El sur también dicE rEalizan dragado al canal dE trapichito mil 200 familias bEnEficiadas /8

2 de AGOSTO de 2012 / AÑO 1/ Nº 112vAleNciA, veNeZUelA

JuEVEs Trece playas para temporadistas en Carabobo /12

Garantizadospuestos de trabajoen la CVG > La semana pasada, el Ejecutivo Nacional aprobó más de Bs. 684 millones para pago de intereses y días adicionales por antigüedad. /12

EEUU insiste en estrangular a Cuba Informe del Departamento de Estado se excusa en el terrorismo para justificar bloqueo. /13

Inspeccionan trabajos en la avenida 190Han pasado cuatro años y gobierno de Carabobo no concluye la obra. /7

Obras de aguas servidas en Brisas de Araguaney /9

Se abren nuevos mercados > El presidente de la República, Hugo Chávez, resaltó ayer a su llegada a Venezuela, proveniente de Brasil, que pasamos a ser un país exportador, porque se han creado “condiciones para trasladar diferentes rubros agroalimentarios a los países suramericanos”. > que somos una “potencia dentro de una gran potencia, y la gran potencia es Suramérica, incluyendo al Caribe, y que Mercosur es la locomotora de mayor fuerza en lo político, en lo económico, industrial y científico”/2

Rubén Limardo, ganador de la primera medalla de oro para nuestro país en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, luego de gananrle al esgrimista noruego Bartosz Piasecki, expresó: “Mi madre fundó la esgrima en el estado Bolívar, de donde yo soy. Esta medalla es para ella, para el pueblo venezolano y para el presidente Chávez por todo el apoyo que le ha dado al deporte”. /10

FOTO

ARC

HIV

OFO

TO A

VN

Capturados tres paramilitares en el Zulia /2

ViCToria a la ConsTanCia

culturaTrovador de La Isabelica canta a la paz /15

YM

CK

2 ÚLTIMA HORA CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del poder popular para la coMunicación y la inforMación. sede: avenida úslar, entre lara y Michelena, valencia, estado carabobo. RedaCCión (0241) 858 7875. correo-e: ciudadvlc@yahoo.coM distRibuCión (0416) 605 4103. correo-e: distribucionciudadvlc@gMail.coM dePósitO LeGaL pp201201dc1504

diReCtOR arMando carrieri editORa jefe soledad raMírez jefa de RedaCCión Mónica llovera jefa de infORmaCión aMinta beleño góMez jefe de La unidad de inVestiGaCión jorge chávez COORdinadOR de diaGRamaCión rafael silva COORdinadOR de PROduCCión josé raMón rodríguez COORdinadOR de distRibuCión lenín dejanón

YM

CK

Exportaciones del país se diversificarán

Capturados en Zulia paramilitares del grupo Los Rastrojos

ChávEz: SomoS CabEza dEl mErCoSur y no máS patio traSEro dE EStadoS unidoS

durantE opErativo dEl SErviCio bolivariano dE intEligEnCia

» El mandatario aseguró fortalecimiento de economía nacional con ingreso al bloque económico latinoamericano

R-VLC/AVNFOTO PRENSA PRESIDENCIAL

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, resaltó ayer que Venezuela pasó a ser un país exportador, pues ha creado condi-ciones para trasladar diferentes ru-bros agroalimentarios a los países suramericanos.

Durante una rueda de prensa con medios nacionales e interna-cionales, en el Aeropuerto Interna-cional de Maiquetía, estado Vargas, realizada tras su llegada de Brasilia, el Jefe de Estado indicó que próxi-mamente el Gobierno Bolivariano pondrá a disposición tres embarca-ciones para impulsar la exporta-ción hacia países suramericanos.

Chávez manifestó que los bu-ques saldrán desde Venezuela y lle-garán al Río de la Plata, en el Cono Sur de la región. Especificó que los navíos multipropósitos tienen una capacidad de 17.500 toneladas (ca-da uno), con una dimensión de aproximadamente de 85 metros de largo y que pueden desarrollar una velocidad de 15 nudos.

Agregó que ahora la actividad de exportación de Venezuela no se limitará al petróleo y a sus deri-vados, ya que la industria nacio-

R-VCL/RNVFOTO ARChIvO

Tres paramilitares del grupo "Los Rastrojos" fueron detenidos en el estado Zulia durante un ope-rativo del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin).

Así lo informó el Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia,Tareck El Aissami.

En rueda de prensa realizada ayer, el titular de Interior y Justi-cia dio a conocer la información

nal aumentará debido al ingreso de Venezuela en el bloque de inte-gración suramericano Mercado Común del Sur, (Mercosur), des-pués de varios años de batalla di-plomática, emprendida por el presidente Chávez, con el apoyo de los líderes políticos de Brasil, Argentina y Uruguay. En cuanto a

los resultados positivos dijo que en el corto plazo se verán algunos, ya que muchos de ellos surgirán en el mediano y largo plazo.

"Tenemos una industria del vi-drio nacionalizada la cual estamos recuperando", por lo que "un grupo de empresarios brasileños comen-zarán a evaluar la importación de

productos venezolanos hacia Bra-sil, entre ellos envases de vidrio".

En este sentido, Chávez indicó que Brasil no tiene fósforo para la producción de fertilizantes, por ello informó que se comenzará a exportar urea a Brasil. "Estamos le-vantando la producción de urea, que es derivado del gas natural, te-

nemos una de las reservas más grandes del mundo", agregó.

Asismismo, Venezuela consolidó con Argentina un convenio entre la empresa Petróleos de Venezuela (PDVSA) y la estatal argentina Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales (YPF).

CabEza dEl mErCoSurIndicó que el Mercosur está

apuntado a horizontes mucho más ambiciosos, no sólo con respecto al comercio, "se trata de la estructura-ción de los países suramericanos, de convertirnos en un verdadero emporio alimentario, industrial, científico, tecnológico y una zona de paz", explicó.

Asimismo destacó, que Vene-zuela está ubicada en su punto exacto, debido a su ubicación es-tratégica: "Somos el pecho de Sur-américa ¡Ya no somos el patio tra-sero de los Estados Unidos!"

Chávez manifestó que el Merco-sur no limita al norte con Venezue-la, "ahora limita, casi que con Cu-ba, Puerto Rico, todo el conjunto de islas del Caribe oriental".

"Ahora el Mercosur explotó ha-cia el norte y se abrió al Cono Sur hasta el Caribe, y desde el Caribe hasta la Patagonia", manifestó el Jefe de Estado.

de los ciudadanos colombianos aprehendidos: Eduardo Luís Ro-senberg Contreras, de 49 años de edad, Russel Alfonso Núñez, 42 años, y José Nicolas Cure, de 37 años de edad, quienes estaban so-licitados por las autoridades de Colombia.

La captura es consecuencia de la investigación que se realiza lue-go de la detención de Diego Pérez Henao, alías 'Diego Rastrojo'.

"Lo que indica que existe una estructura de delincuencia orga-nizada", manifestó el ministro El

Aissami.Destacó el titular de Interior y

Justicia que el Gobernador del es-tado Táchira, César Pérez Vivas, no asume la seguridad de los ta-chirenses como prioridad y se ha negado a plegar la policía regional a las estrategias de seguridad na-cionales de la Misión A Toda Vida Venezuela.

En ese sentido informó que a partir del mes de septiembre, 976 funcionarios integrarán la Policía Nacional Bolivariana en esa enti-dad del occidente del país.

Jefe de Estado indicó que el bloque sureño está apuntando a horizontes mucho más ambiciosos.

Anunció que 976 funcionarios integrarán Policía Nacional en Táchira.

CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012 INFORMACIÓN GENERAL 3

Gobierno Nacional lucha constantemente contra desinterés de Insalud.

Será restablecido servicio de radioterapia en el Oncológico» Motor del acelerador lineal fue instalado y puede activarse durante la mañana de hoy

El gobierno regional ha hecho caso omiso de sus solicitudes.

Insalud no cumple con trabajadores

Valencianos participarán en simulacro electoral

JUHA ARELLANOFOTO JOSÉ BECERRA

Unos 30 trabajadores del sector salud del estado Carabobo realiza-ron un ayuno prolongado, en la plaza Bolívar de Valencia, como protesta ante supuestas violacio-nes de sus derechos laborales por parte de la Fundación Instituto Ca-rabobeño para la Salud (Insalud).

“Exigimos que seamos incorpo-rados al presupuesto de 2013 de Insalud para que sean canceladas todas las deudas, ya que se desco-nocen la mayoría de las cláusulas contractuales”, indicó Alexis León, secretario de Finanzas del Sindica-to de la Salud del estado Carabobo.

El vocero explicó que en la mani-festación participaron contratados y suplentes, muchos de los cuales tienen más de 30 años de servicio y continúan tercerizados, violentan-do sus derechos laborales.

Igualmente, detalló que desde hace cinco meses se han solicitado numerosas reuniones al presiden-te de Insalud, Carlos Emiro Mén-dez, parar lograr un acuerdo en el pago de los pasivos laborales.

“Se niega a recibir a los trabaja-dores que han entregado su vida al servicio de la salud en Carabobo. Según la ley, todo funcionario debe dar respuesta. Lo mismo ha ocurri-do con el gobernador Henrique Sa-las Feo, a quien le solicitamos una reunión y tampoco se dignó res-ponder”, aseguró León.

El vocero también denunció el mal desempeño del presidente de Insalud, quien a su vez ocupa el cargo de Secretario de Seguridad Ciudadana del gobierno regional.

“Quien tiene muchos conejos asando, alguno se le quema y a este señor se le está quemando Insalud. La red de ambulatorios y hospitales está en total abandono, el Oncoló-

HiLdA CECiLiA CARAbALLOFOTO ARíSTidES CóRdOvA

Ayer fue instalado el motor del acelerador lineal, aparato que ha-ce posible las radioterapias en el Oncológico Dr. Miguel Pérez Ca-rreño. Se espera que hoy esté to-talmente restablecido el servicio en el centro de salud.

La información fue dada por la presidenta de la Comisión de Salud y Calidad de Vida del Consejo Legis-lativo Bolivariano del estado Ca-rabobo (CLBEC), legisladora María Carrasco quien luego de un recorri-do por la unidad de radioterapia del oncológico constató la repara-ción del mencionado aparato.

Carrasco recalcó que una vez más es el Gobierno Nacional, el que ha respondido a los carabobe-ños y a los enfermos oncológicos.

