA]

1.0 Identificar autor y fuente.

1.1 ContextoLos documentos indgenas la cual precisan en este libro, precisamente en los primeros captulos, fueron relatos que sucedieron antes de que los espaoles llegaran a las costas del Golfo de Mxico[footnoteRef:2]. [2: Especficamente en el marco de los primeros trece captulos ]

1.2 Quin?Miguel portilla rene la documentacin: En el primer captulo que es donde se basara nuestras argumentaciones se le atribuye los escritos a: Version nahuat (los informantes de Sahagn del Doctor Garibay, y de Diego Muoz Camargo.

1.3 Por qu?Presentar por medio de estos documentos y de manera cronolgica los hechos y acciones de La Conquista; pretende ser de gran valor humano, el modo que interpretaron este acontecer los indios nahuas. Er orden que se establece es desde los presagios deMoctezumahasta losCantos tristes, relatos ulteriores a la conquista.

2.0 Argumentaciones:

2.1 Los presagios argumentados por los relatos tanto por la versin nhuat (los informantes de Sahagn), los ven desde una connotacin de que algo malo ha de pasar.

2.2 Los presagios argumentados por los relatos de Diego Muoz Camargo, que refleja la opinin de los indios tlaxcaltecas, son utilizados como justificantes, de una reimpretacin apocalptica; la destruccin es atribuida a La Conquista[footnoteRef:3]. [3: Interpretacin de Muoz Camargo]

2.3. La visin de conjunto contradice la versin de que el hombre espaol, puedo haberse visto como divinidad salvadora, o que traera buen presagio.

Referencia Bibliogrfica

Len Portilla, Miguel (2008)Visin de los vencidos, Mxico, ed. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Versin digital: revisado: 1 de febrero de 2015