“Con estas acciones esperamos que mañana sea totalmente resta-blecido el servicio de radiotera-pia. Esto es gracias al trabajo inte-grado de la Contraloría Social, los pacientes oncológicos y el Gobier-no Revolucionario, se ha supera-

HiLdA CECiLiA CARAbALLO

Unos 27 mil 973 electores del municipio Valencia participa-rán este domingo 5 de agosto en el simulacro electoral, que se realizará en tres megacentros dispuestos por el Consejo Nacio-nal Electoral (CNE), informó el coordinador del ente comicial en Carabobo, Paul Morris.

Los centros están ubicados dos en la parroquia Miguel Pe-ña, la Unidad Educativa José Regino Peña y la Escuela Dr. Francisco Espejo.

Asimismo habrá uno en la pa-rroquia Rafael Urdaneta, a sa-ber: la Escuela estadal Juanita Hernández León.

Morris aseguró que el pro-ceso de selección de los cen-tros obedeció a la cantidad de electores que se encuentran en dicha zona.

Detalló, además, que en la U.E. Regino Peña estarán dispo-nibles veinte máquinas de vota-ción, mientras que en la Fran-cisco Espejo contarán con cator-ce dispositivos.

En tanto que en la Juanita Hernández León se dispondrán de 17 máquinas.

El encargado del CNE en la región carabobeña dijo que pa-ra participar sólo es necesario presentar la cédula de identi-dad laminada.

Manifestó que con este simu-lacro esperan probar el sistema de captahuellas, que en vez de estar al principio del proceso de sufragio, ahora estará al final.

El simulacro se iniciará a las 9:00 am y estiman que culmine a las 3:00 pm.

Morris adelantó que el próxi-mo 26 de agosto se hará un nuevo simulacro, esta vez en todos los centros electorales del país, en el que podrán par-ticipar los más de 18 millones de electores registrados ante el ente rector comicial.

POStulaciOneS abiertaSPor otra parte, el coordinador

regional recordó que ya se en-cuentran abiertas las inscripcio-nes para postularse como candi-dato al Concejo Legislativo, la cual expirará a las 12 de la no-che del 10 de agosto.

Este proceso de postulación comenzó ayer y va en paralelo con el registro de los candidatos a gobernadores, proceso que tendrá como fecha límite el próximo 12 de octubre.

legiSladOra María carraScO SuPerviSó inStalaciOneS

integranteS del SectOr Salud realizarOn ayunO cOMO PrOteSta

do el inconveniente”, dijo.La presidenta de la Comisión de

Salud y Calidad de Vida del CLBEC adelantó que ayer se encontraban, en la sede del hospital, ingenieros provenientes de Argentina, quie-nes ayudarán a la instalación de

una bomba de cobalto, otro tipo de tratamiento oncológico que estará disponible próximamente, para los pacientes que lo requieran.

Asimismo, María Carrasco con-denó la actitud del gobernador de Carabobo, Henrique Salas Feo

quien, a su juicio, se “deslastró de cualquier responsabilidad con el Oncológico”. La diputada reiteró que la administración del hospi-tal se encuentra bajo la responsa-bilidad de Insalud, ente adscrito al ejecutivo regional.

inSalud irreSPOnSableEn este sentido, denunció que

Insalud mantenía paralizada la re-cuperación del área de hospitaliza-ción del Oncológico que debe ser entregada el próximo octubre, se-gún lo prometido por la Goberna-ción. “Tienen un año reparándola y al día, no hay ni un trabajador en la obra”. Lo mismo ocurrió con el po-zo de agua, dijo Carrasco, que de-bía estar listo este mes de agosto y que aun está a medio comenzar”.

Por su parte, denunció que uno de los tres quirófanos del hospital, que fueron rehabilitados por el Mi-nisterio de Salud, se encuentra pa-ralizado pues, la Gobernación de Carabobo, a través de Insalud, se comprometió a colocar el aire acondicionado y hasta ahora, no se ha instalado.

gico está crítico. Para colmo, vio-lenta a los trabajadores de la salud e incumple con los pagos a pesar de que el Gobierno Nacional le baja los recursos para ello”, destacó.

El secretario señaló que de no re-cibir respuesta en ocho días, volve-rán al ayuno, pero de manera inde-finida hasta que surja una solución al problema.

4 INFORMACIÓN GENERAL CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

PDV Comunal funciona sin problemasTrabajaDores reChazaron DenunCias sin funDamenTo

» Suministro de gas y derechos laborales han mejorado en igual medida

JUHA ARELLANOFoto josé becerra

Trabajadores de PDV Comunal manifestaron su rechazo y des-acuerdo con una nota de prensa publicada por un periódico de cir-culación regional, en el que un lí-der sindicalista acusó a la empresa de no funcionar adecuadamente por ser un “desastre” y desmejorar las condiciones laborales de sus empleados.

“La planta donde trabajamos, Negra Hipólita, antigua Servigas, está funcionando perfectamente. Nunca ha sido parada, más bien hemos duplicado el servicio desde que pasó a manos del Estado hace 3 meses”, aseguró Julio Lugo, tra-bajador de PDV Comunal.

En este sentido, José Nieves, lle-nador de la mencionada planta, se-ñaló que los camiones salen a cum-plir su ruta de distribución a dia-rio: 12 camiones con más de 200 bombonas de 10 Kg., y 18 camio-nes con bombonas de 18 y 43 Kgs.

Lugo también explicó: “Ante-riormente, para intercambiar una bombona vacía por una llena, la gente debía devolverla a la empre-sa privada que la vendió en un principio. Si la comprabas en Ser-

vigas, no podías ir a Autogas a que te la llenaran. Ahora es diferente, porque el presidente Chávez dis-puso 253 troqueles para que fun-cionen a nivel nacional y cualquie-ra puede llenar una bombona comprada en Carabobo, en Bari-nas o Monagas”.

Con respecto a los supuestos desmejoramientos laborales que el líder sindicalista nombró, los trabajadores respondieron que las acusaciones son totalmente falsas.

“Tengo 10 años trabajando en la empresa y, desde que llegó la Revo-lución a la planta, nuestras condi-ciones mejoraron: el sueldo au-mentó, tenemos cesta ticket de ali-mentación y también un seguro HCM, cosa que nunca antes tuve. También nos ayudan con la educa-ción a través de las misiones y cur-sos que estamos haciendo”, desta-có José Nieves, llenador de la plan-ta Negra Hipólita.

Del mismo modo, detallaron que durante la gestión de la em-presa privada, los trabajadores so-lo recibían comisiones por día de trabajo, teniendo al final de cada semana alrededor de 240 bolíva-res, mientras que en la actualidad tienen un sueldo mensual estable de 2 mil 500 bolívares, aunado a

los derechos laborales que les co-rresponde por ley.

Lugo añadió que en cuanto a lo de las prestaciones sociales, toda-vía el sindicato no ha finiquitado la negociación con PDV Comunal y con la antigua empresa Servigas.

Asimismo, agregó: “Estamos tra-bajando en la conformación de un Concejo de Trabajadores Socialis-tas (CTS) para formar mesas de tra-bajo en conjunto con el pueblo y eliminar las cuotas del sindicato, porque lo que hacen es enrique-

cerse y no trabajar”.Por último, los integrantes de la

planta recordaron que todos los sá-bados se están realizando operati-vos especiales para vender gas al pueblo, a precios justos, por orden directa del presidente Chávez.

Empresa viene laborando en manos del Estado venezolano desde hace tres meses.

CLBEC reconoce labor periodística de Ciudad VLC

Gran caravana por ingreso de Venezuela al Mercosur recorrió sur de Valencia

R-VLC

El Consejo Legislativo Boliva-riano del estado Carabobo (CL-BEC) reconoció la labor periodís-tica del diario Ciudad Valencia, al galardonar a cinco de nuestros profesionales, durante la sesión especial celebrada con motivo del Día del Periodista.

Así pues, el parlamento ca-rabobeño destacó la labor de la periodista Hilda Caraballo quien fue reconocida con la mención del Premio Regional de periodis-mo Eladio Alemán Sucre. Por su parte, nuestra fotógrafa Adriana Cruz se alzó con la mención del premio de periodismo gráfico “Luís Iglesia Morales”.

Asimismo, los periodistas Ju-dith Vega, Oswaldo López Mar-tínez y Juha Arellano recibie-ron reconocimientos por su destacada labor en la cobertu-

ra de la fuente política y de in-vestigación.

El vicepresidente del CLBEC, Juan Perozo, quien presidió la sesión, manifestó la importan-cia que a su juicio ha tenido Ciu-dad Valencia y el Sistema Nacio-nal de Medios Públicos, en la co-bertura de la fuente parlamen-taria de la región.

“Ciudad Valencia, Radio Na-cional de Venezuela, Venezola-na de Televisión, Agencia Vene-zolana de Noticias, el Correo del Orinoco y el Canal de la Asam-blea Nacional, tienen una gran responsabilidad, pues deben contribuir a desmontar a la ca-nalla mediática. Aquí en Carabo-bo son los medios privados quie-nes hacen la gestión del gobier-no regional, por eso, tienen son los medios públicos los llama-dos a contribuir a desmontar las matrices”, dijo.

V.G.Foto cortesía

Una nutrida caravana integrada por el Gran Polo Patriótico y el Co-mando de Campaña Carabobo ce-lebró el ingreso de Venezuela al Mercosur, informó Domingo Fran-co, coordinador regional de Fren-tes Sociales del PSUV.

Participaron también la clase trabajadora de la región, así como los frentes socialistas de abogados, de trabajadores de la pesca y otros, y el punto de partida fue La Isabeli-ca, parroquia Rafael Urdaneta, re-corriendo todo el sur de Valencia hasta la avenida Cedeño.

Franco indicó que, gracias al presidente Hugo Chávez, este in-greso servirá para quebrar el mo-nopolio imperialista norteaméri-cano a través del desarrollo co-mercial sur- sur en aras de mante-ner la soberanía nacional y la re-

volución socialista. El dirigente destacó que a pesar

del constante saboteo de la dere-cha latinoamericana y “golpista”, como la de Paraguay, quien fue el único país opositor al ingreso de Venezuela, la nación mantiene la firmeza ante las adversidades.

“La alianza con Brasil, Argentina y Uruguay promoverá el mercado mundial en cuanto al desarrollo de la producción y la inversión nacio-nal, con el propósito de incorporar nuevos rubros agrícolas, pecua-rios, metalúrgica, además de pro-mover el área petrolera”, dijo.

Distintos frentes socialistas se hicieron presentes.

CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012 MOVIDA URBANA 5

Av.Úsla entre Michelena y Lara

Sede de Ciudad VLC.Pereférico La Candelaria

Cancha Ruiz Pineda

Hospital Central de Valencia Dr. Enrique Tejera

Centro Comercial Camoruco

Estación del Metro Cedeño

Estación del Metro Lara

Estación del Metro Palotal

Semáforo Monumental Plaza de Toros

Semáforo Av. Lara con Branger

Semáforo Av. Henry Ford

Terminal de Pasajeros Big Low Center

Los prestadores podrán gozar de varios beneficios al cumplir con la normativa.

Forman a prestadores de servicios turísticos sobre reforma de Ley» Carabobo es la tercera entidad con mayor recaudación de impuestos en la materiaVanessa GonzálezFoto Edicson dávila

Los prestadores de servicios tu-rísticos de la región recibieron ca-pacitación sobre los aspectos más relevantes de la reforma de la Ley Orgánica del Turismo aprobada en junio a través del primer con-versatorio sobre el cum-plimiento de deberes for-males y procedimientos sancionatorios.

En la actividad realiza-da ayer en las instalacio-nes del hotel Venetur en Valencia, participaron más de 100 representan-tes de agencias de viajes, hoteleros, empresas de transporte turístico, acuá-tico, terrestre y estudian-tes de turismo, según informó la presidenta del Fondo Turismo Ca-rabobo, Vanessa Marcano.

Asimismo, destacó la necesidad de la inscripción en el Registro Tu-rístico Nacional (RTN), a objeto de ser identificado para que se le pue-da abrir un expediente administra-tivo en el ente ministerial al opera-dor turístico.

Esto a su vez le generará una se-

rie de beneficios como la promo-ción gratuita en los eventos nacio-nales e internacionales, para ofer-tar la gama de servicios que ofrez-can dichos prestadores.

Sin embargo, aclara que éstos deben al estar al día con el pago del uno por ciento de impuesto al tu-rismo, para poder acceder de ma-

nera gratuita a la forma-ción, capacitación y adies-tramiento continuo de su personal.

Trajo a colación que la geografía carabobeña es la tercera entidad con la mayor recaudación del ci-tado tributo, en conse-cuencia presenta alta re-ceptividad de emprende-dores turísticos privados así como procedentes de

instituciones públicas.Otros temas difundidos fueron

los procedimientos respectivos pa-ra obtener la Licencia de Turismo (VT), Contribución Especial, Con-diciones para el Pago de la Contri-bución Especial, Intereses Morato-rios y deberes de los estableci-mientos de alojamiento turístico.

En resumen, esta iniciativa re-presentó una muestra de las atri-

buciones relativas a las actividades de inspección y fiscalización para verificar el cumplimiento de las obligaciones legales.

RÉGIMEN SANCIONATORIOCon respecto al nuevo instru-

mento legal, entre las sanciones fi-jadas se encuentran multas Levísi-mas de 75 a 125 Unidades Tributa-rias (UT), Leves de 200 a 500 UT y Severas en los casos de reinciden-cia y concurrencia, que oscilan en-tre 600 a mil UT, así como suspen-

sión o revocatoria de los permisos, licencias, certificaciones o autori-zaciones otorgadas, modificación o demolición de obras y construc-ciones; restauración del área afec-tada, a costa del infractor, incluso hasta el cierre del establecimiento.

CONvERSATORIO DE DEbERES FORMALES y PROCEDIMIENTOS SANCIONATORIOS

Más de 150 mil personas se han movilizado por terminal Big LowR-VlCFoto coRtEsÍa

Cerca de 150 mil personas se han movilizado desde el pasado viernes 20 de julio por el terminal de pasajeros de Valencia, donde el IAMTT ha desplegado el Operati-vo Vacaciones para el Buen Vivir 2012, el cual brinda seguridad, atención médica, comodidad y servicios para los usuarios.

Así lo indicó Saúd González, presidente del IAMTT quien infor-mó que los destinos más solicita-dos por los vacacionistas son ha-cia el estado Aragua, Distrito Ca-pital, Miranda, Vargas, Puerto la Cruz, Puerto Ordaz, Mérida, Tá-chira y Trujillo.

A la fecha han salido del termi-

nal 14 mil 200 unidades hacia los destinos antes mencionados y se han habilitado unos 25 buses. González dijo que el año pasado se movilizaron 1 millón 200 mil personas durante toda la zafra de vacaciones, cifra que según esti-maciones del instituto se manten-drá este 2012.

Uno de los aspectos importan-tes del operativo es que se han desplegado 250 funcionarios de seguridad en el terminal entre efectivos castrenses del Dibise, funcionarios de la Policía Munici-pal de Valencia, INTT, IAMTT, Bomberos de Valencia y alumnos de la Universidad Experimental de la Seguridad (UNES).

González recordó que ahora los usuarios del terminal cuentan con

una sala de espera con 405 puestos para que la gente que sale de vaca-ciones se sientan cómodos, ade-más se renovó por completo la ba-

Vanessa Marcano, presidenta del Fondo Turismo Carabobo.

tería de baños, contando ahora con cuatro en el área de embarque y dos en la parte interna donde están los locales comerciales.

Se han desplegado 250 funcionarios de seguridad.

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Rehabilitan avenida Miranda de la parroquia Güigüe» Obra contempla pavimentación de vía y construcción de aceras

Cerca de 70 metros mide el tramo en reparación.

Comunidad en pleno aprovechó los precios solidarios.

El monto destinado para ejecutar la obra es de 60 mil bolívares.

r-vlcFoto cortesía

Trabajos de rehabilitación de la avenida Miranda de Güigüe, muni-cipio Carlos Arvelo, realiza la Di-rección de Infraestructura de la al-caldía, con el propósito de garanti-zar la fluidez vehicular y peatonal.

La información fue suministra-

da por el ingeniero Dubrazka Cale-ro, quien indicó que un total de 400 mil Bolívares fueron destina-dos para la obra, la cual consiste en la remoción del pavimento que se encuentra dañado y presenta otras irregularidades, causada por el paso de vehículos pesados.

En ese sentido, Calero señaló que aproximadamente setenta

metros lineales por unos nueve metros de ancho es el tramo que se está acondicionado, incluyendo las aceras.

Finalmente, hizo un llamado a la colectividad y tener paciencia respecto a la culminación de los trabajos, ya que debido a tuberías presentes en la zona se han tenido que tomar algunas precauciones.

r-vlcFoto cortesía

Una jornada socialista a cielo abierto realizó la Red de Alimen-tos Mercal, a través de la Alcaldía Bolivariana de Los Guayos, reali-zada en la conocida “Calle del Hambre de Paraparal”.

Durante el operativo fueron puestas a disposición del pue-blo guayense seis bodegas Mer-cal, donde se distribuyeron más de cinco mil toneladas de ali-mentos a precios regulados. Asi-mismo se expendieron artefac-tos de línea blanca de la marca Haier, además de verduras,

charcutería y pescadería a pre-cios solidarios.

Nailet Ojeda, habitante del sector catalogó de beneficioso este operativo para las comuni-dades. “Si vamos a un mercado convencional gastamos mucho más dinero del que se invierte en esta jornada, gracias a los ba-jos precios ofrecidos por esta productora de alimentos”, dijo.

Cabe destacar, que actividades como estas son producto de las políticas del Gobierno Nacional, emprendidas por el presidente Hugo Chávez, para propiciar el buen vivir de todas y todos los venezolanos.

Construyen paradas públicas en sectores de Guacara

Comunidades Discuten sobre vialidad

Mercal realiza jornadaen Los Guayos

r-vlcFoto archivo

Dos paradas de transporte pú-blico fueron inauguradas por el Consejo Comunal Nueva Guaca-ra, ubicadas en distintos puntos del municipio.

La obra valorada en 60 mil bolí-vares fue financiada por la empre-sa Venezolana del Vidrio (Venvi-drio), a través del programa Punto y Círculo, desarrollado para ayu-dar a las comunidades cercanas, y la Alcaldía Socialista de Guacara brindó la asesoría técnica.

El alcalde Gerardo Sánchez se-ñaló que este trabajo es resultado del ejercicio efectivo del Poder Popular, así como de la organiza-ción y la participación activa de los sectores comunitarios, en

r-vlc

Ante el tema de la vialidad en el municipio Libertador, la alcaldesa Carmen Álvarez y miembros del ayuntamiento, realizaron una mesa de traba-jo, con el fin de abordar los te-mas de mayor interés, entre ellos el de mejorar la vialidad de la Carretera Vieja Tocuyito – Valencia y acondicionar la estructura del puente de gue-rra, ubicado en la comunidad de La Araguata.

En ese sentido, ante el colap-so del mencionado puente , se pudo gestionar, a través del Mi-nisterio del Poder Popular para el Transporte Terrestre (MPPTT), canalizar la ayuda ne-cesaria, el cual contribuyó con la implementación de una es-tructura auxiliar para solventar el problema.

búsca de soluciones efectivas pa-ra la comunidad.

“Esta labor fue coordinada por los habitantes de este sector. Fue-ron ellos mismos los que notaron la importancia en construir estas paradas, y la necesidad de mante-nerlas a disposición de los usua-rios”, aseveró.

Por su parte, Miguel Berrío, vice-presidente de Finanzas de Venvi-drio, destacó que la intención al desarrollar este programa es “ayu-dar a las comunidades que son ale-dañas a la empresa”.

Jenny Soto, vocera del consejo comunal Nueva Guacara expresó: “Esta obra fue aprobada en una asamblea de ciudadanos . Vimos la necesidad, la ejecutamos, ya que muchos usuarios que nos visi-tan no tenían donde esperar el

InveRsIón es de 400 MIl bolívaRes Más de 600 peRsonas son benefIcIadas

InveRsIón ascIende a los 60 MIl bolívaRes

transporte público”.“Esta obra beneficia a más de

tres mil personas, residentes en los sectores La Lucha, Macario

Escorcha, Libertad I y II, Turumo I y II, El Samán, Lago Jardín, el centro de Guacara, entre otros”, acotó la vocera.

CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012 MOVIDA REGIONAL 7

Inspeccionan trabajos en la avenida 190

Operativo de esterilización desarrollaránen municipio Diego Ibarra

Trabajadores protestan cierre de galletera

» Insisten en que Alcalde de Naguanagua también debe asumir responsabilidad

Vialidad presenta hundimiento por falta de compactación.

Médicos de la sede hospitalaria apoyan labores.

María alejandra Guevara Foto José Becerra

Una inspección de los trabajos que realiza la Alcaldía de Naguana-gua conjuntamente con el Gobier-no de Carabobo, en el sistema de drenaje de la avenida 190 y sus al-rededores, se llevó a cabo ayer por parte del concejal José Rafael Gil, presidente del concejo municipal de la jurisdicción, quien informó que la obra está en ejecución hace cuatro años sin lograr resultados satisfactorios para la población que hace vida en la zona.

El edil explicó que el abordaje se produjo a raíz de las denuncias que vecinos y comerciantes reali-zaron, por el retraso en las labores del proyecto efectuado por el go-bierno de Proyecto Venezuela.

Recordó que el pasado lunes los transeúntes alertaron sobre el hundimiento de la calle, e incluso el atasco de un camión en uno de los orificios que están presentes en la avenida.

Además, los comerciantes ase-guran que las ventas han bajado

r-vlCFoto arístides córdova

Una jornada de esterilización se realizará hoy en la clínica popular Simón Bolívar, en donde se espera atender a un grupo de 50 mujeres por semana, en un horario com-prendido entre 7 de la mañana y 6 de la tarde, con la finalidad de dar respuesta rápida y efectiva a la po-blación femenina del municipio-Diego Ibarra.

Así lo informó la concejal Mir-tha Sequera, quien informó que la actividad está organizada por Mar-tiza Bernal, directora de la oficina de atención social de la alcaldía, y que esta actividad forma parte del programa social que el ayunta-miento emprendió, para atender a la población de mujeres que solici-taron practicarse la intervención quirúrgica.

“La idea es que cada semana se pueda atender a este número de mujeres, y qué mejor lugar que el

M.a.G.

Trabajadores de la empresa Galletera Carabobo, ubicada en el municipio Libetardor, se pro-nunciaron ante el retardo de la discusión del contrato colectivo y cierre de la planta por parte de directiva de la empresa des-de el pasado martes.

Xiomara Requena, afiliada al sindicato único de trabajadores de la galletera, explicó que la decisión se tomó de forma in-consulta, en una asamblea don-de se negó el derecho de pala-bra de los representantes del sindicato obrero.

RIesgo ambIental Además, afirmó que al cerrar

las operaciones no sólo se afec-ta la estabilidad de más de 450 trabajadores, también se pone en peligro el ambiente, debido a que en la fábrica de galletas hay 100 toneladas de masa que al descomponerse contamina-rán la periferia de la zona.

considerablemente, comentó el concejal.

Ante los hechos, Gil comentó: “En la inspección se apreció que el material que se está utilizando es de baja calidad, ya que no hay com-pactación y, por ende, la vialidad se agrieta y sede el terreno por el peso de los vehículos que transitan el lugar, lo que evidencia que los trabajos están mal ejecutados”.

Es por esto que el edil instó al Consejo Legislativo a realizar una revisión profunda, donde se cite al Gobernador Enrique Salas Feo para rendir cuentas respecto a la obra.

“Ya que no podemos aceptar que esto continúe hasta no hacer el es-tudio correspondiente”, refirió el concejal.

A su juicio, el alcalde Alejandro Feo La Cruz también debe respon-der a los nagüanagüenses, y anun-ció que el Concejo Municipal de Naguanagua presentará la próxi-ma semana un oficio donde se exi-girá la interrupción de los trabajos hasta que no se hagan las evalua-ciones que el caso amerita.

Han pasado cuatRo años y gobIeRno de caRabobo no concluye la obRa

estIman atendeR 130 mujeRes poR mes en la clínIca populaR sImón bolívaR

“Las ventas han bajado”

“Todos corremos peligro”

Nélida Madera

“el retraso de los trabajos en la avenida 190 ha afectado consi-derablemente las ventas. Hemos esperado mucho

tiempo para que las cosas mejoren y aún no hay señales de que conclu-yan la obra”

“Han trabajado por tramos y la ejecución es muy lenta, sin hablar del peligro que corremos todos

con los enormes huecos que han perforado en la vía”.

Avelino Márquez

hospital de Mariara que cuenta con los equipos necesarios para reali-zar esta práctica”, agregó Sequera.

Asimismo, detalló que en el centro asistencial dispone de un equipo de especialistas, entre ellos médicos obstetras, aneste-siólogos, cirujanos y médicos in-tegrales que apoyarán la jornada semanalmente.

mejoR calIdad de vIda “Cada esterilización se hace de

manera gratuita para el beneficio de las mujeres de escasos recur-sos”, acotó Sequera, quien expli-có que a las pacientes favorecidas se les garantizará una mejor cali-dad de vida mediante la planifi-cación familiar y la prevención de enfermedades como cáncer de cuello uterino.

captacIón de pacIentes La concejal informó que la cap-

tación de las mujeres a ser atendi-das, se realizó en el centro asisten-

cial Simón Bolívar, donde de for-ma espontanea las pacientes se listaron para ser favorecidas por la jornada. Concluyó diciendo que

se esperan atender 130 pacientes por cada mes, y recordó a las inte-resadas dirigirse a la oficina de atención social.

YM

CK

8 EL SUR TAMBIÉN DICE CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Limpieza de cause también benefiaciará a vecinos del sector Pedro Herrera.

Realizan dragado al canal de Trapichito » Labores se realizan conjuntamente con el Instituto Municipal del Ambiente

María alejandra MolinaFoto José Becerra

Unas mil 200 familias de la comu-nidad El Trapichito están siendo be-neficiadas con la limpieza que se ejecuta a mil 500 metros del canal de aguas de lluvias ubicado en Mi-guel Peña.

Al respecto Tibisay Pérez, vocera del Consejo Comunal Vencedores de Trapichito 1ra Etapa, manifestó que las labores de dragado se llevan a cabo gracias a la articulación en-tre la organización vecinal y el Insti-tuto Municipal del Ambiente (IMA).

“La petición se realizó el pasado 18 de julio a la Alcaldía de Valencia, diligentemente enviaron una comi-sión del IMA para arrancar con la faena. En el periodo de lluvias las aguas se rebosan afectando a los ve-cinos de los sectores de Trapichito y Pedro Herrera”, refirió Pérez.

Entre tanto, la luchadora social destacó que el colapso del canal ha traído como consecuencia la anega-ción de las calles que colindan con el afluente, situación que ha provo-

Centro Comunal en Bella Vista I se construirá con presupuesto 2013

Continúa Plan Vacacional Comunitario 2012

r-VlCFoto adriana cruz

Habitantes de la comunidad del Sector A de Bella Vista 1 recibie-ron este miércoles respuesta por parte de funcionarios de la Alcal-día de Valencia, con respecto a la paralización de un Centro Comu-nal a construirse en la calle Sucre cruce con Negro Primero y Páez en Miguel Peña.

Según un boletín de prensa emitido por el ayuntamiento lo-cal, la continuación de la obra de-pendía de la aprobación de recur-sos incluidos en el presupuesto del año 2010, por parte del Conse-jo Local de Planificación Pública (CLPP), no obstante se pudo cono-cer que nunca contaron con la aprobación financiera lo que trajo como consecuencia que no se eje-cutaron los trabajos.

Robert Parga, presidente de La Fundación para el Mejoramiento Industrial y Sanitario de Valencia (Funval), refirió que el procedi-miento que debe seguir el consejo comunal de Bella Vista 1 para con-

M.a.MFoto José Becerra

En todas las parroquias del sur de Valencia, continua desa-rrollándose el Plan Vacacional Comunitario 2012. El cual tiene previsto atender a los niños, ni-ñas y adolescentes de los secto-res Cascabel, El Barrial, Arbola-da, Gran Poder de Dios, Santa Inés 1, Valle Verde, Los Caobos así como también, pequeños de

las zonas Nuevo Milenio, Ciu-dad Plaza, Ricardo Urriera, Pa-nal 21 y Trapichito.

Durante el desarrollo de esta jornada social, el Gobierno Bo-livariano ha desplegado 205 re-creadores y recreadoras quié-nes se esfuerzan por brindarle a más de mil 95 niños y niñas de las referidas zonas del sur de la entidad, siete semanas de sa-no esparcimiento, diversión y recreación.

Organización vecinal deberá renovar trámites para ejecución de obra.

Mil 200 faMilias beneficiadas con TRabajos de liMpieza

cretar la obra es la renovación de la solicitud ante el CLPP, lo que permitirá la asignación de recur-sos en el presupuesto del 2013.

Parga, hizo un llamado a las co-munidades a no dejarse llevar por actores políticos de derecha, quie-nes posiblemente estén utilizan-do a los vecinos para empañar la gestión del Presidente Chávez en Valencia.

Por otra parte, recordó al Poder Popular que el alcalde del munici-pio Edgardo Parra, realiza de ma-nera permanente conversatorios en todas las parroquias de la enti-dad. En donde insistentemente expone sobre los procedimientos y pasos que deben seguir las orga-nizaciones comunales, a fin de lo-grar la aprobación de recursos y la materialización de sus proyectos.Niños y niñas disfrutan vacaciones escolares.

cado enfermedades de tipo respira-torias, infecciosas y virales.

“En esta zona habita un gran nú-mero de niños y niñas, en los últi-mos meses se han registrado casos de dengue pero también hemos vis-to la presencia de animales como culebras que causan pánico entre las personas”, indicó.

Tibisay Pérez, hizo un exhortó a la comunidad en general, a no lan-zar desechos sólidos en la canal, ya que debido a esta mala praxis cada año deben solicitar al gobierno mu-nicipal el dragado del rio.

Asimismo, informó que en estos momentos se encuentra realizando las gestiones respectivas ante la Al-caldía de Valencia para realizar la limpieza del terreno que bordea el canal y que comunica con el Caño la Yuca. Explica que estas áreas se han convertido en una guarida pa-ra delincuentes, hecho que mantie-ne alarmados a los vecinos del lu-gar, pues por allí transita diaria-mente un importante número de niños y niñas que hacen vida en la Escuela Trapichito 1 del sector.

YM

CK

CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012 EL SUR TAMBIÉN DICE 9

Inician obras de aguas servidas en Brisas de Araguaney

Con fInAnCIAmIento del GoBIerno nACIonAl

» Los trabajos comprenden además, acueducto, aceras, brocales y asfaltado parcial.

JUDITH VEGAFOTO ARÍSTIDES CÓRDOVA

El Consejo Comunal de Brisas de Araguaney, parroquia Miguel Pe-ña, inició ayer a los trabajos para la instalación de las tuberías de aguas servidas, con una inversión de dos millones 490 mil 30 bolívares.

Para la ejecución de la obra los vecinos cuentan con el apoyo del Ministerio del Poder Popular pa-ra las Comunas, el Servicio Autó-nomo Fondo Nacional de los Con-sejos Comunales (Safonacc) y la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal).

De acuerdo a información su-ministrada por José Cañizales, vo-cero del consejo comunal, los tra-bajos comprenden, además, la construcción de brocales y aceras, el acueducto y el asfaltado de una parte del sector.

Edgar Hernández, vocero de la

Mesa Técnica de Agua, agregó que se tiene previsto culminar los tra-bajos a finales de septiembre. “Es-to si no se presentan contingencias en el desarrollo de las obras o por la lluvia”, dijo.

Respecto al acueducto se prevé la instalación del servicio comple-to para toda la comunidad, inte-grada por mil 656 personas, inclu-yendo niños, niñas y adolescentes.

El acueducto estará ubicado al fi-nal del ramal de las aguas servidas, “a 50 centímetros de los brocales”, a criterio de Cañizales.

trABAjos pendIentesRefieren los dirigentes comuni-

tarios, que a través del Plan de Transformación Integral del Hábi-tat (PTIH), desde el 2010 hasta el presente, se han sustituido 84 ranchos por casas, “sin embargo, aún queda pendiente reemplazar 82 ranchos”.

En la comunidad Brisas de Ara-

guaney existen 276 viviendas, en-tre apartamentos, casas y ranchos.

Los habitantes esperan respues-ta a las solicitudes presentadas an-

te distintas instancias guberna-mentales, vinculadas a la construc-ción de las casas, para completar el ciclo de sustitución de ranchos

por casas dignas, “como dice nues-tro presidente Hugo Chávez”.

Los residentes afirman que las obras cambiarán sus vidas.

Con optimismo y alegría, los vecinos participan en los trabajos.

Vecinos de Barrio América celebran asambleaEn Nelson Ballesteros la gente

se siente estafada por el Gobernador JUDITH VEGAFOTO ARÍSTIDES CÓRDOVA

La vocera de la Mesa Técnica de Agua del Consejo Comunal Barrio América, Sobeida Torres, informó que el próximo viernes celebrarán una asam-blea de ciudadanos pa-ra decidir cuál empre-sa o cooperativa asu-mirá la remodelación de los baños de la Uni-dad Educativa Simón Rodríguez.

Son 14 baños y el sis-tema de aguas servidas del centro educativo, ubicado en la avenida Las Ferias, frente a la estación Santa Rosa del Metro de Valencia, los cuales deben ser re-habilitados antes del inicio del próximo año escolar, benefician-do a más de mil 200 alumnos.

Es el primer proyecto presen-tado por el consejo comunal, para el cual se destinaron 232

mil 600 bolívares. “Posteriormente, se arreglará

la cancha, porque esa escuela tie-ne muchas necesidades”, alegó Sobeida Torres.

“Debemos rescatar ese colegio que es tan importante para

nuestros hijos y para to-das las familias”, puntua-lizó Torres.

La asamblea se realiza-rá a las 5:00 de la tarde en la unidad educativa, ra-zón por la cual convoca a la comunidad Barrio América, “para que parti-cipe en este proceso, pro-pio del Poder Comunal”.

Resaltó la importancia de la asistencia pues de

acuerdo a la Ley de los Consejos Comunales, se requiere del 10 por ciento de votos favorables pa-ra escoger la empresa o coopera-tiva que ejecutará el proyecto. “Es necesario que los trabajos co-miencen pronto y que estén lis-tos en septiembre”, dijo Torres.

Sobeida Torres Consejo Comunal Barrio América

InAuGuró pozo de AGuA hACe oCho meses y no reConoCe dAños

En la calle Raúl Leoni no tienen agua desde hace dos meses.

JUDITH VEGAFOTO ARÍSTIDES CÓRDOVA

La comunidad Doctor Gerardo Tamayo, perteneciente a la urbani-zación Nelson Ballesteros, parro-quia Miguel Peña, dice sentirse “estafada por el gobernador Salas Feo”, debido a que el pozo de agua que inauguró hace ocho meses, se dañó hace dos.

Así lo expresó, Norely Bracho, vocera principal de la Unidad Fi-nanciera del consejo comunal, quien además manifestó que en la calle Raúl Leoni, “no tienen ni una gota de agua, mientras que aquí donde vivo, en la calle Rómu-lo Betancourt, apenas nos llega un chorrito”.

En la calle Raúl Leoni residen aproximadamente 43 familias, quienes “deben comprar agua, diariamente, hasta para bañarse”, mientras que en la calle Rómulo

Betancourt se ven afectadas 145 familias.

“Nos sentimos estafados porque la obra no se realizó como estaba pautada en el proyecto que presen-tamos y en el Instituto de la Vivien-da de Carabobo (IVEC), donde he-mos hablado con los ingenieros encargados de la obra, ellos se ha-

cen ‘los de la vista gorda’. No nos dan respuesta ni asumen su res-ponsabilidad”, dijo Norely Bracho. Además, la Gobernación no ha en-tregado a la comunidad “el dos por ciento del valor de la obra, por res-ponsabilidad social. Esto también está pendiente y el Gobernador na-da dice”, afirmó Norely Bracho.

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 201210

Rubén Limardo dedica su medalla dorada al pueblo venezolano

a 44 años de La hazaña de moRochito RodRíguez en boxeo

» Desde hacía 112 años un esgrimista latinoaméricano no alcanzaba lo más alto del podio

YM

CK

avnfoto archivo

Este viernes 3 de agosto cum-plirá 27 años de edad y su mayor regalo llegó ayer con la victoria en la final de la espada en los Juegos Olímpicos Londres 2012, que le dio a Rubén Limardo la medalla de oro, la segunda de Venezuela en la historia de las olimpíadas.

El muchacho de Ciudad Bolí-var derrotó en la final olímpica al noruego Bartosz Piasecki, con marcador de 15-10.

Rubén Limardo clasificó a Lon-dres 2012 como número 13 del mundo y segundo en América, y desde el primer día anunció que iba por la de oro, por el título de campeón olímpico.

mi madRes me enseñó a manteneR La concentRación

“Estuve muy concentrado, vi-ne a buscar la medalla y lo con-seguimos”, expresó el espadista Rubén Limardo luego de ganar la medalla de oro ante el norue-go Bartosz Piasecki en la final de espada que se disputó en el Ex-cel London en los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012.

“Siento la alegría en el cora-zón y en mi sangre. El agradeci-miento a mi madre que está en el cielo, esto se lo dedico a ella, porque fue la que me enseñó a luchar, a guerrear, con sus pala-bras intelectuales, fue mi psicó-loga”, manifestó a la Televisora Venezolana Social (Tves).

El esgrimista resaltó que fue su madre quien lo enseñó a con-trolar los pensamientos y a man-tener la concentración. “Todo lo apliqué y fue lo que me ayudó. Yo sentía la medalla ahí, ahí, no tengo palabras, espero que Ve-nezuela lo disfrute”, expresó.

El sueño que proclamó desde el 2008 cuando acudió a los Jue-gos Olímpicos de Beijing se hizo realidad en Londres.

“Aquí estoy respondiéndole al país así como él me ha dado a mí, en aquel momento dije: mi sueño es ser campeón olímpico y lo logré. Logré mi sueño”, dijo emocionado.

Derrotó en la final al noruego Bartosz Piasecki con amplio marcador de 15-10.

“Este triunfo se lo dedico a Ve-nezuela que lo disfrute, los quie-ro mucho, quiero mucho a mi fa-milia y amigos. Estoy orgulloso de ser venezolano”, aseveró.

Continuó: “Estoy muy agrade-cido, gracias a mi madre que me parió, a Venezuela que me vio nacer, siempre voy a ser venezo-lano voy a llevar la sangre gue-rrera, campeona, así soy, así me criaron y muy humildemente voy a disfrutar de este triunfo con mi tierra”.

agRadece aPoYo deL PResidente chÁVez

Rubén Limardo, manifestó su agradecimiento al presidente Hugo Chávez y al Gobierno Boli-variano por ayudarlo a lograr la victoria de ayer.

“Gracias a ustedes, de verdad, yo cumplí mi sueño”, expresó Li-mardo desde Londres en un con-tacto telefónico que tuvo con el Jefe de Estado, transmitido en cadena de radio y televisión.

Por su parte, el presidente Chávez describió el logro de Li-mardo como un “triunfo de la ju-ventud venezolana, un triunfo de la República Bolivariana de Venezuela”.

Recordó que desde hace 44 años no se lograba conquistar una pre-sea de oro para Venezuela en las olimpiadas, cuando en México 1968 la ganó el boxeador Francis-co “Morochito” Rodríguez.

Resaltó la constancia de Limar-do y de todo el equipo que le per-mitió al esgrimista de 26 años “traer el honor para toda la pa-tria venezolana de una medalla de oro”.

“Ahora me uno a ‘Morochito’, con esta medalla olímpica, y es-pero que ahora cuando regrese, el 6 de agosto, compartirla con usted (presidente Chávez), con el ministro de Deporte (Héctor Rodríguez), con toda la gente de Venezuela. De verdad muchas gracias por el apoyo”, le dijo Li-mardo al Mandatario nacional.

El medallista agregó: “Usted está haciendo un excelente tra-bajo metiéndole la mano al de-porte, como debía ser, cosa que no se veía antes”.

Rumbo a la gloria

En 2005, con 19 años, rubén ascendió a la cima de la espada juvenil con una triple corona. Ganó el campeonato Mundial, la copa del Mundo y fue prime-ro del ranking mundial en su último año en esa categoría.Dos años más tarde, en los Juegos de río 2007, se tituló campeón panamericano en espada individual y obtuvo plata en la prueba por equipos. venezuela, representada por Limardo, Silvio fernández y Wolfang Mejías, cedió ante cuba en la final.En los Panamericanos de Gualajara 2011, rubén llegó nuevamente a la final individual pero esta vez se llevó la medalla de plata. también se adjudicó la presea plateada por equipos, junto a su hermano francisco, Silvio fernández y Jhon Pérez.con el equipo de espada clasifi-có a Beijing 2008, donde vene-zuela quedó en el sexto lugar y logró un diploma olímpico.

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

11

Carabobeño Albert Subirats debuta en 100 metros mariposa

ASegurA no SentirSe preSionAdo

» Andreína Pinto participa en su prueba fuerte de los 800 libres

CiCliSmo de piStA ArrAnCA en femenino y mASCulinoEl equipo de velocidad femenino integrado por la cinco veces olímpica Daniela Larreal y Mariesthela Vilera son las primeras del ciclis-mo de pista en ver acción hoy cuando se enfrenten a las representantes de Corea del Sur en el primer heat de estos Juegos Olímpicos de Londres 2012 en el Velódro-mo del Parque Olímpico.Las recientes campeonas panamericanas competirán a las 4 de la tarde (hora local) ante la dupla integrada por Hyejin Lee y Eun Lee. Prueba en la que también se presen-tan los equipos de Ucrania contra Colombia, Nueva Zelanda contra Francia, Gran Bretaña contra Australia y China contra Alemania.Luego a las 4:15 de la tarde le corresponderá el turno al equipo criollo masculino conformado por los también campeones panamericanos, Hersony Canelón, César Marcano y Ángel Pulgar.Los criollos se medirán ante el equipo de Polonia com-puesto por Maciej Bielecki, Kamil kuczynski y Damian Zielinski. Después se enfren-tarán los equipos de China y Japón, Nueva Zelanda y Rusia, Australia y Francia, y por último Alemania y Gran Bretaña. Estas serán las primeras pruebas, en cuanto a las competencias individuales se realizarán en los días siguientes, even-tos donde figurarán Carlos Linares y Angie González en el omnium, Daniela Larreal y Hersony Canelón en el keirin, además de los piques en la velocidad individual.

tiro deportivo: pinedA fue mejor lAtinoAmériCAnALa atleta Maribel Pineda, única representante venezolana del tiro deportivo en Londres 2012, culminó ayer su actuación como la mejor latinoamerica-na, en esta fecha, con la plaza 38 en la modalidad pistola deportiva 25 metros.La valenciana sumó 560 unidades, en lo que significó su segunda prueba (la primera fue en tiro de pistola a distancia 10 mts), producto de 288 puntos en precisión y 272 en rapidez, y quedar por delante de la brasilera Ana Souza (39).

loS nueStroS »en londreS

avnfoto archivo

El carabobeño Albert Subirats, atleta de mayor proyección de la natación venezolana, competirá este jueves en horas de la maña-na en los 100 metros mariposa de los XXX Juegos Olímpicos de Lon-dres 2012.

El campeón panamericano, de 25 años de edad, quien asiste a sus terceros juegos olímpicos, toman-do en consideración Atenas 2004 y Beijing 2008, aseguró no sentirse presionado en la magna cita de-portiva universal

“Saldré hacer mi trabajo, tratan-do de mejorar mi marca e ir poco a poco. Hemos hecho un plan de en-trenamiento donde he tenido do-ble sesión. A Londres vengo relaja-do. Hasta ahora las instalaciones no han mostrado nada fuera de lo común, tienen todas las condicio-nes que se necesitan para un even-to de esta magnitud “, indicó el do-ble medallista mundial.

“Después de los Juegos Olímpi-cos voy a hacerme una resonancia para ver cómo está todo, porque el hombro me molesta un poco”, agregó Subirats, quien ha estado resentido de una lesión en su hom-bro derecho, que le obligo some-terse a una intervención quirúrgi-ca el año pasado.

El carabobeño tiene registro de 52 segundo, 37 centésimas, alcan-zado en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México, donde se ubicó a una milésima de la marca “A” exigida por la Federación Inter-nacional de Natación, organismos que finalmente le otorgó la invita-ción al evento en la capital inglesa.

Subirats se refirió a la actuación que han tenido los otros nadado-res criollos en los juegos olímpi-cos. “Todos mis compañeros lo han hecho muy bien. Su trabajo ha sido muy bueno. Ahora yo trataré de seguir su ejemplo y buscaré po-ner mi granito de arena en este nuevo reto”, recalcó para finalizar el nadador valenciano.

El tritón carabobeño tiene oportunidad de estar entre los ocho mejores.

Hoy también competirá la ara-güeña Andreina Pinto, quien tendrá acción en su prueba fuer-te los 800 metros libres, mien-tras que la carabobeña Arlene Se-meco participará mañana en los

50 metros libres.Semeco finalizó séptima en su

heat eliminatorio con tiempo de 56 segundos, 90 centésimas, para ubicarse en la clasificación final en el puesto 33.

Jéssica López va hoy por medallaen gimnasia rítmica

lAtinoAmériCAnA mejor ClASifiCAdA

r-vlcfoto archivo

La gimnasta venezolana Jéssica López estará hoy en las finales del All Around de la modalidad artísti-ca en los Juegos Olímpicos de Lon-dres, que se celebra en el North Greenwich Arena.

López logró el décimo tercer me-jor tiempo en la jornada clasifica-toria con una nota de 56 mil 665, para convertirse en la mejor lati-noamericana.

La gimnasta venezolana cum-plió con una importante actua-ción al lograr una puntuación por aparatos de: en el potro registró 14 mil 566, mientras que en las barras paralelas dejó nota de 14 mil 266. En el riel tuvo una actua-

Venezolana se ubica en el puesto 13 de la general en Londres.

ción de 13 mil 933 y en el piso lo-gró 13 mil 980.

La líder del torneo resultó la rusa Victoria Komova con 60 mil 632 (15 mil 633 en potro, 15 mil 833 en

barras, 15 mil 266 en riel y 13 mil 900 en piso), escoltada por las nor-teamericanas Alexandra Raisman (60 mil 391) y Gabrielle Douglas (60 mil 265).

medAllero olÍmpiCo londreS 2012

Nº País O P B T

1 ChinA 17 9 4 30

2 eeuu 6 2 4 12

3 CoreA del Sur 6 2 4 12

4 frAnCiA 5 3 5 13

5 CoreA del norte 4 0 1 5

6 AlemAniA 3 8 2 13

7 itAliA 3 4 2 9

8 kAZAjiStÁn 3 0 0 3

9 jApÓn 2 4 11 17

19 veneZuelA 1 0 0 0

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

El ministro de Industrias instó a la racionalidad.

Menéndez: garantizados puestos de trabajo en Empresas Básicas» Contratos actuales se prorrogan en atención a derechos laborales

Movilnet lanza aplicación sobre olímpicos

INEA capacita a sus trabajadoresR-VLC

Un curso dirigido al personal del Instituto Nacional de los Es-pacios Acuáticos (INEA), dicta-do por la institución en colabo-ración con Petróleos de Vene-zuela S.A (PDVSA), ofrece a los participantes formación como auditores en el sector acuático.

Al respecto, el presidente del INEA, VA. Jorge Sierraalta, ex-plicó que mediante esta ins-trucción los asistentes se capa-citarán en el contenido del Có-digo PBIP, específicamente en la facilitación y análisis de la in-formación para la auditoría de los procesos de protección en las instalaciones portuarias y unidades flotantes.

También, se enfocará en de-sarrollar en los participantes conocimientos y habilidades para gestionar, programar, pla-nificar y ejecutar procesos de auditoría de los procesos inhe-rentes al Código PBIP.

De esta manera, el INEA no sólo prevé garantizar el creci-miento profesional de la comu-nidad acuática, sino la profesio-nalización de los trabajadores, fortaleciendo la continuidad operativa de la institución y del sector marítimo en general.

aVn

Los usuarios de Movilnet po-drán disfrutar en tiempo real de los resultados de la delegación venezolana que participa en los Juegos Olímpicos, Londres 2012, a través de la nueva aplica-ción de la Televisora Venezola-na Social (TVES), que estará dis-ponible para dispositivos móvi-les que cuenten con los sistemas operativos Android y Blackbe-rry, permite obtener imágenes, videos e información del meda-llero olímpico en tiempo real. De acuerdo con información de CANTV, los usuarios podrán participar en los concursos que TVES realizará durante la trans-misión; así como también obte-ner alertas de la participación de los atletas venezolanos. Para obtenerla se debe ingresar a. web:http://www.tves.gob.ve/programas/app_movil.php, des-cargar la herramienta o esca-near el código QR de la promo-ción desde el dispositivo móvil.

aVnFOTO ARCHIVO

El Ejecutivo Nacional adelanta mecanismos para incorporar y dignificar a todos los trabajadores, informó ayer el vicepresidente pa-ra el área Económica Productiva y ministro de Industrias, Ricardo Menéndez.

Asimismo, aseguró que el Go-bierno Bolivariano, liderado por el presidente Hugo Chávez Frías, es plenamente obrerista, ya que nun-ca antes mandatario alguno había garantizado los derechos de los trabajadores como lo hecho el Jefe de Estado venezolano.

El titular de la cartera de Indus-trias aseveró que los contratos ac-tuales se prorrogan garantizando “como sólo es posible hacerlo en revolución”, el derecho de todos los trabajadores.

Recordó también que la semana pasada el presidente Chávez apro-

bó 684 millones 74 mil 163 bolíva-res para transferir a cada una de las empresas básicas tuteladas por la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), los montos corres-pondientes al pago de intereses y días adicionales por concepto de prestaciones de antigüedad de los trabajadores.

Menéndez refirió que “este go-bierno rescató las empresas bási-cas para la soberanía nacional y así garantizar el puesto de trabajo de cada uno de sus trabajadores”. In-formó que hasta la fecha se han in-corporado más de 7 mil 500 terce-rizados a las empresas básicas del hierro, acero y aluminio.

Al respecto agregó que “sólo en Sidor, en diciembre pasado, incor-poramos mil 723 compañeros y desde entonces se instalaron co-misiones que continúan trabajan-do”. Desde la nacionalización de Sidor en 2008 hasta la fecha, se han incluido más de 6 mil 400 ter-

cerizados a su nómina.“Ha sido la revolución la que na-

cionalizó las empresas para regre-sarlas como patrimonio de la Re-pública y garantizar los puestos de trabajo de cada obrero. Es el Presi-dente quien ha incorporado a los tercerizados y creó la Ley Orgánica del Trabajo. Es la revolución la que

ha asumido inversiones por más de 25 mil millones de Bolívares pa-ra construir una nueva etapa de nuestras empresas básicas”, afir-mó el vicepresidente para el Área Económico Productiva, haciendo un llamado a la “máxima raciona-lidad, a no dejarse manipular por intereses ajenos al nacional”.

GoBiErno Bolivariano Es oBrErista

Venezuela tiene 380 playas aptaspara ser visitadas este año

Gobierno Nacional ha invertido para garantizar la recreación.

RnVFOTO ARCHIVO

Para el disfrute de las Vacacio-nes Seguras 2012, el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), a través de la Dirección de Calidad de Agua, estableció que un total de 380 playas y balnearios están aptos en todo el país, cifra que suma 97 playas más de las 283

que estaban disponibles el año pa-sado durante esta temporada.

El estudio realizado por el Mi-namb, evaluó 10 estados y el Ar-chipiélago de Los Roques, arrojan-do como resultado que más de 69,98 por ciento de los balnearios están autorizados.

Estos espacios acuáticos para la recreación de los venezolanos cada año son más productivos y

son 13 los BalnEarios En caraBoBo

gratos, debido a las inversiones en materia de saneamiento que ha realizado el Gobierno Nacio-nal, tales como canalización de aguas servidas y potables, así co-mo manejo de los residuos en to-do el país.

Entre las instituciones que par-ticipan en este tipo de inspeccio-nes se encuentran: el Ministerio del Poder Popular para el Ambien-te (Minamb), Guardia Nacional Bo-livariana (GNB), Instituto Nacional de Parques (Inparques), Defenso-ría del Pueblo, Ministerio del Po-der Popular para la Salud (MPPS), voluntarios de Protección Civil, Ministerio del Poder Popular para la Defensa, entre otros.

Los análisis responden al estu-dio de densidad bacteriana y pará-metros físico-químicos, según el Decreto 883 relativo a las Normas de Clasificación y Control de la Ca-lidad de los Cuerpos de Agua y Ver-tidos o Efluentes Líquidos.

Playas aptas en el estado carabobo:Bahía de Patanemo (Centro-Oeste) Base NavalC. S. Refinería El PalitoC. R. P. U. - C. S. LatinoGañango (Rincón del Pirata)HuequitoLa RosaLos PocitosMar AzulPDVSA BorburataQuizandal

Balnearios autorizados:Sucre 109Falcón 94Nueva Esparta 41Vargas 30Miranda 24Anzoátegui 21Aragua 11

CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012 VENEZUELA 13

Servicio de internet registra más de 12 millones de usuarios» Operadores aumentaron inversiones en más del 96 por ciento

avnfoto ADRIANA CRUZ

Los indicadores generados por la Comisión Nacional de Telecomuni-caciones (Conatel), muestran que el número de suscriptores de Inter-net en el país registró un incre-mento de 12,3 por ciento en el se-gundo trimestre de 2012, lo que se traduce en un total de 3,4 millones de suscriptores.

Asimismo, Conatel detalla que los clientes de banda ancha repre-sentan el 93,8 por ciento del total y aumentaron 14,9 por ciento, in-fluenciado por la banda ancha móvil, la cual representa el 40,9 por ciento del total de clientes de esta categoría. Mientras que, los suscriptores de acceso Dial Up descendieron en 16,4 por ciento y representan el 6,2 por ciento del total de clientes.

La estimación del número de usuarios ascendió a 12,1 millo-nes, lo que evidencia una varia-ción positiva de 5,8 por ciento. Con esta cifra se estima que 41 de cada 100 habitantes utilizan el

servicio de Internet.

Telefonía móvil incremenTó en 6,8 por cienTo

De igual forma, se reseña que pa-ra el mismo período se contabiliza-ron 28,8 millones de teléfonos acti-

Cursos de telecomunicaciones dictará CeditelR-vLC

Un ciclo de talleres básicos sobre telecomunicaciones dictará el Centro de Desarro-llo e Información en Teleco-municaciones (Ceditel) Tec-nología y Servicio de Teleco-municaciones.

La actividad contará con apoyo de facilitadores especia-lizados en la materia. Entre los temas a estudiar se en-cuentran: Recepción de seña-les de TV vía satélite y Sistema de protección y puesta a tie-rra. Los cursos inician el 10 de agosto y se extenderán hasta el 29 del mismo mes.

Los interesados deben bus-car información en el espacio http://www.conatel.gob.ve/#http://www.conatel.gob.ve/index.php/principal/cur-sosceditel .

Puertos y aduanas fortalecen seguridad en materia nuclear y radioactiva

SENIAT sanciona a Mc Donald’s y Arturo’s

Trabajadores se capacitan para la protección ambiental.

R-vLCfoto CoRtesíA mpptAA

Con el propósito de fortalecer la capacidad de detección de actos no autorizados en materiales nu-cleares y radioactivos, así como las normas de seguridad y protec-ción ambiental en los puertos y aduanas, autoridades del Ministe-rio del Poder Popular para Trans-porte Acuático y Aéreo (MPPTAA) y miembros del Organismo Inter-nacional de Energía Atómica (OIEA), realizaron un intercambio de conocimientos.

La actividad se efectuó en las instalaciones de la Aduana Aérea de La Guaira, siendo asistida por expertos provenientes de Bruse-las y miembros de OIEA.

Conviene reseñar que, esta or-

R-vLC

Con medida de cierre por tres días, resultaron sancio-nados las cadenas de comida rápida Mc Donald’s y Pollos Arturo´s, por el Servicio Na-cional Integrado de Adminis-tración Aduanera y Tributa-ria (SENIAT) debido a incum-plimientos en los libros de ventas.

En la Región Capital, fueron clausurados, en el caso de Mc Donald’s, 89 establecimientos de comida rápida, de los cua-les 40 están ubicados en la Gran Caracas, mientras que los otros 49 establecimientos se encuentran en todo el país. En el caso de restaurantes de la cadena Arturo’s, fueron sancionados 27 restaurantes en la Gran Caracas, y 51 en el resto del país.

ganización cuenta con equipos especializados que pueden ejecu-tar eficazmente programas de energía atómica, cumpliendo con normas de seguridad para la protección de radiaciones públi-cas, incluyendo transporte de

material radioactivo.Durante la actividad, también

se contó con la asistencia y parti-cipación de los trabajadores de Bolivariana de Puertos, SENIAT y Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica.

Datos revelan que 41 de cada cien habitantes tienen acceso a la red.

incremenTa número de líneaS de Telefonía celular y fija

organiSmo inTernacional de energía aTómica brinda aSeSoría

vos, de un total de 30,3 millones de suscriptores reportados por las em-presas. Con los datos se evidencia que existen 98 líneas activas por ca-da 100 habitantes.

En cuanto a mensajería de texto desde telefonía móvil se mostró

una variación de 13,3 por ciento al comparar el segundo trimestre de 2012 con el mismo período del año 2011, alcanzando un total de 24 mil 886 millones de mensajes; mientras que el tráfico de voz refle-jó 8 mil 611 millones de minutos al cierre del período, lo que represen-ta un incremento de 2.9 por ciento al comparar los mismos lapsos.

Por otra parte, en la modalidad de previo pago, se mantiene la ma-yor proporción de suscriptores de telefonía celular, con el 93,7 por ciento del total de líneas suscritas y en términos de tecnologías, el 65,2 por ciento de las líneas se conectan a través de redes GSM y el 34,8 por ciento restante utiliza la CDMA. Existen 4,5 millones de líneas aso-ciadas a planes para equipos Black-berry en todo el territorio nacional, lo que significa un aumento de 117,6 por ciento en un año, para lo mismos períodos.

Telefonía fija Tiene 223 mil nuevoS SuScripToreS

Igualmente, se reseña que du-rante el último año se han incorpo-

rado 223 mil nuevos clientes al ser-vicio de telefonía fija, alcanzando un total de 7,4 millones de suscrip-tores, lo que representa una varia-ción positiva de 3,1 por ciento.

Con estas cifras se estiman 25 suscriptores de telefonía fija local por cada 100 habitantes, así como también, que 91 de cada 100 ho-gares disponen del servicio. En re-ferencia al tráfico local, el trimes-tre cerró con 3 mil 660 millones de minutos cursados. La suscrip-ción a líneas inalámbricas repre-senta el 54,70 por ciento del total de suscriptores.

Estas variables financieras muestran que los ingresos opera-tivos percibidos por los operado-res se incrementaron en 21,4 por ciento, ubicándose en 11 mil 357 millones de bolívares, y realiza-ron inversiones por mil 810 millo-nes de bolívares, representando un incremento de 96,7 por ciento. El comportamiento se debe a la remodelación y adquisición de nuevas sedes, optimización de la red y equipamiento para instala-ción de celdas 3G y 4G.

14 PLANETA CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

EEUU fracasó en intento de aislar a Venezuela» Inclusión de Caracas agrandará PIB del bloque

AVNfoto ARCHIVo

Desde el punto de vista geopolí-tico, el ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Merco-sur) es “la mayor derrota sufrida por la diplomacia estadounidense desde el descalabro del Alca (Área de Libre Comercio de las Améri-cas)”, consideró el politólogo ar-gentino Atilio Borón.

En artículo publicado este miér-coles, Borón recordó que desde la derrota del Alca en la IV Cumbre de las Américas, celebrada en Mar del Plata, en 2005, el aislamiento de Venezuela y su “conversión en un Estado paria” se convirtió en el “ob-jetivo estratégico número uno” de Washington. El politólogo subrayó

Estados Unidos insiste en estrangular a CubaAVNfoto ARCHIVo

El gobierno de Cuba calificó la inclusión de la isla en la lista de “Estados patrocinadores del te-rrorismo internacional”, elabora-da por el Departamento de Esta-do de Estados Unidos (EEUU), co-mo un nuevo episodio para “jus-tificar” la política de bloqueo contra el pueblo cubano.

La lista “unilateral y arbitraria” también es una defensa de “la adopción de nuevas medidas de persecución de las transacciones financieras y comerciales para intentar estrangular a la econo-mía cubana e imponer un régi-men que responda a los intereses de Estados Unidos”.

“El Ministerio de Relaciones Exteriores rechaza enérgicamen-te la utilización de un asunto tan

sensible como el terrorismo con fines políticos mezquinos contra Cuba”, reza el documento difun-dido ayer por el diario Granma.

En el texto se califica de calum-nia la “supuesta falta de medidas en el sistema bancario cubano para enfrentar el lavado de dine-ro y las transacciones financieras vinculadas al terrorismo”.

Se subrayó que “Cuba rinde información veraz y exacta pe-riódicamente a los mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas sobre estos temas y otros referidos al enfrenta-miento al terrorismo”.

“Los Estados Unidos son tam-bién el mayor centro de lavado de dinero del planeta y la falta de regulación de su sistema finan-ciero fue el detonante de la crisis económica global”, agregó la car-tera de Exteriores.

que la incorporación de Caracas “agranda” el Producto Interno Bru-to (PIB) del bloque comercial y lo ubica como quinta economía mun-dial. En el ámbito de la comple-mentariedad, agregó Borón, la lle-gada de Venezuela contribuye a que el Mercosur se consolide como “una espacio económico mucho más armónico y equilibrado que la Unión Europea, cuya fragilidad energética constituye su insanable talón de Aquiles”.

“En un contexto de crisis mun-dial como el actual y ante las políti-cas proteccionistas que cada vez con más fuerza adoptan los gobier-nos del centro capitalista, la inte-gración de los países del Mercosur es la única salvaguarda que les per-mitirá resistir los embates de la cri-

sis mundial del capitalismo o al menos amortiguar su impacto”, destacó. El reto de esta nueva eta-pa, es el fortalecimiento de “los ‘otros mercosures’: el social, el la-boral, el educativo, para no men-cionar sino aquellos que han susci-tado, precisamente por su ausen-cia, los mayores reclamos”, expre-só. La apuesta por estas áreas otor-gará a los movimientos sociales y fuerzas políticas “una oportunidad inmejorable” para lograr que los gobiernos locales “adopten sin más dilaciones las políticas necesarias para que el Mercosur deje de ser un acuerdo pensado para ampliar mercados y reducir costos operati-vos de las grandes empresas y se convierta en un proyecto de inte-gración al servicio de los pueblos”.

Ejército sirio se mantiene firme ante mercenarios financiados por europaAVNfoto ARCHIVo

El presidente de Siria, Bashar Al Assad, redobló la postura de su go-bierno de continuar las acciones militares contra las “bandas terro-ristas” desde que hace más de un año asolan con asesinatos y atenta-

dos al país. Al celebrar el Día de las Fuerzas Armadas, el mandatario emitió un comunicado en el cual afirmó que la batalla entre el Ejér-cito sirio y los mercenarios arma-dos “determinará el futuro del país”. Asimismo, aseveró que los cuerpos militares de su país man-tienen su “determinación férrea” Bashar Al Assad exaltó valores de su pueblo.

Organismo representa una salvaguarda ante crisis económica mundial.

de terminar con las “bandas crimi-nales”, financiadas por naciones europeas y del Golfo Pérsico.

Al Assad señaló, además, que los soldados sirios son los depositarios de los “valores del pueblo”. Mien-tras tanto, el Ejército continúa los enfrentamientos contra grupos opositores armados.

Gobierno cubano rechaza las calumnias urdidas contra la isla.

Politólogo atilio borón analiza ProyEcción dE mErcosUr Usan como ExcUsa al tErrorismo

cElEbraron día dE las fUErzas armadas

CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012 CULTURA 15

Bailarín valenciano cumple 40 años dirigiendo escuela de danza carabobeña» MinCultura proyecta crear compañías regionales de danza y bailes folklóricos

Profesor Juan Monzón fomenta la disciplina artística en sus estudiantes.

Trovador de La Isabelica transmite mensaje de amor y paz a la humanidad

Pelón mantiene el ritmo y la sonrisa en la vida.

C.G.LFoto Arístides CórdovA

David González, el Trovador de La Isabelica, es un joven va-lenciano cansado del consu-mismo, que cierto día vio un cuatro colgado en su habita-ción y se dijo: “Tengo que transmitir mi mensaje de paz a la ciudad”, y de esta manera, desde hace un año, es frecuen-te verlo en plazas y camioneti-cas interpretando versiones de Dame Pa Matala, su agrupa-ción musical preferida.

El Trovador indicó: “He teni-do momentos buenos y malos, pero lo importante es seguir lu-chando para que mi mensaje le llegue a la gente”.

González, también conocido por el mote de Pelón, preocupa-do por la “música vacía de con-tenido” que le llega a los “niños de hoy en día”, aborda a los pa-dres de los infantes, cuando les

CLaudio GonzáLez Luna Foto AdriANA CrUZ

El profesor de danza contem-poránea Juan Monzón, quien fuera postulado por la Universi-dad Nacional Experimental de las Artes (Unearte) para recibir un reconocimiento a su trayec-toria artística en los Premios Nacionales de Danza 2012, cumplió hace pocos días 40 años al frente de la Escuela de Danzas Contemporáneas de Ca-rabobo, que funciona en el Tea-tro Municipal de Valencia.

Luego de reconocer que la danza es una pasión de vida, el profesor Monzón, quien se for-mó como bailarín en Caracas a mediados de 1946, bajo la tute-la del maestro mexicano Gris-hka Holguín, indicó que el baile “ha ido evolucionando a través del tiempo, retratando las dife-rentes problemáticas sociales acaecidas en la historia”.

Asimismo, el bailarín y coreó-grafo, que actuara en el Show de Renny y en los espectáculos de Joa-quín Riviera “para poder sobrevivir económicamente”, informó que existe un proyecto del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPPC) para formar las compa-ñías regionales de danza, donde se abrirán las escuelas de danzas con-temporánea y folklórica, que ade-más de enriquecer el mundo dan-cístico venezolano, servirán como fuente de empleo para bailarines.

En otro orden de ideas, Monzón sostuvo que el arte dancístico debe tener contenido social “porque la danza es humana ante todo, expre-sando sentimientos a través del cuerpo”, y los bailarines no deben limitarse a danzar sólo para mos-trarle al espectador destrezas téc-nicas adquiridas.

El profesor acotó que cuando prepara los guiones de baile, in-tenta proyectar “elementos de la cotidianidad del ser humano”,

Unearte solicitó reconocimiento a sU laBor

DaviD González canta temas sociales

donde maneja la ira de manera ar-tística para protestar de manera dancística contra las guerras y “abusos de poder que suceden en el mundo a diario”.

Para finalizar, Monzón manifes-

tó el agrado que siente al presentar las obras de danza contemporánea en la calle, donde “el contacto y la energía que la gente te transmite, me convencen que si volviera a na-cer, igualmente sería bailarín”.

celebran bailes grotescos, y les di-ce: “Hermano, estás en un error”.

Luego de indicar que la música es una herramienta poderosa de transformación social, de acuerdo al uso que los medios de comuni-cación le den, el Trovador define su obra artística como “criollita, de vacilón, buena vibra y con mensa-

je revolucionario y humanista”.Para finalizar, González, quien

cuando las cosas no le andan del to-do bien en la vida se alienta con su lema: “Levántate mi pana”, hace un llamado a los artistas de la calle a unirse para formar una banda musical que rescate la cultura en los espacios públicos de Valencia.

Carabobo sede Congreso Mercociudades

memoriacUltUral»natalicio De rómUlo GalleGosEn 1884 nace el escritor, periodis-ta y ex presidente de Venezuela.Considerado como uno de los más destacados novelistas latinoameri-canos de todos los tiempos.Su obra cumbre fue Doña Bárbara.

lewis carrolEn 1865 publica por primera vez en Gran Bretaña su libro Alicia en el País de las Maravillas.La obra se la dedicó a Alicia Ledell, hija de un clérigo amigo de la infancia.

mUere enrico carUsoEn 1921 muere el tenor italiano, considerado como uno de los intérpretes más famosos de la historia de la ópera.Su repertorio cuenta con más de 70 obras.

» hoy en la »historia

r-vLC

En marzo del 2013 Valencia se convertirá en la sede princi-pal del Congreso de la Unidad Temática de Cultura que se rea-liza todos los años en los dife-rentes municipios que integran Mercociudades.

Esta institución nació como una propuesta de integración social en el seno del Mercado Común del Sur ( Merconsur).

La información fue suminis-trada por el presidente de la Fundación para la Cultura de la Ciudad (Fundacultura) Guiller-mo Vizcaya, quien dijo que la propuesta fue presentada en la reciente reunión que se realizó en la ciudad de Trinidad en la Re-pública Occidental del Uruguay.

“Apenas hicimos la propues-ta la misma fue acogida con mucho interés y regocijo por los hermanos de Brasil, Ar-gentina y Uruguay quienes la estudiaron y nos respondie-ron positivamente”, finalizó Guillermo Vizcaya.

16 CIUDAD VLC / JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Dudamel estremeció a Valencia» Más de 300 músicos estuvieron en el escenario

EmotiVo conciErto En Plaza monumEntal

YM

CK

Claudio González lunaFotos AdriAnA Cruz

El maestro Gustavo Dudamel le regaló su talento a Valencia, en el concierto que ofreció ayer en la Pla-za Monumental, cuando dirigió a las orquestas Sinfónica Simón Bolí-var (OSB) y Sinfónica Juvenil de Ca-rabobo (OSJC). El público tuvo oportunidad de escuchar las piezas Caballería Ligera, Guía Orquestal Britten, Obertura Carmen y Mar-cha Eslava, entre otras.

La pianista de la Orquesta Sinfó-nica Simón Bolívar, Vilma Sán-chez, dijo que Dudamel “es un gran artista y director con quien los músicos tenemos una relación ma-ravillosa. Es un investigador musi-cal que convierte cada ensayo en un aprendizaje nuevo”.

El joven director valenciano Eduardo Salazar, que acompañó en esta velada musical a Duda-mel, expresó su alegría al compar-tir el escenario con “un monstruo

de su talla, que se ha convertido en la figura más importante de la batuta mundial”.

Para el coordinador de la Or-questa Sinfónica Juvenil de Ca-rabobo, Rubén Salazar, el concier-to representó una oportunidad única para que los jóvenes pudie-ran apreciar de cerca “ese sinóni-mo de perseverancia, dedicación y altísimo nivel musical llamado Gustavo Dudamel”.

“Sin lugar a dudas que la velada fue una fiesta musical que juntó a la joya del Sistema Nacional de Or-questas, como lo es la Sinfónica Si-món Bolívar, y a una de las orques-tas del interior del país que posee mayor nivel como lo es la juvenil de Carabobo”, acotó Salazar.

Para Julio Gil, residente de la co-munidad Freddy Franco, es muy importante que el público asista a estos encuentros musicales “don-de tenemos la oportunidad de co-nocer en vivo a nuestros valores culturales”.